John · Chapter 7 · Jesus and his brothers
John 7:1
After this Jesus went from place to place in Galilee. He did not want to travel around Judea, because the Jewish leaders there were looking for a way to kill Him. But Jesus went to the Mount of Olives.
Καὶ μετὰ ταῦτα περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, οὐ γὰρ ἤθελεν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ περιπατεῖν, ὅτι ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
9 commentators in Logia comment on John 7:1, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 9 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 7:1?
John Chrysostom
Homily XLVIII. John vii. 1, 2
... And declaring this the Evangelist said, “After these things Jesus walked in Galilee; for He had not power to walk in Jewry, because the Jews sought to kill Him.” What sayest thou, O blessed John? Had not He “power,” who was able to do all that He would? He that said, “Whom seek ye?” ( c. xviii. 6 ) and cast them backward? He who was present, yet not seen ( c. xxi. 4 ), had not He “power”? How then afterwards did He come among them in the midst of the temple, in the midst of the feast, when there was an assembly, when they that longed for murder were present, and utter those sayings which enraged them yet the more? Yea, this at least men marveled at, saying, “Is not this He, whom they seek to kill? And, lo, He speaketh boldly, and they say nothing unto Him.” ( Ver. 25, 26.) What mean these riddles? Away with the word! The Evangelist spake not so that he might be supposed to utter riddles, but to make it plain that He showeth proofs both of His Godhead and His Manhood. For when he saith, that “He had not power,” he speaketh of Him as a man, doing many things after the manner of men; but when he saith, that He stood in the midst of them, and they seized Him not, he showeth to us the power of the Godhead, (as man He fled, as God He appeared,) and in both cases he speaks truly. To be in the midst of those who were plotting against Him, and yet not be seized by them, showed His unrivaled and irresistible nature; to yield strengthened and authenticated the Dispensation, that neither Paul of Samosata, nor Marcion, nor those affected with their maladies, might have anything to say. By this then he stoppeth all their mouths.
From The Oxford Translation. Homily 48, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 7:1?
Augustine of Hippo
Tractate XXVIII. Chapter VII. 1–13
2. With these preliminary remarks, I think that we shall not have to labor much for the meaning in this chapter; for that is often betokened in the head which was to be in the body. “After these things,” saith he, “Jesus walked in Galilee: for He would not walk in Judea, because the Jews sought to kill Him.” This is what I have said; He offered an example to our infirmity. He had not lost power, but He was comforting our weakness. For it would happen, as I have said, that some believer in Him would retreat into concealment, lest he should be found by the persecutors; and lest the concealment should be objected to him as a crime, that occurred first in the head, which should afterwards be confirmed in the member. For it is said, “He would not walk in Judea, because the Jews sought to kill Him,” just as if Christ were not able both to walk among the Jews, and not be killed by them. For He manifested this power when He willed; for when they would lay hold of Him, as He was now about to suffer, “He said to them, Whom seek ye? They answered, Jesus. Then, said He, I am He,” not concealing, but manifesting Himself. That manifestation, however, they did not withstand, but “going backwards, they fell to the ground.” And yet, because He had come to suffer, they rose up, laid hold of Him, led Him away to the judge, and slew Him. But what was it they did? That which a certain scripture says: “The earth was delivered into the hands of the ungodly.” The flesh was given into the power of the Jews; and this that thereby the bag, as it were, might be rent asunder, whence our purchase-price might run out.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 28, section 2. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Aquinas say about John 7:1?
Thomas Aquinas
On John 7:1–2
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
AUG. As the believer in Christ would have in time come to hide himself from persecution, that no guilt might attach to such concealment, the Head began with doing Him self, what He sanctioned in the member; After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry , because the Jews sought to kill Him. BEDE. The connexion of this passage admits of much taking place in the interval previously. Judaea and Galilee are divisions of the province of Palestine. Judaea has its name from the tribe of Judah; but it embraces not only the territories of Judah, but of Benjamin, all of which were called Judaea, because Judah was the royal tribe. Galilee has its name, from the milky, i. white, colour of its inhabitants; Galilee being Greek for milk. AUG. It is not meant that our Lord could not walk among the Jews, and escape being killed; for He had this power, whenever He chose to shew it: but He set the example of so doing, as an accommodation to our weakness. He had not lost His power, but He indulged our frailty. CHRYS. That is to say, He displayed the attribute both of divinity and humanity. He fled from His persecutors as man, He remained and appeared amongst them as God; being really both. THEOPHYL. He withdrew too now to Galilee, because the hour of His passion was not yet come; and He thought it useless to stay in the midst of His enemies, when the effect would only have been to irritate them the more. The time at which this happened is then given; Jews' feast of tabernacles was at hand.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 253 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Calvin say about John 7:1?
John Calvin
Jesus walked in Galilee
1. Jesus walked in Galilee. The Evangelist appears not to pursue a continued narrative, but to select out of what occurred at different times those events which were worthy of being related. He says that Christ sojourned for a time in Galilee, because he could not remain in safety anywhere among the Jews. If any person think it strange that Christ sought a place of concealment, who, by the mere act of his will, could break and render powerless all the efforts of his enemies, it is easy to reply, that he remembered the commission which he had received from the Father, and determined to confine himself within the limits which belonged to him as man; for,
having taken upon him the form of a servant, he emptied himself, till the Father exalted him, (Philippians 2:6-8.)
If it be objected that, as he knew the time of his death, which had been foreordained and determined in the purpose of God, he had no reason for avoiding it, the former solution applies here also; for he conducted himself as a man who was liable to dangers, and, therefore, it was not proper that he should throw himself at random into dangerous situations. In encountering dangers, it is not our business to inquire what God has determined respecting us in his decree, but what he commands and enjoins on us, what our office requires and demands, and what is the proper method of regulating our life. Besides, while Christ avoided dangers, he did not turn aside a hairsbreadth from the course of duty; for to what purpose would life be maintained and defended, but that we may serve the Lord? We ought always to take care, therefore, that we do not, for the sake of life, lose the reasons for living. When a small and despised corner of Galilee grants a lodging to Christ, whom Judea cannot endure, we learn from it that piety and the fear of God are not always to be found in the chief places of the Church.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Henry say about John 7:1?
Matthew Henry
We have here, I. The reason given why Christ spent more of his time in Galilee than in Judea (v. 1): because the Jews, the people in Judea and Jerusalem, sought to kill him, for curing the impotent man on the sabbath day, ch. v. 16. They thought to be the death of him, either by a popular tumult or by a legal prosecution, in consideration of which he kept at a distance in another part of the country, very much out of the lines of Jerusalem's communication. It is not said, He durst not, but, He would not, walk in Jewry; it was not through fear and cowardice that he declined it, but in prudence, because his hour was not yet come. Note, 1. Gospel light is justly taken away from those that endeavour to extinguish it. Christ will withdraw from those that drive him from them, will hide his face from those that spit in it, and justly shut up his bowels from those who spurn at them. 2. In times of imminent peril it is not only allowable, but advisable, to withdraw and abscond for our own safety and preservation, and to choose the service of those places which are least perilous, Matt. x. 23. Then, and not till then, we are called to expose and lay down our lives, when we cannot save them without sin. 3. If the providence of God casts persons of merit into places of obscurity and little note, it must not be thought strange; it was the lot of our Master himself. He who was fit to have sat in the highest of Moses's seats willingly walked in Galilee among the ordinary sort of people. Observe, He did not sit still in Galilee, nor bury himself alive there, but walked; he went about doing good. When we cannot do what and where we would, we must do what and where we can.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 7:1?
Johann Albrecht Bengel
was walking) for several months after His second passover [mentioned at ch. vi. 4]. ... the Jews) who believed not. ... to kill) [through the hatred which they had conceived against Him, from as far back as the Pentecost of the previous year (ch. v. 18, “ because He had not only broken the Sabbath, but said also that God was His Father, making Himself equal with God”), and which revived at this feast of Tabernacles, and subsequently blazed out more furiously.—Harm., p. 352]; ver. 19, “Why go ye about to kill Me?” 30, 44; viii. 40, 59, “ Then took they up stones to cast at Him; but Jesus hid Himself.”
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 333 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about John 7:1?
John Wesley
After these things Jesus walked in Galilee
1. After these things Jesus walked in Galilee - That is, continued there, for some months after the second passover. For he would not walk - Continue in Judea; because the Jews - Those of them who did not believe; and in particular the chief priests, scribes, and Pharisees, sought an opportunity to kill him.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 7:1?
J. C. Ryle
On John 7:1–13
JOHN VII. 1—13.
The chapter we now begin is divided from the preceding one by a wide interval of time. The many miracles which our Lord wrought, while He " walked in Galilee," are passed over by St. John in comparative silence. The events which he was specially inspired to record are those which took place in or near Jerusalem.
We should observe in this passage the desperate hardness and unbelief of human nature. We are told that even our Lord's " brethren did not believe in Him." Holy and harmless and blameless as He was in life, some of his nearest relatives, according to the flesh, did not receive Him as the Messiah. It was bad enough that His own people, " the Jews sought to kill Him." But it was even worse that " His brethren did not believe."
That great Scriptural doctrine, man's need of preventing and converting grace, stands out here, as if written with a sunbeam. It becomes all who question that doctrine to look at this passage and consider. Let them observe that seeing Christ's miracles, hearing Christ's teaching, living in Christ's own company, were not enough to make men believers. The mere possession of spiritual privileges never yet made any one a Christian. All is useless without the effectual and applying work of God the Holy Ghost. No wonder that our Lord said in another place, " No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him." (John vi. 44.)
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
After these things Jesus walked in Galilee
These words cover a space of about six months. The events of the last chapter took place about the time of the Passover, in spring. The events of the chapter we now begin took place in autumn, at the feast of tabernacles. What our Lord did in Galilee during these six months St. John passes over in silence. His Gospel, with the exception of the 1st, 2nd, 4th, and 6th chapters, is almost entirely taken up with our Lord's doings in or near Jerusalem. He was, at this period of His ministry, entirely absent from Jerusalem, it would seem, for about eighteen months.
The expression "walked" must be taken figuratively. It simply means, that our Lord " lived, dwelt, sojourned, was going to and fro, and passing his time." The Greek word is in the imperfect tense, and denotes a continuous action or habit.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 6 ↗ · Read in the reader
he would not walk in Jewry
This would be more literally rendered, " He did not will, or desire, or choose to walk." The use of the word "Jewry " by our translators is to be regretted, and seems uncalled for. The Greek word so rendered is the same that is rendered "Judaea " in the third verse.
[Because the Jews sought to kill him.] By "the Jews" we must understand the leaders and rulers of the Jewish nation. There is no proof that the lower orders felt the same enmity that the upper classes did against our Lord. "The common people heard Him gladly." (Mark xii. 37.) The depth and bitterness of this hatred against Christ may be seen in their wish to kill Him. It seems to have been a settled plan with the Jews from the time when the miracle was wrought at the pool of Bethesda. (John v. 16, 18..) They could neither answer Him, nor silence Him, nor prevent the common people listening to Him. They resolved therefore to kill Him.
Our Lord's example recorded in this verse shows clearly that Christians are not meant to court martyrdom, or wilfully expose themselves to certain death, under the idea that it is their duty. Many primitive martyrs seem not to have understood this.
- Johann Albrecht Bengel on John 2:24, citing the same verses
- J. C. Ryle on John 7:19, citing the same verses
- J. C. Ryle on John 7:22, citing the same verses
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 6 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 7:1?
B. F. Westcott
On John 7:1–13
1—13.
In these verses there is a lively picture of the position which the Lord held at the time. Continued teaching in Judaea had become impossible (v. 1). His brethren impatiently pressed for some more decisive public manifestation of His power (vv. 3 — 9). The multitudes gathered at Jerusalem were divided between faith and distrust (vv. 11, 12). But the dominant party kept down all open discussion of His claims (v. 13). The description brings out distinctly various aspects of a work and a Person not yet fully revealed.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 116 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
After these things
And after these things, that is, the whole crisis brought about by the miracle of feeding.
walked] ch. vi. 66, note.
would not walk in Jewry (Judaea, as v. 3)] The words imply a previous work in Judaea corresponding to that now accomplished in Galilee.
to kill him] See v. 18.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 116 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 7:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Johann Albrecht Bengel · John 6:1
This is the one and only feast of the Passover, between the Lord’s baptism and His passion, in which He did not go up to Jerusalem, John vii. 1, 2, etc—Harm., p. ...
Johann Albrecht Bengel · John 7:5–7
Me) Comp. v. 1, “The Jews sought to kill Him.” ... tt hateth) So also men regard the followers of Christ either with the greatest love, or else with the greatest hatred.
The Greek word rendered " go about," is the same that is rendered " seek" in v. 1 of this chapter, and ch. v. 16, 18.
Comp. Wisd. v. 1 ; Col. ii. 15.
Then follows their condemnation by the Lord. Why go ye about (seek ye, and so v. 20) to kill me] v. 1.
Whole homilies and tractates on John 7:1
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | And | Conjunction |
| μετὰ | μετά | after | Preposition |
| ταῦτα | οὗτος | these things | Demonstrative pronoun · accusative plural neuter |
| περιεπάτει | περιπατέω | was walking | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῇ | ὁ | - | Article · dative singular feminine |
| Γαλιλαίᾳ | Γαλιλαία | Galilee | Noun · dative singular feminine |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ἤθελεν | θέλω | He did desire | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῇ | ὁ | - | Article · dative singular feminine |
| Ἰουδαίᾳ | Ἰουδαία | Judea | Noun · dative singular feminine |
| περιπατεῖν | περιπατέω | to walk | Verb · present active infinitive |
| ὅτι | ὅτι | because | Conjunction |
| ἐζήτουν | ζητέω | were seeking | Verb · imperfect active indicative · 3rd person plural |
| αὐτὸν | αὐτός | Him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος | Jews | Adjective · nominative plural masculine |
| ἀποκτεῖναι | ἀποκτείνω | to kill | Verb · aorist active infinitive |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 7:1
Word for word: And after these things was walking the Jesus in the Galilee; for not he was wanting in the Judea to walk, because were seeking him the Jews to kill.
the Jews: the religious authorities in Jerusalem Word sense
Not: the Jewish people in general · the people of Judea
They are the ones already seeking to kill Jesus in 5:18, and the same aim returns in 7:19 and 7:25. That is the leadership, not the people of Judea as a whole: Jesus, his brothers and his disciples are Jews, and the crowds in Jerusalem are divided about him (7:12).
he did not want (SBLGNT) Manuscripts
Not: he did not have authority (a few witnesses)
The reading of almost all manuscripts is "he did not want" to travel in Judea. A few witnesses, among them Codex Washingtonianus (W) and some early Latin copies, read "he did not have authority" (that is, he was not free) to travel there. The change may have come from a wish to show that Jesus was not avoiding danger out of fear. Reviewers should check the evidence against the apparatus.
was walking about: a period of travel in Galilee, some months long Grammar
Not: a single journey
The tense describes an ongoing ministry from place to place. "After these things" covers a gap: chapter 6 took place near Passover (6:4), in spring, and the Feast of Tabernacles (7:2) came in autumn, about six months later. The verb "walk" is used again for Judea, so the two regions stand side by side.
He, Him, His, Me, My, You, Your, Yourself Reader setting
Every pronoun for Christ uses the deity_pronoun setting, including "me" and "my" when Jesus speaks of himself and "you" and "your" when his brothers speak to him. At the start of a sentence "He" or "My" is written plain. This applies throughout the passage.
the Jewish leaders there Word choice
Not: the Jews (Literal)
Where the word means the authorities, Balanced and Readable name them (see the book's terms). The footnote gives the word John wrote. "There" ties them to Judea, where Jesus is not going.
Word for word: And went each to the house of him, \v 1 Jesus but went to the Mount of the Olives.
the passage 7:53-8:11 is printed in the text, set off in brackets as a passage whose place in John is disputed Manuscripts
Not: leave the passage out of the text and give it only in a note · print it without any mark, as part of John
The story of the woman caught in adultery is missing from the earliest manuscripts of John, among them two early papyri (P66 and P75), Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus, and from the early versions in other ancient languages. The first manuscript known to have it is Codex Bezae, from the fifth century. In later manuscripts it is found here, but some place it after John 7:36, after 7:44 or at the end of the Gospel after 21:25, and one group places it in Luke, after Luke 21:38. Some manuscripts that have it mark it as doubtful. Its style and vocabulary differ from the rest of John: it names the scribes (verse 3) and the Mount of Olives (8:1), which John does not otherwise mention, and uses other words John rarely uses. Many hold that it is an old and true account of Jesus that was handed down outside John and later written into the Gospel at this point. The SBLGNT prints it here in double brackets. It is translated here in square brackets: the opening bracket at the start of 7:53 and the closing bracket at the end of 8:11 mark where the passage begins and ends. The evidence shows that the passage was not part of the earliest copies of John; it does not decide whether the events took place. A reviewer should check this against the apparatus.
each: each of those present in the scene before, who now leave for their homes Word sense
Not: each member of the council of 7:45-52 only · each person in the festival crowd
In its place here the sentence closes the scene of 7:45-52, where the chief priests and Pharisees argued about Jesus. It also sets up the contrast with Jesus, who does not go home but goes out to the Mount of Olives. The sentence does not say who exactly is meant; it may have come with the story from wherever it was first told.
the Mount of Olives: the ridge east of Jerusalem, across the Kidron valley Culture
The Mount of Olives faces the temple across the Kidron valley. This is the only time it is named in John, though the other Gospels often mention it. Luke says that in the last days in Jerusalem Jesus taught in the temple by day and spent the nights on the Mount of Olives, and that all the people came to him early in the morning (Luke 21:37-38). The likeness is one sign that this story comes from a tradition shared with the other Gospels.
an opening square bracket at the start of 7:53, closed at the end of 8:11 Supplied words
Not: no brackets, with a note only · a heading over the passage instead of brackets
The brackets show the reader where the disputed passage starts and ends (meaning decision m1). At Literal, square brackets also mark words supplied in English; inside the passage they keep that use, and only the outer pair, opening before 7:53 and closing after 8:11, marks the passage itself.
Cross-references
- John 5:16-18 8 voices For this reason the Jewish leaders began to persecute Jesus, since He kept doing such things on the Sabbath.
- John 4:3 8 voices So He left Judea and went back once more to Galilee.
- Matthew 21:38 3 voices The tenants, though, saw the son and said to one another, 'Here is the one who will inherit the vineyard. Come on, if we kill him, his inheritance will be ours.'
- Matthew 10:23 5 voices If they hunt you down in one town, escape to the next. Truly I tell you, the Son of Man will come before you have completed your work in the towns of Israel.
- John 7:19 10 voices Did not Moses give you the law? Yet not one of you keeps the law. Why are you trying to kill Me?"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.