Luke · Chapter 7 · A centurion's servant is healed
Luke 7:29
All the people who heard this, even the tax collectors, agreed that God was in the right, because they had been baptized with John's baptism.
καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἀκούσας καὶ οἱ τελῶναι ἐδικαίωσαν τὸν θεόν, βαπτισθέντες τὸ βάπτισμα Ἰωάννου· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Luke 7:29, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – | – |
| Protestant | – |
|
|
|
What does Aquinas say about Luke 7:29?
Thomas Aquinas
And all the people that heard him, and the Publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.
Having declared the praises of John, he next exposes the great fault of the Pharisees and lawyers, who Matt, would not after the publicans receive the baptism of John. Hence it is said, And all the people that heard him, and the Publicans, justified God. AMBROSE; God is justified by baptism, wherein men justify themselves confessing their sins. For he that sins and confesses his sin unto God, justifies God, submitting himself to Him who overcometh, and hoping for grace from Him; God therefore is justified by baptism, in which there is confession and pardon of sin.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Read in the reader · 1 scan correction
What does Calvin say about Luke 7:29?
John Calvin
And all the people hearing
Luke 7:29. And all the people hearing. This part is left out by Matthew, though it throws no small light on the connection of the words; for it was this circumstance which gave rise to Christ’s expostulation, when he perceived that the scribes persisted so obstinately in despising God. The substance of this passage is, that the common people and the publicans gave glory to God; while the Scribes, flattering themselves with confidence in their own knowledge, cared little for what Christ said. At first sight, this tends only to obscure, and even to disfigure, the glory of the Gospel, that Christ could not gather disciples to himself, except from the dregs and offscourings of the people; while he was rejected by those who had any reputation for holiness or learning. But the Lord intended, from the beginning, to hold out this example, that neither the men of that age, nor even posterity, might judge of the Gospel by the approbation of men; for we are all by nature inclined to this vice. And yet nothing is more unreasonable than to submit the truth of God to the judgment of men, whose acuteness and sagacity amounts to nothing more than mere vanity. Accordingly, as Paul says, “God hath chosen that part which is weak and foolish in the eyes of the world, that he may cast down from its height whatever appears to be mighty and wise,” (1 Corinthians 1:27.) Our duty is to prefer this foolishness of God, to use Paul’s expression, (1 Corinthians 1:25,) to all the display of human wisdom.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
Justified God
Justified God. This is a very remarkable expression. Those who respectfully embrace the Son of God, and assent to the doctrine which he has brought, are said to ascribe righteousness to God. We need not therefore wonder, if the Holy Spirit everywhere honors faith with remarkable commendations, assigns to it the highest rank in the worship of God, and declares that it is a very acceptable service. For what duty can be deemed more sacred than to vindicate God’s righteousness? The word justify applies generally, no doubt, to every thing connected with the praises of God, and conveys the idea, that God is beheld with approbation, and crowned with glory, by the people who embrace that doctrine of which He is the author. Now, since faith justifies God, it is impossible, on the other hand, but that unbelief must be blasphemy against him, and a disdainful withholding of that praise which is due to his name. This expression also teaches us, that men are never brought into complete subjection to the faith until, disregarding the flesh and sense, they conclude that every thing which comes from God is just and holy, and do not permit themselves to murmur against his word or his works.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
Having been baptized with the baptism of John
Having been baptized with the baptism of John. Luke means that the fruits of the baptism which they had received were then beginning to appear; for it was a useful preparation to them for receiving the doctrine of Christ. It was already an evidence of their piety that they presented themselves to be baptized. Our Lord now leads them forward from that slender instruction to a higher degree of progress, as the scribes, in despising the baptism of John, shut against themselves, through their pride, the gate of faith. If, therefore, we desire to rise to full perfection, let us first guard against despising the very least of God’s invitations, and be prepared in humility to commence with small and elementary instructions. Secondly, let us endeavor that, if our faith shall have a feeble beginning, it may regularly and gradually increase.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Luke 7:29?
Matthew Henry
On Luke 7:19–35
This comment begins at Luke 7:19:
All this discourse concerning John Baptist, occasioned by his sending to ask whether he was the Messiah or no, we had, much as it is here related, Matt. xi. 2-19.
On Luke 7:19–35
This comment begins at Luke 7:19:
III. We have here the just censure of the men of that generation, who were not wrought upon by the ministry either of John Baptist or of Jesus Christ himself.
Christ here shows what contempt was put upon John Baptist, while he was preaching and baptizing
1. Christ here shows what contempt was put upon John Baptist, while he was preaching and baptizing. (1.) Those who did show him any respect were but the common ordinary sort of people, who, in the eye of the gay part of mankind, were rather a disgrace to him than a credit, v. 29. The people indeed, the vulgar herd, of whom it was said, This people, who know not the law, are cursed (John vii. 49), and the publicans, men of ill fame, as being generally men of bad morals, or taken to be so, these were baptized with his baptism, and became his disciples; and these, though glorious monuments of divine grace, yet did not magnify John in the eye of the world; but by their repentance and reformation they justified God, justified his conduct and the wisdom of it in appointing such a one as John Baptist to be the forerunner of the Messiah: they hereby made it to appear that it was the best method that could be taken, for it was not in vain to them whatever it was to others. (2.) The great men of their church and nation, the polite and the politicians, that would have done him some credit in the eye of the world, did him all the dishonour they could; they heard him indeed, but they were not baptized of him, v. 30. The Pharisees, who were most in reputation for religion and devotion, and the lawyers, who were celebrated for their learning, especially their knowledge of the scriptures, rejected the counsel of God against themselves; they frustrated it, they received the grace of God, by the baptism of John, in vain. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... God in sending that messenger among them had a kind purpose of good to them, designed their salvation by it, and, if they had closed with the counsel of God, it had been for themselves, they had been made for ever; but they rejected it, would not comply with it, and it was against themselves, it was to their own ruin; they came short of the benefit intended them, and not only so, but forfeited the grace of God, put a bar in their own door, and, by refusing that discipline which was to fit them for the kingdom of the Messiah, shut themselves out of it, and they not only excluded themselves, but hindered others, and stood in their way.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Brown say about Luke 7:29?
David Brown
On Luke 7:18–35
This comment begins at Luke 7:18:
Lu 7:18-35. The Baptist's Message the Reply, and Consequent Discourse.
On Luke 7:29–30
29, 30. And all the people that heard—"on hearing (this)." These are the observations of the Evangelist, not of our Lord.
and the publicans—a striking clause.
justified God, being baptized, &c.—rather, "having been baptized." The meaning is, They acknowledged the divine wisdom of such a preparatory ministry as John's, in leading them to Him who now spake to them (see Lu 1:16, 17); whereas the Pharisees and lawyers, true to themselves in refusing the baptism of John, set at naught also the merciful design of God in the Saviour Himself, to their own destruction.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Luke 7:29 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… that they came to John's baptism, but their curiosity brought them to be hearers; and some of them, it is probable, submitted to be baptized, but it is certain that the generality of them did not; for Christ says (Luke vii. 29, 30), that when the publicans justified God, and were baptized of John, the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
Matthew Henry · Matthew 11:16–24
This is explained, Luke vii. 29.
Matthew Henry · Matthew 21:31–32
Their disposition was generally rude, and their conversation profligate and debauched; and yet many of them were wrought upon the by the ministry of John, who came in the spirit and power of Elias. See Luke vii. 29.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| καὶ | καί | And | Conjunction |
| πᾶς | πᾶς | all | Adjective · nominative singular masculine |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| λαὸς | λαός | people | Noun · nominative singular masculine |
| ἀκούσας | ἀκούω | having heard | Verb · aorist active participle · nominative singular masculine |
| καὶ | καί | even | Conjunction |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| τελῶναι | τελώνης | tax collectors | Noun · nominative plural masculine |
| ἐδικαίωσαν | δικαιόω | declared as righteous | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| τὸν | ὁ | - | Article · accusative singular masculine |
| θεόν | θεός | God | Noun · accusative singular masculine |
| βαπτισθέντες | βαπτίζω | having been baptized [with] | Verb · aorist passive participle · nominative plural masculine |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| βάπτισμα | βάπτισμα | baptism | Noun · accusative singular neuter |
| Ἰωάννου | Ἰωάννης | of John | Noun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 7:29
Word for word: And all the people having heard and the tax collectors declared righteous the God, having been baptized [with] the baptism of John;
7:29-30 are the narrator's comment, not part of Jesus's speech Punctuation
Not: Jesus is still speaking in 7:29-30
The SBLGNT does not use quotation marks, but it ends Jesus's words with a full stop at 7:28 and starts a new paragraph at 7:31, where Jesus asks another question. 7:29-30 tell, in the past tense, how two groups had responded to John, which is how Luke the narrator speaks (compare 3:10-14 and 20:4-7). Some read the verses as Jesus's own words; the meaning would not change.
justified God: declared that God was right Word sense
Not: made God righteous
The verb means to declare someone in the right. The people acknowledged that God's way, shown in John's call to repent, was right. The same verb returns in 7:35.
who heard: who heard Jesus's words about John Grammar
Not: who had heard John preach
The verb has no object. Jesus has just spoken about John to the crowds (7:24), and the people who had accepted John's baptism agreed.
tax collectors: Jews who collected taxes for Rome or its rulers, and were despised Culture
Not: government clerks
As in 3:12 and 5:27-30, these were people others looked down on. They had come to John to be baptized (3:12).
agreed that God was in the right (B); agreed that God's way was right (R) Word choice
Not: justified God
Balanced and Readable say what "justifying" God means, as the meaning decision explains.
Cross-references
- Luke 3:12 3 voices Tax collectors too came to be baptized. "Teacher," they said to him, "what are we to do?"
- Luke 7:35 4 voices Yet wisdom is shown to be right by all who are her children."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.