John · Chapter 2 · The wedding at Cana
John 2:24
But Jesus, for His part, would not trust Himself to them, because He knew all people.
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
12 commentators in Logia comment on John 2:24, from Origen (c. 185–c. 253) to B. F. Westcott (1825–1901): Origen, Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 12 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Origen say about John 2:24?
Origen
On John 2:24–25
Book X. 30. How Jesus Knew the Powers, Better or Worse, Which Reside in Man.
It may also be asked what signs those many saw Him do who believed on Him, for it is not recorded that He did any signs at Jerusalem, though some may have been done which are not recorded. One may, however, consider if what He did may be called signs, when He made a scourge of small cords, and cast them all out of the temple, and the sheep, and the oxen, and poured out the changers’ money, and overthrew the tables. As for those who suppose that it was only about men that He had no need of witnesses, it has to be said that the Evangelist attributes to Him two things, that He knew all beings, and that He had no need that any one should testify of man. If He knew all beings, then He knew not only men but the beings above men, all beings who are without such bodies as ours; and He knew what was in man, since He was greater than those who reproved and judged by prophesying, and who brought to the light the secret things of the hearts of those whom the Spirit suggested to them to be thus dealt with. The words, “He knew what was in man,” could also be taken as referring to the powers, better or worse, which work in men. For if any one gives place to the devil, Satan enters into him; thus did Judas give place, and thus did the devil put it in his heart to betray Jesus, and “after the sop,” therefore, “the devil entered into him.” But if any one gives place to God, he becomes blessed; for blessed is the man whose help is from God, and the ascent is in his heart from God. Thou knowest what is in man, Thou who knowest all things, O Son of God. And now that our tenth book has come to be large enough we will here pause in our theme.
From Ante-Nicene Fathers, Vol. 9. Book 10, section 30. Source · In the whole book · Read in the reader
What does Chrysostom say about John 2:24?
John Chrysostom
On John 2:23–24
This comment begins at John 2:23:
[1.] Of the men of that time some clung to their error, others laid hold on the truth, while of these last, some having retained it for a little while again fell off from it. Alluding to these, Christ compared…
On John 2:24–25
Homily XXIV. John ii. 23
“Because He knew all things,”
Ver. 25. “And needed not that any should testify of man, for He knew what was in man.”
The meaning is of this kind. “He who dwells in men’s hearts, and enters into their thoughts, took no heed of outward words; and knowing well that their warmth was but for a season, He placed not confidence in them as in perfect disciples, nor committed all His doctrines to them as though they had already become firm believers.” Now, to know what is in the heart of men belongs to God alone, “who hath fashioned hearts one by one” ( Ps. xxxiii. 15 , LXX.), for, saith Solomon, “Thou, even Thou only, knowest the hearts” ( 1 Kings viii. 39 ); He therefore needed not witnesses to learn the thoughts of His own creatures, and so He felt no confidence in them because of their mere, temporary belief. Men, who know neither the present nor the future, often tell and entrust all without any reserve to persons who approach them deceitfully and who shortly will fall off from them; but Christ did not so, for well He knew all their secret thoughts.
From The Oxford Translation. Homily 24, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 2:24?
Augustine of Hippo
On John 2:23–24
This comment begins at John 2:23:
... This Nicodemus, then, was of those who had believed in His name, as they saw the signs and prodigies which He did. For this is what he said above: “Now, when He was in Jerusalem at the passover on…
On John 2:23–25
This comment begins at John 2:23:
... Moreover, of the same persons the evangelist says, “They believed in His name,” of whom he says, “But Jesus did not trust Himself to them.” Why? “Because He knew all men, and needed not that any should bear witness…
What does Cyril say about John 2:24?
Cyril of Alexandria
But Jesus did not commit Himself unto them.
Not firmly established is the judgment of new believers, nor is the mind firmly built upon fresh miracles. And how should they whose course of instruction was yet so to say green, be already rooted in piety? Therefore Christ doth not yet commit Himself to the novices, shewing that a great thing and most worthy of love is affinity with God, and that it doth not just lie before those who desire to have it, but is achieved by zeal for good, and diligence and time.
Let the stewards of the Mysteries of the Saviour hence learn, not suddenly to admit a man within the sacred veils, nor to permit to approach the Divine Tables, neophites untimely baptized and not in right time believing on Christ the Lord of all. For that He may be an Ensample to us in this also, and may teach us whom fittingly to initiate, He receives indeed the believers, but is seen not yet to have confidence in them, in that He does not commit Himself to them: that hence it may be manifest, that it befits novices to spend no small time under instruction; for scarce even so will they become faithful men.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 2:24?
Thomas Aquinas
On John 2:24–25
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, and needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
CHRYS. Or it means that He did not place confidence in them, as perfect disciples, and did not, as if they were brethren of confirmed faith, commit to them all His doctrines, for He did not attend to their outward words, but entered into their hearts, and well knew how short-lived was their zeal. Because He knew all men, and needed not that any should testify of man, for He knew what was in man. To know what is in man's heart, is in the power of God alone, who fashioned the heart. He does not want witnesses, to inform Him of that mind, which was of His own fashioning. AUG. The Maker knew better what was in His own work, than the work knew what was in itself. Peter knew not what was in himself when he said, I will go with Thee unto death; but our Lord's answer shewed that He knew what was in man; Before the cock crow, thou shalt thrice deny Me. BEDE. An admonition to us not to be confident of ourselves, but ever anxious and mistrustful; knowing that what escapes our own knowledge, cannot escape the eternal Judge.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 101 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, and needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
AUG. What meaneth this, Many believed in His Name — but Jesus did not commit Himself unto them? Was it that they did not believe in Him, but only pretended that they did? In that case the Evangelist would not have said, Many believed in His Name. Wonderful this, and strange, that men should trust Christ, and Christ trusts not Himself to men; especially considering that He was the Son of God, and suffered voluntarily, or else need not have suffered at all. Yet such are all catechumens. If we say to a catechumen, Believest thou in Christ? he answers, I do believe, and crosses himself. If we ask him, Dost thou eat the flesh of the Son of man? he knows not what we say, for Jesus has not committed Himself to him. ORIGEN. Or, it was those who believed in His Name, not on Him, to whom Jesus would not commit Himself. They believe on Him, who follow the narrow way which leadeth unto life; they believe in His Name, who only believe the miracles.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 101 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Calvin say about John 2:24?
John Calvin
But Christ did not rely on them
24. But Christ did not rely on them. Those who explain the meaning to be, that Christ was on his guard against them, because he knew that they were not upright and faithful, do not appear to me to express sufficiently well the meaning of the Evangelist. Still less do I agree with what Augustine says about recent converts. The Evangelist rather means, in my opinion, that Christ did not reckon them to be genuine disciples, but despised them as volatile and unsteady. It is a passage which ought to be carefully observed, that not all who profess to be Christ’s followers are such in his estimation. But we ought also to add the reason which immediately follows:
Because he knew them all. Nothing is more dangerous than hypocrisy, for this reason among others, that it is an exceedingly common fault. There is scarcely any man who is not pleased with himself; and while we deceive ourselves by empty flatteries, we imagine that God is blind like ourselves. But here we are reminded how widely his judgment differs from ours; for he sees clearly those things which we cannot perceive, because they are concealed by some disguise; and he estimates according to their hidden source, that is, according to the most secret feeling of the heart, those things which dazzle our eyes by false luster. This is what Solomon says, that
God weighs in his balance the hearts of men, while they flatter themselves in their ways, (Proverbs 21:2.)
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 2:24?
Cornelius a Lapide
Ver. 24. — But Jesus didvoi, I'vrc. ... For although He knew that they believed in Him, yet He also knew that they were fickle, and would easily fall back from this faith, and be perverted by His numerous enemies, the Scribes and Pharisees. For the authority and power of those men was great. For this reason Christ neither securely, nor for long, conversed with them, but went away into other parts of Judea, for He knew not only what they were then doing and thinking, but what they were hereafter about to think and do against Him, to persecute Him even unto the death of the cross.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 97 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 2:24?
Matthew Henry
Jesus did not commit himself unto them
III. That yet Jesus did not commit himself unto them (v. 24): ouk episteuen heauton autois—He did not trust himself with them. It is the same word that is used for believing in him. So that to believe in Christ is to commit ourselves to him and to his guidance. Christ did not see cause to repose any confidence in these new converts at Jerusalem, where he had many enemies that sought to destroy him, either, 1. Because they were false, at least some of them, and would betray him if they had an opportunity, or were strongly tempted to do so. He had more disciples that he could trust among the Galileans than among the dwellers at Jerusalem. In dangerous times and places, it is wisdom to take heed in whom you confide; memneso apistein—learn to distrust. Or, 2. Because they were weak, and I would hope that this was the worst of it; not that they were treacherous and designed him a mischief, but, (1.) They were timorous, and wanted zeal and courage, and might perhaps be frightened to do a wrong thing. In times of difficulty and danger, cowards are not fit to be trusted. Or, (2.) They were tumultuous, and wanted discretion and management. These in Jerusalem perhaps had their expectations of the temporal reign of the Messiah more raised than others, and, in that expectation, would be ready to give some bold strokes at the government if Christ would have committed himself to them and put himself at the head of them; but he would not, for his kingdom is not of this world. We should be shy of turbulent unquiet people, as our Master here was, though they profess to believe in Christ, as these did.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 2:24?
Johann Albrecht Bengel
He did not descend to too great familiarity with them ... He did not reveal to them the things which it was not yet the full time for revealing. [In fact, He-left the city, when the passover feast was either not yet, or scarcely, finished, for this reason, because those men were already meditating with themselves the plots, which broke out more openly, ch. v. 16, 18, “ The Jews sought to slay Him, because He had done these things on the Sabbath day :” and also “ said that God was His Father, making Himself equal with God ;” vii. 1, “ He would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill Him :” for it was not then as yet the time for His submitting Himself to encounter their hatred. Without doubt it was, as having a secret surmise of these things, that Nicodemus had the interview with Him by night.—Harm., p. 163.] ... Himself, of Himself, knew all men.
- J. C. Ryle on John 7:1, citing the same verses
- J. C. Ryle on John 7:19, citing the same verses
- J. C. Ryle on John 7:22, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 273 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Wesley say about John 2:24?
John Wesley
He did not trust himself to them
24. He did not trust himself to them - Let us learn hence not rashly to put ourselves into the power of others. Let us study a wise and happy medium between universal suspiciousness and that easiness which would make us the property of every pretender to kindness and respect.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 2:24?
J. C. Ryle
On John 2:12–25
This comment begins at John 2:12:
The second miracle which our Lord is recorded to have wrought demands our attention in these verses. Like the first miracle at Cana, it is eminently typical and significant of things yet to come. To attend a marriage feast, and…
Did not commit himself. / He knew all men.
The Greek word so rendered means literally " Did not trust himself" It is the same verb that is generally rendered "believe."
[He knew all men.] This is a direct assertion of our Lord's divine omniscience. As God He knew all mankind, and these seeming believers among others. As God, He knew that their hearts were like the stony ground in the parable, and their faith only temporary.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 118 ↗ · Read in the reader
Melancthon makes some very wise remarks on this verse, as to the example which our Lord sets us here of caution in dealing with strangers. It is a melancholy fact, which the experience of years always confirjns, that we must not trust implicitly to appearances of kindness, or be ready to open our hearts to every one as a friend, upon short acquaintance. The man who does not hastily contract intimacies, may be thought cold and distant by some ; but in the long run of life he will escape many sorrows. It is a wise saying, that a man ought to be friendly with all, but intimate with few.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 118 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 2:24?
B. F. Westcott
On John 2:23–25
This comment begins at John 2:23:
The record of the great Messianic work (ii. 14 — 1 6), which was the critical trial of the representatives of the theocracy, is followed by a summary notice of the thoughts which it excited among the people generally, and…
On John 2:23–25
This comment begins at John 2:23:
Christ's dealing with the people generally. In this brief passage the false faith of the people is contrasted with the perfect insight of Christ. The people were willing to accept Him, but He knew that it would be on their…
On John 2:24–25
because he knew ... And needed not ...
The original is more exact and expressive: owing to the fact that — for that — He knew ... all men, and because He needed not... (Vulg. eo quod ...quia...). The ultimate reason lay in His knowledge of all men : the immediate reason in the fact that He needed no testimony to the character of any man.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 45 ↗ · Read in the reader
Compare Luke xvi. n. The kind of repetition would be in some degree, though inadequately, expressed in English by "many trusted on His name ... but Jesus did not trust Himself to them." There is at the same time a contrast of tenses. The first verb marks a definite, completed, act : the second a habitual course of action. A partial commentary on this reserve of Christ is found in vi. 14 f., where He refuses to accept the homage of the people which is offered with false beliefs and hopes. Comp. Matt. vii. 21 ff.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 45 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 2:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 4:12–17
After that, he went up to Jerusalem, to the passover (John ii.), discoursed with Nicodemus (John iii.), with the woman of Samaria (John iv.), and then returned into Galilee, and preached there.
This was the only act of regal authority and coercive power that Christ did in the days of his flesh; he began with it, John ii. and here ended with it.
Note.—A large gap here occurs, embracing the important transactions in Galilee and Jerusalem which are recorded in Joh 1:29-4:54, and which occurred before John's imprisonment (Joh 3:24); whereas the transactions here recorded occurred (as appears from Mt 4:12, 13) after that event.
knowest not] perceivest ... not, by the knowledge of progress, recognition. Comp. ii. 24 note.
Comp. ii. 24, note.
The anxious looks and whisperings of the disciples would alone be sufficient to reveal their wish. ... Comp. ii. 24, note.
Whole homilies and tractates on John 2:24
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| αὐτὸς | αὐτός | On His part | Personal pronoun · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| ἐπίστευεν | πιστεύω | did entrust | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| αὑτὸν | ἑαυτοῦ | Himself | Reflexive pronoun · 3rd person accusative singular masculine |
| αὐτοῖς | αὐτός | to them | Personal pronoun · dative plural masculine |
| διὰ | διά | because of | Preposition |
| τὸ | ὁ | - | Article · accusative singular neuter |
| αὐτὸν | αὐτός | His | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| γινώσκειν | γινώσκω | knowing | Verb · present active infinitive |
| πάντας | πᾶς | all [men] | Adjective · accusative plural masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 2:24
Word for word: He himself however Jesus was not believing himself to them, because of the him knowing all [people], \v 25 and because not need he had that anyone should testify about the human being; he himself for knew what was in the human being.
entrust himself: commit himself to them, rely on them Word sense
Not: believe
This is the same verb as "believed" in verse 23. With an object and a person it means to entrust something to someone (Luke 16:11). John plays on the two senses: many believed in him, but he did not entrust himself to them. Since one word cannot carry both senses here, a footnote points out the wordplay.
all people Grammar
Not: all of those who believed
The masculine plural is general here, as verse 25 shows by speaking of people in general.
a human being, people in general Word sense
Not: a man, a male
The word is used in the general sense, so the gender setting applies.
he knew what was in people Theology
Knowing the heart belongs to God (1 Samuel 16:7; Jeremiah 17:10). John has just shown it with Nathanael (1:47-48) and will show it again with the Samaritan woman (4:18, 29). The next chapter begins with "a man", using the same word, Nicodemus, as an example.
entrust himself (L); trust himself to them (B); trust them (R) Word choice
Not: believe himself to them
The verb cannot be "believe" here and still make sense. "Trust" keeps as much of the echo of verse 23 as possible; Readable says the plain meaning.
all people; a person Reader setting
Not: men; man
Inclusive default; Traditional one tap away.
Cross-references
- John 6:64 11 voices Yet some among you do not believe." For Jesus had known from the start who the ones were that did not believe, and who would be the one to betray Him.
- Hebrews 4:13 4 voices No created thing is concealed from Him. All things are stripped bare and open to the eyes of the one we must answer to.
- Matthew 9:4 5 voices Jesus knew what they were thinking and said, "Why do you think such evil things in your hearts?
- Acts 1:24 And they prayed, "Lord, You who know the hearts of all people, make plain which one of these two is Your choice
- 1 Chronicles 28:9 As for you, my son Solomon, know your father's God, and serve Him with an undivided heart and a willing soul, for the LORD searches every heart and understands every intention behind people's thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you abandon Him, He will reject you forever.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.