Psalms · Chapter 78 · Tell the next generation: grace despite rebellion
Psalms 78:62
He handed His people over to the sword; He raged against His own inheritance.
וַיַּסְגֵּ֣ר לַחֶ֣רֶב עַמּ֑וֹ וּ֝בְנַחֲלָת֗וֹ הִתְעַבָּֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 78:62, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 78:62?
Augustine of Hippo
... “And He ended with the sword His people, and His inheritance He despised” (ver. 62). “Their young men the fire devoured:” that is, wrath. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 78:62?
John Calvin
On Psalms 78:1–72
This comment begins at Psalms 78:1:
To comprehend many things within small compass, it is to be observed, that in this psalm there are two leading topics. On the one hand, it is declared how God adopted for himself a Church from the posterity of Abraham,…
On Psalms 78:59–66
This comment begins at Psalms 78:59:
59 God heard it, and was wroth. The prophet again shows that God, when he found that no good resulted from his long-suffering, which the people abused, yea, even treated with mockery, and perverted as an encouragement to greater excess…
On Psalms 78:59–66
This comment begins at Psalms 78:59:
After it is said that Israel, whom God had loved so much, was become an abomination in his sight, it is added, (verse 60,) that they were bereft of the presence of God, which is the only source of true…
And he shut up his people to the sword
62. And he shut up his people to the sword. Other parts of the calamity which befell Israel in the time of the high priest Eli are here mentioned. God, in permitting the ark to be carried away, showed that he had withdrawn his favor from them. This was also demonstrated from the fact, that all the flower of the people — those who were in the prime and blush of manhood — were consumed by the wrath of God: which is expressed by the fire devouring them. But this language is metaphorical, as is evident from the history of the event referred to, which informs us, that those that perished who were of the chosen of Israel, to the number of thirty thousand men, fell by the sword of the enemy, and not by fire, (1 Samuel 4:10.) This figure points out the suddenness of the dreadful calamity. It is as if it had been said, They were destroyed in a moment, even as fire quickly consumes chaff and the dry leaves of trees.
The great extent of this slaughter is heightened by another figure, which is, that for want of men, the maidens continued unmarried. This is the meaning of the clause, Their virgins were not applauded; the reference being to the nuptial songs which were wont to be sung at marriages in praise of the bride. To aggravate still more the unwonted and appalling nature of the calamity, it is added, that even the priests, whom God had taken under his special protection, perished indiscriminately with others. When it is said, that the widows made no lamentation, I would explain it as denoting, either that they themselves died first for sorrow, so that they had no opportunity of mourning for others, or else, that when led captive by their enemies, they were prohibited to mourn. By all these expressions, the object is to show, in a few words, that all kinds of calamities were heaped upon them.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 78:62?
Matthew Henry
On Psalms 78:40–72
This comment begins at Psalms 78:40:
The matter and scope of this paragraph are the same with the former, showing what great mercies God had bestowed upon Israel, how provoking they had been, what judgments he had brought upon them for their sins, and yet how,…
On Psalms 78:40–72
This comment begins at Psalms 78:40:
II. The mercies of God to Israel, which they were unmindful of when they tempted God and limited him; and this catalogue of the works of wonder which God wrought for them begins higher, and is carried down further, than…
On Psalms 78:40–72
This comment begins at Psalms 78:40:
IV. The judgments God brought upon them for these sins. Their place in Canaan would no more secure them in a sinful way than their descent from Israel. You only have I known of all the families of the earth,…
On Psalms 78:40–72
This comment begins at Psalms 78:40:
... The Philistines are sworn enemies to the Israel of God, and no less so to the God of Israel, and yet God will make use of them to be a scourge to his people. (1.) God permits them to…
On Psalms 78:40–72
This comment begins at Psalms 78:40:
... Isa. xiii. 12, I will make a man more precious than fine gold, so that seven women shall take hold of one man, Isa. iv. 1; iii. 25. Yet this was not the worst: (3.) Even their priests, who…
On Psalms 78:40–72
This comment begins at Psalms 78:40:
V. God's return, in mercy, to them, and his gracious appearances for them after this. We read not of their repentance and return to God, but God was grieved for the miseries of Israel (Judg. x. 16) and concerned for…
What does Delitzsch say about Psalms 78:62?
Franz Delitzsch
On Psalms 78:60–72
This comment begins at Psalms 78:60:
When this building was destroyed is not known ; according to Judg. xviii. 30 sq., cf. Jer. vii. 12-15, it was probably not until the Assyrian period. ... The fire in ver. 63 is the fire of war, as in…
What does Spurgeon say about Psalms 78:62?
C. H. Spurgeon
62. "He gave his people over also unto the sword." They fell in battle because they were no longer aided by the divine strength. Sharp was the sword, but sharper still the cause of its being unsheathed. "And was wroth with his inheritance." They were his still, and twice in this verse they are called so ; yet his regard for them did not prevent his chastising them, even with a rod of steel. Where the love is most fervent, the jealousy is most cruel. Sin cannot be tolerated in those who are a people near unto God.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 345 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 78:62?
A. R. Fausset
On Psalms 78:1–72
This comment begins at Psalms 78:1:
Ps 78:1-72. This Psalm appears to have been occasioned by the removal of the sanctuary from Shiloh in the tribe of Ephraim to Zion in the tribe of Judah, and the coincident transfer of pre-eminence in Israel from the former…
62. gave—or, "shut up."
his people—(Ps 78:48; 1Sa 4:10-17).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יַּסְגֵּ֣ר yyasgēr | סָגַר | he.delivered.up | Verb · Hiphil · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| לַ la | לְ | to | Preposition · with the article |
| חֶ֣רֶב ḥereḇ | חֶרֶב | sword | Noun · common · feminine singular absolute |
| עַמּ֑ | עַם | people | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| בְ ḇə | בְּ | with | Preposition |
| נַחֲלָת֗ | נַחֲלָה | inheritance | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| הִתְעַבָּֽר hiṯʿabbār: | עָבַר | he.was.furious | Verb · Hithpael · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 78:62
Word for word: And he delivered up to the sword his people, and with his inheritance he was furious.
his people given to the sword: the defeat at Aphek Allusion
Thirty thousand Israelite soldiers fell in the battle in which the ark was taken (1 Samuel 4:10).
his inheritance: his own people Word sense
Israel is called God's inheritance (nachalah), the people who belong to him (Deuteronomy 9:29; 28:9). He was angry with his own.