John · Chapter 1 · The Word became flesh
John 1:25
They questioned him further: "Why are you baptizing, then, if you are not the Christ, or Elijah, or the Prophet?"
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν καὶ εἶπαν αὐτῷ· Τί οὖν βαπτίζεις εἰ σὺ οὐκ εἶ ὁ χριστὸς οὐδὲ Ἠλίας οὐδὲ ὁ προφήτης; Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 1:25, from Origen (c. 185–c. 253) to B. F. Westcott (1825–1901): Origen, Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Origen say about John 1:25?
Origen
On John 1:24–25
This comment begins at John 1:24:
And they that were sent were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, “Why baptizest thou then, if thou art not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?” Those who sent from Jerusalem the priests and…
What does Chrysostom say about John 1:25?
John Chrysostom
On John 1:24–25
This comment begins at John 1:24:
Seest thou not without reason I said that they wished to bring him to this? and the reason why they did not at first say so was, lest they should be detected by all men. And then when he said,…
What does Augustine say about John 1:25?
Augustine of Hippo
On John 1:24–25
This comment begins at John 1:24:
8. “And they which were sent were of the Pharisees,” that is, of the chief men among the Jews; “and they asked him and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not the Christ, nor Elias, nor…
What does Aquinas say about John 1:25?
Thomas Aquinas
On John 1:24–25
This comment begins at John 1:24:
ORIGEN; The questions of the priests and Levites being answered, another mission comes from the Pharisees: And they that were sent were of the Pharisees. So far as it is allowable to form a conjecture from the discourse itself here,…
What does Calvin say about John 1:25?
John Calvin
Why then dost thou baptize?
25. Why then dost thou baptize? By laying down those three degrees, they appear to form a very conclusive argument: if thou art not the Christ, nor Elijah, nor a prophet; for it does not belong to every man to institute the practice of baptism. The Messiah was to be one who possessed all authority. Of Elijah who was to come, they had formed this opinion, that he would commence the restoration both of the royal authority and of the Church. The prophets of God, they readily grant, have a right to discharge the office committed to them. They conclude, therefore, that for John to baptize is an unlawful novelty, since he has received from God no public station. But they are wrong in not acknowledging him to be that Elijah who is mentioned by Malachi 4:5; though he denies that he is that Elijah of whom they foolishly dreamed.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 1:25?
Cornelius a Lapide
And they asked him
Ver. 25. — And they asked him, &c. "These Pharisees," says S. Cyril, " in their arrogancy insult John, as though they said, Neither Elias, nor Eliseus, nor any of the other prophets dared to take upon themselves the office of baptizing. With what face then, or boldness, dost thou, who art not a prophet, arrogate this office to thyself?"
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 60 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 1:25?
Matthew Henry
The enquiry which the committee made about it
(1.) The enquiry which the committee made about it: Why baptizest thou, if thou be not the Christ, nor Elias, nor that prophet? v. 25. [1.] They readily apprehended baptism to be fitly and properly used as a sacred rite or ceremony, for the Jewish church had used it with circumcision in the admission of proselytes, to signify the cleansing of them from the pollutions of their former state. That sign was made use of in the Christian church, that it might be the more passable. Christ did not affect novelty, nor should his ministers. [2.] They expected it would be used in the days of the Messiah, because it was promised that then there should be a fountain opened (Zech. xiii. 1), and clean water sprinkled, Ezek. xxxvi. 25. It is taken for granted that Christ, and Elias, and that prophet, would baptize, when they came to purify a polluted world. Divine justice drowned the old world in its filth, but divine grace has provided for the cleansing of this new world from its filth. [3.] They would therefore know by what authority John baptized. His denying himself to be Elias, or that prophet, subjected him to this further question, Why baptizest thou? Note, It is no new thing for a man's modesty to be turned against him, and improved to his prejudice; but it is better that men should take advantage of our low thoughts of ourselves, to trample upon us, than the devil take advantage of our high thoughts of ourselves, to tempt us to pride and draw us into his condemnation.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Wesley say about John 1:25?
John Wesley
They asked him, Why baptizest thou then?
25. They asked him, Why baptizest thou then? - Without any commission from the sanhedrim? And not only heathens (who were always baptized before they were admitted to circumcision) but Jews also?
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 1:25?
J. C. Ryle
On John 1:19–28
This comment begins at John 1:19:
We have, for one thing, in these verses, an instructive example of true humility. That example is supplied by John the Baptist himself.
Why baptizest thou then, if thou be not, &c.
This verse evidently implies that John's questioners expected the Messiah, or his forerunner, to baptize whenever he appeared. It is not unlikely, as Lightfoot says, that the idea arose from the text in Ezekiel, describing Messiah's time, " Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean," &c. (Ezek. xxxvi. 24.)
Luther thinks, that this verse shows that the questioners who came to John, now changed their tone. Hitherto they had flattered. Now they began to threaten.
One thing is very clear from this verse. The Jews were not unacquainted with baptism as a religious ordinance. It was one of the ceremonies, according to Lightfoot, by which proselytes were admitted into the Jewish Church. Moreover it is worthy of notice, that when proselytes were so admitted, their children were baptized together with them. It was not therefore the fact of John baptizing, which the Pharisees here called in question, but his authority for administering baptism.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 53 ↗ · Read in the reader · 5 scan corrections
What does Westcott say about John 1:25?
B. F. Westcott
On John 1:19–28
This comment begins at John 1:19:
This mission from Jerusalem, which is not mentioned by the Synoptists, took place, as has been seen, after the Baptism, and was probably caused by some rumours which arose from that event. It may be regarded as being, in some…
On John 1:19–34
This comment begins at John 1:19:
The narrative of St John starts from the same point as the original Apostolic Gospel (compare Acts i. 22, x. 37, xiii. 24; Mark i. i); but, as belonging to a later period in the growth of the Church, it…
On John 1:19–34
This comment begins at John 1:19:
In comparing this section with the corresponding passage in the Synoptists, we notice :
Why...then
They wished to condemn him from his own admission.
baptizest] The obvious symbolism of the rite — already adopted, as it seems, at the reception of proselytes — as marking spiritual defilement in the chosen people, would make it distasteful to legalists. It was however connected with the work of Messiah, Ezek. xxxvi. 25 ; Isai. lii. 15 ; Zech. xiii. i. Comp. Heb. x. 22.
if thou he not that Christ... that prophet...] if thou art not the Christ... the prophet...
- Matthew Henry on Matthew 28:18–20, citing the same verses
- A. R. Fausset on Hebrews 12:24, citing the same verses
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 19 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 1:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Johann Albrecht Bengel · John 1:19
Otherwise the embassy would have been sent earlier. ... that they should ask) in the public name, ch. v. 38 [Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth]. ... who art thou?) with that baptism of thine, ver. 25.
Johann Albrecht Bengel · John 1:21
Yet they supposed Him not only to be distinct from Christ, but even inferior to Elias, as is evident from the gradually descending climax here, and in ver. 25 [Christ—Elias— that prophet]: although the people afterwards regarded the prophet as the same as Messiah the King, ch. vi. 14, 15 [Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth …
Compare v. 38 (Rabbi), note, v. 42 (Cephas); and contrast vv. 20, 25.
If further we regard the specific Biblical ideas . of water and spirit, when they are separated, it will be seen that water symbolizes purification (comp. i. 25, note) and spirit quickening : the one implies a definite external rite, the other indicates an energetic internal operation.
that prophet that should come...] the prophet that cometh... Comp. i. 21, 25, vii. 40.
Whole homilies and tractates on John 1:25
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| καὶ | καί | And | Conjunction |
| ἠρώτησαν | ἐρωτάω | they asked | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| αὐτὸν | αὐτός | him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| εἶπαν | λέγω | said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person plural |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| Τί | τίς | Why | Interrogative pronoun · accusative singular neuter |
| οὖν | οὖν | then | Conjunction |
| βαπτίζεις | βαπτίζω | baptize you | Verb · present active indicative · 2nd person singular |
| εἰ | εἰ | if | Conditional conjunction |
| σὺ | σύ | you | Personal pronoun · 2nd person nominative singular |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| εἶ | εἰμί | are | Verb · present active indicative · 2nd person singular |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| χριστὸς | Χριστός | Christ | Noun · nominative singular masculine |
| οὐδὲ | οὐδέ | nor | Conjunction · negative |
| Ἠλίας | Ἠλίας | Elijah | Noun · nominative singular masculine |
| οὐδὲ | οὐδέ | nor | Conjunction · negative |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| προφήτης | προφήτης | prophet | Noun · nominative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 1:25
Word for word: And they asked him and said to him, "Why then do you baptize if you not are the Christ nor Elijah nor the prophet?"
baptizing: immersing others in water as a sign of turning back to God Culture
βαπτίζω means to dip or immerse. Jews washed themselves to be ritually clean, but John immersed other people, calling Israel to turn back to God before the coming one arrived. The envoys assume that such an act needs authority from one of the figures God had promised; the prophets had spoken of God cleansing his people with water in the coming age (Ezekiel 36:25; Zechariah 13:1).
asked and said: two verbs for one question Grammar
"Asked him and said to him" is a Hebrew way of introducing speech. It is one question, not two.
the Christ Reader setting
As in verse 20: a title with the article.
Cross-references
- Deuteronomy 18:18 From among their fellow Israelites I will raise up a prophet for them who is like you. I will put My words in his mouth, and he will pass on to them all that I command him.
- Deuteronomy 18:15 The LORD your God will raise up a prophet for you like me, one of your own fellow Israelites from among you. It is to him you must listen.
- John 1:20-22 12 voices He spoke openly and did not refuse to answer; he stated plainly, "I am not the Christ."
- Matthew 21:23 4 voices Jesus went into the temple courts, and while He was teaching, the chief priests and the elders of the people came up to Him. "What authority do You have for doing these things?" they asked. "And who gave You this authority?"
- Acts 5:28 "We ordered you in no uncertain terms to stop teaching in this name. Now look: your teaching has spread all through Jerusalem, and you are set on laying this man's blood at our door."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.