Logia

Genesis · Chapter 41 · Pharaoh's dreams, and Joseph put in charge of Egypt

Genesis 41:33

So Pharaoh should now choose someone with understanding and wisdom, and give him authority over the land of Egypt.

וְעַתָּה֙ יֵרֶ֣א פַרְעֹ֔ה אִ֖ישׁ נָב֣וֹן וְחָכָ֑ם וִישִׁיתֵ֖הוּ עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Genesis 41:33, from John Calvin (1509–1564) to Robert Jamieson (1802–1880): Calvin, Henry and Jamieson.

Two voices on Genesis 41:33

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 33. Now therefore let Pharaoh look out a man.…
  • Henry Here is, I. The good advice that Joseph gave…
  • Jamieson 33. Now therefore let Pharaoh look out a man—The…

What does Calvin say about Genesis 41:33?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

Now therefore let Pharaoh look out a man

33. Now therefore let Pharaoh look out a man. Joseph does more than he had been asked to do; for he is not merely the interpreter of the dream; but, as fulfilling the office of a prophet, he adds instruction and counsel. For we know that the true and lawful prophets of God do not barely predict what will happen in future; but propose remedies for impending evils. Therefore Joseph, after he had uttered a prophecy of the changes which would take place in fourteen years, now teaches what ought to be done; and exhorts Pharaoh to be vigilant in the discharge of this duty. And one of the marks by which God always distinguished his own prophets from false prognosticators, was to endue them with the power of teaching and exhorting, that they might not uselessly predict future events. Let us grant that the predictions of Apollo, and of all the magicians were true, and were not entangled with ambiguous expressions; yet whither did they tend, but either to drive men headlong in perverse confidence, or to plunge them into despair? A very different method of prophesying was divinely prescribed, which would form men to piety, would lead them to repentance, and would excite them to prayer when oppressed with fear. Moreover, because the prophecy of which mention is here made, was published only for the temporal advantage of this fleeting life, Joseph proceeds no further than to show the king for what purpose the dream had been sent to him; as if he had said, “Be not sorry on account of this revelation; accept this advantage from it, that thou mayest succor the poverty of thy kingdom.” However, there is no doubt that God guided his tongue, in order that Pharaoh might entrust him with this office. For he does not craftily insinuate himself into the king’s favor; nor abuse the gift of revelation to his private gain: but, what had been divinely ordained was brought to its proper issue without his knowledge; namely, that the famishing house of Jacob should find unexpected sustenance.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 41:33?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 41:33–45

Here is, I. The good advice that Joseph gave to Pharaoh, which was, 1. That in the years of plenty he should lay up for the years of famine, buy up corn when it was cheap, that he might both enrich himself and supply the country when it would be dear and scarce. Note, Fair warning should always be followed with good counsel. Therefore the prudent man foresees the evil, that he may hide himself. God has in his word told us of a day of trial and exigence before us, when we shall need all the grace we can get, and all little enough, "Now, therefore, provide accordingly." Note, further, Times of gathering must be diligently improved, because there will come a time of spending. Let us go to the ant, and learn of her this wisdom, Prov. vi. 6-8. 2. Because that which is everybody's work commonly proves nobody's work, he advises Pharaoh to appoint officers who should make it their business, and to select some one person to preside in the affair, v. 33. Probably, if Joseph had not advised this, it would not have been done; Pharaoh's counsellors could no more improve the dream than his magicians interpret it; therefore it is said of him (Ps. cv. 22) that he taught the senators, wisdom. Hence we may justly infer with Solomon (Eccl. iv. 13), Better is a poor and a wise child than an old and foolish king.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 41:33?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

Now therefore let Pharaoh look out a man

33. Now therefore let Pharaoh look out a man—The explanation given, when the key to the dreams was supplied, appears to have been satisfactory to the king and his courtiers; and we may suppose that much and anxious conversation arose, in the course of which Joseph might have been asked whether he had anything further to say. No doubt the providence of God provided the opportunity of his suggesting what was necessary.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
עַתָּה֙
ʿattāh
עַתָּהthereforeAdverb
יֵרֶ֣א
yēreʾ
רָאָהlet.him.seeVerb · Qal · jussive · 3rd person masculine singular
פַרְעֹ֔ה
p̄arʿōh
פַּרְעֹהPharaohNoun · proper name
אִ֖ישׁ
ʾiyš
אִישׁa.manNoun · common · masculine singular absolute
נָב֣וֹן
nāḇôn
בִּיןdiscerningVerb · Niphal · participle · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
חָכָ֑ם
ḥāḵām
חָכָםwiseAdjective · masculine singular absolute
וִ
wi
וְandConjunction
ישִׁיתֵ֖שִׁיתletVerb · Qal · jussive · 3rd person masculine singular
הוּהוּאhim.set.himSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
עַל
ʿal-
עַלoverPreposition
אֶ֥רֶץ
ʾereṣ
אֶרֶץthe.landNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim:
מִצְרַיִםof.EgyptNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 41:33

Word for word: And now, let see Pharaoh a man discerning and wise, and let him set him over [the] land of Egypt.

let Pharaoh see: let him look out, select Idiom

To "see" a person can mean to pick him out (22:8 and 1 Samuel 16:1 use the verb for choosing).

a man discerning and wise: without knowing it, Joseph describes himself Theology

Pharaoh takes up these very words in verse 39 and applies them to Joseph.

Cross-references

  • Genesis 41:39 2 voices Then Pharaoh turned to Joseph. "God has let you know all of this," he said, "so there is nobody with your insight and wisdom.
  • Acts 6:3 So, brothers and sisters, look among yourselves for seven men of good reputation, full of the Spirit and of wisdom, and we will put them in charge of this need.
  • Deuteronomy 1:13 From your tribes, pick men who are wise, discerning and well known, and I will put them at your head.'
  • Daniel 4:24 Therefore, O king, please accept my advice: break with your sins by doing what is right, and with your wrongs by showing mercy to the oppressed. Perhaps then your prosperity will continue."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 41 with all its commentary