John · Chapter 7 · Jesus and his brothers
John 7:30
So they tried to arrest Him. Yet no one took hold of Him, since His hour had not yet come.
ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 7:30, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 7:30?
John Chrysostom
On John 7:29–30
This comment begins at John 7:29:
Ver. 30. “Then they sought to take Him, and no man laid his hand upon Him, because His hour was not yet come.”
What does Augustine say about John 7:30?
Augustine of Hippo
Tractate XXXI. Chapter VII. 25–36
5. “Then they sought to take Him: but no man laid hands on Him, because His hour was not yet come;” that is, because He was not willing. For what is this. “His hour was not yet come”? The Lord was not born under fate. This is not to be believed concerning thee, much less concerning Him by whom thou wast made. If thy hour is His good will, what is His hour but His good will? He meant not therefore an hour in which He should be forced to die, but that in which He would deign to be put to death. But He was awaiting the time in which He should die, for He awaited also the time in which He should be born. The apostle, speaking of this time, says, “But when the fullness of time came, God sent His Son.” For this cause many say, Why did not Christ come before? To whom we must make answer, Because the fullness of time had not yet come, while He by whom the times were made sets their bounds; for He knew when He ought to come. In the first place, it was necessary that He should be foretold through a long series of times and years; for it was not something insignificant that was to come: He who was to be ever held, had to be for a long time foretold. The greater the judge that was coming, the longer the train of heralds that preceded him. In short, when the fullness of time came, He also came who was to deliver us from time. For being delivered from time, we shall come to that eternity where there is no time: there it is not said, When shall the hour come, for the day is everlasting, a day which is neither preceded by a yesterday, nor cut off by a morrow. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 31, section 5. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate XXXI. Chapter VII. 25–36
6. In short, that ye may know that the words refer, not to the necessity of His dying, but to His power,—I speak this for the sake of some who, when they hear “His hour was not yet come,” are determined on believing in fate, and their hearts become infatuated;—that ye may know, then, that it was His power of dying, recollect the passion, look at Him crucified. While hanging on the tree, He said, “I thirst.” They, having heard this, offered to Him on the cross vinegar by a sponge on a reed. He received it, and said, “It is finished;” and, bowing His head, gave up the ghost. You see His power of dying, that He waited for this—until all things should be fulfilled that had been foretold concerning Him—to take place before His death. For the prophet had said, “They gave me gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.” He waited for all these things to be fulfilled: after they were completed, He said, “It is finished;” and He departed by power, because He came not by necessity. Hence some wondered more at this His power to die than at His ability to work miracles. For they came to the cross to take the bodies down from the tree, for the Sabbath was drawing near, and the thieves were found still living. The punishment of the cross was so much the harder because it tortured men so long, and all that were crucified were killed by a lingering death. But the thieves, that they might not remain on the tree, were forced to die by having their legs broken, that they might be taken down thence. The Lord, however, was found to be already dead, and the men marvelled; and they who despised Him when living, so wondered at Him when dead, that some of them said, “Truly this was the Son of God.” ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 31, section 6. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 7:30?
Cyril of Alexandria
The Jews therefore were seeking to take Him: and no man laid a hand on Him, because His hour was not yet come.
The Pharisees cut with His reproaches, and perceiving that their silence in those matters was not without damage to their own stubbornness, and was of benefit to the multitudes (for they were being persuaded of the duty of at length acknowledging that He is Christ), are carried along unto their wonted presumption, and again thirst for His Blood. For thrusting aside reverence for the law, as most unserviceable to them, and taking no account of what is contained in the Sacred Writings, and deeming not worthy of remembrance the command, The innocent and righteous slay thou not, they are sick of a most unrighteous madness against Christ. But by the Divine Might the result of their devices is turned to the utter contrary. For the deceitful man shall not attain his prey, as it is written. For they seek to take Him, as the Evangelist saith, as though they had kept a voluntary and self-imposed silence at His rebukes, and would repel by their after wrath all appearance of having been kept back by Him. For this some of them of Jerusalem had accepted as a proof that Jesus is by Nature God, saying, Lo, He speaketh boldly, and they say nothing unto Him: do the rulers know indeed that He is the Christ? But He Who taketh the wise in their own craftiness, rendereth their daring most useless to them who thus schemed, and confirmeth to the multitudes what had been bruited in secret by way of consideration and conjecture.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 7:30?
Thomas Aquinas
On John 7:28–30
This comment begins at John 7:28:
CHRYS. His saying however, Whom ye know not, irritated the Jews, who professed to have knowledge; and they sought to take Him, but no man laid hands on Him. Mark the invisible check which is kept upon their fury: though…
What does Calvin say about John 7:30?
John Calvin
Therefore they sought to seize him
30. Therefore they sought to seize him. They had no want of will to do him mischief; they even made the attempt, and they had strength to do it. Why, then, amidst so much ardor, are they benumbed, as if they had their hands and feet bound? The Evangelist replies, because Christ’s hour was not yet come; by which he means that, against all their violence and furious attacks, Christ was guarded by the protection of God. And at the same time he meets the offense of the cross; for we have no reason to be alarmed when we learn that Christ was dragged to death, not through the caprice of men, but because he was destined for such a sacrifice by the decree of the Father. And hence we ought to infer a general doctrine; for though we live from day to day, still the time of every man’s death has been fixed by God. It is difficult to believe that, while we are subject to so many accidents, exposed to so many open and concealed attacks both from men and beasts, and liable to so many diseases, we are safe from all risk until God is pleased to call us away. But we ought to struggle against our own distrust; and we ought to attend first to the doctrine itself which is here taught, and next, to the object at which it aims, and the exhortation which is drawn from it, namely, that each of us, casting all his cares on God, (Psalm 55:22; 1 Peter 5:7,) should follow his own calling, and not be led away from the performance of his duty by any fears. Yet let no man go beyond his own bounds; for confidence in the providence of God must not go farther than God himself commands.
- Matthew Henry on Psalms 37:5–6, citing the same verses
- Matthew Henry on Psalms 55:24, citing the same verses
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 7:30?
Cornelius a Lapide
Ver. 30. — They therefore sought to take hi?n, but no man laid hands Oft him. Who were they ? asks S. Chrysostom. Not the multitude, but the priests, who hated Jesus because the people preferred Him to them, and He was held to be the Messiah. Because his hour was not yet cofne, the hour at which He had resolved to die (says Theophylact), for when He thought it the time for Him to suffer He gave Himself to His crucifiers. This manifestly shows the wisdom of the Saviour " in not wishing to die except at the fitting and suitable time which was destined for Him. For the passion of Christ was free and voluntary, not of force or compulsion. His hour means the hour chosen by Himself, and determined on for His death." S. Cyril here argues at length against the brethren who thought that some hours were favourable, and others unfavourable to man. For he teaches that times as well as men are subjected to and regulated by God's providence.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 282 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 7:30?
Matthew Henry
[3.] The provocation which this gave to his enemies, who hated him because he told them the truth, v. 30. They sought therefore to take him, to lay violent hands on him, not only to do him a mischief, but some way or other to be the death of him; but by the restraint of an invisible power it was prevented; nobody touched him, because his hour was not yet come; this was not their reason why they did it not, but God's reason why he hindered them from doing it. Note, First, The faithful preachers of the truths of God, though they behave themselves with ever so much prudence and meekness, must expect to be hated and persecuted by those who think themselves tormented by their testimony, Rev. xi. 10. Secondly, God has wicked men in a chain, and, whatever mischief they would do, they can do no more than God will suffer them to do. The malice of persecutors is impotent even when it is most impetuous, and, when Satan fills their hearts, yet God ties their hands. Thirdly, God's servants are sometimes wonderfully protected by indiscernible unaccountable means. Their enemies do not do the mischief they designed, and yet neither they themselves nor any one else can tell why they do not. Fourthly, Christ had his hour set, which was to put a period to his day and work on earth; so have all his people and all his ministers, and, till that hour comes, the attempts of their enemies against them are ineffectual, and their day shall be lengthened as long as their Master has any work for them to do; nor can all the powers of hell and earth prevail against them, until they have finished their testimony.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 7:30?
Johann Albrecht Bengel
On John 7:30–32
not yet) ch. viii. 20. ... See App. Crit. Ed. ii. on this passage. ... Buta has the reading of the Rec. Text.] The Pharisees are placed first [Beng.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 343 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about John 7:30?
John Wesley
His hour
30. His hour - The time of his suffering.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 7:30?
J. C. Ryle
On John 7:25–36
This comment begins at John 7:25:
We see in these verses, the obstinate blindness of the unbelieving Jews. We find them defending their denial of our Lord's Messiahship, by saying, " We know this man whence He is : but when Christ cometh no man knoweth…
Then they sought to take him
This last declaration seems to have raised the anger of the Jerusalem multitude, who were listening to our Lord. With the characteristic keenness of all Jews they at once detected in our Lord's language a claim to be received as the Messiah. Just as on a former occasion, they saw, in His " calling God His Father," that He " made Himself equal with God, " (John v. 18,) so here in His saying "I am from Him : He hath sent me," they saw an assertion of His right to be received as Messiah.
[But no man. ..hour not yet come.] This restraint on our Lord's enemies can only be accounted for by direct Divine interposition. It is like John viii. 20, and xviii. 6. It is clear that they could do nothing against Him except by God's permission,, and when God, in His wisdom, was pleased to let it be done. Our Lord did not fall into His enemies' hands through inability to escape, but because the "hour had come," when He voluntarily undertook to die as a substitute.
The doctrine before us, let us note, is full of comfort to God's people. Nothing can hurt them except and until God permits. We are all immortal till our work is done. To realize that nothing happens in this world except by the eternal counsels of our Father, and according to His eternal plans, is one grand secret of living a calm, peaceful, and contented life.
Besser quotes a saying of Luther's: "God has appointed a nice, easy hour, for everything; and that hour has the whole world for its enemy : it must attack it. The devil shoots and throws at the poor clock-hand, but in vain : for all depends on the hour. Till the hour comes, and the hand has run its course, the devil and the world shall accomplish nothing."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 35 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Westcott say about John 7:30?
B. F. Westcott
On John 7:14–36
This comment begins at John 7:14:
The discussions at "the midst of the feast " lay open thoughts of three groups of men: "the Jews" (14 — 24), "some of the inhabitants of Jerusalem" (25 — 31"), the envoys of " the chief priests and the…
On John 7:25–31
This comment begins at John 7:25:
In the second scene, which is still in the temple (v. 28), the Lord meets the popular objection which was urged against the belief that He was the Christ (vv. 25 — 27). He had perfect authority for His work,…
Then they sought
They sought therefore— because of His claim to be sent from God — to take him. The subject is taken from "some of them of Jerusalem" (v. 25), those among them who are specially called " Jews." Compare vv. 32, 44, (viii. 20, 59), (x. 31), x. 39, xi. 57 but no man...] and no man... Compare v. 28, note. his hour] Compare xiii. 1, note.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 121 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 7:30 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The only reason why he delayed to die was, that the seasonable time, which had been appointed by the Father, was not yet come, (John 7:30; 8:20.
His hour was not yet come (ch. vii. 30), the time fixed in the counsels of God, and the Old-Testament prophecies, for Messiah's being cut off.
Johann Albrecht Bengel · John 7:8
His speech at ver. 6, “ My time is not yet come,” refers to His time for going up to the feast ; but in this verse, as it seems, it refers to His time of suffering: comp. v. 30, “ No man laid hands on Him, because His hour was not yet come.
Johann Albrecht Bengel · John 8:1
… were afterwards about to take Him ; ch. xviii. 2, “ Judas also, which betrayed Him, knew the place; for Jesus oft-times resorted thither with His disciples ;” whereas they had only made the attempt, but in vain, at ch. vii. 30.
As God, He declares with authority truths which Ho had seen, and heard, and known from all eternity with the Father. (John 7. 19, 30 ; viii. 38.)
[No man laid hands on him.] The remark made on a former occasion applies here. (John vii. 30.
The same deep thought that we remarked in ch. vii. 30, comes up here again.
Jehudah ha-Nasi:" "Do His will as if it were thy will, that He may do thy will as if it were His will " (' A both,' II. 4). speak of myself] Compare v. 30 note, xv. 4, note.
Comp. v. 30, viii. 20, ix. 30; Mark xii. 12.
The wishes of Christ's enemies (v. 30) soon found active expression.
Part of "the common people" were now dissatisfied with Christ, and would have taken Him, as the people of Jerusalem (v. 30) and the Pharisees (v. 32) before.
If the prayer was (as is likely) spoken in Aramaean, we cannot but recall Mark xiv. 36 ; Rom. viii. 15 ; Gal. iv. 6 .... the hour] Comp. vii. 30, viii. 30, xii. 23, xiii. 1, note.
Whole homilies and tractates on John 7:30
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐζήτουν | ζητέω | They were seeking | Verb · imperfect active indicative · 3rd person plural |
| οὖν | οὖν | therefore | Conjunction |
| αὐτὸν | αὐτός | Him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| πιάσαι | πιάζω | to take | Verb · aorist active infinitive |
| καὶ | καί | but | Conjunction |
| οὐδεὶς | οὐδείς | no one | Adjective · nominative singular masculine · negative |
| ἐπέβαλεν | ἐπιβάλλω | laid | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| ἐπ | ἐπί | upon | Preposition |
| αὐτὸν | αὐτός | Him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| χεῖρα | χείρ | hand | Noun · accusative singular feminine |
| ὅτι | ὅτι | because | Conjunction |
| οὔπω | οὔπω | not yet | Adverb · negative |
| ἐληλύθει | ἔρχομαι | had come | Verb · second pluperfect active indicative · 3rd person singular |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| ὥρα | ὥρα | hour | Noun · nominative singular feminine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 7:30
Word for word: Were seeking therefore him to seize, and no one laid upon him the hand, because not yet had come the hour of him.
they tried: an attempt that did not succeed; the subject is not named Grammar
Not: the authorities only
The tense describes an effort under way. John does not say who "they" were: hostile people in the crowd, or those who spoke for the authorities. In 7:32 the authorities act formally by sending officers.
laid a hand on him: arrested him Idiom
To lay a hand on someone means to take hold of him by force. The same phrase comes again in 7:44, and 8:20 says the same thing in other words.
his hour: the appointed time of his death and glorification Theology
Jesus has said that his hour has not yet come (2:4) and that his time is not yet here (7:6, 8). The hour is the time the Father has set for his death and return to glory (12:23; 13:1; 17:1). Until then no one can seize him; 8:20 says this again.
took hold of (B); touched, time, some people (R) Word choice
Not: laid a hand on; hour (Literal)
Balanced and Readable say what laying a hand on someone means (meaning decision m2). Readable says "time" for the appointed hour, as the book's terms allow, and "some people" for the unnamed subject (meaning decision m1).
Cross-references
- John 7:6 10 voices So Jesus told them, "My time has not yet arrived, but for you the time is always right. They said this to test Him, so that they would have something to accuse Him of. But Jesus bent down and, with His finger, began writing on the ground. He took no notice of them.
- John 8:20 10 voices He spoke these words in the treasury area while He was teaching in the temple courts. Yet no one arrested Him, because His hour had not yet come.
- John 10:39 9 voices So once more they tried to arrest Him, but He slipped out of their hands.
- John 7:32 10 voices The Pharisees heard the crowd talking quietly about Him in this way, so the chief priests and the Pharisees sent temple police to arrest Him.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.