John · Chapter 15 · The true vine
John 15:5
I am the vine; you are the branches. Whoever remains in Me, with Me remaining in them, is the one who bears much fruit, because you can do nothing apart from Me.
ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος, ὑμεῖς τὰ κλήματα. ὁ μένων ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν αὐτῷ οὗτος φέρει καρπὸν πολύν, ὅτι χωρὶς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 15:5, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 15:5?
John Chrysostom
Homily LXXVI. John xiv. 31; xv. 1
Ver. 5. “He that abideth in Me, and I in him.”
Seest thou that the Son contributeth not less than the Father towards the care of the disciples? The Father purgeth, but He keepeth them in Himself. The abiding in the root is that which maketh the branches to be fruit-bearing. For that which is not purged, if it remain on the root, bears fruit, though perhaps not so much as it ought; but that which remains not, bears none at all. But still the “purging” also hath been shown to belong to the Son, and the “abiding in the root,” to the Father, who also begat the Root. Seest thou how all is common, both the “purging,” and the enjoying the virtue which is from the root?
[2.] Now it were a great penalty, the being able to do nothing, but He stayeth not the punishment at this point, but carrieth on His discourse farther.
From The Oxford Translation. Homily 76, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 15:5?
Augustine of Hippo
On John 15:5–6
Tractate LXXXI. Chapter XV. 4–7.
3. Ponder again and again what the Truth has still further to say: “I am the vine,” He adds, “ye are the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit; for without me ye can do nothing.” For just to keep any from supposing that the branch can bear at least some little fruit of itself, after saying, “the same bringeth forth much fruit,” His next words are not, Without me ye can do but little, but “ye can do nothing.” Whether then it be little or much, without Him it is impracticable; for without Him nothing can be done. For although, when the branch beareth little fruit, the husbandman purgeth it that it may bring forth more; yet if it abide not in the vine, and draw its life from the root, it can bear no fruit whatever of itself. And although Christ would not have been the vine had He not been man, yet He could not have supplied such grace to the branches had He not also been God. And just because such grace is so essential to life, that even death itself ceases to be at the disposal of free-will, He adds, “If any one abide not in me, he shall be cast forth as a branch, and wither; and they shall gather him, and cast him into the fire, and he is burned.” The wood of the vine, therefore, is in the same proportion the more contemptible if it abide not in the vine, as it is glorious while so abiding; in fine, as the Lord likewise says of them in the prophet Ezekiel, when cut off, they are of no use for any purpose of the husbandman, and can be applied to no labor of the mechanic. The branch is suitable only for one of two things, either the vine or the fire: if it is not in the vine, its place will be in the fire; and that it may escape the latter, may it have its place in the vine.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 81, section 3. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 15:5?
Cyril of Alexandria
On John 15:5–6
Our Lord Jesus Christ openly says that He has been called the Vine for this reason, and this reason only, that we may clearly understand, and not merely perceive with the eyes of the body, as by a palpable, sensible, and most visible figure, that to those who are eager to be closely joined to Him, and who choose to enjoy a close union with His nature, will be added the capacity and the conditions requisite for the production of virtue and spiritual fruit-bearing; since they are evidently provided, from its source, as from the vine their mother, with a potential and an actual force. In those however who have as it were been torn away or cut off from their hold on Him, by turning to what is wrong and to conduct displeasing to God, not merely will no capacity of a fitness for virtue, or of being able to show the fruits that spring from goodness be seen, but the doom of being consumed by all-devouring fire, as by an inevitable necessity, will await them. For that which is useless for righteousness seems fit to pay the penalty, just as the withered branches will be only useful for the fire.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 15:5?
Thomas Aquinas
On John 15:4–5
This comment begins at John 15:4:
Alcuin. All the fruit of good works proceeds from this root. He who hath delivered us by His grace, also carries us onward by his help, so that we bring forth more fruit. Wherefore He repeats, and explains what He…
What does Calvin say about John 15:5?
John Calvin
5. Without me you can do nothing. This is the conclusion and application of the whole parable. So long as we are separate from him, we bear no fruit that is good and acceptable to God, for we are unable to do anything good. The Papists not only extenuate this statement, but destroy its substance, and, indeed, they altogether evade it; for, though in words they acknowledge that we can do nothing without Christ, yet they foolishly imagine that they possess some power, which is not sufficient in itself, but, being aided by the grace of God, co-operates (as they say,) that is, works along with it; for they cannot endure that man should be so much annihilated as to do nothing of himself. But these words of Christ are too plain to be evaded so easily as they suppose. The doctrine invented by the Papists is, that we can do nothing without Christ, but that, aided by him, we have something of ourselves in addition to his grace. But Christ, on the other hand, declares that we can do nothing of ourselves. The branch, he says, beareth not fruit of itself; and, therefore, he not only extols the aid of his co-operating grace, but deprives us entirely of all power but what he imparts to us. Accordingly, this phrase, without me, must be explained as meaning, except from me.
Next follows another sophism; for they allege that the branch has something from nature, for if another branch, which is not fruit-bearing, be engrafted in the vine, it will produce nothing. But this is easily answered; for Christ does not explain what the branch has naturally, before it become united to the vine, but rather means that we begin to become branches at the time when we are united to him. And, indeed, Scripture elsewhere shows that, before we are in him, we are dry and useless wood.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 15:5?
Cornelius a Lapide
... This man bears much fruity i.e. of good works, by which he continually merits an increase of grace and glory. Hence the Councils of Milevis and Orange condemn the Pelagians for saying that we have from God to be men, but from ourselves to be just. Such, S. Augustine {Iract. 21) says, are not the upholders but tiie destroyers of free-will. He thus sums up against them, " He who thinks tliat he bears fruit of himself is not in the Vine : he who is not in the Vine is not in Christ : he who is not in Christ is not a Christian."
That is, Ye can do nothing worthy of eternal life, or grace, or merits, as the Pelagians held, who supposed that good and meritorious works could be done absolutely by free-will, though more easily by grace. But Christ did not say, without Me ye will have more difficulty in doing good, but, ye can do nothing. Listen to the Council of Orange (cap. 7), " Whosoever shall say that we can think or choose any good thing pertaining to everlasting salvation by the force of nature, or can believe the preached Gospel without the illumination and inspiration of the Holy Ghost, is deceived by the spirit of heresy, not understanding the voice of God, speaking in the Gospel, Without Me ye can do nothing." And how this should be understood the Council seems to explain, saying (ch. 9), " It is of the Divine gift botii that we have right thoughts, and that we keep our feet from falsehood and unrighteousness. For as often as we do good, God is in us, and with us, since He works that we may work."
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 127 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 15:5?
Matthew Henry
On John 15:4–5
This comment begins at John 15:4:
(2.) The necessity of our abiding in Christ, in order to our fruitfulness (v. 4, 5): "You cannot bring forth fruit, except you abide in me; but, if you do, you bring forth much fruit; for, in short, without me,…
On John 15:4–5
This comment begins at John 15:4:
... Note, We have as necessary and constant a dependence upon the grace of the Mediator for all the actions of the spiritual and divine life as we have upon the providence of the Creator for all the actions of…
What does Bengel say about John 15:5?
Johann Albrecht Bengel
On John 15:5–6
do) This verb is taken in the strict sense. Elsewhere we have the expression ... to make or produce fruit: but here ... in Me) as in the vine. ... By that very fact he is (he renders himself) deserving of being cast out: and accordingly he shall surely be cast out. The first Aorist. ... a man shall not abide in Me, is in the Future: and so in the Apodosis the 8274 [“ He is at once cast out”] denotes that which forthwith ensues. ... “If he shall hear thee, thou hast (by the very fact) gained thy brother,” occurs in Matt. xviii. 15. ... out) from the vineyard. ... he is withered) as a branch cast into the highway. See Matt. xii. 12. ... gather together) Matt. xii. 40, 41. ... them) viz. all the rejected (worthless) branches. ... they are burned) The simple verb is here employed with great force and striking majesty.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 446 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Wesley say about John 15:5?
John Wesley
I am the vine, ye are the branches
5. I am the vine, ye are the branches - Our Lord in this whole passage speaks of no branches but such as are, or at least were once, united to him by living faith.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 15:5?
J. C. Ryle
On John 15:1–6
This comment begins at John 15:1:
These verses, we must carefully remember, contain a parable. In interpreting it we must not forget the great rule which applies to all Christ's parables. The general lesson of each parable is the main thing to be noticed. The minor…
am...vine...ye...branches
Once more our Lord repeats the leading idea of the parable, in order to impress the lesson He is teaching on the disciples' minds : — " I repeat the assertion I made. The relation between you and Me must be as close and intimate as that between a vine and its branches."
[He that abideth...much fruit.] Here our Lord gives encouragement to the disciples to keep up the habit of closest union with Him. This is the secret of bearing " much fruit," and being an eminently holy and useful Christian. The experience of every age of the Church proves the truth of this saying. The greatest saints have always lived nearest to Christ.
Do we not see here that there is a difference in the degrees of fruitfulness to which Christians attain ? Is there not a tacit distinction here between " fruit " and " much fruit " ?
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 103 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
for without me...do nothing
The marginal reading gives our Lord's meaning more completely : " Severed from Me, separate from Me, you have no strength, and can do nothing. You are as lifeless as a branch cut off from the parent stem."
We must always take care that we do not misapply and misinterpret this text. Nothing is more common than to hear some ignorant Christians quoting it partially, as an excuse for indolence, and neglect of means of grace. " Yo-u know we can do nothing," is the cry of such people.— This is dragging out of the text a lesson it was never meant to teach. He that spoke these words to His eleven chosen Apostles, is the same Lord who said to all men who would be saved, — " Strive to enter in ; " — " Labor for the meat which endureth to everlasting life ; " — " Repent and believe."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 103 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 15:5?
B. F. Westcott
On John 15:1–11
This comment begins at John 15:1:
Sorrow turned to joy (xvi. 16 — 24). After failure victory (xvi. 25 — 33).
On John 15:5–6
5—6.
The consequences of union and of loss of union with Christ are set out in the sharpest contrast.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 218 ↗ · Read in the reader
The repetition of the "theme" (v. *) leads to the addition of the clause ye are the branches, which sums up definitely what has been implied in the former verses.
He that. ..the same ... bringeth forth ... much fruit] The thought is of the productiveness of the Christian life. The vine-wood is worthless. For fruitfulness there is need of "abiding," continuance, patient waiting, on the part of those already "in Christ."
for (because) without (apart from) me...] The force of the argument lies in the fact that, as the fruitfulness of the branch does not depend upon itself but upon Christ in whom it lives, He will fulfil His part while the vital connexion is maintained. In other words, he in whom Christ lives must be abundantly fruitful, for it is His life alone which brings forth fruit.
do nothing] accomplish nothing, bring out no permanent result. The thought is directly of Christian action, which can only be wrought in Christ. At the same time the words have a wider application. Nothing that really "is" can be done without the Word, whose activity must not be limited when He has not limited it : x. 16, i. 9.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 218 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 15:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Romans 13:14
… in Christ’s stead” (2 Cor. v. 20): and an “Advocate to the Father;”—for “He also maketh,” it says, “intercession for us:” (Rom. viii. 34) and house and inhabitant;—for He says, “He that abideth in Me and I in Him” (John xv. 5): and a Friend; for, “Ye are My friends” (ib. 14): and a Foundation, and Corner-stone.
The root of this vine is Christ, Rom. xi. 18. The branches are believers, John xv. 5.
He had a great deal of good talk with them after this (ch. xv. and xvi.), but, in comparison with what he had said, it was not much.
Johann Albrecht Bengel · John 15:3–4
“ except it abide in the vine ; so ... “ without Me ye can do nothing,” ver. 5.
Johann Albrecht Bengel · John 15:18
… general, ver. 18-25 : 2) the confirmation of the truth which stands in contrast to the same, ver. 26, 27: 3) the hatred accompanied with more violent paroxysms, ch. xvi. 1-4: 4) the greater force of the confirmation, ver. 5-11.—V. g.] ... know ye) [But Engl.
6-9. fig tree—Israel, as the visible witness of God in the world, but generally all within the pale of the visible Church of God; a familiar figure (compare Isa 5:1-7; Joh 15:1-8, &c.).
Literally, apart from Him (comp. xv. 5).
Whole homilies and tractates on John 15:5
In the creeds and councils on John 15:5
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Augsburg Confession Art. XX.—Of Good Works Lutheran · 1530
- The Westminster Confession of Faith Chapter IX. Of Free-will, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XVI. Of Good Works, III Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐγώ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| εἰμι | εἰμί | am | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| ἄμπελος | ἄμπελος | vine | Noun · nominative singular feminine |
| ὑμεῖς | σύ | you [are] | Personal pronoun · 2nd person nominative plural |
| τὰ | ὁ | the | Article · nominative plural neuter |
| κλήματα | κλῆμα | branches | Noun · nominative plural neuter |
| ὁ | ὁ | The [one] | Article · nominative singular masculine |
| μένων | μένω | abiding | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| ἐμοὶ | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person dative singular |
| κἀγὼ | κἀγώ | and I | Personal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together) |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| αὐτῷ | αὐτός | him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| οὗτος | οὗτος | he | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| φέρει | φέρω | bears | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| καρπὸν | καρπός | fruit | Noun · accusative singular masculine |
| πολύν | πολύς | much | Adjective · accusative singular masculine |
| ὅτι | ὅτι | For | Conjunction |
| χωρὶς | χωρίς | apart from | Adverb |
| ἐμοῦ | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| δύνασθε | δύναμαι | you are able | Verb · present middle or passive (deponent) indicative · 2nd person plural |
| ποιεῖν | ποιέω | to do | Verb · present active infinitive |
| οὐδέν | οὐδείς | nothing | Adjective · accusative singular neuter · negative |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 15:5
Word for word: I am the vine, you the branches.
I am the vine, you the branches: Jesus repeats the picture and now names the disciples' place in it Grammar
15:1 named the vine and the vinedresser; here Jesus says plainly who the branches are. The Greek sets "I" and "you" side by side and leaves out the second verb. Every branch in the picture is "in me" (15:2): the branches belong to the vine and have no life apart from it.
Word for word: The [one] remaining in me and I in him, this [one] bears fruit much, because apart from me not you are able to do nothing.
the one who remains in me ... this one bears much fruit: the one who remains, and no other Grammar
οὗτος ("this one") points back to the one who remains, with emphasis: that person is the one who bears much fruit. The short "and I in him" again leaves the verb understood (15:4): Jesus remains in the one who remains in him (6:56).
apart from me you can do nothing: nothing that is fruit, nothing of lasting worth Theology
Not: no action of any kind
The words belong to the picture: a branch cut off from the vine can bear no fruit at all. Jesus is not saying that people apart from him cannot act, but that the fruit he is speaking of comes only from being joined to him. The Greek has a double negative, "not ... nothing", which strengthens the point. Compare 5:19, 30, where the Son can do nothing from himself apart from the Father.
because: the reason the one who remains bears much fruit Grammar
ὅτι gives the reason: fruit comes from remaining in him, because without him nothing can come.
them (L, B); those ... them (R) Reader setting
The one who remains in Jesus may be a man or a woman, so the pronoun uses the gender setting. Readable uses the plural, as at 6:56, which needs no span.
you can do nothing apart from me (B); You cannot do anything without me (R) Word order
Not: for apart from me you can do nothing
Balanced puts "apart from me" at the end, where it falls with weight in English. Readable makes a separate, short sentence, which shows the reason plainly.
Cross-references
- Philippians 4:13 I have strength for every situation in the one who makes me strong.
- Colossians 1:10 so that you may live in a way worthy of the Lord and please Him in every way, bearing fruit in every kind of good work and growing in the knowledge of God.
- John 15:16 10 voices You did not choose Me; I chose you. I appointed you for this: to go and bear fruit, and for your fruit to remain, so that the Father may give you whatever you ask Him in My name.
- Galatians 5:22 1 voice But the fruit the Spirit produces is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Proverbs 11:30 3 voices What the righteous produce is a tree of life, and whoever wins people over is wise.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.