Logia

Luke · Chapter 7 · A centurion's servant is healed

Luke 7:36

One of the Pharisees invited Jesus to a meal with him. So He went into the Pharisee's house and took His place at the table.

Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ’ αὐτοῦ· καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 7:36, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 7:36

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas BEDE; Having said just before, And the people that…
–––
Protestant–
  • Calvin 36. And one of the Pharisees requested him. This…
  • Henry When and where this passage of story happened does…
  • Brown Lu 7:36-50. Christ's Feet Washed with Tears.

What does Aquinas say about Luke 7:36?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat.

BEDE; Having said just before, And the people that heard him justified God, being baptized with the baptism of John, the same Evangelist builds up in deed what he had proposed in word, namely, wisdom justified by the righteous and the penitent, saying, And one of the Pharisees desired him, &c. GREG. NYSS. This account is full of precious instruction. For there are very many who justify themselves, being puffed Up with the dreamings of an idle fancy, who before the time of judgment comes, separate themselves as lambs from the herds, not willing even to join in eating with the many, and hardly with those who go not to extremes, but keep the middle path in life. St. Luke, the physician of souls rather than of bodies, represents therefore our Lord and Saviour most mercifully visiting others, as it follows, And he went into the house, and sat down to meat. Not that He should share any of his faults, but might impart somewhat of His own righteousness.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 7:36?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

And one of the Pharisees requested him

36. And one of the Pharisees requested him. This narrative shows the captious disposition, not only to take, but to seek out, offenses, which was manifested by those who did not know the office of Christ. A Pharisee invites Christ; from which we infer, that he was not one of those who furiously and violently opposed, nor of those who haughtily despised his doctrine. But whatever might be his mildness, he is presently offended when he sees Christ bestow a gracious reception on a woman who, in his opinion, ought not to have been permitted to approach or to converse with him; and, accordingly, disowns him as a prophet, because he does not acknowledge him to be the Mediator, whose peculiar office it was to bring miserable sinners into a state of reconciliation with God. It was something, no doubt, to bestow on Christ the honor due to a prophet; but he ought also to have inquired for what purpose he was sent, what he brought, and what commission he had received from the Father. Overlooking the grace of reconciliation, which was the main feature to be looked for in Christ, the Pharisee concluded that he was not a prophet And, certainly, had it not been that through the grace of Christ this woman had obtained the forgiveness of her sins, and a new righteousness, she ought to have been rejected.

Simon’s mistake lies only in this: Not considering that Christ came to save what was lost, he rashly concludes that Christ does not distinguish between the worthy and the unworthy. That we may not share in this dislike, let us learn, first, that Christ was given as a Deliverer to miserable and lost men, and to restore them from death to life. Secondly, let every man examine himself and his life, and then we will not wonder that others are admitted along with us, for no one will dare to place himself above others. It is hypocrisy alone that leads men to be careless about themselves, and haughtily to despise others.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 7:36?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 7:36–50

When and where this passage of story happened does not appear; this evangelist does not observe order of time in his narrative so much as the other evangelists do; but it comes in here, upon occasion of Christ's being reproached as a friend to publicans and sinners, to show that it was only for their good, and to bring them to repentance, that he conversed with them; and that those whom he admitted hear him were reformed, or in a hopeful way to be so. Who this woman was that here testified so great an affection to Christ does not appear; it is commonly said to be Mary Magdalene, but I find no ground in scripture for it: she is described (ch. viii. 2 and Mark xvi. 9) to be one out of whom Christ had cast seven devils; but that is not mentioned here, and therefore it is probable that it was not she. Now observe here,

Report a mistake

On Luke 7:36–50

II. The great respect which a poor penitent sinner showed him, when he was at meat in the Pharisee's house. It was a woman in the city that was a sinner, a Gentile, a harlot, I doubt, known to be so, and infamous. She knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, and, having been converted from her wicked course of life by his preaching, she came to acknowledge her obligations to him, having no opportunity of doing it in any other way than by washing his feet, and anointing them with some sweet ointment that she brought with her for that purpose. The way of sitting at table then was such that their feet were partly behind them. Now this woman did not look Christ in the face, but came behind him, and did the part of a maid-servant, whose office it was to wash the feet of the guests (1 Sam. xxv. 41) and to prepare the ointments.

Report a mistake

On Luke 7:36–50

Her deep humiliation for sin

Now in what this good woman did, we may observe,

1. Her deep humiliation for sin. She stood behind him weeping; her eyes had been the inlets and outlets of sin, and now she makes them fountains of tears. Her face is now foul with weeping, which perhaps used to be covered with paints. Her hair now made a towel of, which before had been plaited and adorned. We have reason to think that she had before sorrowed for sin; but, now that she had an opportunity of coming into the presence of Christ, the wound bled afresh and her sorrow was renewed. Note, It well becomes penitents, upon all their approaches to Christ, to renew their godly sorrow and shame for sin, when he is pacified, Ezek. xvi. 63.

Report a mistake

The civil entertainment which a Pharisee gave to Christ, and his gracious acceptance of that entertainment

I. The civil entertainment which a Pharisee gave to Christ, and his gracious acceptance of that entertainment (v. 36): One of the Pharisees desired him that he would eat with him, either because he thought it would be a reputation to him to have such a guest at his table or because his company would be an entertainment to him and his family and friends. It appears that this Pharisee did not believe in Christ, for he will not own him to be a prophet (v. 39), and yet our Lord Jesus accepted his invitation, went into his house, and sat down to meat, that they might see he took the same liberty with Pharisees that he did with publicans, in hopes of doing them good. And those may venture further into the society of such as are prejudiced against Christ, and his religion, who have wisdom and grace sufficient to instruct and argue with them, than others may.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 7:36?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

Cited on other verses

Commentators citing Luke 7:36 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 16:7

    Or, they took it for a caution, not to be familiar with the Pharisees and Sadducees, not to eat with them (Prov. xxiii. 6), whereas the danger was not in their bread (Christ himself did eat with them, Luke vii. 36; xi. 37; xiv. 1), but in their principles.

  • J. C. Ryle · John 12:2

    Christ doth not decline this supper; sometimes He went to the feasts of Pharisees, and sometimes of Publicans." (Luke vii. 36 ; Matt. ix. 11.)

  • B. F. Westcott · John 12:1–11

    This narrative must be compared with the Synoptic parallels (Matt. xxvi. 6 ff. ; Mark xiv. 3 ff.), and contrasted with Luke vii. 36 ff.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἨρώταἐρωτάωWas askingVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
δέδέnowConjunction
τιςτιςoneIndefinite pronoun · nominative singular masculine
αὐτὸναὐτόςHimPersonal pronoun · accusative singular masculine
τῶνὁof theArticle · genitive plural masculine
ΦαρισαίωνΦαρισαῖοςPhariseesNoun · genitive plural masculine
ἵναἵναthatConjunction
φάγῃἐσθίωHe should eatVerb · second aorist active subjunctive · 3rd person singular
μετμετάwithPreposition
αὐτοῦαὐτόςhimPersonal pronoun · genitive singular masculine
καὶκαίandConjunction
εἰσελθὼνεἰσέρχομαιhaving enteredVerb · second aorist active participle · nominative singular masculine
εἰςεἰςintoPreposition
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
οἶκονοἶκοςhouseNoun · accusative singular masculine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
ΦαρισαίουΦαρισαῖοςPhariseeNoun · genitive singular masculine
κατεκλίθηκατακλίνωHe reclinedVerb · aorist passive indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 7:36

Word for word: Was asking then one of him of the Pharisees that he would eat with him; and having entered into the house of the Pharisee he reclined.

reclined: lay on a couch at the table, leaning on one elbow Culture

Not: sat on a chair

At a formal meal guests lay on couches around a low table, with their feet away from it. This is why the woman could stand behind Jesus at his feet (7:38).

a Pharisee's invitation: Jesus ate with Pharisees as well as with sinners Culture

Not: a trap

Luke tells of three meals with Pharisees (7:36; 11:37; 14:1). Jesus has just been called a friend of sinners (7:34).

Jesus Supplied words

Not: him

Balanced and Readable name Jesus at the start of a new section.

Cross-references

  • Mark 14:3-9 1 voice Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper. While He lay at the meal, a woman came with an alabaster flask of pure nard, a perfumed oil of great value. She broke the flask and poured the oil over His head.
  • Matthew 26:5-6 3 voices But they kept saying, "Not at the festival. We do not want the people to riot."
  • Luke 14:1 4 voices One Sabbath He went to eat a meal at the house of one of the leading Pharisees, and the people there kept a close eye on Him.
  • John 11:2-16 10 voices Mary was the one who anointed the Lord with perfumed oil and wiped His feet with her hair, and Lazarus, who was ill, was her brother.
  • Luke 7:34 3 voices The Son of Man has come eating and drinking, and you say, 'Look at the man! He is greedy for food and a heavy drinker, a friend of tax collectors and sinners!'

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 7 with all its commentary