Psalms · Chapter 78 · Tell the next generation: grace despite rebellion
Psalms 78:23
Even so, He gave orders to the clouds above and threw open the doors of the sky,
וַיְצַ֣ו שְׁחָקִ֣ים מִמָּ֑עַל וְדַלְתֵ֖י שָׁמַ֣יִם פָּתָֽח׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 78:23, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Psalms 78:23?
John Calvin
On Psalms 78:1–72
This comment begins at Psalms 78:1:
To comprehend many things within small compass, it is to be observed, that in this psalm there are two leading topics. On the one hand, it is declared how God adopted for himself a Church from the posterity of Abraham,…
But he had commanded the clouds from above
23. But he had commanded the clouds from above. It is a mistake to suppose that this miracle is related merely in the way of history. The prophet rather censures the Israelites the more severely from the consideration, that although fed to the full with manna, they ceased not to lust after the dainties which they knew God had denied them. It was the basest ingratitude to scorn and reject the heavenly food, which, so to speak, associated them with angels. Were a man who dwells in France or Italy to grieve and fret that he has not the bread of Egypt to eat, nor the wine of Asia to drink, would he not make war against God and nature, after the manner of the giants of old? Much less excusable was the inordinate lust of the Israelites, whom God not only furnished with earthly provision in rich abundance, but to whom he also gave the bread of heaven for their support. Had they even endured hunger for a lengthened period, propriety and duty would have required them to ask food with more humility. Had they been supplied with only bran and chaff to eat, it would have been their bounden duty to have acknowledged that in the place where they were — in the wilderness — this was no ordinary boon of Heaven. Had only coarse bread been granted them, they would have had sufficient reason for thanksgiving. But how much stronger were their obligations to God, when he created a new kind of food, with which, by stretching out, as it were, his hand from heaven, he supplied them richly and in great abundance? ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... This is the reason why the manna is called corn of heaven, and bread of the mighty Some explain the Hebrew word אבירים, abbirim, as denoting the heavens, an opinion which I do not altogether reject. I, however, prefer taking it for angels, as it is understood by the Chaldee interpreter, and some others who have followed him. The miracle is celebrated in high terms, to present the impiety of the people in a more detestable light; for it was a much more striking display of divine power for manna to be rained down from heaven, than if they had been fed either with herbs or fruits, or with other increase of the earth. Paul, in 1 Corinthians 10:3, calls the manna spiritual meat, in a different sense — because it was a figure and symbol of Christ. But here the design of the prophet is to reprove the twofold ingratitude of the people, who despised not only the common food which was produced from the ground, but also the bread of angels. Some have translated the verbs in the past tense, He commanded the clouds — he opened the doors of heaven — he rained down manna, etc But to remove all ambiguity, I have thought it preferable to translate the verbs in the preterpluperfect tense, He had commanded, he had opened, he had rained, to enable my readers the better to understand that the prophet does not here simply relate this history, but recalls it to remembrance for another purpose, as a thing which happened long ago.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 78:23?
Matthew Henry
On Psalms 78:9–39
This comment begins at Psalms 78:9:
II. He takes occasion hence to consult precedents and to compare this with the case of their fathers, who were in like manner unmindful of God's mercies to them and ungrateful to their founder and great benefactor, and were therefore…
On Psalms 78:9–39
This comment begins at Psalms 78:9:
1. God did great things for his people Israel when he first incorporated them and formed them into a people: Marvellous things did he in the sight of their fathers, and not only in their sight, but in their cause,…
What does Delitzsch say about Psalms 78:23?
Franz Delitzsch
On Psalms 78:12–25
This comment begins at Psalms 78:12:
The poet here clothes what we read in Ex. xvi. 3, Num. xi. 4 sqq., xxi. 5, in a poetic dress. ... The nexus between the anger and the fire is here an outward one, whereas in Num. xi. 1…
What does Spurgeon say about Psalms 78:23?
C. H. Spurgeon
23. "Though he had commanded the clouds from above." Such a marvel ought to have rendered unbelief impossible : when clouds become granaries, seeing should be believing, and doubts should dissolve. "And opened the doors of heaven." The great storehouse doors were set wide open, and the corn of heaven poured out in heaps. Those who would not believe in such a case were hardened indeed ; and yet our own position is very similar, for the Lord has wrought for us great deliver ances, quite as memorable and undeniable, and yet suspicions and forebodings haunt us. He might have shut the gates of hell upon us, instead of which he has opened the doors of heaven ; shall we not both believe in him and magnify him for this ?
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 336 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 78:23?
A. R. Fausset
On Psalms 78:1–72
This comment begins at Psalms 78:1:
Ps 78:1-72. This Psalm appears to have been occasioned by the removal of the sanctuary from Shiloh in the tribe of Ephraim to Zion in the tribe of Judah, and the coincident transfer of pre-eminence in Israel from the former…
On Psalms 78:23–29
23-29. (Compare Ex 16:11-15; Nu 11:4-9).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 78:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
That which aggravated their unbelief was the experience they had had of the power and goodness of God, v. 23-25.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יְצַ֣ו yəṣaw | צָוָה | he.commanded | Verb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| שְׁחָקִ֣ים šəḥāqiym | שַׁחַק | clouds | Noun · common · masculine plural absolute |
| מִ mi | מִן | (from) | Preposition |
| מָּ֑עַל mmāʿal | מַעַל | above | Adverb |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| דַלְתֵ֖י ḏalṯēy | דֶּלֶת | doors | Noun · common · feminine dual construct (of ...) |
| שָׁמַ֣יִם šāmayim | שָׁמַיִם | of.heaven | Noun · common · masculine plural absolute |
| פָּתָֽח pāṯāḥ: | פָּתַח | he.opened | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 78:23
Word for word: And he commanded [the] skies from above, and [the] doors of heaven he opened,
yet he commanded: grace in spite of unbelief Theology
Though they did not trust him, God still fed them. The psalm sets his kindness against their faithlessness again and again (verse 38).
the doors of heaven: the sky opened to send down food Idiom
The sky is pictured as having doors or windows that God opens to send rain or blessing (Genesis 7:11). Here they open to rain down bread.
a sentence that runs on Grammar
The sentence continues into verse 24, so this verse ends with a comma at Literal and Balanced.
Cross-references
- Genesis 7:11 3 voices In the six hundredth year of Noah's life, on the seventeenth day of the second month, on that very day all the springs of the great deep burst open, and the floodgates of the heavens were opened.
- Malachi 3:10 Bring the full tithe into the storehouse, so that there will be food in My house. Put Me to the test in this, says the LORD of Armies, and see if I do not open the windows of heaven for you and pour out on you a blessing until you have more than enough.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.