John · Chapter 1 · The Word became flesh
John 1:3
All things came into being through Him, and without Him nothing came into being that has come into being.
πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν. ὃ γέγονεν Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
12 commentators in Logia comment on John 1:3, from Origen (c. 185–c. 253) to B. F. Westcott (1825–1901): Origen, Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
Topics: Creation · The Incarnation
Tied at No. 14 of the most-discussed verses in John See the list
What the church has said
See all 12 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Origen say about John 1:3?
Origen
On John 1:3–4
Book II. 10. “That Which Was Made Was Life in Him, and the Life Was the Light of Men.” This Involves the Paradox that What Does Not Derive Life from the Logos Does Not Live at All.
The Greeks have certain apothegms, called paradoxes, in which the wisdom of their sages is presented at its highest, and some proof, or what appears to be proof, is given. Thus it is said that the wise man alone, and that every wise man, is a priest, because the wise man alone and every wise man possesses knowledge as to the service of God. Again, that the wise man alone and that every wise man is free and has received from the divine law authority to do what he himself is minded to do, and this authority they call lawful power of decision. Why should we say more about these so-called paradoxes? Much discussion is devoted to them, and they call for a comparison of the sense of Scripture with the doctrine thus conveyed. so that we may be in a position to determine where religious doctrine agrees with them and where it differs from them. This has been suggested to us by our study of the words, “That which was made was life in Him;” for it appears possible to follow the words of Scripture here and to make out a number of things which partake of the character of the paradoxes and are even more paradoxical than these sentences of the Greeks. If we consider the Logos in the beginning, who was with God, God the Word, we shall perhaps be able to declare that only he who partakes of this being, considered in this character, is to be pronounced reasonable (“logical”), and thus we should demonstrate that the saint alone is reasonable. Again, if we apprehend that life has come in the Logos, he, namely, who said, “I am the life,” then we shall say that no one is alive who is outside the faith of Christ, that all are dead who are not living to God, that their life is life to sin, and therefore, if I may so express myself, a life of death.
From Ante-Nicene Fathers, Vol. 9. Book 2, section 10. Source · In the whole book · Read in the reader
Book II. 6. How the Word is the Maker of All Things, and Even the Holy Spirit Was Made Through Him.
“All things were made through Him.” The “through whom” is never found in the first place but always in the second, as in the Epistle to the Romans, “Paul a servant of Christ Jesus, a called Apostle, separated to the Gospel of God which He promised before by His prophets in Holy Scriptures, concerning His Son, who was born of the seed of David according to the flesh, determined the Son of God in power according to the Spirit of holiness, by the resurrection of the dead, Jesus Christ our Lord, through whom we received grace and apostleship, for obedience of the faith among all the nations, for His name’s sake.” For God promised aforehand by the prophets His own Gospel, the prophets being His ministers, and having their word to speak about Him “through whom.” And again God gave grace and apostleship to Paul and to the others for the obedience of the faith among all the nations, and this He gave them through Jesus Christ the Saviour, for the “through whom” belonged to Him. And the Apostle Paul says in the Epistle to the Hebrews: “At the end of the days He spoke to us in His Son, whom He made the heir of all things, ‘through whom’ also He made the ages,” showing us that God made the ages through His Son, the “through whom” belonging, when the ages were being made, to the Only-begotten. Thus, if all things were made, as in this passage also, through the Logos, then they were not made by the Logos, but by a stronger and greater than He. And who else could this be but the Father? Now if, as we have seen, all things were made through Him, we have to enquire if the Holy Spirit also was made through Him. It appears to me that those who hold the Holy Spirit to be created, and who also admit that “all things were made through Him,” must necessarily assume that the Holy Spirit was made through the Logos, the Logos accordingly being older than He.
From Ante-Nicene Fathers, Vol. 9. Book 2, section 6. Source · In the whole book · Read in the reader
Book II. 7. Of Things Not Made Through the Logos.
Let us see, however, why the words are added, “And without Him was not anything (Gr. even one thing) made.” Some might think it superfluous to add to the words “All things were made through Him,” the phrase “Without Him was not anything made.” For if everything whatsoever was made through the Logos, then nothing was made without Him. Yet it does not follow from the proposition that without the Logos nothing was made, that all things were made through the Logos. It is possible that though nothing was made without the Logos, all things were made, not through the Logos only, but some things by Him. We must, therefore, make ourselves sure in what sense the “all things” is to be understood, and in what sense the “nothing.” For, without a clear preliminary definition of these terms, it might be maintained that, if all things were made through the Logos, and evil is a part of all things, then the whole matter of sin, and everything that is wicked, that these also were made through the Logos. But this we must regard as false. There is nothing absurd in thinking that creatures were made through the Logos, and also that men’s brave deeds have been done through Him, and all the useful acts of those who are now in bliss; but with the sins and misfortunes of men it is otherwise. Now some have held that since evil is not based in the constitution of things—for it did not exist at the beginning and at the end it will have ceased—that, therefore, the evils of which we spoke are the Nothing; and as some of the Greeks say that genera and forms, such as the (general) animal and the man, belong to the category of Nothings, so it has been supposed that all that is not of God is Nothing, and has not even obtained through the Word the subsistence it appears to have. We ask whether it is possible to show from Scripture in any convincing way that this is so.
From Ante-Nicene Fathers, Vol. 9. Book 2, section 7. Source · In the whole book · Read in the reader
Book II. 8. Heracleon’s View that the Logos is Not the Agent of Creation.
It was, I consider, a violent and unwarranted procedure which was adopted by Heracleon, the friend, as it is said, of Valentinus, in discussing this sentence: “All things were made through Him.” He excepted the whole world and all that it contains, excluding, as far as his hypothesis goes, from the “all things” what is best in the world and its contents. For he says that the æon (age), and the things in it, were not made by the Logos; he considers them to have come into existence before the Logos. He deals with the statement, “Without Him was nothing made,” with some degree of audacity, nor is he afraid of the warning: “Add not to His words, lest He find thee out and thou prove a liar,” for to the “Nothing” he adds: “Of what is in the world and the creation.” And as his statements on the passage are obviously very much forced and in the face of the evidence, for what he considers divine is excluded from the all, and what he regards as purely evil is, that and nothing else, the all things, we need not waste our time in rebutting what is, on the face of it, absurd, when, without any warrant from Scripture, he adds to the words, “Without Him was nothing made,” the further words, “Of what is in the earth and the creation.” In this proposal, which has no inner probability to recommend it, he is asking us, in fact, to trust him as we do the prophets, or the Apostles, who had authority and were not responsible to men for the writings belonging to man’s salvation, which they handed to those about them and to those who should come after. He had, also, a private interpretation of his own of the words: “All things were made through Him,” when he said that it was the Logos who caused the demiurge to make the world, not, however, the Logos from whom or by whom, but Him through whom, taking the written words in a different sense from that of common parlance.
From Ante-Nicene Fathers, Vol. 9. Book 2, section 8. Source · In the whole book · Read in the reader
Book II. 9. That the Logos Present in Us is Not Responsible for Our Sins.
One point more on the words: “Without Him was not anything made.” The question about evil must receive adequate discussion; what was said of it has not, it is true, a very likely appearance, and yet it appears to me that it ought not to be simply overlooked. The question is whether evil, also, was made through the Logos, taking the Logos, now be it well noted, in the sense of that reason which is in every one, as thus brought into being by the reason which was from the beginning. The Apostle says: “Without the law sin was dead,” and adds, “But when the commandment came sin revived,” and so teaches generally about sin that it has no power before the law and the commandment (but the Logos is, in a sense, law and commandment), and there would be no sin were there no law, for, “sin is not imputed where there is no law.” And, again, there would be no sin but for the Logos, for “if I had not come and spoken unto them,” Christ says, “they had not had sin.” For every excuse is taken away from one who wants to make excuse for his sin, if, though the Word is in him and shows him what he ought to do, he does not obey it. It seems, then, that all things, the worse things not excepted, were made by the Logos, and without Him, taking the nothing here in its simpler sense, was nothing made. Nor must we blame the Logos if all things were made by Him, and without Him nothing was made, any more than we blame the master who has showed the pupil his duty, when the instruction has been such as to leave the pupil, should he sin, no excuse or room to say that he erred through ignorance. This appears the more plainly when we consider that master and pupil are inseparable.
From Ante-Nicene Fathers, Vol. 9. Book 2, section 9. Source · In the whole book · Read in the reader
What does Chrysostom say about John 1:3?
John Chrysostom
Homily V. John i. 3
[1.] Moses in the beginning of the history and writings of the Old Testament speaks to us of the objects of sense, and enumerates them to us at length. For, “In the beginning,” he says, “God made the heaven and the earth,” and then he adds, that light was created, and a second heaven and the stars, the various kinds of living creatures, and, that we may not delay by going through particulars, everything else. But this Evangelist, cutting all short, includes both these things and the things which are above these in a single sentence; with reason, because they were known to his hearers, and because he is hastening to a greater subject, and has instituted all his treatise, that he might speak not of the works but of the Creator, and Him who produced them all. And therefore Moses, though he has selected the smaller portion of the creation, (for he has spoken nothing to us concerning the invisible powers,) dwells on these things; while John, as hastening to ascend to the Creator Himself, runs by both these things, and those on which Moses was silent, having comprised them in one little saying, “All things were made by Him.” And that you may not think that he merely speaks of all the things mentioned by Moses, he adds, that “without Him was not anything made that was made.” That is to say, that of created things, not one, whether it be visible or intelligible was brought into being without the power of the Son.
From The Oxford Translation. Homily 5, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
Homily V. John i. 3
And what is that? It is to make the sentence end at “was made,” and to begin the next sentence with, “In Him was Life.” What (the Evangelist) says is this, “Without Him was not anything made that was made”; whatever created thing was made, says he, was not made without Him. See you how by this short addition he has rectified all the besetting difficulties; for the saying, that “without Him was not anything made,” and then the adding, “which was made,” includes things cognizable by the intellect, but excludes the Spirit. For after he had said that “all things were made by Him,” and “without Him was not anything made,” he needed this addition, lest some one should say, “If all things were made by Him, then the Spirit also was made.” “I,” he replies, “asserted that whatever was made was made by Him, even though it be invisible, or incorporeal, or in the heavens. For this reason, I did not say absolutely, ‘all things,’ but ‘whatever was made,’ that is, ‘created things,’ but the Spirit is uncreated.”
From The Oxford Translation. Homily 5, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 1:3?
Augustine of Hippo
On John 1:1–3
This comment begins at John 1:1:
11. Now some unbelieving Arian may come forth and say that “the Word of God was made.” How can it be that the Word of God was made, when God by the Word made all things? If the Word of…
On John 1:1–4
This comment begins at John 1:1:
4. Is it, however, our Lord Jesus Christ Himself—His whole self—who was seen, and held, and crucified? Is the whole very self that? It is the same, but not the whole, that which the Jews saw; this is not the…
On John 1:3–4
Tractate I. Chapter I. 1–5
16. “All things,” then, brethren, “all things were made by Him, and without Him was nothing made.” But how were all things made by Him? “That, which was made, in Him is life.” It can also be read thus: “That, which was made in Him, is life;” and if we so read it, everything is life. For what is there that was not made in Him? For He is the Wisdom of God, and it is said in the Psalm, “In Wisdom hast Thou made all things.” If, then, Christ is the Wisdom of God, and the Psalm says, “In Wisdom hast Thou made all things:” as all things were made by Him, so all things were made in Him. If, then, all things were made in Him, dearly beloved brethren, and that, which was made in Him, is life, both the earth is life and wood is life. We do indeed say wood is life, but in the sense of the wood of the cross, whence we have received life. A stone, then, is life. It is not seemly so to understand the passage, as the same most vile sect of the Manichæans creep stealthily on us again, and say that a stone has life, that a wall has a soul, and a cord has a soul, and wool, and clothing. For so they are accustomed to talk in their raving; and when they have been driven back and refuted, they in some sort bring forward Scripture, saying, “Why is it said, ‘That, which was made in Him, is life’?” For if all things were made in Him, all things are life. Be not carried away by them; read thus “That which was made;” here make a short pause, and then go on, “in Him is life.” What is the meaning of this? The earth was made, but the very earth that was made is not life; but there exists spiritually in the Wisdom itself a certain reason by which the earth was made: this is life.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 1, section 16. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate I. Chapter I. 1–5
13. Give good heed to what follows, brethren, “All things were made by Him, and without Him was nothing made,” so as not to imagine that “nothing” is something. For many, wrongly understanding “without Him was nothing made,” are wont to fancy that “nothing” is something. Sin, indeed, was not made by Him; and it is plain that sin is nothing, and men become nothing when they sin. An idol also was not made by the Word;—it has indeed a sort of human form, but man himself was made by the Word;—for the form of man in an idol was not made by the Word, and it is written, “We know that an idol is nothing.” Therefore these things were not made by the Word; but whatever was made in the natural manner, whatever belongs to the creature, everything that is fixed in the sky, that shines from above, that flies under the heavens, and that moves in universal nature, every creature whatsoever: I will speak more plainly, brethren, that you may understand me; I will say, from an angel even to a worm. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 1, section 13. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 1:3?
Cyril of Alexandria
All things were made by Him, and without Him was not anything made.
The blessed Evangelist, having overthrown the intricate objections of the unholy heretics, and having completed his subtil and most exact utterance respecting the Only-Begotten, comes to another snare of the devil compounded of the ancient deceit, and putting forth to us the sting of the polytheic error, which has wounded and cast down many, and widening the way of perdition, and throwing open the broad and spacious gate of death, heaped up souls of men in herds unto hell and set rich food as it were before the devil and brought before him choice meat. For since the children of the Greeks applying themselves to the wisdom of the world, and having plenteously in their mind the spirit of the ruler of this world, were carried away unto polytheic error, and perverted the beauty of the truth and, like to those who walk in mist and darkness, went down to the pit of their own ignorance, serving lifeless idols, and saying to a stock, Thou art my father, and to a stone, Thou hast brought me forth: others again transgressing akin to them, devising nevertheless a more polished error, deemed that they ought to worship the creature more than the Creator, and lavished the glory that befitted the Divine Nature Alone on the elements that were made by It, of necessity does the Divine introduce to us the Only-Begotten as Maker and Creator by Nature, saying that all things were made by Him and that without Him nothing passed into being, that he might close for the future the entrance for their deceits, and might shew to them that know Him not the Creator of all things, and by the very words wherein he says that the creation was made, might clearly teach that other than it is He Who called it into being, and by His Ineffable Power brought things that are from not being unto birth.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 1:3?
Thomas Aquinas
All things were made by him.
ALCUIN; After speaking of the nature of the Son, he proceeds to His operations, saying, All things were made by him, i. e. every thing whether substance, or property. HILARY; Or thus: [It is said], the Word indeed was in the beginning, but it may be that He was not before the beginning. But what saith he; All things were made by him. He is infinite by Whom every thing, which is, was made: and since all things were made by Him, time is likewise. CHRYS. Moses indeed, in the beginning of the Old Testament, speaks to us in much detail of the natural world, saying, In the beginning God made the heaven and the earth; and then relates how that the light, and the firmament, and the stars, and the various kinds of animals were created. But the Evangelist sums up the whole of this in a word, as familiar to his hearers; and hastens to loftier matter, making the whole of his book to bear not on the works, but on the Maker.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 11 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
And without him was not any thing made.
AUG. For sin was not made by Him; for it is manifest that sin is nothing, and that men become nothing when they sin. Nor was an idol made by the Word. It has indeed a sort of form of man, and man himself was made by the Word; but the form of man in an idol was not made by the Word: for it is written, we know that an idol is nothing. These then were not made by the Word; but whatever things were made naturally, the whole universe, were; every creature from an angel to a worm.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 14 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Calvin say about John 1:3?
John Calvin
All things were made by him
3. All things were made by him. Having affirmed that the Speech is God, and having asserted his eternal essence, he now proves his Divinity from his works. And this is the practical knowledge, to which we ought to be chiefly accustomed; for the mere name of God attributed to Christ will affect us little, if our faith do not feel it to be such by experience. In reference to the Son of God, he makes an assertion which strictly and properly applies to his person. Sometimes, indeed, Paul simply declares that all things are by God, (Romans 11:36) but whenever the Son is compared with the Father, he is usually distinguished by this mark. Accordingly, the ordinary mode of expression is here employed, that the Father made all things by the Son, and that all things are by God through the Son. Now the design of the Evangelist is, as I have already said, to show that no sooner was the world created than the Speech of God came forth into external operation; for having formerly been incomprehensible in his essence, he then became publicly known by the effect of his power. There are some, indeed, even among philosophers, who make God to be the Master-builder of the world in such a manner as to ascribe to him intelligence in framing this work. So far they are in the right, for they agree with Scripture; but as they immediately fly off into frivolous speculations, there is no reason why we should eagerly desire to have their testimonies; but, on the contrary, we ought to be satisfied with this inspired declaration, well knowing that it conveys far more than our mind is able to comprehend.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 1:3?
Cornelius a Lapide
All things were made by Him, that is, by the Word. All things which were not God were created by the Word. "All thmgs, from an angel to a worm," says S. Augustine ; who adds, " between God who speaks, and the creature which was made, what is there by which it was made, but the Wonl, by whf)m God said, Lei it be made. and it was made.
From these words of S. John the Macedonians falsely denied that the Holy Ghost is God, arguing that He was made by the Word, and therefore that He was a creature, and not the Creator. But it is plain that the words refer to things created, not things uncreated, such as the Spirit, who is One God with the Father and the Son, and the Creator of all things. For if you were to take the word all absolutely, you might infer that the Father also had been created by the Word, which would be ridiculous, as S. Gregory Nazianzen learnedly teaches against the Macedonians {Oral, de Sp. Satict.) S. John does not in this place make mention of the Holy Ghost, because he is only treating of the generation and incarnation of the Word. Wherefore, after he had said that the Word was Himself God, that is, coeternal, and of one substance with the Father, he now in this third verse describes the relation of the same Word to all created things, asserting that they were made by Him. Then in the ninth and following verses he comes down to man, showing the relation of the Word to man. He asserts that He took upon Him the nature of man, that He might illuminate and save him. This is the scope and object of the whole passage.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 25 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 1:3?
Matthew Henry
His agency in making the world
3. His agency in making the world, v. 3. This is here, (1.) Expressly asserted: All things were made by him. He was with God, not only so as to be acquainted with the divine counsels from eternity, but to be active in the divine operations in the beginning of time. Then was I by him, Prov. viii. 30. God made the world by a word (Ps. xxxiii. 6) and Christ was the Word. By him, not as a subordinate instrument, but as a co-ordinate agent, God made the world (Heb. i. 2), not as the workman cuts by his axe, but as the body sees by the eye. (2.) The contrary is denied: Without him was not any thing made that was made, from the highest angel to the meanest worm. God the Father did nothing without him in that work. Now, [1.] This proves that he is God; for he that built all things is God, Heb. iii. 4. The God of Israel often proved himself to be God with this, that he made all things: Isa. xl. 12, 28; xli. 4; and see Jer. x. 11, 12. [2.] This proves the excellency of the Christian religion, that the author and founder of it is the same that was the author and founder of the world. How excellent must that constitution needs be which derives its institution from him who is the fountain of all excellency! When we worship Christ, we worship him to whom the patriarchs gave honour as the Creator of the world, and on whom all creatures depend. [3.] This shows how well qualified he was for the work of our redemption and salvation. Help was laid upon one that was mighty indeed; for it was laid upon him that made all things; and he is appointed the author of our bliss who was the author of our being.
- Matthew Henry on Genesis 1:1, citing the same verses
- Robert Jamieson on Genesis 1:1, citing the same verses
- A. R. Fausset on Hebrews 1:2, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 1:3?
Johann Albrecht Bengel
all things
A large word, by which the world, i.e. the whole totality of things created is denoted, ver. 10. All things, which are outside of God, were made; and all things which were made, were made by the Logos. ... This sentence expresses something more than that immediately preceding. The Subject is, Not even one thing: The Predicate is, without Him was made, which was made.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 241 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about John 1:3?
John Wesley
3. All things beside God were made, and all things which were made, were made by the Word. In the first and second verse is described the state of things before the creation: verse 3, In the creation: verse 4, In the time of man's innocency: verse 5, In the time of man's corruption.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 1:3?
J. C. Ryle
On John 1:1–5
This comment begins at John 1:1:
Would we know, for one thing, the exceeding sinfulness of sin? Let us often read these first five verses of St. John's Gospel. Let us mark what kind of Being the Redeemer of mankind must needs be, in order to…
All things...made by him.
This sentence means that creation was the work of our Lord Jesus Christ, no less than of God the Father. "By him were all things created." (Coloss. i. 16.) " Thou Lord in the beginning hast laid the foundation of the earth." (Heb. i. 10.) Now He that made all things must needs be God.
The expression, we must carefully remember, does not imply any inferiority of God the Son to God the Father, as if God the Son was only the agent and workman under another. Nor yet does it imply that creation was in no sense the work of God the Father, and that He is not the maker of heaven and earth. But it does imply that such is the dignity of the eternal Word, that in creation as well as in every thing else. He co-operated with the Father. " What things soever the Father doeth, these also doeth the Son likewise." (John v. 19.) "By whom also He made the worlds." (Heb. i. 2.) When we read the expression " by me kings reign," (Prov. viii. 15,) we do not for a moment suppose, that kings are superior in dignity to Him by whom they reign.
- Matthew Henry on Psalms 102:26–28, citing the same verses
- Matthew Henry on Genesis 1:1, citing the same verses
- Matthew Henry on Proverbs 8:22–31, citing the same verses
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 11 ↗ · Read in the reader
Without him was not anything made, &c.
This sentence appears added, to show the utter impossibility of our Lord Jesus Christ being no more than a created being. If not even the slightest thing was created without Him, it is plain that He cannot possibly be a creature Himself
The fathers raised curious speculations about the origin of evil from the expression now before us. " If nothing was made without Christ," they argued, "from whence came sin?" The simplest answer to this question is, that sin was not among the things which were originally created at the beginning. It came in afterwards, at the fall, "By one man sin entered into the world." (Rom. v. 12.) That it could not have entered without divine permission, and that its entrance has been overruled to the display of divine mercy in redemption, are undeniable truths. But we have no right to say that sin was among the "all things," which were "made by Christ."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 12 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Westcott say about John 1:3?
B. F. Westcott
On John 1:1–18
This comment begins at John 1:1:
Though the narrative of St John's Gospel is not marked off by any very distinct line from the introductory verses, it has been generally acknowledged that i. i— 18 forms an introduction to the whole work. This conclusion appears to…
On John 1:1–18
This comment begins at John 1:1:
4. Though the purely speculative is absent from the Prologue, as it is from the Gospel generally, the treatment of the subject is such that the Evangelist supplies the clues for the prosecution of the highest problems so far as…
On John 1:3–4
...that was made (hath been made). In him was life...
The original words admit two very distinct divisions. The last clause of v. 3 may be taken either (1) with the words which precede, as A.V., or (2) with the words which follow. It would be difficult to find a more complete consent of ancient authorities in favour of any reading, than that which supports the second punctuation : Without Him was not anything made. That which hath been made in Him was life. See Note at the end of the Chapter.
From London: John Murray, 1892. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
All things
The exact form expresses all things taken severally, and not all things regarded as a defined whole. The thought to be brought out is that of the vast multiplicity of created things (spirits, matter, &c.). Of all these no one came into being without the Word. For this reason the term "the world" is purposely avoided.
were made] Literally, became. Creation itself is represented as a "becoming " in contrast with the " being " emphasized before. The same contrast recurs in vv. 6, 9.
From London: John Murray, 1892. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
without him
Literally, apart from Him (comp. xv. 5). Creation is set forth under a twofold aspect, as depending on the divine Agency and on the divine Presence. It is first called into being by the Word, and then sustained in being by Him (Heb. i. 3). Compare the use of in Him, Col. i. 16, 17 ; Acts xvii. 28.
From London: John Murray, 1892. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 1:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
For the same thing which the one indirectly expressed, saying, “In the beginning was the Word,” and “All things were made by Him” ( John i. 3 ), this did the other also openly declare by “the Word,” and by saying “by whom also He made the worlds.
John Chrysostom · Romans 16:25–27
For if all these things whereby His wisdom is made apparent were done (or made, see John i. 3) by Christ, and without Him no single one, it is quite plain that he is equal in wisdom also.
( Ps. cii. 27 ), or that other, “All things were made by Him, and without Him was not anything made” ( c. i. 3 ); if the Father doeth certain things, and the Son seeth and imitateth Him?
‘without him nothing was made of the things which were made,’ (John 1:3.
For we must maintain what is declared in the first chapter of John (John 1:1-3,) that the life of all things was included in the Word, but especially the life of men, which is conjoined with reason and intelligence.
Robert Bellarmine · Psalms 20:5
… the devil, redeem man from bondage, and give eternal life to those that believe in thee; for that such was the desire of Christ’s heart, on such did his whole wisdom and. deliberations turn, is evident from the gospel, John i. 3., ‘For this purpose the Son of God appeared, that he might destroy the works of the devil:” and St.
The Son of God, the eternal Word and Wisdom of the Father, was with him when he made the world (Prov. viii. 30), nay, we are often told that the world was made by him, and nothing made without him, John i. 3, 10; Eph. iii. 9; Col. i. 16; Heb. 1. 2.
Matthew Henry · Proverbs 8:22–31
The best exposition of these verses we have in the first four verses of St.
As Mediator, he is a great King above all gods; by him kings reign; and angels, principalities, and powers, are subject to him; by him, as the eternal Word, all things were made (John i. 3), and it was fit he should be the restorer and reconciler of all who was the Creator of all, Col. i. 16, 20.
Matthew Henry · Psalms 102:26–28
It is expressly said, All things were made by him, and without him was not any thing made that was made; and therefore the same was in the beginning from eternity with God, and was God, John i. 1-3; Col. i. 16; Eph. iii. 9; Heb. i. 2.
Johann Albrecht Bengel · John 1:1
The Beginning here means that time, when all things began to be and were created by the Word, ver. 3. ...
Johann Albrecht Bengel · John 1:6
The greatness of John [is hereby implied], of whom mention is made immediately after the preceding statements [ver. 1-5].
… of the Bible, a doctrine clearly revealed in other parts of it, namely, that though God is one, there is a plurality of persons in the Godhead—Father, Son, and Spirit, who were engaged in the creative work (Pr 8:27; Joh 1:3, 10; Eph 3:9; Heb 1:2; Job 26:13).
For the combination compare v. 3, note.
The preposition probably marks the agent (comp. i. 3, 10, 17; 1 John iv. 9); but it is possible that Christ may represent Himself as the " door " (x. 1, 9).
As the first begotten, He is heir of the universe (Heb 1:6), which He made instrumentally, Heb 11:3, where "by the Word of God" answers to "by whom"' (the Son of God) here (Joh 1:3).
Whole homilies and tractates on John 1:3
In the creeds and councils on John 1:3
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter IV. Of Creation, I Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Longer Catechism of the Orthodox, Catholic, Eastern Church On the Second Article, 149 Orthodox · 1830
- The New Hampshire Baptist Confession IV. OF THE WAY OF SALVATION Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| πάντα | πᾶς | All things | Adjective · nominative plural neuter |
| δι | διά | through | Preposition |
| αὐτοῦ | αὐτός | Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| ἐγένετο | γίνομαι | came into being | Verb · second aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| χωρὶς | χωρίς | without | Adverb |
| αὐτοῦ | αὐτός | Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| ἐγένετο | γίνομαι | came into being | Verb · second aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular |
| οὐδὲ | οὐδέ | not even | Conjunction · negative |
| ἕν | εἷς | one [thing] | Adjective · nominative singular neuter |
| ὃ | ὅς | that | Relative pronoun · nominative singular neuter |
| γέγονεν | γίνομαι | has come into being | Verb · second perfect active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 1:3
Word for word: All things through him came into being, and apart from him came into being not even one thing. What has come into being
the clause ends verse 3: nothing came into being that has come into being PunctuationUncertain
Not: the clause begins verse 4: what has come into being in him was life
The manuscripts have no punctuation, so both readings are possible; the SBLGNT itself punctuates the other way, as did several early Christian writers. We follow the reading that most translations use because "what has come into being in him was life" is hard to make sense of. A footnote gives the other reading.
came into being Word sense
Not: was created
γίνομαι means to come to be, happen or become; it is not the usual word for create. The sense, creation through the Word, is the same either way.
through him: the one through whom the Father acts Grammar
Not: by him, as maker
διά with the genitive names the agent through whom someone acts. The Father creates through the Word.
Cross-references
- Colossians 1:16-17 For in Him everything in heaven and on earth was created, the seen and the unseen, whether thrones or dominions, rulers or authorities. Everything has been created through Him and for Him.
- 1 Corinthians 8:6 Yet for us there is one God, the Father. Everything has its source in Him, and our life is directed to Him. And there is one Lord, Jesus Christ. Everything exists through Him, and through Him we exist.
- Revelation 4:11 "Our Lord and God, You are worthy to receive the glory, the honor, and the power, because You created all things: because You willed it, they existed and were created."
- Psalms 33:6 7 voices The heavens were made at the LORD's word, and the breath of His mouth made all their array of stars.
- Genesis 1:26 5 voices Then God said, "Let Us make human beings in Our image, to be like Us. Let them rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the earth, and over every creature that moves along the ground."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.