Luke · Chapter 8 · Women who traveled with Jesus
Luke 8:11
This is what the parable means: the seed is the word of God.
Ἔστιν δὲ αὕτη ἡ παραβολή· Ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Luke 8:11, from John Calvin (1509–1564) to David Brown (1803–1897): Calvin, Henry and Brown.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Luke 8:11?
John Calvin
On Luke 8:11–15
According to Matthew and Luke, Christ explains the parable to his disciples simply, and unaccompanied by a reproof; but according to Mark, he indirectly blames them for being slow of apprehension, because those who were to be the teachers of all did not run before others. The general truth conveyed is, that the doctrine of the Gospel, when it is scattered like seed, is not everywhere fruitful; because it does not always meet with a fertile and well cultivated soil. He enumerates four kinds of hearers: the first of which do not receive the seed; the second appear, indeed, to receive it, but in such a manner that it does not take deep root; in the third, the corn is choked; and so there remains a fourth part, which produces fruit. Not that one hearer only out of four, or ten out of forty, embrace the doctrine, and yield fruit; for Christ did not intend here to fix down an exact number, or to arrange the persons, of whom he speaks, in equal divisions; and, indeed, where the word is sown, the produce of faith is not always alike, but is sometimes more abundant, and at other times more scanty. He only intended to warn us, that, in many persons, the seed of life is lost on account of various defects, in consequence of which it is either destroyed immediately, or it withers, or it gradually degenerates. That we may derive the greater advantage from this warning, we ought to bear in mind, that he makes no mention of despisers who openly reject the word of God, but describes those only in whom there is some appearance of docility. But if the greater part of such men perish, what shall become of the rest of the world, by whom the doctrine of salvation is openly rejected? I now come down to each class.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Luke 8:11?
Matthew Henry
On Luke 8:4–21
This comment begins at Luke 8:4:
II. Needful instructions given to those that are appointed to preach the word, and to those also that have heard it. 1. Those that have received the gift must minister the same. Ministers that have the dispensing of the gospel…
What does Brown say about Luke 8:11?
David Brown
On Luke 8:4–18
This comment begins at Luke 8:4:
Lu 8:4-18. Parable of the Sower.
Cited on other verses
Commentators citing Luke 8:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Now in these verses we have,
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Ἔστιν | εἰμί | Is | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| αὕτη | οὗτος | this | Demonstrative pronoun · nominative singular feminine |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| παραβολή | παραβολή | parable | Noun · nominative singular feminine |
| Ὁ | ὁ | The | Article · nominative singular masculine |
| σπόρος | σπόρος | seed | Noun · nominative singular masculine |
| ἐστὶν | εἰμί | is | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| λόγος | λόγος | word | Noun · nominative singular masculine |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 8:11
Word for word: Is now this the parable: The seed is the word of God.
this is the parable: this is its meaning Idiom
Not: this is how the story goes
Jesus now explains the story he has told.
the word of God: God's message, spoken by Jesus Word sense
Not: the written Scriptures only
The crowds came to hear the word of God from Jesus (5:1). The same phrase returns in 8:21 and 11:28.
Cross-references
- Matthew 13:19 4 voices Here is the seed sown beside the path: people who hear the message of the kingdom without understanding it. The evil one comes and carries off what was sown in their hearts.
- Mark 4:14-20 1 voice The farmer sows the word.
- 1 Peter 1:23-25 You have been born anew, not from a seed that dies but from one that cannot die, through the word of God, which is alive and lasts.
- James 1:21 So take off all that is filthy and the wickedness that overflows, and with a gentle spirit welcome the word rooted in you, which has the power to save your souls.
- Isaiah 8:20 To the instruction and the testimony! Those who do not speak in keeping with this word have no dawn before them.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.