Logia

Genesis · Chapter 41 · Pharaoh's dreams, and Joseph put in charge of Egypt

Genesis 41:46

Joseph was thirty years old when he took up his post before Pharaoh, king of Egypt. Leaving the king's presence, Joseph made a tour of the whole land of Egypt.

וְיוֹסֵף֙ בֶּן־שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה בְּעָמְד֕וֹ לִפְנֵ֖י פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרָ֑יִם וַיֵּצֵ֤א יוֹסֵף֙ מִלִּפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַֽיַּעְבֹ֖רבְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Genesis 41:46, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 41:46

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 46. And Joseph was thirty years old. For two…
  • Henry II. The accomplishment of Joseph's predictions. Pharaoh had great…
  • Jamieson 46. Joseph was thirty years old when he stood…
  • Keil Ver. 46. Joseph was 30 years old when he…

What does Calvin say about Genesis 41:46?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

And Joseph was thirty years old

46. And Joseph was thirty years old. For two reasons Moses records the age at which Joseph was advanced to the government of the kingdom. First, because it is seldom that old men give themselves up to be governed by the young: whence it may be inferred that it was by the singular providence of God that Joseph governed without being envied, and that reverence and majesty were given him beyond his years. For if there was danger lest Timothy’s youth should render him contemptible, Joseph would have been equally exposed to contempt, unless authority had been divinely procured for him. And although he could not have obtained this authority by his own industry, yet it is probable that the extraordinary virtues with which God had endowed him, availed not a little to increase and confirm it. A second reason for noting his age is, that the reader may reflect on the long duration of the sufferings with which he had been, in various ways, afflicted. And however humane his treatment might have been; still, thirteen years of exile, which had prevented his return to his father’s house, not merely by the bond of servitude, but also by imprisonment, would prove a most grievous trial. Therefore, it was only after he had been proved by long endurance, that he was advanced to a better state. Moses then subjoins, that he discharged his duties with diligence and with most punctual fidelity; for the circuit taken by him, which is here mentioned, was a proof of no common industry. ...

Report a mistake

... He might, indeed, have appointed messengers, on whose shoulders he could have laid the greater part of the labor and trouble; but because he knew himself to be divinely called to the work, as one who had to render an account to the divine tribunal, he refused no part of the burden. And Moses, in a few words, praises his incredible prudence, in having quickly found out the best method of preserving the corn. For it was an arduous task to erect storehouses in every city, which should contain the entire produce of one year, and a fifth part more. This arrangement was also not less a proof of sagacity, in providing that the inhabitants of any given region should not have to seek food at a distance. Immediately afterwards his integrity is mentioned, which was equally deserving of praise; because in the immense accumulation which was made, he abstained from all self-indulgence, just as if some humble office only, had been assigned to him. But it is to the praise of both these virtues that, after he has collected immense heaps, he remits nothing of his wonted diligence, until he has accomplished all the duties of the office which he had undertaken. The ancient proverb says, “Satiety produces disgust,” and in the same manner abundance is commonly the mother of idleness. Whence, therefore, is it, that the diligence of Joseph holds on its even course, and does not become remiss at the sight of present abundance, except because he prudently considers, that, however great the plenty might be, seven years of famine would swallow it all up? He manifested also his fidelity, and his extraordinary care for the public safety, in this, that he did not become weary by the assiduous labor of seven years, nor did he ever rest till he had made provision for the seven years which still remained.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 41:46?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 41:46–57

The accomplishment of Joseph's predictions

II. The accomplishment of Joseph's predictions. Pharaoh had great confidence in the truth of them, perhaps finding in his own mind, beyond what another person could, an exact correspondence between them and his dreams, as between the key and the lock; and the event showed that he was not deceived. The seven plenteous years came (v. 47), and, at length, they were ended, v. 53. Note, We ought to foresee the approaching period of the days both of our prosperity and of our opportunity, and therefore must not be secure in the enjoyment of our prosperity nor slothful in the improvement of our opportunity; years of plenty will end, therefore, Whatever thy hand finds to do do it; and gather in gathering time. The morning cometh and also the night (Isa. xxi. 12), the plenty and also the famine. The seven years of dearth began to come, v. 54. See what changes of condition we are liable to in this world, and what need we have to be joyful in a day of prosperity and in a day of adversity to consider, Eccl. vii. 14. This famine, it seems, was not only in Egypt, but in other lands, in all lands, that is, all the neighbouring countries; fruitful lands are soon turned into barrenness for the iniquity of those that dwell therein, Ps. cvii. 34. It is here said that in the land of Egypt there was bread, meaning probably, not only that which Joseph had bought up for the king, but that which private persons, by his example, and upon the public notice of this prediction, as well as by the rules of common prudence, had laid up.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 41:46?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh

46. Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh—seventeen when brought into Egypt, probably three in prison, and thirteen in the service of Potiphar.

went out … all the land—made an immediate survey to determine the site and size of the storehouses required for the different quarters of the country.

Report a mistake

What does Keil say about Genesis 41:46?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 41:37–57

This comment begins at Genesis 41:37:

Vers. 37-57. Joseph's promotion. — This counsel pleased Pharaoh and all his servants, so that he said to them, " Shall we find a man like this one, in whom the Spirit of God is?" " The Spirit of Elohim"…

Ver. 46. Joseph was 30 years old when he stood before Pharaoh, and went out from him and passed through all the land of Egypt, i.e. when he took possession of his office ; consequently he had been in Egypt for 13 years as a slave, and at least three years in prison.

Vers. 47 sqq. ... In this manner he collected as much corn " as the sand of the sea," until lie left off reckoning the quantity, or calculating the number of bushels, which the monuments prove to have been the usual mode adopted (vid. Ilengst. p. 36). —

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 41:46 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Genesis 30:22

    … in this place, affirm that the figure hysteron proteron, which puts the last first, is used, are moved by the consideration, that if Joseph had been born after the last of his brethren, the age which Moses records in Genesis 41:46, would not accord with the fact.

  • Matthew Henry · Genesis 42:7–20

    … especially during the last seven years that he had been in power there, never sent to his father to acquaint him with his circumstances; nay, it is strange that he who so often went throughout all the land of Egypt (ch. xli. 45, 46) never made an excursion to Canaan, to visit his aged father, when he was in the borders of Egypt, that lay next to Canaan.

  • Matthew Henry · Luke 3:21–38

    So old Joseph was when he stood before Pharaoh (Gen. xli. 46), David when he began to reign (2 Sam. v. 4), and at this age the priests were to enter upon the full execution of their office, Num. iv. 3.

  • Robert Jamieson · Genesis 50:22–23

    Joseph dwelt in Egypt—He lived eighty years after his elevation to the chief power [see on Ge 41:46] witnessing a great increase in the prosperity of the kingdom, and also of his own family and kindred—the infant Church of God.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
יוֹסֵףJosephNoun · proper name
בֶּן
ben-
בֵּן[was].a.sonNoun · common · masculine singular construct (of ...)
שְׁלֹשִׁ֣ים
šəlōšiym
שָׁלֹשׁof.thirtyAdjective · cardinal number · masculine or feminine plural absolute
שָׁנָ֔ה
šānāh
שָׁנָהyear[s]Noun · common · feminine singular absolute
בְּ
bə
בְּwhenPreposition
עָמְד֕עָמַדstoodVerb · Qal · infinitive construct
וֹהוּאheSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
לִ
li
לְbeforePreposition
פְנֵ֖י
p̄ənēy
פָּנֶהNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
פַּרְעֹ֣ה
parʿōh
פַּרְעֹהPharaohNoun · proper name
מֶֽלֶךְ
meleḵ-
מֶלֶךְthe.kingNoun · common · masculine singular construct (of ...)
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
מִצְרַיִםof.EgyptNoun · proper name
וַ
wa
וְandConjunction
יֵּצֵ֤א
yyēṣēʾ
יָצָאhe.went.outVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
יוֹסֵףJosephNoun · proper name
מִ
mi
מִןfromPreposition
לִּ
lli
לְPreposition
פְנֵ֣י
p̄ənēy
פָּנֶהbeforeNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
פַרְעֹ֔ה
p̄arʿōh
פַּרְעֹהPharaohNoun · proper name
וַֽ
wa
וְandConjunction
יַּעְבֹ֖ר
yyaʿḇōr
עָבַרhe.passedVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
בְּ
bə
בְּinPreposition
כָל
ḵol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אֶ֥רֶץ
ʾereṣ
אֶרֶץthe.landNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim:
מִצְרַיִםof.EgyptNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 41:46

Word for word: And Joseph [was] a son of thirty years when he stood before Pharaoh, king of Egypt. And went out Joseph from before Pharaoh and passed through all [the] land of Egypt.

stood before Pharaoh: entered his service Idiom

To "stand before" a king is to serve him as an officer (1 Samuel 16:21; 1 Kings 12:8).

thirty years old: thirteen years after he was sold Culture

Joseph was seventeen when his brothers sold him (37:2). Thirteen years of slavery and prison lie behind him.

Cross-references

  • 1 Kings 12:6 King Rehoboam then consulted the elders who had served his father Solomon while he was alive. "What answer do you advise me to give this people?" he asked.
  • Daniel 1:19 The king talked with them, and among them all there was no one like Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah. So they entered the king's service.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 41 with all its commentary