John · Chapter 7 · Jesus and his brothers
John 7:34
You will search for Me and not find Me, and you cannot come where I am."
ζητήσετέ με καὶ οὐχ εὑρήσετέ, καὶ ὅπου εἰμὶ ἐγὼ ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 7:34, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 7:34?
John Chrysostom
On John 7:33–34
This comment begins at John 7:33:
Ver. 33. “Yet a little while am I with you.” Having power to bow and terrify His hearers, He uttereth words full of humility. As though He had said, “Why are ye eager to persecute and kill Me? Wait a…
Homily L. John vii. 25–27
[3.] And when did the Jews “seek Him”? Luke saith that the women mourned over Him, and it is probable that many others, both at the time and when the city was taken, remembered Christ and His miracles, and sought His presence. ( Luke xxiii. 49.) Now all this He added, desiring to attract them. For the facts that the time left was short, that He should after His departure be regretfully desired by them, and that they should not then be able to find Him, were all together sufficient to persuade them to come to Him. For had it not been that His presence should with regret be desired by them, He would not have seemed to them to be saying any great thing; if, again, it was about to be desired, and they able to find Him, neither so would this have disturbed them. Again, had He been about to stay with them a long time, so also they would have been remiss. But now He in every way compelleth and terrifieth them. And the, “I go to Him that sent Me,” is the expression of one declaring that no harm will happen to Him from their plotting, and that His Passion was voluntary. Wherefore now He uttered two predictions, that after a little while He should depart, and that they should not come to Him; a thing which belonged not to human intelligence, the foretelling His own death. Hear for instance, David saying, “Lord, make me to know mine end and the number of my days, what it is, that I may know what time I have.” ( Ps. xxxix. 4.) There is no man at all that knoweth this; and by one the other is confirmed. And I think that He speaketh this covertly to the servants, and directeth His discourse to them, thus specially attracting them, by showing them that He knew the cause of their arrival. As though He had said, “Wait a little, and I shall depart.”
From The Oxford Translation. Homily 50, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 7:34?
Augustine of Hippo
On John 7:33–34
This comment begins at John 7:33:
9. “Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.” Here He has already foretold His resurrection; for they would not acknowledge Him when present, and afterwards they sought Him when they…
What does Cyril say about John 7:34?
Cyril of Alexandria
Ye shall seek Me, and shall not find Me.
This too He says skilfully and with much gentleness. For it means what taken generally is not difficult of comprehension, yet contains it some keen mystery hidden within it. For when He says that He shall ascend to Him That sent Him, that is, to God the Father, even though they yet attempt to plot against Him, and do not cease from persecuting Him, He is saying that He That hath ascended into the very Heavens can never be taken by them. But the truer meaning and that which is darkly signified, is this: I (He says) was sent to give you life, I came to take away from human nature death which from transgression fell upon it, and with long-suffering to bring back to . God those who through sin had stumbled: I came to engraft the Divine and Heavenly Light in those in darkness, and moreover to preach the Gospel to the poor, to give recovery of sight to the blind, to preach deliverance to the captives, to proclaim the acceptable year of the Lord. And since it seems good to you in your senselessness to drive forth from you Him who sets before you so rich enjoyment of heavenly goods, after a little I Myself will take Me again to Him from Whom I am, and YE shall repent, and consumed by unavailing after-counsels weep bitterly for yourselves, and though ye should fain find yet the Giver of Life, ye shall not then be able to enjoy Him ye long for. For after having once turned aside and departed from My Love towards you, I shall wholly shut out from you what is profitable to seek after.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 7:34?
Thomas Aquinas
On John 7:33–35
This comment begins at John 7:33:
CHRYS. He wants them to think seriously how little time longer He should be with them, and what regret they will feel when He is gone, and they are not able to find Him. go unto Him that sent Me;…
What does Calvin say about John 7:34?
John Calvin
You shall seek me
34. You shall seek me. They sought Christ, to put him to death. Here Christ alludes to the ambiguous signification of the word seek, for soon they shall seek him in another manner; as if he had said, “My presence, which is now irksome and intolerable to you, will last for a short time; but ere long you shall seek me in vain, for, far removed from you, not only by my body, but also by my power, I shall behold from heaven your destruction.” But here a question may be put, of what nature was this seeking of Christ? For it is plain enough that Christ speaks of the reprobate, whose obstinacy in rejecting Christ had reached the utmost point. Some refer it to doctrine, because the Jews, by foolishly pursuing the righteousness of works, did not obtain what they desired, (Romans 9:31.) Many understand it as referring to the person of the Messiah, because the Jews, reduced to extremities, in vain implored a Redeemer. But for my own part, I explain it as merely denoting the groans of distress uttered by the wicked, when, compelled by necessity, they look in some manner towards God.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
And shall not find me
And shall not find me. When they seek him, they do not seek him; for unbelief and obstinacy — by shutting up their hearts, as it were — hinders them from approaching to God. They would desire, indeed, that God should aid them, and should be their Redeemer, but, by impenitence and hardness of heart, they obstruct their path. We have a very striking example in Esau, who, on account of having lost his birthright, not only is oppressed with grief, but groans and gnashes his teeth, and breaks out into furious indignation, (Genesis 27:38; Hebrews 12:17.) But yet so far is he from the right way of seeking the blessing, that, at the very time when he is seeking it, he renders himself more unworthy of it. In this manner God usually punishes the contempt of his grace in the reprobate, so that, either afflicted by severe punishments, or oppressed by a conviction of their misery, or reduced to other extremities, they complain, and cry, and howl, but without reaping any advantage; for, being always like themselves, they nourish within their hearts the same cruelty which they formerly displayed, and do not go to God, but rather wish that he were changed, since they cannot destroy him. Hence let us learn that we ought to receive Christ without delay, while he is still present with us, that the opportunity of enjoying him may not pass away from us; for if the door be once shut, it will be vain for us to try to open it.
Seek the Lord, says Isaiah, while he may be found; call upon him, while he is near, (Isaiah 55:6.)
We ought therefore to go to God early, while the time of his good pleasure lasts, as the prophet speaks, (Isaiah 49:8;) for we know not how long God will bear with our negligence. In these words, where I am, you cannot come, he employs the present tense instead of the future, where I shall be, you shall not be able to come
- John Calvin on Genesis 27:34, citing the same verses
- Matthew Henry on Genesis 27:30–40, citing the same verses
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Henry say about John 7:34?
Matthew Henry
On John 7:33–34
This comment begins at John 7:33:
[2.] The discourse of our Lord Jesus hereupon (v. 33, 34): Yet a little while I am with you, and then I go to him that sent me; you shall seek me, and shall not find me; and where I…
On John 7:33–34
This comment begins at John 7:33:
... Their rage against him would not only not hinder him from, but would hasten him to the glory and joy that were set before him. Let those who suffer for Christ comfort themselves with this, that they have a…
On John 7:33–34
This comment begins at John 7:33:
Secondly, These words have a black and dark side towards those wicked Jews that hated and persecuted Christ. They now longed to be rid of him, Away with him from the earth; but let them know, 1. That according to…
On John 7:33–34
This comment begins at John 7:33:
... Or, perhaps, these words might be fulfilled in the despair of some of the Jews, who possibly might be convinced and not converted, who would wish in vain to see Christ, and to hear him preach again; but the…
What does Bengel say about John 7:34?
Johann Albrecht Bengel
Stutg. Camerarius notes down instances from Thucydides and Xenophon, in his Comm. ... Lingue,” p. 452. Add Herodian, It was necessary to make this remark, inasmuch as ... is rejected, as a poetical form, by some. Nor indeed is this observation an unprofitable one. Whither I go, was the language of our Lord, when He was somewhat farther off from the time of His departure: where I am, was His language, on the very week of His passion, among His very last words. All the passages lately pointed out prove this distinction in the selection of His phraseology ; nor is the passage, John xii. 33, 36 [where, though it was His last passion week, whither I go, and not where I am, is used], opposed to this view; for at ver. 33 His former speech to the Jews is quoted; and at ver. 36 the reference is to the question of Peter, Lord, whither goest thow?
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 343 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about John 7:34?
John Wesley
Ye shall seek me
34. Ye shall seek me - Whom ye now despise. These words are, as it were, the text which is commented upon in this and the following chapter. Where I am - Christ's so frequently saying while on earth, where I am, when he spake of his being in heaven, intimates his perpetual presence there in his Divine nature: though his going thither was a future thing, with regard to his human nature.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 7:34?
J. C. Ryle
On John 7:25–36
This comment begins at John 7:25:
We see in these verses, the obstinate blindness of the unbelieving Jews. We find them defending their denial of our Lord's Messiahship, by saying, " We know this man whence He is : but when Christ cometh no man knoweth…
Ye shall seek me...shall not find me
These words seem addressed both to the officers and to those who sent them,— to the whole body, in fact, of our Lord's unbelieving enemies: — " A day will come too late, when you will anxiously seek me, and bitterly lament your rejection of me, but too late. The day of your visitation will be past and gone, and you will not find me."
There is a great Bible truth taught here, as elsewhere, which is far too much overlooked by many,— I mean the possibility of men seeking salvation when it is too late, and crying for pardon and heaven when the door is shut forever. Men may find out their folly and be filled with remorse for their sins, and yet feel that they cannot repent. No doubt true repentance is never too late; but late repentance is seldom true. Pharaoh, King Saul, and Judas Iscariot, could all say, "I have sinned." Hell itself is truth known too late. God is unspeakably merciful, no doubt. But there is a limit even to God's mercy. He can be angry, and may be provoked to leave men alone. People should often study Prov. i. 24 — 31; Job xxvii. 9; Isai. i. 15; Jer. xi. 11; xiv. 12; Ezek. viii. 18; Hosea v. 6; Micah iii. 4; Zech. vii. 13; Matt. xxv. 11, 12.
These words very possibly received a most awful fulfilment during the siege of Jerusalem, forty years after they were spoken. So think Chrysostom, Theophylact, and Euthymius.
But they were probably found true by many of our Lord's hearers long before that time. Their eyes were opened to see their folly and sin, after our Lord had left the world.
Burgon remarks, that to this very day the Jews are in a sense seeking the Messiah, and yet not finding Him.
- Names John Chrysostom · John Chrysostom on John 7:34
- J. C. Ryle on John 9:31, citing the same verses
- Matthew Henry on Matthew 7:12, citing the same verses
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 37 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
where I am, thither ye cannot come
The place our Lord speaks of here is evidently heaven. Some have thought, as Bengel, that the words, "where I am," should be translated, "where I go." But it is neither a natural nor usual sense to put on the words. Nor is it necessary. There was a sense in which the Son of God could say with perfect truth — " Where I am, thither ye cannot come." As God, he never ceased to be in heaven, even when He was fulfilling His ministry on earth during his incarnation. As God, He could truly say, "where I am," and not merely where " I was," or where " I shall be." It is like John iii. 13, where our Lord speaking to Nicodemus, calls Himself the Son of man which IS in heaven." The expression is one of the many texts proving our Lord's divinity. No mere man speaking on earth could speak of heaven as a place " where I am." Augustine strongly maintains this view.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 38 ↗ · Read in the reader
ye cannot come
This is one of those expressions which show the impossibility of unconverted and unbelieving men going to heaven. It is a place where they " cannot come." Their own nature unfits them for it. They would not be happy if they were there. Without new hearts, without the Holy Ghost, without the blood of Christ they could not enjoy heaven. The favourite notion of some modern theologians, that all mankind are finally to go to heaven, cannot possibly be reconciled with this expression. Men may please themselves with thinking it is kind and loving and liberal and large-hearted to teach and believe that all men and women of all sorts will finally be found in heaven. One word of our Lord Jesus Christ's overturns the whole theory. — Heaven is a place, He says to the wicked, where " ye cannot come."
The word "ye" is emphatical, and in the Greek stands out in strong contrast to the " I " of the sentence.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 38 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 7:34?
B. F. Westcott
On John 7:14–36
This comment begins at John 7:14:
The discussions at "the midst of the feast " lay open thoughts of three groups of men: "the Jews" (14 — 24), "some of the inhabitants of Jerusalem" (25 — 31"), the envoys of " the chief priests and the…
On John 7:32–36
This comment begins at John 7:32:
These verses describe the third scene in the controversy. The wishes of Christ's enemies (v. 30) soon found active expression. The Sanhedrin sent public officers to seize Him ; and in their presence for the first time He announces His…
Ye shall seek me
not in penitence nor yet in anger, but simply in distress. You shall recall my words and works, and wish once again to see if it might be that in me there were deliverance. The thought is not of the Christ generally, but of the Lord Himself, whose power and love they had experienced. Comp. Luke xvii. 22. Contrast this ineffectual seeking with Matt. vii. 7.
and where I am...] The fact of failure is referred to the cause of failure. Christ is essentially there whither He goes. The stress in this place is laid upon the difference of character ... which involves separation, and not upon the simple historical separation. Comp. viii. 21, xiii. 33 (I go). ...
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 122 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 7:34 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Before He merely said, “Ye shall seek Me” ( c. vii. 34 ), but now He addeth what is more, “Ye shall die in your sins.
They had put a much more favourable construction upon this word of his (ch. vii. 34, 35): Will he go to the dispersed among the Gentiles?
What he had said to the Jews (ch. vii. 34) he saith to his disciples; for they have need to be quickened by the same considerations that are propounded for the convincing and awakening of sinners.
The other idea, viz., that " again "refers to chap. vii. 34, and means that our Lord impressed on His hearers a second time that He would soon leave them, does not seem probable. — It seems not unlikely that in the first instance our Lord spoke of " going" to the officers of …
as I said] viii. 21. Comp. vii. 34.
Comp. vii. 34); and secondly, as dependent on this, that they may behold His glory.
Whole homilies and tractates on John 7:34
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ζητήσετέ | ζητέω | You will seek | Verb · future active indicative · 2nd person plural |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| οὐχ | οὐ | not | Particle · negative |
| εὑρήσετέ | εὑρίσκω | will find | Verb · future active indicative · 2nd person plural |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ὅπου | ὅπου | where | Adverb |
| εἰμὶ | εἰμί | am | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| ἐγὼ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| ὑμεῖς | σύ | you | Personal pronoun · 2nd person nominative plural |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| δύνασθε | δύναμαι | are able | Verb · present middle or passive (deponent) indicative · 2nd person plural |
| ἐλθεῖν | ἔρχομαι | to come | Verb · second aorist active infinitive |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 7:34
Word for word: You will seek me and not will find, and where am I you not are able to come."
where I am: the present tense for where he will be with the Father Grammar
Jesus does not say "where I will be" but "where I am". He speaks of the Father's presence as his own place, where he belongs already (1:18; 17:24; also 12:26 and 14:3). The emphatic "I" is set against "you". Some readers also hear in the words his "I am" sayings; here the plain sense of place comes first.
you will seek me and not find me: when it is too late Theology
They are seeking him now to kill him (7:1, 25, 30). A time will come when they look for him and he is gone. In 8:21 Jesus adds that they will die in their sin. He says the same words to his disciples in 13:33, but promises to come back for them (14:3).
a possible echo of Wisdom's warning in Proverbs AllusionUncertain
In Proverbs 1:28 Wisdom says that those who rejected her will seek her and not find her. The words are close, and John elsewhere presents Jesus in terms used of God's wisdom, but the passage does not quote Proverbs, and the echo may not be intended.
search for (B); look for (R) Word choice
Not: seek (Literal)
"Seek" is less common in speech; Balanced and Readable use everyday words, as at 6:24. They repeat "me", which Literal brackets, and put "where I am" after the verb, the usual English order.
Cross-references
- Proverbs 1:24-31 4 voices But since I called and you would not come, since I held out my hand and no one took notice,
- John 13:33-36 11 voices Little children, I am with you for only a short time more. You will search for Me, and what I said to the Jews I now say to you as well: 'You cannot come where I am going.'
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.