Logia

Genesis · Chapter 41 · Pharaoh's dreams, and Joseph put in charge of Egypt

Genesis 41:17

So Pharaoh began to describe it to Joseph: "There I was in my dream, standing at the edge of the Nile.

וַיְדַבֵּ֥ר פַּרְעֹ֖ה אֶל־יוֹסֵ֑ף בַּחֲלֹמִ֕י הִנְנִ֥י עֹמֵ֖ד עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Genesis 41:17, from John Calvin (1509–1564) to Robert Jamieson (1802–1880): Calvin, Henry and Jamieson.

Two voices on Genesis 41:17

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 17. In my dream. This whole narration does not…
  • Henry Here, I. Pharaoh relates his dream. He dreamt that…
  • Jamieson 17. Pharaoh said, In my dream, behold, I stood…

What does Calvin say about Genesis 41:17?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

In my dream

17. In my dream. This whole narration does not need to be explained, for Pharaoh only repeats what we have before considered, with the addition, that the lean cows, having devoured the fat ones, were rendered nothing better. Whereby God designed to testify, that the dearth would be so great, that the people, instead of being nourished by the abundance of food gathered together, would be famished, and drag on a miserable existence. Joseph, in answering that the two dreams were one, simply means, that one and the same thing was showed unto Pharaoh by two figures. But before he introduces his interpretation, he maintains that this is not a merely vanishing dream, but a divine oracle: for unless the vision had proceeded from God, it would have been foolish to inquire anxiously what it portended. Pharaoh, therefore, does not here labor in vain in inquiring into the counsel of God. The form of speaking, however, requires to be noticed; because Joseph does not barely say that God will declare beforehand what may happen from some other quarter, but what he himself is about to do. We hence infer, that God does not indolently contemplate the fortuitous issue of things, as most philosophers vainly talk; but that he determines, at his own will, what shall happen. Wherefore, in predicting events, he does not give a response from the tables of fate, as the poets feign concerning their Apollo, whom they regard as a prophet of events which are not in his own power, but declares that whatever shall happen will be his own work. So Isaiah, that he may ascribe to God alone the glory due to him, attributes to him, both the revealing of things future, and the government of ail his events, by his own authority. ...

Report a mistake

... (Isaiah 45:7.) For he cries aloud that God is neither deceived, nor deceives, like the idols; and he declares that God alone is the author of good and evil; understanding by evil, adversity. Wherefore, unless we would cast God down from his throne, we must leave to him his power of action, as well as his foreknowledge. And this passage is the more worthy of observation; because, in all ages, many foolish persons have endeavored to rob God of half his glory, and now (as I have said) the same figment pleases many philosophers; because they think it absurd to ascribe to God whatever is done in the world: as if truly the Scripture had in vain declared, that his “judgments are a great deep.” (Psalm 36:7.) But while they would subject the works of God to the judgment of their own brain, having rejected his word, they prefer giving credit to Plato respecting celestial mysteries. “That God,” they say, “has foreknowledge of all things, does not involve the necessity of their occurrence:” as if, indeed, we asserted, that bare prescience was the cause of things, instead of maintaining the connection established by Moses, that God foreknows things that are future, because he had determined to do them; but they ignorantly and perversely separate the providence of God from his eternal counsel, and his continual operation. Above all things, it is right to be fully persuaded that, whenever the earth is barren, whether frost, or drought, or hail, or any other thing, may be the cause of it, the whole result is directed by the counsel of God.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 41:17?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 41:17–32

Here, I. Pharaoh relates his dream. He dreamt that he stood upon the bank of the river Nile, and saw the kine, both the fat ones and the lean ones, come out of the river. For the kingdom of Egypt had no rain, as appears, Zech. xiv. 18, but the plenty of the year depended upon the overflowing of the river, and it was about one certain time of the year that it overflowed. If it rose to fifteen or sixteen cubits, there was plenty; if to twelve or thirteen only, or under, there was scarcity. See how many ways Providence has of dispensing its gifts; yet, whatever the second causes are, our dependence is still the same upon the first Cause, who makes every creature that to us that it is, be it rain or river.

Report a mistake

On Genesis 41:17–32

II. Joseph interprets his dream, and tells him that it signified seven years of plenty now immediately to ensue, which should be succeeded by as many years of famine. Observe, 1. The two dreams signified the same thing, but the repetition was to denote the certainty, the nearness, and the importance, of the event, v. 32. Thus God has often shown the immutability of his counsel by two immutable things, Heb. vi. 17, 18. The covenant is sealed with two sacraments; and in the one of them there are both bread and wine, wherein the dream is one, and yet it is doubled, for the thing is certain. 2. Yet the two dreams had a distinct reference to the two things wherein we most experience plenty and scarcity, namely, grass and corn. The plenty and scarcity of grass for the cattle were signified by the fat kine and the lean ones; the plenty and scarcity of herb for the service of man by the full ears and the thin ones. 3. See what changes the comforts of this life are subject to. After great plenty may come great scarcity; how strong soever we may think our mountain stands, if God speak the word, it will soon be moved. We cannot be sure that to-morrow shall be as this day, next year as this, and much more abundant, Isa. lvi. 12. We must learn how to want, as well as how to abound. 4. See the goodness of God in sending the seven years of plenty before those of famine, that provision might be made accordingly. Thus he sets the one over-against the other, Eccl. vii. 14. With what wonderful wisdom has Providence, that great housekeeper, ordered the affairs of this numerous family from the beginning hitherto! ...

Report a mistake

On Genesis 41:17–32

... Great variety of seasons there have been, and the produce of the earth is sometimes more and sometimes less; yet, take one time with another, what was miraculous concerning the manna is ordinarily verified in the common course of Providence, He that gathers much has nothing over, and he that gathers little has no lack, Exod. xvi. 18. 5. See the perishing nature of our worldly enjoyments. The great increase of the years of plenty was quite lost and swallowed up in the years of famine; and the overplus of it, which seemed very much, yet did but just serve to keep men alive, v. 29-31. Meats for the belly, and the belly for meats, but God shall destroy both it and them, 1 Cor. vi. 13. There is bread which endures to everlasting life, which shall not be forgotten, and which it is worth while to labour for, John vi. 27. Those that make the things of this world their good things will find but little pleasure in remembering that they have received them, Luke xvi. 25. 6. Observe, God revealed this beforehand to Pharaoh, who, as king of Egypt, was to be the father of his country, and to make prudent provision for them. Magistrates are called shepherds, whose care it must be, not only to rule, but to feed.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 41:17?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

Pharaoh said, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river

17. Pharaoh said, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river—The dreams were purely Egyptian, founded on the productions of that country and the experience of a native. The fertility of Egypt being wholly dependent on the Nile, the scene is laid on the banks of that river; and oxen being in the ancient hieroglyphics symbolical of the earth and of food, animals of that species were introduced in the first dream.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 41:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • A. R. Fausset · Psalms 105:19

    19. his word came—His prophecy (Ge 41:11-20) to the officers came to pass, or was fulfilled (Jud 13:12, 17; 1Sa 9:6, explain the form of speech).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יְדַבֵּ֥ר
yəḏabbēr
דָבַרhe.spokeVerb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
פַּרְעֹ֖ה
parʿōh
פַּרְעֹהPharaohNoun · proper name
אֶל
ʾel-
אֶלtoPreposition
יוֹסֵ֑ף
yôsēp̄
יוֹסֵףJosephNoun · proper name
בַּ
ba
בְּinPreposition
חֲלֹמִ֕חֲלוֹםdreamNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
הִנְהִנֵּהthereParticle · demonstrative
נִ֥יהוּאISuffix · pronoun · 1st person common singular
עֹמֵ֖ד
ʿōmēḏ
עָמַד[was].standingVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
עַל
ʿal-
עַלonPreposition
שְׂפַ֥ת
śəp̄aṯ
שָׂפָהthe.bankNoun · common · feminine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַofParticle · definite article
יְאֹֽר
yəʾōr:
יְאֹרthe.RiverNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 41:17

Word for word: And spoke Pharaoh to Joseph, in my dream, behold, I [was] standing on [the] bank of the Nile.

Read Genesis 41 with all its commentary