Logia

John · Chapter 9 · Jesus heals a man born blind

John 9:31

We know that God does not listen to sinners. But if someone reveres God and does His will, He listens to them.

οἴδαμεν ὅτι ἁμαρτωλῶν ὁ θεὸς οὐκ ἀκούει, ἀλλ’ ἐάν τις θεοσεβὴς ᾖ καὶ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῇ τούτου ἀκούει. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 9:31, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 9:31

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas CHRYS. Ye think sight less evidence than hearing; for…
  • Lapide Ver. 31. — Now we know, &c. How can…
––
Protestant––
  • Calvin 31. Now we know that God heareth not sinners.…
  • Henry Secondly, He argues strongly against them, v. 31-33. They…
  • Bengel sinners) The faith of the man increases: comp. ver.…
  • Wesley 31. We - Even we of the populace, know…
  • Ryle In this verse the healed man continues his chain…
  • Westcott We know, not you alone, nor I, but all…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 30. “Why herein is a marvelous thing, that…
  • Augustine 13. “The man answered and said unto them, Herein…
  • Cyril Having already in some measure shewn his delight in…
––––

What does Chrysostom say about John 9:31?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 9:30–31

This comment begins at John 9:30:

Ver. 30. “Why herein is a marvelous thing, that ye know not whence He is, and He doeth such miracles.”

What does Augustine say about John 9:31?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 9:30–33

This comment begins at John 9:30:

13. “The man answered and said unto them, Herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes. Now we know that God heareth not sinners; but if any man…

What does Cyril say about John 9:31?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do His will, him He heareth.

Having already in some measure shewn his delight in the proclamations made by the Prophets and the Law as now fulfilled, both in its being unknown whence Christ was, and in the eyes of the blind being opened, he collects for himself aids to faith from every quarter, and thus discovers something else also. Starting from necessary and acknowledged principles, he makes a show of going on to the inquiry as to what is profitable and fitting, and constructs what may be termed a piece of reasoning well-pleasing to God. For he maintains, and surely there are good grounds for so thinking, that the God Who loves justice and virtue never hears those who love sin; and laying this down as indisputable and universally acknowledged, he introduces as a contrast the opposite statement as true, and as gainsaid in no quarter, I mean of course that everywhere and always the Lord of all listens to such as are habitually pious. And although the conclusion to be drawn was designed to refer to the Christ alone, it was so constructed as if it had reference to a general and universal principle. For as I have already pointed out by anticipation, the man who had been blind has an unworthy conception of Christ and has not yet learnt accurately that He is by nature God; so that he thinks and speaks of Him as a Prophet, to Whom he might without blame ascribe piety: but this does not rightly apply to Christ at all, because He is by nature God, receiving the worship of the pious as it were a spiritual sacrifice.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 9:31?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 9:30–34

This comment begins at John 9:30:

CHRYS. Ye think sight less evidence than hearing; for what ye say, ye know, is what ye have heard from your fathers. But is not He more worthy of belief, who has certified that He comes from God, by miracles…

What does Calvin say about John 9:31?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

Now we know that God heareth not sinners

31. Now we know that God heareth not sinners. Those who think that the man spoke this, in accordance with the opinion of the people, are mistaken; for the word sinner, in this passage, as in another which lately occurred, means an ungodly and immoral person. It is the uniform doctrine of Scripture, that God does not listen to any but those who call upon him with truth and sincerity. For while faith alone opens the door to us to go to God, it is certain that all wicked men are excluded from approaching to him; and he even declares that he detests their prayers, (Proverbs 28:9,) as he abhors their sacrifices, (Proverbs 15:8.) It is by a special privilege that he invites his children to himself; and it is the Spirit of adoption alone that crieth out in our hearts, Abba, Father, (Romans 8:15; Galatians 4:6.) In short, no man is properly disposed to pray to God, unless his heart be purified by faith. But wicked men profane the sacred name of God by their prayers, and therefore they deserve rather to be punished for this sacrilege, than to obtain any thing for salvation. Accordingly, the blind man does not reason inconclusively, that Christ has come from God, because God lends a favorable ear to his prayers.

Report a mistake

What does Lapide say about John 9:31?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

Now we know

Ver. 31. — Now we know, &c. How can this be? For if sinners penitently ask pardon God vouchsafes it, and frequently bestows on sinners temporal blessings, and spiritual blessings also, if they ask for them. But I reply (i.) God ordinarily does not hear sinners ; sinners, I mean, persisting in their sin. Yet sometimes, though rarely, He hears even them. So Jansen. ... 9; Ps. 1. 16; Mai. ii. 2), But of the just it is said, "The eyes of the Lord are over the righteous, and His ears are open to their prayers" (Ps. xxxii. 16). And, "The eyes of the Lord are on them that fear Him " (Ecclus. xv. 20).

(2.) Secondly, and more befittingly to the case in point. He hears not sinners, so as to work miracles to establish their sanctity as He did by Jesus, to testify that He was the Messiah. So Maldonatus on this passage. (See also Suarez, torn. ii. de Relig., lib. de Oral. cap. XXV.) " God heareth not sinners if they pray with an evil intention," as e.g., to confirm their hypocrisy or lies.

Report a mistake

What does Henry say about John 9:31?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 9:31–33

He argues strongly against them

Secondly, He argues strongly against them, v. 31-33. They had determined concerning Jesus that he was not of God (v. 16), but was a sinner (v. 24), in answer to which the man here proves not only that he was not a sinner (v. 31), but that he was of God, v. 33.

a. He argues here, (a.) With great knowledge. Though he could not read a letter of the book, he was well acquainted with the scripture and the things of God; he had wanted the sense of seeing, yet had well improved that of hearing, by which faith cometh; yet this would not have served him if he had not had an extraordinary presence of God with him, and special aids of his Spirit, upon this occasion. (b.) With great zeal for the honour of Christ, whom he could not endure to hear run down, and evil spoken of. (c.) With great boldness, and courage, and undauntedness, not terrified by the proudest of his adversaries. Those that are ambitious of the favours of God must not be afraid of the frowns of men. "See here," saith Dr. Whitby, "a blind man and unlearned judging more rightly of divine things than the whole learned council of the Pharisees, whence we learn that we are not always to be led by the authority of councils, popes, or bishops; and that it is not absurd for laymen sometimes to vary from their opinions, these overseers being sometimes guilty of great oversights."

b. His argument may be reduced into form, somewhat like that of David, Ps. lxvi. 18-20. The proposition in David's argument is, If I regard iniquity in my heart, God will not hear me; here it is to the same purport, God heareth not sinners: the assumption there is, But verily God hath heard me; here it is, Verily God hath heard Jesus, he hath been honoured with the doing of that which was never done before: the conclusion there is to the honour, Blessed be God; here to the honour of the Lord Jesus, He is of God.

Report a mistake

(a.) He lays it down for an undoubted truth that none but good men are the favourites of heaven (v. 31): Now we know, you know it as well as I, that God heareth not sinners; but if any man be a worshipper of God, and does his will, him he heareth. Here,

[a.] The assertions, rightly understood, are true. First, Be it spoken to the terror of the wicked, God heareth not sinners, that is, such sinners as the Pharisees meant when they said of Christ, He is a sinner, one that, under the shelter of God's name, advanced the devil's interest. This bespeaks no discouragement to repenting returning sinners, but to those that go on still in their trespasses, that make their prayers not only consistent with, but subservient to, their sins, as the hypocrites do; God will not hear them, he will not own them, nor give an answer of peace to their prayers. Secondly, Be it spoken to the comfort of the righteous, If any man be a worshipper of God, and does his will, him he heareth. Here is, 1. The complete character of a good man: he is one that worships God, and does his will; he is constant in his devotions at set times, and regular in his conversation at all times. He is one that makes it his business to glorify his Creator by the solemn adoration of his name and a sincere obedience to his will and law; both must go together. 2. The unspeakable comfort of such a man: him God hears; hears his complaints, and relieves him; hears his appeals, and rights him; hears his praises, and accepts them; hears his prayers, and answers them, Ps. xxxiv. 15.

[b.] The application of these truths is very pertinent to prove that he, at whose word such a divine power was put forth as cured one born blind, was not a bad man, but, having manifestly such an interest in the holy God as that he heard him always (ch. ix. 31, 32), was certainly a holy one.

Report a mistake

What does Bengel say about John 9:31?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 9:31–33

sinners) The faith of the man increases: comp. ver. 17, 24, 25, “He is a prophet; whether He be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.’” ... the will) Whoever doeth the will of God, God doeth His will for him, when he prays. ... nothing, not merely of those things, which He Himself doeth, but also of those things which other excellent men do. Jesus had not the external helps on which ordinary mortals are wont to rely.

Report a mistake

What does Wesley say about John 9:31?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

We

31. We - Even we of the populace, know that God heareth not sinners - Not impenitent sinners, so as to answer their prayers in this manner. The honest courage of this man in adhering to the truth, though he knew the consequence, ver. 22, gives him claim to the title of a confessor.

Report a mistake

What does Ryle say about John 9:31?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 9:26–41

This comment begins at John 9:26:

We see in these verses how much wiser the poor sometimes are than the rich. The man whom oar Lord healed of his blindness was evidently a person of very humble condition. It is written that he was one who…

Now we know that, &c.

In this verse the healed man continues his chain of reasoning. "We all know, and it is an admitted principle among us, that God does not hear the prayer of wicked people, and give wicked people power to work miracles. The only people whom He hears and enables to do great works are people who fear God, and habitually do God's will."

The expression "now," in this verse, perhaps conveys too strong an idea of the meaning of the Greek word. It would be more literally rendered, " and we know ; " and would thus simply carry on one unbroken chain of argument.

The principle that " God heareth not sinners " is here stated by the man as a great incontrovertible doctrine, which all Jews knew and admitted. It is hardly necessary to say that it did not mean that God is unwilling to hear the prayers of sinners who feel their sins, and cry to Him for pardon. It applies to sinners who do not feel their sins, and are living in sin, and are Impenitent. Such persons God does not look on with favour, and will not enable to do miracles. That God will not hear impenitent sinners is taught in such texts as Job xxvii. 9; XXXV. 12 ; Psalm xviii. 41; xxxiv. 16; lxvi. 18; Prov. i. 28;

XV. 29; xxviii. 9; Isai. 1. 16; Jer. xi. 11; xiv. 12; Ezek. viii. 18 ; Micah iii. 4 ; Zech. vii. 13. The Pharisees knew this, and could not possibly deny it.

The expression, " a worshipper of God," means something far more than mere outward worship. It is equivalent to a God-fearing-man, — one who really honours and reverences God.

The expression, " doeth His will," means one who habitually lives in the practice of God's preceptive will, — the things that God commands.

Report a mistake

Brentius illustrates this verse, by contrasting God's readiness to hear Elijah when he worked a miracle on Carmel, with the useless cries of the worshippers of Baal on the same occasion.

Ecolampadius observes, that hitherto the healed man evidently saw nothing higher in our Lord than a very good man, whose prayers God would hear. He did not yet see in Him one who wrought miracles by His own Divine power.

Musculus observes, that it is the man who not only " knows " God's will, but practically " does " it, and obeys it, whom God hears.

Report a mistake

What does Westcott say about John 9:31?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 9:13–34

This comment begins at John 9:13:

The examination of the man who was healed offers a typical example of the growth of faith and unbelief. On the one side the Pharisees, who take their stand on a legal preconception, grow more determined and violent : 1…

Now we know

We know, not you alone, nor I, but all men alike. The simple verb ... is contrasted with the strong personal affirmation in vv. 24, 29 ....

if any man be a (worshipper of God, and doeth (be devout or religious and do)...]

I Or, excommunicated him.

The word ... occurs here only in New Testament (comp. 1 Tim. ii. 10). The two phrases mark the fulfilment of duty to God and man.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 9:31 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 66:17

    We have a parallel scripture in John 9:31, “We know that God heareth not sinners.

  • John Calvin · Romans 5:8

    (1 John 3:16.) — Those are here called sinners, (as in many other places,) who are wholly vicious and given up to sin, according to what is said in John 9:31, “God hears not sinners,” that is, men abandoned and altogether wicked.

  • Matthew Henry · John 10:33

    His curing the impotent man (ch. v.) and the blind man (ch. ix.) were so far from being acknowledged good services to the town, and meritorious, that they were put upon the score of his crimes, because done on the sabbath day.

  • Johann Albrecht Bengel · John 9:6

    Jesus also prayed, ver. 31, “If any man be a worshipper of God, and doeth His will, him He heareth.” ... , clay) Clean spittle, mixed with clean dust, was a clean medicine.

  • Johann Albrecht Bengel · John 9:13–17

    … i.e. from God, ver. 16, “This man is not from God,” 33; ch. i. 6, “There was a man sent from God,” etc. ; John iii. 2, “ We know that Thou art a teacher come from God” [Jesus had prayed in undertaking the cure, ver. 31: and from that circumstance the blind man had come to know the close intimacy subsisting between Jesus and God.—V.

Whole homilies and tractates on John 9:31

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οἴδαμενοἶδαWe knowVerb · perfect active indicative · 1st person plural
ὅτιὅτιthatConjunction
ἁμαρτωλῶνἁμαρτωλόςsinnersAdjective · genitive plural masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
θεὸςθεόςGodNoun · nominative singular masculine
οὐκοὐnotParticle · negative
ἀκούειἀκούωdoes hearVerb · present active indicative · 3rd person singular
ἀλλἀλλάbutConjunction
ἐάνἐάνifConditional conjunction
τιςτιςanyoneIndefinite pronoun · nominative singular masculine
θεοσεβὴςθεοσεβήςGod-fearingAdjective · nominative singular masculine
ᾖεἰμίisVerb · present active subjunctive · 3rd person singular
καὶκαίandConjunction
τὸὁtheArticle · accusative singular neuter
θέλημαθέλημαwillNoun · accusative singular neuter
αὐτοῦαὐτόςof HimPersonal pronoun · genitive singular masculine
ποιῇποιέωdoesVerb · present active subjunctive · 3rd person singular
τούτουοὗτοςhimDemonstrative pronoun · genitive singular masculine
ἀκούειἀκούωHe hearsVerb · present active indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 9:31

Word for word: We know that sinners the God not hears, but if anyone God-fearing is and the will of him does, this [one] he hears.

we know: the man speaks of what everyone, the leaders included, believes Grammar

Not: we, meaning the man and those who follow Jesus

He takes up the leaders' own words (9:24, 29) and appeals to a belief they share. From it he will argue to the conclusion they will not accept (9:33).

God does not listen to sinners: the teaching of the Scriptures Allusion

The Scriptures say that God does not hear those who hold on to sin (Psalm 66:18; Proverbs 15:29; Isaiah 1:15) and that he hears the prayer of the righteous (Psalm 34:16; Proverbs 15:29). "Sinners" here means people who go on in sin and do not turn from it. The man's point is that God has answered Jesus, so Jesus cannot be a sinner of that kind (compare 11:41-42).

God-fearing: devout, reverent toward God Word sense

The word describes a person who honors God in worship and in life. It comes only here in the New Testament. Doing God's will is joined to it, as in 7:17.

them Reader setting

Not: him

"Anyone" includes men and women, so the pronoun that refers back to it takes the gender setting. Readable says "people" and needs no setting.

reveres God (B); respect him (R) Word choice

Not: is God-fearing (Literal) · is godly

Balanced and Readable turn the adjective into a verb (meaning decision m3). "Respect" in Readable is meant in the sense of honoring God.

Cross-references

  • Proverbs 15:29 4 voices The LORD keeps far from the wicked, but He listens to the prayers of the righteous.
  • Isaiah 1:15 Spread out your palms, and I will hide My eyes from you; pile up prayer upon prayer, and I will not be listening. Blood fills your hands.
  • Proverbs 28:9 3 voices If anyone refuses to listen to God's instruction, even their prayer is detestable.
  • Micah 3:4 Then they will call to the LORD for help, but He will give them no answer. When that time comes He will hide His face from them, for their deeds have been evil.
  • Psalms 145:19 7 voices He grants what those who fear Him desire; He hears their cry for help and rescues them.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 9 with all its commentary