Genesis · Chapter 24 · A wife for Isaac
Genesis 24:29
Rebekah's brother, whose name was Laban, ran out to the spring to meet the man.
וּלְרִבְקָ֥ה אָ֖ח וּשְׁמ֣וֹ לָבָ֑ן וַיָּ֨רָץ לָבָ֧ן אֶל־הָאִ֛ישׁ הַח֖וּצָה אֶל־הָעָֽיִן׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 24:29, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 24:29?
Matthew Henry
On Genesis 24:29–53
We have here the making up of the marriage between Isaac and Rebekah. It is related very largely and particularly, even to the minute circumstances, which, we should think, might have been spared, while other things of great moment and mystery (as the story of Melchizedek) are related in few words. Thus God conceals that which is curious from the wise and prudent, reveals to babes that which is common and level to their capacity (Matt. xi. 25), and rules and saves the world by the foolishness of preaching, 1 Cor. i. 21. Thus also we are directed to take notice of God's providence in the little common occurrences of human life, and in them also to exercise our own prudence and other graces; for the scripture was not intended for the use of philosophers and statesmen only, but to make us all wise and virtuous in the conduct of ourselves and families. Here is,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 24:29?
Robert Jamieson
On Genesis 24:29–31
Rebekah had a brother … Laban ran out
29-31. Rebekah had a brother … Laban ran out—From what we know of his character, there is reason to believe that the sight of the dazzling presents increased both his haste and his invitation.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
What does Keil say about Genesis 24:29?
C. F. Keil
On Genesis 24:29–54
Vers. 29-54. As soon as Laban her brother had seen the splendid presents and heard her account, he hurried out to the stranger at the well, to bring him to the house with his attendants and animals, and to show to him the customary hospitality of the East. The fact that Laban addressed him as the blessed of Jehovah (ver. 31), may be explained from the words of the servant, who had called his master's God Jehovah. The servant discharged his commission before he partook of the food set before him (the Kethibh {&"} in ver. 33 is the imperf.
From C. F. Keil and F. Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Vol. I: The…. Source · Printed page 260 ↗ · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וּ û | וְ | and.[belonged] | Conjunction |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| רִבְקָ֥ה riḇqāh | רִבְקָה | Rebekah | Noun · proper name |
| אָ֖ח ʾāḥ | אָח | a.brother | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| שְׁמ֣ | שֵׁם | name | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| לָבָ֑ן lāḇān | לָבָן | [was].Laban | Noun · proper name |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יָּ֨רָץ yyārāṣ | רוּץ | he.ran | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| לָבָ֧ן lāḇān | לָבָן | Laban | Noun · proper name |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אִ֛ישׁ ʾiyš | אִישׁ | man | Noun · common · masculine singular absolute |
| הַ ha | הַ | to | Particle · definite article |
| ח֖וּצָ | חוּץ | the | Noun · common · masculine singular absolute |
| ה | ה | outside | Suffix · directional ending (toward) |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| עָֽיִן ʿāyin: | עַיִן | spring | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 24:29
Word for word: And to Rebekah [was] a brother, and his name [was] Laban; and ran Laban to the man outside to the spring.
Laban: "white" Word sense
The name means "white". Laban's later dealings with Jacob (chapters 29-31) show a shrewd, grasping man; the next verse hints at it already.
Cross-references
- Genesis 29:5 2 voices "Do you know Laban, Nahor's grandson?" he asked. "Yes, we know him," they said.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.