Luke · Chapter 8 · Women who traveled with Jesus
Luke 8:32
Now a large herd of pigs was feeding there on the mountainside. The demons begged Him for permission to enter those pigs, and He allowed them to.
Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Luke 8:32, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Luke 8:32?
Thomas Aquinas
And there was there an herd of many swine feeding on the mountain : and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
MAXIM. Now the Lord ordains each class of sinners an appropriate punishment. The Hell unquenchable for fleshly burnings, gnashing of teeth for wanton mirth, intolerable thirst for pleasure and revelry, the worm that dieth not for a crooked and malignant heart, everlasting darkness for ignorance and deceit, the bottomless pit for pride. Hence the deep is assigned to the devils as unto the proud, it follows, And there was there an herd of swine, &c. AUG. The words of Mark, that there was a herd of swine nigh unto the mountains, and of Luke, on the mountains, do not differ from one another. For the herd of swine was so large, that they might be part on the mountain, part near it. For there were two thousand Mark r>, swine, as Mark has stated. AMBROSE; But the devils could not endure the clearness of the light of heaven, as those who have weak eyes can not bear the sun's rays. CYRIL; The multitude of unclean spirits seek therefore to be sent into the herd of unclean swine, like to themselves, for it follows, And they besought him that he would suffer them to enter into them. ATHAN. But if they have no power over swine, the evil J de vita spirits have much less against men who are made after the image of God. We ought then to fear God alone, but despise them.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Calvin say about Luke 8:32?
John Calvin
On Luke 8:26–39
This comment begins at Luke 8:26:
The error of those who think that Mark and Luke relate a different miracle from this, has been already refuted. It is the same country which was opposite, as Luke expressly states, to Galilee, that is described by the three…
What does Henry say about Luke 8:32?
Matthew Henry
On Luke 8:22–39
This comment begins at Luke 8:22:
We have here two illustrious proofs of the power of our Lord Jesus which we had before—his power over the winds, and his power over the devils. See Mark iv. and v.
On Luke 8:22–39
This comment begins at Luke 8:22:
II. His power over the devil, the prince of the power of the air. In the next passage of story he comes into a closer grapple with him than he did when he commanded the winds. Presently after the winds…
They delight in doing mischief
6. They delight in doing mischief. When they found there was no remedy, but they must quit their hold of this poor man, they begged they might have leave to take possession of a herd of swine, v. 32. When the devil at first brought man into a miserable state he brought a curse likewise upon the whole creation, and that became subject to enmity. And here, as an instance of that extensive enmity of his, when he could not destroy the man, he would destroy the swine. If he could not hurt them in their bodies, he would hurt them in their goods, which sometimes prove a great temptation to men to draw them from Christ, as here. Christ suffered them to enter into the swine, to convince the country what mischief the devil could do in it, if he should suffer him. No sooner had the devils leave than they entered into the swine; and no sooner had they entered into them than the herd ran violently down a steep place into the lake, and were drowned. For it is a miracle of mercy if those whom Satan possesses are not brought to destruction and perdition. This, and other instances, show that that roaring lion and red dragon seeks what and whom he may devour.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Brown say about Luke 8:32?
David Brown
On Luke 8:26–39
This comment begins at Luke 8:26:
Lu 8:26-39. Demoniac of Gadara Healed.
Cited on other verses
Commentators citing Luke 8:32 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Feed] The original word ..., which occurs again in v. 17, is found elsewhere in the New Testament only of swine (Matt. viii. 30, 33; Mark v. 11, 14; Luke viii. 32, 34, xv. 15).
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Ἦν | εἰμί | There was | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ἐκεῖ | ἐκεῖ | there | Adverb |
| ἀγέλη | ἀγέλη | a herd | Noun · nominative singular feminine |
| χοίρων | χοῖρος | of pigs | Noun · genitive plural masculine |
| ἱκανῶν | ἱκανός | many | Adjective · genitive plural masculine |
| βοσκομένη | βόσκω | feeding | Verb · present passive participle · nominative singular feminine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῷ | ὁ | the | Article · dative singular neuter |
| ὄρει | ὄρος | mountain | Noun · dative singular neuter |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| παρεκάλεσαν | παρακαλέω | they begged | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| αὐτὸν | αὐτός | Him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| ἵνα | ἵνα | that | Conjunction |
| ἐπιτρέψῃ | ἐπιτρέπω | He would allow | Verb · aorist active subjunctive · 3rd person singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | them | Personal pronoun · dative plural neuter |
| εἰς | εἰς | into | Preposition |
| ἐκείνους | ἐκεῖνος | them | Demonstrative pronoun · accusative plural masculine |
| εἰσελθεῖν | εἰσέρχομαι | to enter | Verb · second aorist active infinitive |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἐπέτρεψεν | ἐπιτρέπω | He allowed | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | them | Personal pronoun · dative plural neuter |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 8:32
Word for word: There was then there a herd of pigs many feeding on the mountain; and they begged him that he would allow them into those to enter; and he allowed them.
pigs: unclean animals under the law Culture
Not: ordinary farm animals
The law forbade Israel to eat pork (Leviticus 11:7; Deuteronomy 14:8). A large herd shows that this was a Gentile area.
the mountain: the hill country above the lake Word sense
Not: a single high peak
The word can mean hill country. The herd was on the slopes that run down to the water (8:33).
they begged: the demons Grammar
Not: the herders
The subject is the same as in 8:31.
The demons Supplied words
Not: they
Balanced and Readable name who was begging.
Cross-references
- Isaiah 65:4 who sit among the tombs and spend the night in hidden spots, who eat the meat of pigs, with a stew of foul meat in their pots,
- Isaiah 66:3 Slaughtering an ox is no different from killing a person; sacrificing a lamb, from breaking a dog's neck; presenting a grain offering, from offering pig's blood; burning frankincense as a memorial, from blessing an idol. These people have chosen their own ways, and their hearts delight in their loathsome things.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.