Genesis · Chapter 41 · Pharaoh's dreams, and Joseph put in charge of Egypt
Genesis 41:23
Behind them sprang up seven more ears, shriveled, thin and burnt dry by the east wind.
וְהִנֵּה֙ שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֔ים צְנֻמ֥וֹת דַּקּ֖וֹת שְׁדֻפ֣וֹת קָדִ֑ים צֹמְח֖וֹת אַחֲרֵיהֶֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 41:23, from Matthew Henry (1662–1714) to Robert Jamieson (1802–1880): Henry and Jamieson.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 41:23?
Matthew Henry
On Genesis 41:17–32
This comment begins at Genesis 41:17:
Here, I. Pharaoh relates his dream. He dreamt that he stood upon the bank of the river Nile, and saw the kine, both the fat ones and the lean ones, come out of the river. For the kingdom of Egypt…
On Genesis 41:17–32
This comment begins at Genesis 41:17:
II. Joseph interprets his dream, and tells him that it signified seven years of plenty now immediately to ensue, which should be succeeded by as many years of famine. Observe, 1. The two dreams signified the same thing, but the…
On Genesis 41:17–32
This comment begins at Genesis 41:17:
... Great variety of seasons there have been, and the produce of the earth is sometimes more and sometimes less; yet, take one time with another, what was miraculous concerning the manna is ordinarily verified in the common course of…
What does Jamieson say about Genesis 41:23?
Robert Jamieson
blasted with the east wind
23. blasted with the east wind—destructive everywhere to grain, but particularly so in Egypt; where, sweeping over the sandy deserts of Arabia, it comes in the character of a hot, blighting wind, that quickly withers all vegetation (compare Eze 19:12; Ho 13:15).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| הִנֵּה֙ hinnēh | הִנֵּה | there! | Particle · demonstrative |
| שֶׁ֣בַע šeḇaʿ | שֶׁבַע | seven | Adjective · cardinal number · feminine singular absolute |
| שִׁבֳּלִ֔ים šibbŏliym | שִׁבֹּלֶת | ears.of.grain | Noun · common · feminine plural absolute |
| צְנֻמ֥וֹת ṣənumôṯ | צָנַם | withered | Verb · Qal · passive participle · feminine plural absolute |
| דַּקּ֖וֹת daqqôṯ | דַּק | thin | Adjective · feminine plural absolute |
| שְׁדֻפ֣וֹת šəḏup̄ôṯ | שָׁדַף | scorched | Verb · Qal · passive participle · feminine plural construct (of ...) |
| קָדִ֑ים qāḏiym | קָדִים | of.an.east.wind | Noun · common · masculine singular absolute |
| צֹמְח֖וֹת ṣōmḥôṯ | צָמַח | [were].springing.up | Verb · Qal · participle · feminine plural absolute |
| אַחֲרֵי | אַחַר | after | Preposition |
| הֶֽם | הוּא | them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 41:23
Word for word: And behold, seven ears, withered, thin, scorched of [the] east wind, [were] sprouting after them.
withered: shriveled or hardened Word senseUncertain
Not: hard · barren
Tsenumot occurs only here in the Hebrew Bible. Related words suggest something dried and hardened, so "shriveled" or "withered" is likely.