Logia

John · Chapter 1 · The Word became flesh

John 1:21

So they asked him, "Then what? Are you Elijah?" He said, "I am not." "Are you the Prophet?" He answered, "No."

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· Τί οὖν; σὺ Ἠλίας εἶ; καὶ λέγει· Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· Οὔ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

12 commentators in Logia comment on John 1:21, from Origen (c. 185–c. 253) to B. F. Westcott (1825–1901): Origen, Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 1:21

Choose two:

What the church has said

See all 12 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas GREG. These words gave rise to a very different…
  • Lapide ... When John denied that he was the Christ,…
––
Protestant––
  • Calvin 21. Art thou Elijah? Why do they name Elijah…
  • Henry ... [2.] He disowns himself to be Elias, v.…
  • Bengel John had said, I am not the Christ. ‘They…
  • Wesley 21. Art thou Elijah? - He was not that…
  • Ryle This question was not an absurd and unnatural one,…
  • Westcott The construction of the original words adopted in A.…
Church Fathers
  • Origen Now let us consider John’s second testimony. Jews from…
  • Chrysostom Ver. 21. “What then? art thou Elias? And he…
  • Augustine 5. They saw Him then lowly, and did not…
  • Cyril Having said by way of explanation, he confessed, I…
––––

What does Origen say about John 1:21?

Origen

c. 185–c. 253 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel of John

Book VI. 4. John Denies that He is Elijah or “The” Prophet.

Now let us consider John’s second testimony. Jews from Jerusalem, kindred to John the Baptist, since he also belonged to a priestly race, send priests and levites to ask John who he is. In saying, “I am not the Christ,” he made a confession of the truth. The words are not, as one might suppose, a negation; for it is no negation to say, in the honour of Christ, that one is not Christ. The priests and levites sent from Jerusalem, having there heard in the first place that he is not the expected Messiah, put a question about the second great personage whom they expected, namely, Elijah, whether John were he, and he says he is not Elijah, and by his “I am not” makes a second confession of the truth. And, as many prophets had appeared in Israel, and one in particular was looked for according to the prophecy of Moses, who said, “A prophet shall the Lord your God raise up to you of your brethren, like unto me, him shall ye hear; and it shall come to pass that every soul that shall not hear that prophet shall be destroyed from among the people,” they, therefore, ask a third question, not whether he is a prophet, but whether he is the prophet. Now, they did not apply this name to the Christ, but supposed the prophet to be a second figure beside the Christ. But John, on the contrary, who knew that He whose forerunner he was was both the Christ and the prophet thus foretold, answered “No;” whereas, if they had asked if he was a prophet, he would have answered “Yes;” for he was not unconscious that he was a prophet. In all these answers John’s second testimony to Christ was not yet completed; he had still to give his questioners the answer they were to take back to those who sent them, and to declare himself in the terms of the prophecy of Isaiah, which says, “The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord.”

Report a mistake

Book VI. 7. Of the Birth of John, and of His Alleged Identity with Elijah.

“And they asked him, What then? Art thou Elijah? and he said, I am not.” No one can fail to remember in this connection what Jesus says of John, “If ye will receive it, this is Elijah which is to come.” How, then, does John come to say to those who ask him, “Art thou Elijah?”—“I am not.” And how can it be true at the same time that John is Elijah who is to come, according to the words of Malachi, “And behold I send unto you Elijah the Tishbite, before the great and notable day of the Lord come, who shall restore the heart of the father to the son, and the heart of a man to his neighbour, lest I come, and utterly smite the earth.” The words of the angel of the Lord, too, who appeared to Zacharias, as he stood at the right hand of the altar of incense, are somewhat to the same effect as the prophecy of Malachi: “And thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.” And a little further on: “And he shall go before His face in the spirit and power of Elijah to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared for Him.” As for the first point, one might say that John did not know that he was Elijah. This will be the explanation of those who find in our passage a support for their doctrine of transcorporation, as if the soul clothed itself in a fresh body and did not quite remember its former lives. These thinkers will also point out that some of the Jews assented to this doctrine when they spoke about the Saviour as if He was one of the old prophets, and had risen not from the tomb but from His birth.

Report a mistake

Book VI. 8. John is a Prophet, But Not the Prophet.

“Art thou that prophet? And he answered No.” If the law and the prophets were until John, what can we say that John was but a prophet? His father Zacharias, indeed, says, filled with the Holy Ghost and prophesying, “And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest, for thou shalt go before the Lord to prepare His ways.” (One might indeed get past this passage by laying stress on the word called: he is to be called, he is not said to be, a prophet.) And still more weighty is it that the Saviour said to those who considered John to be a prophet, “But what went ye out to see? A prophet? Yea, I say unto you, and more than a prophet.” The words, Yea, I say unto you, manifestly affirm that John is a prophet, and that is nowhere denied afterwards. If, then, he is said by the Saviour to be not only a prophet but “more than a prophet,” how is it that when the priests and levites come and ask him, “Art thou the Prophet?” he answers No! On this we must remark that it is not the same thing to say, “Art thou the Prophet?” and “Art thou a prophet?” The distinction between the two expressions has already been observed, when we asked what was the difference between the God and God, and between the Logos and Logos. Now it is written in Deuteronomy, “A prophet shall the Lord your God raise up unto you, like me; Him shall ye hear, and it shall be that every soul that will not hear that prophet shall be cut off from among His people.” There was, therefore, an expectation of one particular prophet having a resemblance to Moses in mediating between God and the people and receiving a new covenant from God to give to those who accepted his teaching; and in the case of each of the prophets, the people of Israel recognized that he was not the person of whom Moses spoke.

Report a mistake

What does Chrysostom say about John 1:21?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily XVI. John i. 19

Ver. 21. “What then? art thou Elias? And he saith, I am not.”

For they expected that Elias also would come, as Christ declares; for when His disciples enquired, “How then do the scribes say that Elias must first come?” ( Matt. xvii. 10 ) He replied, “Elias truly shall first come, and restore all things.” Then they ask, “Art thou that prophet? and he answered, No.” ( Matt. xvii. 10.) Yet surely he was a prophet. Wherefore then doth he deny it? Because again he looks to the intention of his questioners. For they expected that some especial prophet should come, because Moses said, “The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet of thy brethren like unto me, unto Him shall ye harken.” ( Deut. xviii. 15.) Now this was Christ. Wherefore they do not say, “Art thou a prophet?” meaning thereby one of the ordinary prophets; but the expression, “Art thou the prophet?” with the addition of the article, means, “Art thou that Prophet who was foretold by Moses?” and therefore he denied not that he was a prophet, but that he was “that Prophet.”

Report a mistake

What does Augustine say about John 1:21?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

Tractate IV. Chapter I. 19–33

5. They saw Him then lowly, and did not know Him. He was pointed out to them by a lamp. For in the first place he, than whom no greater had arisen of those born of women, said, “I am not the Christ.” It was said to him, “Art thou Elias? He answered, I am not.” For Christ sends Elias before Him: and he said, “I am not,” and occasioned a question for us. For it is to be feared lest men, insufficiently understanding, think that John contradicted what Christ said. For in a certain place, when the Lord Jesus Christ said certain things in the Gospel regarding Himself, His disciples answered Him: “How then say the scribes,” that is, those skilled in the law, “that Elias must first come?” And the Lord said, “Elias is already come, and they have done unto him what they listed;” and, if you wish to know, John the Baptist is he. The Lord Jesus Christ said, “Elias is already come, and John the Baptist” is he; but John, being interrogated, confessed that he was not Elias, in the same manner that he confessed that he was not Christ. And as his confession that he was not Christ was true, so was his confession that he was not Elias. How then shall we compare the words of the herald with the words of the Judge? Away with the thought that the herald speaks falsehood; for that which he speaks he hears from the Judge. Wherefore then did he say, “I am not Elias;” and the Lord, “He is Elias”? Because the Lord Jesus Christ wished in him to prefigure His own advent, and to say that John was in the spirit of Elias. And what John was to the first advent, that will Elias be to the second advent. As there are two advents of the Judge, so are there two heralds. The Judge indeed was the same, but the heralds two, but not two judges. It was needful that in the first instance the Judge should come to be judged. He sent before Him His first herald; He called him Elias, because Elias will be in the second advent what John was in the first.

Report a mistake

What does Cyril say about John 1:21?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

And they asked him, What then? Art thou Elias? and he saith, I am not. Art thou that Prophet? And he answered, No.

Having said by way of explanation, he confessed, I am not the Christ; he tries to shew how or in what manner the confession was made; and he appears to me to wish thereby to lay bare the ill-instructedness of the Jews. For professing themselves to be wise they became fools, and puffed up at their knowledge of the Law, and ever putting forward the commandments of Moses and asserting that they were perfectly instructed in the words of the holy Prophets, by their foolish questions they are convicted of being wholly uninstructed. For the hierophant Moses saying that the Lord should be revealed as a Prophet foretold to the children of Israel, The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me, unto Him shall ye hearken; according to all that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb. The blessed Isaiah, introducing to us the forerunner and fore-messenger, says, The voice of one crying in the wilderness Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight: and in addition to these the Prophet Joel says of the Tishbite (he was Elias) Behold, I send you Elijah the Tishbite who shall turn the heart of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just, lest I come and smite the earth with a curse.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 1:21?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not.

GREG. These words gave rise to a very different question. In another place, our Lord, when asked by His disciples concerning the coming of Elias, replied, If ye will receive it, this is Elias. But John says, I am not Elias. How is he then a preacher of the truth, if he agrees not with what that very Truth declares? ORIGEN; Some one will say that John was ignorant that he was Elias; as those say, who maintain, from this passage the doctrine of a second incorporation, as though the soul took up a new body, after leaving its old one. For the Jews, it is said, asking John by the Levites and priests, whether he is Elias, suppose the doctrine of a second body to be already certain; as though it rested upon tradition, and were part of their secret system. To which question, however, John replies, / am not Elias: not being acquainted with his own prior existence. But how is it reasonable to imagine, if John were a prophet enlightened by the Spirit, and had revealed so much concerning the Father, and the Only-Begotten, that he could be so in the dark as to himself, as not to know that his own soul had once belonged to Elias? GREG. But if we examine the truth accurately, that which sounds inconsistent, will be found not really so. The Angel told Zacharias concerning John, He shall go before Him in the spirit and power of Elias. As Elias then will preach the second advent of our Lord, so John preached His first; as the former will come as the precursor of the Judge, so the latter was made the precursor of the Redeemer. John was Elias in spirit, not in person: and what our Lord affirms of the spirit, John denies of the Person: there being a kind of propriety in this; viz. that our Lord to His disciples should speak spiritually of John, and that John, in answering the carnal multitude, should speak of his body, not of his spirit.

Report a mistake

Art thou that prophet? And he answered, No.

... For every one of the prophets in succession had signified to the people of Israel that he was not the one whom Moses had prophesied of; who, like Moses, was to stand in the midst between God and man, and deliver a testament, sent from God to His disciples. They did not however apply this name to Christ, but thought that He was to be a different person; whereas John knew that Christ was that Prophet, and therefore to this question, he answered, No. AUG. Or because John was more than a prophet: for that the prophets announced Him afar off, but John pointed Him out actually present.

Report a mistake

What does Calvin say about John 1:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

Art thou Elijah?

21. Art thou Elijah? Why do they name Elijah rather than Moses? It was because they learned from the prediction of Malachi 4:2, 5, that when the Messiah, the Sun of Righteousness, should arise, Elijah would be the morning star to announce his approach. But the question is founded on a false opinion which they had long held; for, holding the opinion that the soul of a man departs out of one body into another, when the Prophet Malachi announced that Elijah would be sent, they imagined that the same Elijah, who lived under the reign of king Ahab, (1 Kings 17:1,) was to come. It is therefore a just and true reply which John makes, that he is not Elijah; for he speaks according to the opinion which they attached to the words; but Christ, giving the true interpretation of the Prophet, affirms that John is Elijah, (Matthew 11:14; Mark 9:13.)

Report a mistake

Art thou a Prophet?

Art thou a Prophet? Erasmus gives an inaccurate explanation of these words by limiting them to Christ; for the addition of the article (ὁ προφήτης, the prophet) carries no emphasis in this passage; and the messengers afterwards declare plainly enough, that they meant a different prophet from Christ; for they sum up the whole: by saying, (verse 25,) if thou art neither the Christ, nor Elijah, nor a Prophet. Thus we see that they intended to point out different persons. Others think that they inquired if he was one of the ancient prophets; but neither do I approve of that exposition. Rather do they by this term point out the office of John, and ask if God had appointed him to be a prophet. When he replies, I am not, he does not for the sake of modesty tell a lie, but honestly and sincerely detaches himself from the company of the prophets. And yet this reply is not inconsistent with the honorable attestation which Christ gives him. Christ bestows on John the designation of prophet, and even adds that he is more than a prophet, (Matthew 11:9;) but by these words he does nothing more than demand credit and authority for his doctrine, and at the same time describes, in lofty terms, the excellence of the office which had been conferred on him. But in this passage John has a different object in view, which is, to show that he has no special message, as was usually the case with the prophets, but that he was merely appointed to be the herald of Christ.

Report a mistake

What does Lapide say about John 1:21?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

... When John denied that he was the Christ, the messengers asked him if he were EHas. For him God took away, that he might be the forerunner of Christ. And of him they were then in expectation, according to the words of Malachi (iv. 5)," Behold, I send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the Lord come," meaning the day of judgment, when Christ shall return to be the Judge of all. But the Scribes did not understand this. They thought that there would be but one advent of Christ, and that a glorious one, the precursor of which would be Elias. Thus the Jews think even now that Christ has not yet come, but is about to come with Elias. And yet they ouglit to have known from the same Malachi (iii. i) that there would be another precursor of Christ's first coming in the flesh, even John the Baptist. " For I," saith the Lord, " do send My messenger, and he shall prepare My way before My face."

Report a mistake

What does Henry say about John 1:21?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

He disowns himself to be Elias

... [2.] He disowns himself to be Elias, v. 21. The Jews expected the person of Elias to return from heaven, and to live among them, and promised themselves great things from it. Hearing of John's character, doctrine, and baptism, and observing that he appeared as one dropped from heaven, in the same part of the country from which Elijah was carried to heaven, it is no wonder that they were ready to take him for this Elijah; but he disowned this honour too. He was indeed prophesied of under the name of Elijah (Mal. iv. 5), and he came in the spirit and power of Elias (Luke i. 17), and was the Elias that was to come (Matt. xi. 14); but he was not the person of Elias, not that Elias that went to heaven in the fiery chariot, as he was that met Christ in his transfiguration. He was the Elias that God had promised, not the Elias that they foolishly dreamed of. Elias did come, and they knew him not (Matt. xvii. 12); nor did he make himself known to them as the Elias, because they had promised themselves such an Elias as God never promised them. ...

Report a mistake

He disowns himself to be that prophet

... [3.] He disowns himself to be that prophet, or the prophet. First, He was not that prophet which Moses said the Lord would raise up to them of their brethren, like unto him. If they meant this, they needed not ask that question, for that prophet was no other than the Messiah, and he had said already, I am not the Christ. Secondly, He was not such a prophet as they expected and wished for, who, like Samuel and Elijah, and some other of the prophets, would interpose in public affairs, and rescue them from under the Roman yoke. Thirdly, He was not one of the old prophets raised from the dead, as they expected one to come before Elias, as Elias before the Messiah. Fourthly, Though John was a prophet, yea, more than a prophet, yet he had his revelation, not by dreams and visions, as the Old-Testament prophets had theirs; his commission and work were of another nature, and belonged to another dispensation. If John had said that he was Elias, and was a prophet, he might have made his words good; but ministers must, upon all occasions, express themselves with the utmost caution, both that they may not confirm people in any mistakes, and particularly that they may not give occasion to any to think of them above what is meet.

Report a mistake

What does Bengel say about John 1:21?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

John had said, I am not the Christ. ‘They persevere in asking about the subject: it would have been better for them to have asked about the predicate, Who is the Christ? Where is He? But John presently leads on the conversation to this. ... I am not) He was a second Elijah; he was not the Tishbite himself, about whom their enquiry was. He rejects from himself all things [all the characters, which their conjectures attributed to him], in order that he may confess Christ, and bring the enquirers to Christ. ... the Prophet) that one, of whom Deut. xviii. 15, 18, spake [The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken, etc.] The article has reference to the promise of the prophet, who was about to teach all things, and to the expectation of the people. Yet they supposed Him not only to be distinct from Christ, but even inferior to Elias, as is evident from the gradually descending climax here, and in ver. 25 [Christ—Elias— that prophet]: although the people afterwards regarded the prophet as the same as Messiah the King, ch. vi. 14, 15 [Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world; When Jesus therefore perceived that they would come and take Him by force, to make him a king, etc.]; and again, on the contrary, they looked on the prophet as a distinct person from the Christ, ch. vii. 40, 41. [Many said, Of a truth this is the Prophet ; others said, This is the Christ.] ... art thou) they enumerate all those of whose coming prophecy had foretold.

Report a mistake

What does Wesley say about John 1:21?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

Art thou Elijah?

21. Art thou Elijah? - He was not that Elijah (the Tishbite) of whom they spoke. Art thou the prophet - Of whom Moses speaks, Deut. xviii, 15.

Report a mistake

What does Ryle say about John 1:21?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 1:19–28

This comment begins at John 1:19:

We have, for one thing, in these verses, an instructive example of true humility. That example is supplied by John the Baptist himself.

Art thou Elias?

This question was not an absurd and unnatural one, as some commentators have thought fit to say. It was based upon that prophecy of Malachi, which speaks of God "sending Elijah the prophet before the great and terrible day of the Lord." (Mai. iv, 5 ) The manner, dress, and ministry of John the Baptist, as well as his appearing in the wilderness, constituted a great similarity between him and Elijah, and suggested the idea that John might possibly be Elijah. " If this man," thought the Priests and Levites, " is not the Christ, perhaps he is his forerunner, the prophet Elijah."

Report a mistake

And he saith, I am not.

This answer of John's deserves particular notice, and involves a grave difficulty. How could John say, " I am not Elias," when Christ says distinctly in another place, "This is Elias." How shall we reconcile these two statements ? — To me it seems impossible to explain John's words, except on the simple theory, that there are two comings of Elijah the prophet. The first was only a coming in spirit and in power, but not a literal coming. The second will be a literal and real appearance on earth of him whom Elisha saw taken up into heaven. The first coming took place at Christ's first advent, and was fulfilled by John the Baptist going before Messiah's face in the spirit and power of Elijah. The second coming of Elijah will take place at the second advent of Jesus Christ, and will be fulfilled by Elijah himself once more coming as a prophet to the tribes of Israel.

It is of this second, future, literal coming of Elias that John speaks in this place. When he says, " I am not Elias," he means, " I am not that Elijah you mean, who was taken up to heaven 900 years ago. The coming of that Elijah is yet a future thing. I am the forerunner of the first advent in humiliation, not of the second advent in glory. I am not the herald of Christ coming to reign, as Elijah will be one day, but the herald of Christ coming to suffer on the cross. I am not come to prepare the way for a conquering King, such as you fondly expect, but for a meek and lowly Saviour, whose great work is to bear our sins and to die. I am not the Elias you expect."

Report a mistake

Art thou that prophet?

There are two views of this question. Some think, as Augustine and Gregory, that the words should be as our marginal reading has them, " Art thou a prophet?" Others think, as Cyril and Chrysostom, that the question referred to "the prophet," of whom Moses foretold that he would come. (Deut. xviii. 15.) I decidedly prefer the latter view. It seems very improbable that John the Baptist would entirely deny that he was a prophet. — Besides this, it seems not unreasonable that the Jews would ask whether he was " the great prophet foretold by Moses." And to this question, John answers most truly, that he was not. — It admits of doubt, whether the Jews who questioned him, clearly saw that the "prophet like unto Moses," and the " Messiah," were to be one and the same. It rather looks as if they thought " Christ " and " the prophet" were two different persons.

Report a mistake

What does Westcott say about John 1:21?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 1:19–28

This comment begins at John 1:19:

This mission from Jerusalem, which is not mentioned by the Synoptists, took place, as has been seen, after the Baptism, and was probably caused by some rumours which arose from that event. It may be regarded as being, in some…

On John 1:19–34

This comment begins at John 1:19:

The narrative of St John starts from the same point as the original Apostolic Gospel (compare Acts i. 22, x. 37, xiii. 24; Mark i. i); but, as belonging to a later period in the growth of the Church, it…

On John 1:19–34

This comment begins at John 1:19:

In comparing this section with the corresponding passage in the Synoptists, we notice :

What then? Art thou Elias?

The construction of the original words adopted in A. V. is not found elsewhere in St John, though it occurs in St Paul (Rom. vi. 15, xi. 7). The words can also be rendered, What then (not Who) art thou ? What is the function which thou hast to discharge ? Art thou Elias?

Elias] Mai. iv. 5, the forerunner of the day of the Lord. Matt. xi. 14, xvii. 10 — 13. In a spiritual sense John was Elias (comp. Luke i. 1 7), yet not so as the Jews literally understood the promise. Thus the denial of the Baptist is directed to the Jewish expectation of the "bodily return of Elijah, of which Lightfoot has collected interesting notices on Matt. xvii. 10. And at the same time the mission of the Baptist did not exhaust the promise of the coming of Elijah ; beyond that coming there was yet another : Matt. /. c . .... Comp. Luke ix. 30.

Report a mistake

that prophet

the prophet. The abruptness of the form of the question in the original is remarkable (The prophet art thou?). The reference is probably to Deut. xviii. 15, interpreted not of the Christ (Acts iii. 22, vii. 37), but in some lower sense. Comp. vii. 40, vi. 14. The general expectation often took a special shape, Matt. xvi. 14.

he answered, No] The replies grow shorter from time to time : " I am not the Christ," " I am not," " No."

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 1:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Luke 1:76

    The reason why John, when he had nearly finished his course, affirmed that he was not a prophet of God, is explained by me at the proper place, (John 1:21,) and in what manner he was to prepare his ways we shall afterwards see.

  • John Calvin · Matthew 11:11

    When he elsewhere says respecting himself that he was not a Prophet, (John 1:21,) this is not inconsistent with the designation here bestowed upon him by Christ.

  • Matthew Henry · Matthew 11:14

    First, Christ speaks of it as a great truth, that John the Baptist is the Elias of the New Testament; not Elias in propria persona—in his own person, as the carnal Jews expected; he denied that (John i. 21), but one that should come in the spirit and power of Elias (Luke i. 17), like him in temper and conversation, that should press repentance with terrors, and especially as it is in the prophecy, that should turn the …

  • Matthew Henry · Matthew 21:24–25

    … men, yet it would be easy to answer, John did no miracle (John x. 41), Christ did many; but should they say, as they could not but own, that John's baptism was from heaven (which was supposed in the questions sent him, John i. 21, Art thou Elias, or that prophet?) then their demand was answered, for he bare testimony to Christ.

  • J. C. Ryle · John 1:8

    John vi. 32. "That prophet." John i. 21—25.

  • B. F. Westcott · John 1:29

    The explanation which has been given of the definite article appears to be the most simple ; but it is possible that the article may represent some earlier and well-known use of the phrase, as in " the prophet " (v. 21), " the root of David" (Rev. v. 5).

  • B. F. Westcott · John 6:14

    that prophet that should come...] the prophet that cometh... Comp. i. 21, 25, vii. 40.

Whole homilies and tractates on John 1:21

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAndConjunction
ἠρώτησανἐρωτάωthey askedVerb · aorist active indicative · 3rd person plural
αὐτόναὐτόςhimPersonal pronoun · accusative singular masculine
ΤίτίςWhatInterrogative pronoun · nominative singular neuter
οὖνοὖνthenConjunction
σὺσύYouPersonal pronoun · 2nd person nominative singular
ἨλίαςἨλίαςElijahNoun · nominative singular masculine
εἶεἰμίareVerb · present active indicative · 2nd person singular
καὶκαίAndConjunction
λέγειλέγωhe saysVerb · present active indicative · 3rd person singular
ΟὐκοὐNotParticle · negative
εἰμίεἰμίI amVerb · present active indicative · 1st person singular
ὉὁTheArticle · nominative singular masculine
προφήτηςπροφήτηςprophetNoun · nominative singular masculine
εἶεἰμίareVerb · present active indicative · 2nd person singular
σύσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative singular
καὶκαίAndConjunction
ἀπεκρίθηἀποκρίνομαιhe answeredVerb · aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular
ΟὔοὔNoParticle · negative

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 1:21

Word for word: And they asked him, "What then?

What then?: if not the Christ, what are you? Grammar

Not: Why then?

Τί οὖν is a short follow-up: if you are not the Christ, what is the answer? The exchange moves quickly, in short questions and shorter answers.

Word for word: You Elijah are?

Elijah, whose return Malachi promised Allusion

Malachi 4:5-6 (3:23-24 in the Hebrew numbering) says God will send Elijah the prophet before the great day of the LORD. Elijah had been taken up alive (2 Kings 2:11), and he was expected to come back. John dressed as Elijah had (2 Kings 1:8; Mark 1:6), so the question was a natural one.

Word for word: And he says, "Not I am."

John denies being Elijah himself come back Theology

Not: John denies any link with Elijah

Jesus says that John is the Elijah who was to come (Matthew 11:14; 17:12-13), and Luke 1:17 says John would go ahead of the Lord in the spirit and power of Elijah. John is not denying that role. He denies being Elijah himself returned, which is what he was asked; in this Gospel John always points away from himself to Jesus (3:30).

past tense: he said Word choice

Not: he says

John often tells his story in the present tense ("he says", "he finds"), which makes it vivid. Literal keeps it; Balanced and Readable use the past, as English stories do. This applies throughout the passage.

Word for word: The prophet are you?

the Prophet: the prophet like Moses promised in Deuteronomy 18:15-18 Allusion

Not: any prophet · one of the old prophets come back

The article points to a known figure. God told Moses he would raise up a prophet like him from among the people (Deuteronomy 18:15, 18). Later in John people wonder whether Jesus is "the Prophet" (6:14; 7:40), and Peter applies the promise to Jesus (Acts 3:22). Here, as in 7:40-41, the Prophet is treated as someone other than the Christ.

the Prophet, with a capital Word choice

Not: the prophet

The capital shows a particular, expected figure (meaning decision m1), not any prophet.

Word for word: And he answered, "No."

John's answers grow shorter Grammar

"I am not the Christ", then "I am not", and now a single word. The story shows John stepping out of the way.

Cross-references

  • Malachi 3:23 See, I am sending you Elijah the prophet before the day of the LORD comes, that great and terrible day.
  • Deuteronomy 18:15-18 The LORD your God will raise up a prophet for you like me, one of your own fellow Israelites from among you. It is to him you must listen.
  • Matthew 11:14 4 voices And, if you will receive it, John is Elijah, whose coming was foretold.
  • John 1:25 10 voices They questioned him further: "Why are you baptizing, then, if you are not the Christ, or Elijah, or the Prophet?"
  • Matthew 16:14 4 voices They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; still others, Jeremiah or another of the prophets."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 1 with all its commentary