John · Chapter 12 · Mary anoints Jesus
John 12:43
For they loved the glory that people give more than the glory that God gives.
ἠγάπησαν γὰρ τὴν δόξαν τῶν ἀνθρώπων μᾶλλον ἤπερ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
9 commentators in Logia comment on John 12:43, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 9 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 12:43?
John Chrysostom
On John 12:42–43
This comment begins at John 12:42:
[1.] It is necessary for us to avoid alike all the passions which corrupt the soul, but most especially those, which from themselves generate numerous sins. I mean such as the love of money. It is in truth of itself…
What does Augustine say about John 12:43?
Augustine of Hippo
On John 12:42–43
This comment begins at John 12:42:
13. “Nevertheless among the chief rulers also many believed on Him; but, because of the Pharisees, they did not confess Him, lest they should be put out of the synagogue: for they loved the glory of men more than the…
What does Aquinas say about John 12:43?
Thomas Aquinas
On John 12:42–43
This comment begins at John 12:42:
Alcuin. Nevertheless, among the chief rulers also many believed on Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, lest they should be put out of the synagogue. For they loved the praise of men more than the…
What does Calvin say about John 12:43?
John Calvin
For they loved the glory of men
43. For they loved the glory of men. The Evangelist expressly states that those men were not guided by any superstition, but only endeavored to avoid disgrace among men; for if ambition had greater influence over them than the fear of God, it follows, that it was no vain scruple of conscience that gave them uneasiness. Now, let the reader observe how great ignominy is incurred before God, by the cowardice of those who, from the fear of being hated, dissemble their faith before men. Can any thing be more foolish, or rather, can any thing be more beastly, than to prefer the silly applause of men to the judgment of God? But he declares that all who shrink from the hatred of men, when the pure faith ought to be confessed, are seized with this kind of madness. And justly; for the apostle, in applauding the unshaken steadiness of Moses, says that
he remained firm, as if he had seen him who is invisible, (Hebrews 11:27.)
By these words he means that, when any person has fixed his eyes on God, his heart will be invincible, and utterly incapable of being moved.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
Whence, therefore, comes the effeminacy , which causes us to give way to treacherous hypocrisy, but because, at the sight of the world, all our senses grow dull? For a true sight of God would instantly chase away all the mists of wealth and honors. Away with those who look upon an indirect denial of Christ as some trivial offense, or, as they call it, a venial sin! For, on the contrary, the Holy Spirit declares that it is more base and monstrous than if heaven and earth were mingled.
To love the glory of men means, in this passage, to desire to enjoy reputation among men. The Evangelist, therefore, means, that those men were so much devoted to the world, that they were more desirous to please men than to please God. Besides, when he accuses of this crime those who denied Christ, he, at the same time, shows that the excommunication, which the priests abused, contrary to all that was right and lawful, had no value or efficacy. Let us know, therefore, that all the excommunications which the Pope now mutters against us are mere bugbears to frighten children, since we are fully convinced, in our own consciences, that he aims at nothing else than to lead us away from Christ.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 12:43?
Cornelius a Lapide
For they loved the glory of men more than the glory of God
Ver. 43. — For they loved the glory of men more than the glory of God. " Glory " may here be taken in an active sense. They loved to give glory to men — to the Jews, e.g., and the Pharisees — by saying that they were wise and sound teachers of the Law, rather than to Jesus Christ, by acknowledging Him to be the Messiah.
Secondly, in the passive sense (and this is the best meaning), they preferred to be glorified by men rather than by God, to hear the Pharisees say, " Ye are the true Israelites, who abide in the faith of your fathers, and prefer Moses to this innovator Jesus, and the ancient religion of the Israelites to the novelties of this sect of Christians. So Augustine, Cyril, Bede, Chrysostom. Theophylact, and others. They therefore had the faith of Christ, but not charity. For if they had had it they would have loved the glory of God, rather than that of men, and would have professed with their lips the faith of Christ which they held in their heart." See Rom. x. 10.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 32 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 12:43?
Matthew Henry
On John 12:42–43
This comment begins at John 12:42:
Some honour was done to Christ by these rulers: for they believed on him, were convinced that he was sent of God, and received his doctrine as divine; but they did not do him honour enough, for they had not…
On John 12:42–43
This comment begins at John 12:42:
II. See the power of the world in the smothering of these convictions. They believed in Christ, but because of the Pharisees, who had it in their power to do them a diskindness, they durst not confess him for fear…
On John 12:42–43
This comment begins at John 12:42:
... And, besides, the followers of Christ were put into an ill name, and were looked upon with contempt, which those who had been used to honour could not bear. Yet perhaps if they had known one another's minds they…
What does Bengel say about John 12:43?
Johann Albrecht Bengel
they loved) the Gospel demands, and produces [works] in men, a renunciation of human things. ... the glory [praise] of men) such as is communion in the synagogue. ... He who shrinks from ignominy [incurred for Christ’s sake] already loves the glory [praise] of men. ... the glory [praise] of God) Glory from God falls to the portion of those, who believe and speak out: ver. 26, “If any man serve Me, him will My Father honour ;” ch. i. 12, “ As many as received Him, to them gave He power to become the sons of God, even to them that believe on His name.”
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 415 ↗ · Read in the reader
What does Ryle say about John 12:43?
J. C. Ryle
On John 12:34–43
This comment begins at John 12:34:
We may learn, from these verses, the duty of using present opportunities. The Lord Jesus says to us all, " Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you.…
For...loved...praise...men more...God
St. John here tells us plainly the prevailing motive in the minds of the cowardly Jews. They loved above everything to be well thought of by their fellow- men. They thought more of having the good opinion of man than the praise of God. They could not bear the idea of being laughed at, ridiculed, reviled, or persecuted by their fellow-men. To keep in with them and have their praise, they sacrificed their own convictions, and acted contrary to their conscience. How much this feeling injures the soul is shown by our Lord's words in a former place: "How can ye believe which receive honour one from another?" (John v. 44.)
Let us remember that all over the world the same miserable motive is still ruining myriads of souls. "The fear of man bringeth a snare." (Prov. xxix. 25.) Nothing seems so difficult to overcome as the desire of pleasing man, keeping in with man, and retaining man's praise. Nothing will overcome it but thorough faith. "This is the victory that overcometh the world, even our faith." (1 John v. 4.) The expulsive power of a new principle, making us see God, Christ, heaven, hell, judgment, eternity, as realities, is the grand secret of getting the victory over the fear of man.
Poole says : " They were not willing to part with their great places in the magistracy, which brought them respect, honour, and applause from men. They valued this more than God's praise."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 371 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 12:43?
B. F. Westcott
the praise of men...praise of God
Comp. v. 44. The words suggest a contrast with that vision of the divine glory in which God shewed what He had prepared for men (v. 41). Comp. Rom. iii. 23.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 186 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 12:43 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The glory of God I take to mean the approbation of God, as in John 12:43, where it is said, that “they loved the glory of men more than the glory of God.
Johann Albrecht Bengel · John 3:19
A similar comparison occurs, ch. xii. 43, “For they loved the praise of men more than the praise of God.”
Johann Albrecht Bengel · John 12:41
when he saw His glory) Instead of airov, one or two copies write rod ... from ver. 43; but with this reading the application of Isaiah’s inspired declaration to the times of Christ would be weakened.
It may signify approbation, as in John 12: 43, “they love the approbation of men, better than the approbation of God;”’ so Grotius.
The only God, the one source of all glory, absolutely one in nature, stands in opposition to the "gods many" and to the many common dispensers of praise ; to regard these in themselves is idolatry (comp. xii. 42, 43).
For the use of the former ( ... see v. 43, vii. 28, viii. 42 ..., xvi. 38, xviii. 37, (iii. 19) ; and for the use of the latter ..., viii. 14, ix. 39, x. 10, xii. 47, 47, (xv. 33).
Whole homilies and tractates on John 12:43
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἠγάπησαν | ἀγαπάω | they loved | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| δόξαν | δόξα | glory | Noun · accusative singular feminine |
| τῶν | ὁ | - | Article · genitive plural masculine |
| ἀνθρώπων | ἄνθρωπος | of men | Noun · genitive plural masculine |
| μᾶλλον | μᾶλλον | more | Adverb |
| ἤπερ | ἤπερ | than | Particle |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| δόξαν | δόξα | glory | Noun · accusative singular feminine |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 12:43
Word for word: Nevertheless however even of the rulers many believed in him, but because of the Pharisees not they were confessing, so that not put-out-of-the-synagogue they might become; \v 43 they loved for the glory of the men more than the glory of the God.
the rulers: members of the ruling council in Jerusalem Word sense
Not: local synagogue leaders
The word is used of Nicodemus, "a ruler of the Jews" (3:1), and of the authorities the crowd speaks of in 7:26. In 7:48 the Pharisees asked scornfully whether any of the rulers had believed in Jesus; here the narrator says that many had. Nicodemus (19:39) and Joseph of Arimathea, a disciple "but secretly, for fear of the Jews" (19:38), are examples.
nevertheless: against the general unbelief of 12:37-40; were not confessing: their faith stayed hidden Grammar
The two opening words together make a strong "even so": the hardening of 12:40 was not total. "They were not confessing" is ongoing: they kept their belief to themselves and did not say openly what they believed about Jesus, as in 9:22 ("if anyone confessed him to be the Christ").
put out of the synagogue: shut out of the community's worship and common life Culture
The same word as 9:22 (see the note there) and 16:2. To be put out of the synagogue was to be cut off from one's own people. Here the threat comes "because of the Pharisees", who held great influence among the rulers (7:47-48).
glory: here honor and approval, what one is worth in another's eyes Word sense
Not: God's splendor, as in 12:41
The word means both splendor and honor. In 12:41 Isaiah saw Christ's glory; here the rulers prefer the honor that people give to the honor that God gives. John plays on the two senses, as in 5:41-44 ("how can you believe, when you receive glory from one another and do not seek the glory that comes from the only God?") and 7:18. Keeping the same word keeps the link with 12:41.
the glory of people ... of God: the glory people give, and the glory God gives Grammar
Not: God's own glory
Set against "the glory of people", which can only mean the approval people give, "the glory of God" is the approval that comes from God, as in 5:44. It could be read as God's own glory, but the comparison points to where each kind of honor comes from.
the glory that people give ... that God gives (B), that comes from God (R) Supplied words
Not: the glory of people ... the glory of God (Literal)
Balanced and Readable say where each glory comes from (meaning decision m5), keeping the key word "glory" (meaning decision m4). The Greek word for "people" means human beings in general, so it takes the gender setting at every level.
would not say so openly (B), were afraid of ... did not tell anyone (R); expelled (B), thrown out (R) Word choice
Not: were not confessing · put out (Literal)
Gives the sense of "confess" here (meaning decision m2). Readable says "afraid of the Pharisees", which "because of the Pharisees" plainly implies. "Expelled" and "thrown out of the synagogue" are the wording used at 9:22. Readable says "leaders" for "rulers" and names Jesus for "him".
Cross-references
- John 5:44 10 voices How could you believe? You accept glory from one another, while the glory that comes from the only God is something you do not seek.
- Matthew 23:5-7 4 voices All their deeds are done for others to watch. They widen their phylacteries and lengthen their tassels.
- Luke 16:15 4 voices He said to them, "You are the ones who make yourselves out to be righteous in front of people, but God knows your hearts. What people think highly of is loathsome in God's sight.
- John 5:41 9 voices Glory from people is not something I accept.
- 1 Thessalonians 2:6 We did not look for praise from people, whether from you or from anyone else,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.