Psalms · Chapter 78 · Tell the next generation: grace despite rebellion
Psalms 78:29
They ate and were more than satisfied; He gave them what they longed for.
וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׂבְּע֣וּ מְאֹ֑ד וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם יָבִ֥א לָהֶֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 78:29, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 78:29?
Augustine of Hippo
... “And they ate and were filled exceedingly; and their desire He brought to them: they were not deprived of their desire” (ver. 29). Behold why He had delayed. But what He had delayed let us hear. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 78:29?
John Calvin
On Psalms 78:1–72
This comment begins at Psalms 78:1:
To comprehend many things within small compass, it is to be observed, that in this psalm there are two leading topics. On the one hand, it is declared how God adopted for himself a Church from the posterity of Abraham,…
What does Bellarmine say about Psalms 78:29?
Robert Bellarmine
So they did eat, and were filled exceedingly, and he gave them thetr desire:
The prophet unites the miracles of the bread from heaven and the water from the rock; they being types of Christ’s passion, and of the Eucharist, as the Lord himself explains in John vi., and the Apostle in 1 Cor. x. Water from a rock, is the same as bringing wisdom from folly; for wisdom is no less opposed to folly than is a rcck, a hard and solid substance, to water, which is a fluid. The mystery of the crucifixion is wisdom, it is the rock which was struck; a folly to the gentiles, and a. scandal to the Jews; but the height of wisdom to the faithful, as. ‘ St. Paul writes, 1 Cor. i., “ For seeing that in the wisdom of God, the world by wisdom knew not God; it pleased God by the foolishness of preaching, to save them that believe.” Now the real bread from heaven wasenot the manna that fell from the sky, but the flesh of Christ that comes from the heaven of heavens, and gives life to the world. The manna, however, was a type of this true bread, and the prophet had that in view when he said, in the beginning of the Psalm, that he was about to speak in parables and propositions. Now to explain the passage. Having alluded to the miracle of the water brought from the rock and the infidelity of the people, he comes to the miracle of the bread and the meat, another ineredulity of theirs. We must bear in mind that the Israelites got meat in a miraculous manner twice; once along with manna, Exodus xvi., and a second time without any manna, Numbers xi.; and that they got the meat and manna previous to the water from the rock, and the meat alone subsequent to the water.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
David, however, unites both miracles, and thus renders the matter somewhat confused; but, bearing what we said in mind, it will be easily understood. “And they tempted God in their hearts.” They wished to try if God was really omnipotent and was concerned for his people; and, therefore, “ they asked meat for their desires;” bread and meat they were longing for, as we read in Exodus xvi. and Num. xi. “ And they spoke al of God,” doubting whether he could give them to eat as well as he gave them to drink in the desert; this alludes to the second time they murmured, for the first murmur was previous to striking water from the rock. ‘ Therefore the Lord heard” their murmurs, proceeding from their incredulity, ‘and was angry;” so that he sent fire into their camp, and destroyed numbers of them. Yet, he wished to convince an unfaithful people, and to prove his power; and, therefore, ‘he commanded the ciouds from above, ana had opened the doors of heaven. And had rained down manna upon them to eat; and had given them the bread of heaven. Man eat the bread of Angels.” ‘This refers to the first time they murmured, for they got the manna before they got the water. The mannais calicd bread from heaven, having fallen from thence; and it is called the bread of Angels, being made and produced by them. The word manna is derived from two Hebrew words, that mean, ‘* What is it?” which the Jews said when first they saw it.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 78:29?
Matthew Henry
On Psalms 78:9–39
This comment begins at Psalms 78:9:
II. He takes occasion hence to consult precedents and to compare this with the case of their fathers, who were in like manner unmindful of God's mercies to them and ungrateful to their founder and great benefactor, and were therefore…
On Psalms 78:9–39
This comment begins at Psalms 78:9:
1. God did great things for his people Israel when he first incorporated them and formed them into a people: Marvellous things did he in the sight of their fathers, and not only in their sight, but in their cause,…
What does Delitzsch say about Psalms 78:29?
Franz Delitzsch
On Psalms 78:26–37
This comment begins at Psalms 78:26:
Passing over to the giving of the quails, the poet is thinking chiefly of the first occasion mentioned in Ex. ch. xvi., which directly preceded the giving of the manna. ... " To rain down" is a figurative expression for…
What does Spurgeon say about Psalms 78:29?
C. H. Spurgeon
29. "So they did eat, and were well filled." They greedily devoured the birds, even to repletion. The Lord shewed them that he could " provide flesh for his people," even enough and to spare. He also shewed them that when lust wins its desire it is disappointed, and by the way of satiety arrives at distate. First the food satiates, then it nauseates. "For he gave them their own desire." They were filled with their own ways. The flesh-meat was unhealthy for them, but as they cried for it they had it, and a curse with it. O my God, deny me my most urgent prayers sooner than answer them in displeasure. Better hunger and thirst after righteousness than to be well filled with sin's dainties.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 337 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 78:29?
A. R. Fausset
On Psalms 78:1–72
This comment begins at Psalms 78:1:
Ps 78:1-72. This Psalm appears to have been occasioned by the removal of the sanctuary from Shiloh in the tribe of Ephraim to Zion in the tribe of Judah, and the coincident transfer of pre-eminence in Israel from the former…
On Psalms 78:23–29
This comment begins at Psalms 78:23:
23-29. (Compare Ex 16:11-15; Nu 11:4-9).
29. their … desire—what they longed for.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 78:29 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He made them pay dearly for their quails; for, though he gave them their own desire, they were not estranged from their lust (v. 29, 30); their appetite was insatiable; they were well filled and yet they were not satisfied; for they knew not what they would have.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יֹּאכְל֣וּ yyōʾḵəlû | אָכַל | they.ate | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּשְׂבְּע֣וּ yyiśbəʿû | שָׂבֵעַ | they.were.satisfied | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| מְאֹ֑ד məʾōḏ | מְאֹד | exceedingly | Adverb |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| תַֽאֲוָתָ֗ | תַּאֲוָה | desire | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| יָבִ֥א yāḇiʾ | בּוֹא | he.brought | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| לָ | לְ | to | Preposition |
| הֶֽם | הוּא | them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 78:29
Word for word: And they ate and were satisfied exceedingly, and their desire he brought to them.
their desire: their craving Word sense
The word (ta'avah) is strong desire or craving. The place where the people died after the quail was named Kibroth-hattaavah, "graves of craving" (Numbers 11:34).