John · Chapter 12 · Mary anoints Jesus
John 12:33
He said this to show what kind of death He was going to die.
τοῦτο δὲ ἔλεγεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on John 12:33, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Lapide, Henry, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 12:33?
John Chrysostom
On John 12:32–33
This comment begins at John 12:32:
[3.] So also it is in the case of the Son; for of those things which the devil hath done against us, of these shall the penalty be required by means of what he hath dared against Christ. And to…
What does Augustine say about John 12:33?
Augustine of Hippo
On John 12:32–33
This comment begins at John 12:32:
11. Accordingly, after saying, “Now shall the prince of this world be cast out,” He added, “And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things after me.” And what “all” is that, but those out…
What does Aquinas say about John 12:33?
Thomas Aquinas
On John 12:32–33
This comment begins at John 12:32:
Chrys. Why then did He say above, that the Father drew men? Because the Father draws, by the Son who draws. I shall draw, He says, as if men were in the grasp of some tyrant, from which they could…
What does Lapide say about John 12:33?
Cornelius a Lapide
But this He said
Ver. 33. — But this He said,&ic. The death of the Cross. These are the words of S. John inserted parenthetically.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 25 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 12:33?
Matthew Henry
The strange method he took to accomplish his design by being lifted up from the earth
[2.] The strange method he took to accomplish his design by being lifted up from the earth. What he meant by this, to prevent mistake, we are told (v. 33): This he spoke signifying by what death he should die, the death of the cross, though they had designed and attempted to stone him to death. He that was crucified was first nailed to the cross, and then lifted up upon it. He was lifted up as a spectacle to the world; lifted up between heaven and earth, as unworthy of either; yet the word here used signifies an honourable advancement, ean hypsotho—If I be exalted; he reckoned his sufferings his honour. Whatever death we die, if we die in Christ we shall be lifted up out of this dungeon, this den of lions, into the regions of light and love. We should learn of our Master to speak of dying with a holy pleasantness, and to say, "We shall then be lifted up." Now Christ's drawing all men to him followed his being lifted up from the earth. First, It followed after it in time. The great increase of the church was after the death of Christ; while Christ lived, we read of thousands at a sermon miraculously fed, but after his death we read of thousands at a sermon added to the church. Israel began to multiply in Egypt after the death of Joseph. Secondly, It followed upon it as a blessed consequence of it. Note, There is a powerful virtue and efficacy in the death of Christ to draw souls to him. The cross of Christ, though to some a stumbling-stone, is to others a loadstone. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... Some make it an allusion to the drawing of fish into a net; the lifting up of Christ was as the spreading of the net (Matt. xiii. 47, 48); or to the setting up of a standard, which draws soldiers together; or, rather, it refers to the lifting up of the brazen serpent in the wilderness, which drew all those to it who were stung with fiery serpents, as soon as ever it was known that it was lifted up, and there was healing virtue in it. O what flocking was there to it! So there was to Christ, when salvation through him was preached to all nations; see ch. iii. 14, 15. Perhaps it has some reference to the posture in which Christ was crucified, with his arms stretched out, to invite all to him, and embrace all that come. Those that put Christ to that ignominious death thought thereby to drive all men from him; but the devil was outshot in his own bow. Out of the eater came forth meat.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 12:33?
J. C. Ryle
On John 12:27–33
This comment begins at John 12:27:
These verses show us what St. Peter meant, when he said, " There are some things hard to be understood " in Scripture. (2 Pet. iii. 16.) There are depths here which we have no line to fathom thoroughly. This…
This he said...what death...die
This explanatory comment of St. John on our Lord's words is evidently intended to make His meaning plain. He spoke of " being lifted up " with a special reference to His being lifted up on the cross. — Of course it is just possible that the reference is to the drawing all men, and that it means, " He spoke of drawing all men, with a reference to His death being a sacrificial and atoning death, which would affect the position of all men." But I doubt this being so correct a view as the other.
" He should die," is literally, He was " about to die."
It is curious that, in the face of this verse, some, as Bucer and Diodati, maintain that our Lord by " being lifted up," refers to His exaltation into heaven after His resurrection. They think that then, and not till then, could He be said to " draw " men. I cannot see anything in this. Our Lord appears to me to teach plainly, that after His crucifixion, and through the virtue of His crucifixion, He would draw men. That "lifting up " means crucifixion is, in my judgment, plainly taught by John iii. 15.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 357 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Westcott say about John 12:33?
B. F. Westcott
This...what death
But this...signifying by 'what- ... death..., not as if this were the primary end of the words, but the nature of Christ's atoning death was indicated in the form of the reference to it. Cp. xviii. 32, xxi. 19.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 183 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Cited on other verses
Commentators citing John 12:33 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He was lifted up upon the cross. His death is called his being lifted up, ch. xii. 32, 33.
Johann Albrecht Bengel · John 7:34
All the passages lately pointed out prove this distinction in the selection of His phraseology ; nor is the passage, John xii. 33, 36 [where, though it was His last passion week, whither I go, and not where I am, is used], opposed to this view; for at ver. 33 His former speech to the Jews is quoted; and at ver. 36 the reference is to the question of …
Johann Albrecht Bengel · John 12:32
I shall have been lifted up) See ver. 33, and ch. iii. 14, “ As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up.” ... from the earth.
Johann Albrecht Bengel · John 14:1
… Lucas ... and Mill, that one or two transcribers, at the commencement of a Pericopa, or portion appointed for Church reading, prefixed this formula, as they most frequently have ... on account of My se epee ch. xii. 33, “ Yet a little while I am with you: ye shall seek Me,” etc.; xvi. 6, “ Because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
Johann Albrecht Bengel · John 18:32–33
He spake) ch. xii. 32, 33, “I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto Me.
Johann Albrecht Bengel · John 21:19
Comp. ch. xii. 33 [referring to His own death ... he was about to glorify) It is chiefly by suffering, not merely by doing, that the saints glorify God. ...
For one thing we find it so explained in this Gospel. (John xii. 32, 33.
John refers to the saying recorded in this very Gospel (John xii. 33) ; and that the expression, " what death," only refers to the particular manner of His death by crucifixion.
In connexion with St John's language here it may be noticed that in the Apocalypse he seems to avoid the word "died" in speaking of the Lord: i. 18, ii. 8 ...; yet see c. xii. 33, xi. 51. ...
Whole homilies and tractates on John 12:33
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| τοῦτο | οὗτος | This | Demonstrative pronoun · accusative singular neuter |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ἔλεγεν | λέγω | He was saying | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| σημαίνων | σημαίνω | signifying | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| ποίῳ | ποῖος | by what | Interrogative pronoun · dative singular masculine |
| θανάτῳ | θάνατος | death | Noun · dative singular masculine |
| ἤμελλεν | μέλλω | He was about | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular · Attic form |
| ἀποθνῄσκειν | ἀποθνῄσκω | to die | Verb · present active infinitive |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 12:33
Word for word: This now he was saying signifying by what kind of death he was about to die.
the narrator explains Jesus's words Grammar
John steps out of the scene to tell the reader what "lifted up" means. He uses the same phrase again in 18:32, when Pilate's handing Jesus over leads to crucifixion, and of Peter's death in 21:19.
what kind of death: crucifixion, death by being raised up on a cross Theology
The Jewish authorities could not lawfully put a man to death (18:31-32), and the Roman form of execution was crucifixion, in which the condemned was raised on a cross. "Lifted up from the earth" pointed to this. "Signifying" means indicating by a hint rather than saying outright.
Cross-references
- John 18:32 11 voices This was so that the word Jesus had spoken would be fulfilled, the word that showed what kind of death He was going to die.
- John 21:19 11 voices He said this to show by what kind of death Peter would glorify God. After saying this, He told him, "Follow Me."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.