Luke · Chapter 7 · A centurion's servant is healed
Luke 7:33
For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'There is a demon in him.'
ἐλήλυθεν γὰρ Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς μὴ ἐσθίων ἄρτον μήτε πίνων οἶνον, καὶ λέγετε· Δαιμόνιον ἔχει· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Luke 7:33, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – | – |
| Protestant | – |
|
|
|
What does Aquinas say about Luke 7:33?
Thomas Aquinas
For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine ; and ye say, He hath a devil.
AUG. Now these words have reference to John and Christ. For when he says, We have mourned, and ye have not wept, it is in allusion to whose abstinence from meat and drink signified penitential sorrow; and hence he adds in explanation, For John came neither eating bread, nor drinking wine, and ye say he hath a devil. CYRIL; They take upon themselves to slander a man worthy of all admiration. They say that he who mortifies the law of sin which is in his members hath a devil. AUG. But his words, We have piped unto you, and ye have not danced, refer to the Lord Himself, who by using meats and drinks as others did, represented the joy of His kingdom. Hence it follows, The Son of man came eating and drinking, TIT. BOST. For Christ would not abstain from this food, lest He should give a handle to heretics, who say that the creatures of God are bad, and blame flesh and wine.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Read in the reader · 1 scan correction
What does Calvin say about Luke 7:33?
John Calvin
For John the Baptist came
33. For John the Baptist came. Leading an austere life, he thundered out repentance and severe reproofs, and sung, as it were, a plaintive song; while the Lord endeavored, by a cheerful and sprightly song, to draw them more gently to the Father. Neither of those methods had any success, and what reason could be assigned except their hardened obstinacy? This passage also shows us, why so wide a difference existed, as to outward life, between Christ and the Baptist, though both had the same object in view. Our Lord intended, by this diversity, and by assuming as it were a variety of characters, to convict unbelievers more fully; since, while he yielded and accommodated himself to their manners, he did not bend them to himself. But if the men of that age are deprived of every excuse for repelling, with inveterate malice, a twofold invitation which God had given them, we too are held guilty in their persons; for God leaves not untried any sort of pleasing melody, or of plaintive and harsh music, to draw us to himself, and yet we remain hard as stones. They called John a demoniac, just as persons of unsound mind, or whose brain is disturbed, are usually called madmen.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Luke 7:33?
Matthew Henry
On Luke 7:19–35
This comment begins at Luke 7:19:
All this discourse concerning John Baptist, occasioned by his sending to ask whether he was the Messiah or no, we had, much as it is here related, Matt. xi. 2-19.
On Luke 7:19–35
This comment begins at Luke 7:19:
III. We have here the just censure of the men of that generation, who were not wrought upon by the ministry either of John Baptist or of Jesus Christ himself.
What does Brown say about Luke 7:33?
David Brown
On Luke 7:18–35
This comment begins at Luke 7:18:
Lu 7:18-35. The Baptist's Message the Reply, and Consequent Discourse.
On Luke 7:31–35
This comment begins at Luke 7:31:
31-35. the Lord said, &c.—As cross, capricious children, invited by their playmates to join them in their amusements, will play with them neither at weddings nor funerals (juvenile imitations of the joyous and mournful scenes of life), so that generation…
Cited on other verses
Commentators citing Luke 7:33 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The Son of Man came eating and drinking, and they say, Behold a gluttonous man.” [Luke 7:33-34]
… and, in this manner, to fill the Jews with reverence for his doctrine, or at least to convince them of ingratitude, according to that saying of our Lord, John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, (Luke 7:33.
Thou hast a devil] Compare Matt. xi. 18 ; Luke vii. 33, where the same phrase is used of John the Baptist, as one who sternly and, in men's judgment, gloomily and morosely withdrew himself from the cheerfulness of social life.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐλήλυθεν | ἔρχομαι | Has come | Verb · second perfect active indicative · 3rd person singular |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| Ἰωάννης | Ἰωάννης | John | Noun · nominative singular masculine |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| βαπτιστὴς | βαπτιστής | Baptist | Noun · nominative singular masculine |
| μὴ | μή | neither | Particle · negative |
| ἐσθίων | ἐσθίω | eating | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| ἄρτον | ἄρτος | bread | Noun · accusative singular masculine |
| μήτε | μήτε | nor | Conjunction · negative |
| πίνων | πίνω | drinking | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| οἶνον | οἶνος | wine | Noun · accusative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| λέγετε | λέγω | you say | Verb · present active indicative · 2nd person plural |
| Δαιμόνιον | δαιμόνιον | A demon | Noun · accusative singular neuter |
| ἔχει | ἔχω | He has | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 7:33
Word for word: Has come for John the Baptist not eating bread nor drinking wine, and you say, A demon he has;
not eating bread nor drinking wine: John lived a strict life of fasting Culture
Not: John never ate at all
John was to drink no wine (1:15), and he lived in the wilderness on simple food (Matthew 3:4). His disciples fasted often (5:33).
he has a demon: he is mad, driven by an evil spirit Idiom
Not: a polite disagreement
People said the same of Jesus (John 7:20; 10:20). It dismissed John as out of his mind.
Cross-references
- Luke 1:15 4 voices For he will be great in the sight of the Lord. He must never drink wine or beer, and he will be filled with the Holy Spirit even before he is born.
- Jeremiah 16:8-10 And do not go into a house where there is feasting, to sit with them and eat and drink.
- Mark 1:6 1 voice John's clothes were made of camel's hair, and he had a leather belt around his waist. He lived on locusts and wild honey.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.