John · Chapter 7 · Jesus and his brothers
John 7:18
Whoever speaks on their own authority is after their own glory. But the one who seeks the glory of the one who sent Him is true, and there is nothing false in Him.
ὁ ἀφ’ ἑαυτοῦ λαλῶν τὴν δόξαν τὴν ἰδίαν ζητεῖ· ὁ δὲ ζητῶν τὴν δόξαν τοῦ πέμψαντος αὐτὸν οὗτος ἀληθής ἐστιν καὶ ἀδικία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 7:18, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 7:18?
John Chrysostom
Homily XLIX. John vii. 9, 10
Ver. 18. “He that speaketh of himself seeketh his own glory.”
That is, “He that desireth to establish any doctrine of his own, desireth to do so only that he himself may enjoy the glory. Now if I desire not to enjoy glory, wherefore should I desire to establish any doctrine of My own? He that speaketh of himself, that is, who speaketh anything peculiar or different from others, speaketh on this account, that he may establish his own glory; but if I seek the glory of Him that sent Me, wherefore should I choose to teach other things?” Seest thou that there was a cause wherefore He said there too that He “did nothing of Himself”? ( c. v. 19, and viii. 28.) What was it? It was that they might believe that He desired not the honor of the many. Therefore when His words are lowly, “I seek,” He saith, “the glory of the Father,” everywhere desiring to persuade them that He Himself loveth not glory. Now there are many reasons for His using lowly words, as that He might not be deemed unbegotten, or opposed to God, His being clothed with flesh, the infirmity of His hearers, that He might teach men to be modest, and to speak no great thing of themselves: while for speaking lofty words one could only find one reason, the greatness of His Nature. And if when He said, “Before Abraham was, I am” ( c. viii. 58 ), they were offended, what would have been their case if they had continually heard high expressions?
From The Oxford Translation. Homily 49, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 7:18?
Augustine of Hippo
Tractate XXIX. Chapter VII. 14–18
8. “He that speaketh of himself seeketh his own glory: ‘This will be he who is called Antichrist,’ exalting himself,” as the apostle says, “above all that is called God, and that is worshipped.” The Lord, declaring that this same it is that will seek his own glory, not the glory of the Father, says to the Jews: “I am come in my Father’s name, and ye have not received me; another will come in his own name, him ye will receive.” He intimated that they would receive Antichrist, who will seek the glory of his own name, puffed up, not solid; and therefore not stable, but assuredly ruinous. But our Lord Jesus Christ has shown us a great example of humility: for doubtless He is equal with the Father, for “in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God;” yea, doubtless, He Himself said, and most truly said, “Am I so long time with you, and ye have not known me, Philip? He that hath seen me hath seen the Father.” Yea, doubtless, Himself said, and most truly said, “I and the Father are one.” If, therefore, He is one with the Father, equal to the Father, God from God, God with God, coeternal, immortal, alike unchangeable, alike without time, alike Creator and disposer of times; and yet because He came in time, and took the form of a servant, and in condition was found as a man, He seeks the glory of the Father, not His own; what oughtest thou to do, O man, who, when thou doest anything good, seekest thy own glory; but when thou doest anything ill, dost meditate calumny against God? ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 29, section 8. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 7:18?
Cyril of Alexandria
He that speaketh of himself seeketh his own glory.
He giveth this evident proof that He doth not labour for His Own glory by His teaching, that He does not use any strange words and foreign to the law (for this were to speak of Himself), but that He is exhorting them rather to be obedient to the former oracles, while He removes only the unprofitable and gross shadow of the letter, and transforms it persuasively unto the spiritual sense, which already lay hid in types. What then He says in the Gospel according unto Matthew, I came not to destroy the Law, but to fulfil; this again He indirectly intimates here. For the Gospel polity hath but the transformation of the letter into the truth, and having transfashioned the Mosaic type unto what is more fitting, hath the knowledge of the worship in spirit. Christ therefore speaketh and not of Himself, that is, nothing diverse from the things already foretold. For He doth not put away Moses, nor doth He teach us to reject the instruction of the law, but over what had been shadowed out in type, as it were some brighter tint to overlay the Truth. Very skilfully acquiring the good will of the Jews, does He offer the honour and glory to God the Father. For since the Jews knowing not the Word that had appeared from God the Father, were supposing that the Law had been given by the Father only, with reason did He affirm that He was glorified by the keeping of the Law, and endured the contrary if it were not kept as it ought. But even though the Son is partaker of the glory of the Father, and through Him had God the Father spoken to Moses, He yet assents to their opinions economically. But in that He speaks nothing of Himself that does not agree with the law, He confesses that not surely His own glory is it that He is zealous to build up, but that due to the Law.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 7:18?
Thomas Aquinas
On John 7:16–18
This comment begins at John 7:16:
CHRYS. This is as much as to say, Put away the anger, envy, and hatred which you have towards Me, and there will be nothing to prevent your know ing, that the words which I speak are from God. Then…
On John 7:16–18
This comment begins at John 7:16:
... Observe, the reason why He spake so humbly xlix of Himself, is to let men know, that He does not aim at glory, or power; and to accommodate Himself to their weakness, and to teach them moderation, and a…
What does Calvin say about John 7:18?
John Calvin
He who speaketh from himself
18. He who speaketh from himself. Hitherto he has showed that there is no other reason why men are blind, but because they are not governed by the fear of God. He now puts another mark on the doctrine itself, by which it may be known whether it is of God or of man. For every thing that displays the glory of God is holy and divine; but every thing that contributes to the ambition of men, and, by exalting them, obscures the glory of God, not only has no claim to be believed, but ought to be vehemently rejected. He who shall make the glory of God the object at which he aims will never go wrong; he who shall try and prove by this touchstone what is brought forward in the name of God will never be deceived by the semblance of right. We are also reminded by it that no man can faithfully discharge the office of teacher in the Church, unless he be void of ambition, and resolve to make it his sole object to promote, to the utmost of his power, the glory of God. When he says that there is no unrighteousness in him, he means that there is nothing wicked or hypocritical, but that he does what becomes an upright and sincere minister of God.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 7:18?
Cornelius a Lapide
He that speaketh of Himself
Ver. 18. — He that speaketh of Himself, &c. But on the other hand Cyril concludes with, " He who seeks not God's glory but his own, is a liar, and full of deceit" — a liar, because under pretence of observing the law he puts forth his own will ; and full of deceit, because he dares to prefer his own commands to those of God. This then is the second proof that Christ gives, that He speaks not of Himself. Put logicially it is thus. He that speaks for Himself seeks his own glory. But I seek not my own glory; therefore I speak not of Myself. Heretics and philosophers teach their own opinions, and call their followers after their own names. For in either case, it is desire for fame which causes heresies and sects.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 276 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 7:18?
Matthew Henry
[3.] That hereby it appeared that Christ, as a teacher, did not speak of himself, because he did not seek himself, v. 18. First, See here the character of a deceiver: he seeketh his own glory, which is a sign that he speaks of himself, as the false Christs and false prophets did. Here is the description of the cheat: they speak of themselves, and have no commission nor instructions from God; no warrant but their own will, no inspiration but their own imagination, their own policy and artifice. Ambassadors speak not of themselves; those ministers disclaim that character who glory in this that they speak of themselves. But see the discovery of the cheat; by this their pretensions are disproved, they consult purely their own glory; self-seekers are self-speakers. Those who speak from God will speak for God, and for his glory; those who aim at their own preferment and interest make it to appear that they had no commission form God. Secondly, See the contrary character Christ gives of himself and his doctrine: He that seeks his glory that sent him, as I do, makes it to appear that he is true. 1. He was sent of God. Those teachers, and those only, who are sent of God, are to be received and entertained by us. Those who bring a divine message must prove a divine mission, either by special revelation or by regular institution. 2. He sought the glory of God. It was both the tendency of his doctrine and the tenour of his whole conversation to glorify God. 3. This was a proof that he was true, and there was no unrighteousness in him. False teachers are most unrighteous; they are unjust to God whose name they abuse, and unjust to the souls of men whom they impose upon. There cannot be a greater piece of unrighteousness than this. But Christ made it appear that he was true, that he was really what he said he was, that there was no unrighteousness in him, no falsehood in his doctrine, no fallacy nor fraud in his dealings with us.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 7:18?
Johann Albrecht Bengel
Most sure characteristics. A syllogism; He who speaks of himself, seeketh his own glory, being untrue and unrighteous ; but Jesus doth not seek His own glory, but truly the glory of the Father, by whom He was sent. Therefore Jesus doth not speak of Himself, but is true and worthy of belief. ... who sent) Two things are here included; that He was sent; and that He seeks the glory of Him, who sent Him. The latter is the test of the former. ... true, and to be esteemed as true. ... unrighteousness) falsehood ; comp. ver. 24 [Judge righteous judgment], true, righteous.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 338 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about John 7:18?
John Wesley
There is no unrighteousness in him
18. There is no unrighteousness in him - No deceit or falsehood.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 7:18?
J. C. Ryle
On John 7:14–24
This comment begins at John 7:14:
We learn first in this passage, that honest obedience to God's will is one ivay to obtain clear spiritual knowledge. Our Lord says, " If any man will do His will, he shall know of the doctrine, whether it be…
He that speaketh of himself, &c.
In this verse, as in the preceding verses, " He that speaketh of himself" would be more literally rendered "speaketh from himself." The verse contains a general principle, applicable not only to our Lord's own case, but to teachers of religion in every age. The meaning seems to be as follows : — " He that undertakes on his own responsibility, and without being sent by God, to speak to men about religion, will naturally seek to advance his own importance, and get honour for himself. Speaking from himself, he will speak for himself, and try to exalt himself. He, on the contrary, who is a true messenger of God, and in whom there is no dishonesty or unrighteousness, will always seek first the glory of the God who sent him." In short, it is one mark of a man being a true servant of God, and really commissioned by our Father in heaven, that he ever seeks his Master's glory more than his own.
The principle here laid down is a very valuable one. By it we may test the pretensions of many false teachers of religion, and prove them to be unsound guides. There is a curious tendency in every system of heresy, or unsound religion, to make its ministers magnify themselves, their authority, their importance, and their office. It may be seen in Romanism and Brahminism to a remarkable extent.
Alford's remark, however, is very true, that in the highest and strictest sense, " the latter part of the sentence is only true of the Holy One Himself, and that owing to human infirmity, purity of motive is no sure guarantee for correctness of doctrine ; " and therefore in the end of the verse it is not said, " he who seeketh God's glory," but "he who seeketh His glory that sent Him " — specially indicating Christ Himself.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 22 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Westcott say about John 7:18?
B. F. Westcott
On John 7:14–24
This comment begins at John 7:14:
In the first scene in the temple Christ shews the source and the test of His teaching (16 — 18) as against the false interpretations of the Law (v. 19), which were against the spirit and history of the Law…
On John 7:14–36
This comment begins at John 7:14:
The discussions at "the midst of the feast " lay open thoughts of three groups of men: "the Jews" (14 — 24), "some of the inhabitants of Jerusalem" (25 — 31"), the envoys of " the chief priests and the…
For the connexion of "falsehood" and "unrighteousness" see Rom. ii. 8; 1 Cor. xiii. 6 ; 2 Thess. ii. 12. Injustice is falsehood in deed.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 118 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Cited on other verses
Commentators citing John 7:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
“he seeketh not his own glory, but the glory of the Father who sent him,” (John 7:18.
I receive not honour from men." (See John vii. 18 and v. 41.
would not walk in Jewry (Judaea, as v. 3)] The words imply a previous work in Judaea corresponding to that now accomplished in Galilee. to kill him] See v. 18.
Compare Lightfoot and Wetstein, ad loc, 23. should not be broken] by the violation of the commandment which enjoined circumcision on the eighth day. Comp. x. 35, v. 18, note.
Whole homilies and tractates on John 7:18
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | The [one] | Article · nominative singular masculine |
| ἀφ | ἀπό | from | Preposition |
| ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ | himself | Reflexive pronoun · 3rd person genitive singular masculine |
| λαλῶν | λαλέω | speaking | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| δόξαν | δόξα | glory | Noun · accusative singular feminine |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| ἰδίαν | ἴδιος | own | Adjective · accusative singular feminine |
| ζητεῖ | ζητέω | seeks | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | the [One] | Article · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| ζητῶν | ζητέω | seeking | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| δόξαν | δόξα | glory | Noun · accusative singular feminine |
| τοῦ | ὁ | of the [One] | Article · genitive singular masculine |
| πέμψαντος | πέμπω | having sent | Verb · aorist active participle · genitive singular masculine |
| αὐτὸν | αὐτός | Him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| οὗτος | οὗτος | He | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| ἀληθής | ἀληθής | true | Adjective · nominative singular masculine |
| ἐστιν | εἰμί | is | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἀδικία | ἀδικία | unrighteousness | Noun · nominative singular feminine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| αὐτῷ | αὐτός | Him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| ἔστιν | εἰμί | is | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 7:18
Word for word: The [one] from himself speaking the glory the own seeks; the [one] but seeking the glory of the [one] having sent him, this [one] true is and unrighteousness in him not is.
a general saying whose second half describes Jesus himself Grammar
Not: two general sayings about any teacher
Both halves are worded as general rules. The first describes any teacher who is his own source. The second fits only the one who has just said that his teaching comes from the one who sent him (7:16), so Jesus is speaking of himself.
glory: honor and praise Word sense
Not: the brightness of God's presence
Here glory is the honor a person seeks or receives. In 5:41-44 Jesus says he does not accept glory from people, and asks how those who receive glory from one another can believe.
true: truthful and to be trusted Word sense
Not: genuine · real
The adjective describes a person whose word can be relied on (3:33; 8:26). It is not the noun for truth that John uses as a key word.
unrighteousness: wrongdoing, here especially falseness Word sense
Not: injustice · sin in general
The word means any kind of wrong. Set beside "true", it points to deceit: such a person is not trying to mislead anyone. It is the opposite of what is right, but not the noun for righteousness that is a key term.
unrighteousness (L); nothing false (B, R) Word choice
Not: no wrong · no falsehood · no injustice
Literal keeps the broad word. Balanced and Readable give the sense this context calls for (meaning decision m4).
Cross-references
- John 5:41 9 voices Glory from people is not something I accept.
- John 13:31-32 11 voices When Judas had gone out, Jesus said, "The Son of Man has now been glorified, and in Him God has been glorified.
- 1 Corinthians 10:31-33 So then, when you eat, when you drink, whatever you do, do everything for God's glory.
- John 8:49-50 10 voices Jesus answered, "I do not have a demon. Rather, I honor My Father, and you dishonor Me.
- John 12:28 10 voices Father, glorify Your name." Then a voice came out of heaven: "I have glorified it and will glorify it again."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.