Proverbs · Chapter 29 ·
Proverbs 29:25
Fear of what people may do is a trap, but whoever trusts in the LORD is kept safe.
חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן מוֹקֵ֑שׁ וּבוֹטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה יְשֻׂגָּֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Proverbs 29:25, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry and Fausset.
What the church has said
What does Henry say about Proverbs 29:25?
Matthew Henry
Here, 1. We are cautioned not to dread the power of man, neither the power of a prince nor the power of the multitude; both are formidable enough, but the slavish fear of either brings a snare, that is, exposes men to many insults (some take a pride in terrifying the timorous), or rather exposes men to many temptations. Abraham, for fear of man, denied his wife, and Peter his Master, and many a one his God and religion. We must not shrink from duty, nor commit sin, to avoid the wrath of man, nor, though we see it coming upon us, be disquieted with fear, Dan. iii. 16; Ps. cxviii. 6. He must himself die (Isa. li. 12) and can but kill our body, Luke xii. 5. 2. We are encouraged to depend upon the power of God, which would keep us from all that fear of man which has either torment or temptation in it. Whoso puts his trust in the Lord, for protection and supply in the way of duty, shall be set on high, above the power of man and above the fear of that power. A holy confidence in God makes a man both great and easy, and enables him to look with a gracious contempt upon the most formidable designs of hell and earth against him. If God be my salvation, I will trust and not be afraid.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 29:25?
A. R. Fausset
On Proverbs 29:1–27
This comment begins at Proverbs 29:1:
Pr 29:1-27.
25. The fear … snare—involves men in difficulty (compare Pr 29:6).
shall be safe—(Compare Margin; Pr 18:10).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 29:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 21:24–25
… elders were kept from an open denial of the truth, even against the conviction of their own minds, not by the fear of God, but purely by the fear of the people; as the fear of man may bring good people into a snare (Prov. xxix. 25), so sometimes it may keep bad people from being overmuch wicked, lest they should die before their time, Eccl. vii. 17.
Note, The fear of man brings a snare (Prov. xxix. 25), and often makes people deny and disown Christ, and his truths and ways, and act against their consciences.
"The fear of man bringeth a snare." (Prov. xxix. 25.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| חֶרְדַּ֣ת ḥerdaṯ | חֲרָדָה | trembling | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| אָ֭דָם ʾāḏām | אָדָם | of.a.person | Noun · common · masculine singular absolute |
| יִתֵּ֣ן yittēn | נָתַן | it.makes | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| מוֹקֵ֑שׁ môqēš | מוֹקֵשׁ | a.snare | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בוֹטֵ֖חַ ḇôṭēᵃḥ | בָּטַח | [one.who].trusts | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition |
| יהוָ֣ה yhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| יְשֻׂגָּֽב yəśuggāḇ: | שָׂגַב | he.will.be.set.on.high | Verb · Pual · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 29:25
Word for word: Trembling of a person gives a snare, but [one who] trusts in YHWH will be set on high.
trembling of a person: fear of other people Grammar
Not: a person's own fear
It may be fear felt toward others, or simply a person's fear; set against trust in the LORD, it is the fear of others.
set on high: kept safe out of reach Word sense
As in 18:10, safety is pictured as a high place no enemy can reach.
Cross-references
- Psalms 118:8 5 voices It is better to make the LORD your refuge than to rely on human beings.
- Luke 12:4 3 voices My friends, I tell you this: do not be afraid of people who can kill the body but then can do nothing further.
- Proverbs 18:10 3 voices The name of the LORD is a fortress tower; the righteous run to it and are kept safe on high.
- Psalms 91:14 6 voices "Those who cling to Me with love I will rescue; I will lift them high out of reach, because they know My name.
- Proverbs 16:20 3 voices Whoever heeds instruction will prosper, and how blessed is the one who trusts in the LORD!
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.