Logia

Hebrews · Chapter 12 · Running with our eyes on Jesus

Hebrews 12:17

You know that later, when he wanted to receive the blessing as his inheritance, he was turned away. He found no opening for repentance, even though he begged for it with tears.

ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Hebrews 12:17, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Calvin, Tong and Fausset.

Two voices on Hebrews 12:17

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 17. When he would have inherited the blessing, etc.…
  • Tong Here the apostle presses the exhortation to patience and…
  • Fausset 17. afterwards—Greek, "even afterward." He despised his birthright, accordingly…
Church Fathers
  • Chrysostom [3.] Ver. 17. “For ye know” (he says) “how…
–––

What does Chrysostom say about Hebrews 12:17?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle to the Hebrews

Homily XXXI. Hebrews xii. 14

[3.] Ver. 17. “For ye know” (he says) “how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected. For he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.” What now is this? Doth he indeed exclude repentance? By no means. ‘But how, you say, was it that “he found no place of repentance”?’ For if he condemned himself, if he made a great wailing, why did he “find no place of repentance”? Because it was not really a case of repentance. For as the grief of Cain was not of repentance, and the murder proved it; so also in this case, his words were not those of repentance, and the murder afterwards proved it. For even he also in intention slew Jacob. For “The days of mourning for my father,” he said, “are at hand; then will I slay my brother Jacob.” ( Gen. xxvii. 41.) “Tears” had not power to give him “repentance.” And [the Apostle] did not say “by repentance” simply, but even “with tears, he found no place of repentance.” Why now? Because he did not repent as he ought, for this is repentance; he repented not as it behoved him.

For how is it that he [the Apostle] said this? How did he exhort them again after they had become “sluggish” ( c. vi. 12 )? How, when they were become “lame”? How, when they were “paralyzed” ( ver. 13 )? How, when they were “relaxed” ( ver. 12 )? For this is the beginning of a fall. He seems to me to hint at some fornicators amongst them, but not to wish at that time to correct them: but feigns ignorance that they might correct themselves. For it is right at first indeed to pretend ignorance: but afterwards, when they continue [in sin], then to add reproof also, that so they may not become shameless. Which Moses also did in the case of Zimri and the daughter of Cosbi.

Report a mistake

“For he found” (he says) “no place of repentance,” he found not repentance; or that he sinned beyond repentance. There are then sins beyond repentance. His meaning is, Let us not fall by an incurable fall. So long as it is a matter of lameness, it is easy to become upright: but if we turn out of the way, what will be left? For it is to those who have not yet fallen that he thus discourses, striking them with terror, and says that it is not possible for him who is fallen to obtain consolation; but to those who have fallen, that they may not fall into despair, he says the contrary, speaking thus, “My little children, of whom I travail in birth again, until Christ he formed in you.” ( Gal. iv. 19.) And again, “Whosoever of you are justified by the Law, are fallen from Grace.” ( Gal. v. 4.) Lo! he testifies that they had fallen away. For he that standeth, hearing that it is not possible to obtain pardon after having fallen, will be more zealous, and more cautious about his standing: if however thou use the same violence towards one also who is fallen, he will never rise again. For by what hope will he show forth the change?

But he not only wept (you say), but also “sought earnestly.” He does not then exclude repentance; but makes them careful not to fall.

Report a mistake

[4.] As many then as do not believe in Hell, let them call these things to mind: as many as think to sin without being punished, let them take account of these things. Why did Esau not obtain pardon? Because he repented not as he ought. Wouldest thou see perfect repentance? Hear of the repentance of Peter after his denial. For the Evangelist in relating to us the things concerning him, says, “And he went out and wept bitterly.” ( Matt. xxvi. 75.) Therefore even such a sin was forgiven him, because he repented as he ought. Although the Victim had not yet been offered, nor had The Sacrifice as yet been made, nor was sin as yet-taken away, it still had the rule and sovereignty.

And that thou mayest learn, that this denial [arose] not so much from sloth, as from His being forsaken of God, who was teaching him to know the measures of man and not to contradict the sayings of the Master, nor to be more high-minded than the rest, but to know that nothing can be done without God, and that “Except the Lord build the house, they labor in vain who build it” ( Ps. cxxvii. 1 ): therefore also Christ said to him alone, “Satan desired to sift thee as wheat,” and I allowed it not, “that thy faith may not fail.” ( Luke xxii. 31, 32.) For since it was likely that he would be high-minded, being conscious to himself that he loved Christ more than they all, therefore “he wept bitterly”; and he did other things after his weeping, of the same character. For what did he do? After this he exposed himself to dangers innumerable, and by many means showed his manliness and courage.

Report a mistake

Judas also repented, but in an evil way: for he hanged himself. Esau too repented; as I said; or rather, he did not even repent; for his tears were not [tears] of repentance, but rather of pride and wrath. And what followed proved this. The blessed David repented, thus saying, “Every night will I wash my bed: I will water my couch with my tears.” ( Ps. vi. 6.) And the sin which had been committed long ago, after so many years, after so many generations he bewailed, as if it had recently occurred.

[5.] For he who repents ought not to be angry, nor to be fierce, but to be contrite, as one condemned, as not having boldness, as one on whom sentence has been passed, as one who ought to be saved by mercy alone, as one who has shown himself ungrateful toward his Benefactor, as unthankful, as reprobate, as worthy of punishments innumerable. If he considers these things, he will not be angry, he will not be indignant, but will mourn, will weep, will groan, and lament night and day.

He that is penitent ought never to forget his sin, but on the one hand, to beseech God not to remember it; while on the other, he himself never forgets it. If we remember it, God will forget it. Let us exact punishment from ourselves; let us accuse ourselves; thus shall we propitiate the Judge. For sin confessed becomes less, but not confessed worse. For if sin add to itself shamelessness and ingratitude, how will he who does not know that he sinned before be at all able to guard himself from falling again into the same [evils]?

Report a mistake

What does Calvin say about Hebrews 12:17?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews

When he would have inherited the blessing, etc

17. When he would have inherited the blessing, etc. He at first regarded as a sport the act by which he had sold his birthright, as though it was a child’s play; but at length, when too late, he found what a loss he had incurred, when the blessing transferred by his father to Jacob was refused to him. Thus they who are led away by the allurements of this world alienate themselves from God, and sell their own salvation that they may feed on the morsels of this world, without thinking that they lose anything, nay, they flatter and applaud themselves, as though they were extremely happy. When too late their eyes are opened, so that being warned by the sight of their own wickedness, they become sensible of the loss of which they made no account.

While Esau was hungry, he cared for nothing but how he might have his stomach well filled; when full he laughed at his brother, and judged him a fool for having voluntarily deprived himself of a meal. Nay, such is also the stupidity of the ungodly, as long as they burn with depraved lusts or intemperately plunge themselves into sinful pleasures; after a time they understand how fatal to them are all the things which they so eagerly desired. The word “rejected” means that he was repulsed, or denied his request.

Report a mistake

For he found no place of repentance, etc

For he found no place of repentance, etc.; that is, he profited nothing, he gained nothing by his late repentance, though he sought with tears the blessing which by his own fault he had lost.

Now as he denounces the same danger on all the despisers of God’s grace, it may be asked, whether no hope of pardon remains, when God’s grace has been treated with contempt and his kingdom less esteemed than the world? To this I answer, that pardon is not expressly denied to such, but that they are warned to take heed, lest the same thing should happen to them also. And doubtless we may see daily many examples of God’s severity, which prove that he takes vengeance on the mockings and scoffs of profane men: for when they promise themselves tomorrow, he often suddenly takes them away by death in a manner new and unexpected; when they deem fabulous what they hear of God’s judgment, he so pursues them that they are forced to acknowledge him as their judge; when they have consciences wholly dead, they afterwards feel dreadful agonies as a punishment for their stupidity. But though this happens not to all, yet as there is this danger, the Apostle justly warns all to beware.

Report a mistake

Another question also arises, Whether the sinner, endued with repentance, gains nothing by it? For the Apostle seems to imply this when he tells us that Esau’s repentance availed him nothing. My reply is, that repentance here is not to be taken for sincere conversion to God; but it was only that terror with which the Lord smites the ungodly, after they have long indulged themselves in their iniquity. Nor is it a wonder that this terror should be said to be useless and unavailing, for they do not in the meantime repent nor hate their own vices, but are only tormented by a sense of their own punishment. The same thing is to be said of tears; whenever a sinner sighs on account of his sins, the Lord is ready to pardon him, nor is God’s mercy ever sought in vain, for to him who knocks it shall be opened, (Matthew 7:8;) but as the tears of Esau were those of a man past hope, they were not shed on account of having offended God; so the ungodly, however they may deplore their lot, complain and howl, do not yet knock at God’s door for mercy, for this cannot be done but by faith. And the more grievously conscience torments them, the more they war against God and rage against him. They might indeed desire that an access should be given them to God; but as they expect nothing but his wrath, they shun his presence. Thus we often see that those who often say, as in a jest, that repentance is sufficiently in time when they are drawing towards their end, do then cry bitterly, amidst dreadful agonies, that the season of obtaining repentance is past; for that they are doomed to destruction because they did not seek God until it was too late. Sometimes, indeed, they break out into such words as these, “Oh! if — oh! if;” but presently despair cuts short their prayers and chokes their voice, so that they proceed no farther.

Report a mistake

What does Tong say about Hebrews 12:17?

William Tong

1662–1727 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Hebrews, by William Tong

On Hebrews 12:4–17

This comment begins at Hebrews 12:4:

Here the apostle presses the exhortation to patience and perseverance by an argument taken from the gentle measure and gracious nature of those sufferings which the believing Hebrews endured in their Christian course.

On Hebrews 12:4–17

This comment begins at Hebrews 12:4:

II. He argues from the peculiar and gracious nature of those sufferings that befall the people of God. Though their enemies and persecutors may be the instruments of inflicting such sufferings on them, yet they are divine chastisements; their heavenly…

What does Fausset say about Hebrews 12:17?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Hebrews

On Hebrews 12:1–29

This comment begins at Hebrews 12:1:

Heb 12:1-29. Exhortation to Follow the Witnesses of Faith Just Mentioned: Not to Faint in Trials: To Remove All Bitter Roots of Sin: For We Are under, Not a Law of Terror, but the Gospel of Grace, to Despise Which…

17. afterwards—Greek, "even afterward." He despised his birthright, accordingly also he was despised and rejected when he wished to have the blessing. As in the believer's case, so in the unbeliever's, there is an "afterwards" coming, when the believer shall look on his past griefs, and the unbeliever on his past joys, in a very different light from that in which they were respectively viewed at the time. Compare "Nevertheless afterward," &c. Heb 12:11, with the "afterward" here.

when he would—when he wished to have. "He that will not when he may, when he will, shall have nay" (Pr 1:24-30; Lu 13:34, 35; 19:42).

he was rejected—not as to every blessing, but only that which would have followed the primogeniture.

Report a mistake

he found no place of repentance—The cause is here put for the effect, "repentance" for the object which Esau aimed at in his so-called repentance, namely, the change of his father's determination to give the chief blessing to Jacob. Had he sought real repentance with tears he would have found it (Mt 7:7). But he did not find it because this was not what he sought. What proves his tears were not those of one seeking true repentance is, immediately after he was foiled in his desire, he resolved to murder Jacob! He shed tears, not for his sin, but for his suffering the penalty of his sin. His were tears of vain regret and remorse, not of repentance. "Before, he might have had the blessing without tears; afterwards, no matter how many tears he shed, he was rejected. Let us use the time" (Lu 18:27)! [Bengel]. Alford explains "repentance" here, a chance, by repenting, to repair (that is, to regain the lost blessing). I agree with him that the translation, instead of "repentance," "no place for changing HIS FATHER'S mind," is forced; though doubtless this is what was the true aim of the "repentance" which he sought. The language is framed to apply to profane despisers who wilfully cast away grace and seek repentance (that is, not real; but escape from the penalty of their sin), but in vain. Compare "afterward," Mt 25:11, 12. Tears are no proof of real repentance (1Sa 24:16, 17; contrast Ps 56:8).

it—the blessing, which was the real object of Esau, though ostensibly seeking "repentance."

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Hebrews 12:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Genesis 27:34

    “that Esau, when he sought again the forfeited blessing with tears and loud lamentations, found no place for repentance,” (Hebrews 12:17;)

  • John Calvin · John 7:34

    We have a very striking example in Esau, who, on account of having lost his birthright, not only is oppressed with grief, but groans and gnashes his teeth, and breaks out into furious indignation, (Genesis 27:38; Hebrews 12:17.

  • Matthew Henry · Genesis 27:30–40

    He that made so light of the birthright would now have inherited the blessing, but he was rejected, and found no place of repentance in his father, though he sought it carefully with tears, Heb. xii. 17.

  • George Leo Haydock · Genesis 27:39

    Moved; yet not so as to repent of what he had done; for Esau found no place of repentance in his father’s breast, although with tears he had sought it, (Heb. 12:17) desiring to obtain the blessing of the firstborn.

  • Charles Hodge · Romans 15:23

    Others take the word ... rendered place to signify occasion, opportunity, ‘Having no longer an opportunity of preaching here;? see Acts 25: 16, Heb. 12: 17.

  • A. R. Fausset · Hebrews 12:5

    Compare Heb 12:15-17, in which he implies how utterly some of them had forgotten God's word.

Whole homilies and tractates on Hebrews 12:17

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἴστεοἶδαYou knowVerb · perfect active indicative · 2nd person plural
γὰργάρforConjunction
ὅτιὅτιthatConjunction
καὶκαίevenConjunction
μετέπειταμετέπειταafterwardAdverb
θέλωνθέλωwishingVerb · present active participle · nominative singular masculine
κληρονομῆσαικληρονομέωto inheritVerb · aorist active infinitive
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
εὐλογίανεὐλογίαblessingNoun · accusative singular feminine
ἀπεδοκιμάσθηἀποδοκιμάζωhe was rejectedVerb · aorist passive indicative · 3rd person singular
μετανοίαςμετάνοιαof repentanceNoun · genitive singular feminine
γὰργάρforConjunction
τόποντόποςplaceNoun · accusative singular masculine
οὐχοὐnotParticle · negative
εὗρενεὑρίσκωhe foundVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
καίπερκαίπερalthoughConjunction
μετὰμετάwithPreposition
δακρύωνδάκρυονtearsNoun · genitive plural neuter
ἐκζητήσαςἐκζητέωhaving earnestly soughtVerb · aorist active participle · nominative singular masculine
αὐτήνἑαυτοῦitPersonal pronoun · accusative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Hebrews 12:17

Word for word: You know for that even afterward wishing to inherit the blessing he was rejected, of repentance for place not he found, although with tears having sought out it.

Esau's lost blessing: Genesis 27:30–40 Allusion

After Jacob had received Isaac's blessing, Esau begged his father for a blessing too, and wept aloud (Genesis 27:34, 38). ἀπεδοκιμάσθη means rejected after testing, turned away as unfit.

no place for repentance: no way for what had been done to be undone Word senseUncertain

Not: Esau could not bring himself to a real change of heart · Isaac could not change his mind and take back the blessing (Genesis 27:33)

μετανοίας means a change of mind. The author does not say whose. It may be Esau's own, which came too late to undo the sale; or Isaac's, who would not take back the blessing he had given Jacob: "I have blessed him; yes, and he will be blessed" (Genesis 27:33). Either way, Esau's tears could not reverse it. Hebrews 6:4–6 gives a similar warning.

it: the blessing, or the repentance GrammarUncertain

αὐτήν is feminine, and so are both "blessing" and "repentance" in Greek. Genesis has Esau weeping for the blessing; the nearer word is "repentance".

Cross-references

  • Proverbs 1:24-31 4 voices But since I called and you would not come, since I held out my hand and no one took notice,
  • Matthew 25:11-12 3 voices Later the rest of the young women came as well. 'Lord, lord,' they cried, 'open the door for us!'
  • Matthew 7:23 4 voices And then I will say to them openly, 'I never knew you. Go away from Me, you who break God's law.'
  • Hebrews 6:8 3 voices But if it brings up thorns and thistles, it is rejected as worthless and a curse is close at hand; it will finish by being burned.
  • Hebrews 10:26-29 4 voices If we keep on sinning on purpose after we have come to know the truth, there is no sacrifice for sins left for us.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Hebrews 12 with all its commentary