Logia

Luke · Chapter 24 · Two disciples walk to Emmaus

Luke 24:1

Very early on the first day of the week, at the first light of dawn, the women came to the tomb. They brought with them the spices they had made ready.

τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 24:1, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 24:1

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas BEDE; Devout women not only on the day of…
–––
Protestant–
  • Calvin We now come to the closing scene of our…
  • Henry The manner of the re-uniting of Christ's soul and…
  • Brown Lu 24:1-12. Angelic Announcement to the Women That Christ…

What does Aquinas say about Luke 24:1?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

BEDE; Devout women not only on the day of preparation, but also when the sabbath was passed, that is, at sun-set, as soon as the liberty of working returned, bought spices that they might come and anoint the body of Jesus, as Mark testi-Mark Still as long as night time restrained them, they came ' not to the sepulchre. ... But by the women coming to the sepulchre very early in the morning, is manifested their great zeal and fervent love of seeking and finding the Lord.

Report a mistake

AMBROSE; Now this place has caused great perplexity to many, because while St. Luke says, Very early in the morning, Matthew says that it was in the evening of the sabbath that the women came to the sepulchre. But you may suppose that the Evangelists spoke of different occasions, so as to understand both different parties of women, and different appearances. Because however it was written, that in the Matt. evening of the sabbath, as it began to dawn towards the28'1' first day of the week, our Lord rose, we must so take it, as that neither on the morning of the Lord's day, which is the first after the sabbath, nor on the sabbath, the resurrection should be thought to have taken place. For how are the three days fulfilled? Not then as the day grew towards evening, but in the evening of the night He rose. ... Late then is also the dead of the night. And thus also the women had the opportunity of coming to the sepulchre when the guards were asleep. And that you may know it was in the night time, some of the women are ignorant of it. They know who watch night and day, they know not who have gone back. According to John, one Mary Magdalene knows not, for the same person could not first know and then afterwards be ignorant. Therefore if there are several Maries, perhaps also there are several Mary since the former is the name of a person, the second is derived from a place. AUG. Or Matthew by the first part of the night, which is the evening, wished to represent the night itself, at the end of which night they came to the sepulchre, and for this reason, because they had been now preparing since the evening, and it was lawful to bring spices because the sabbath was over.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 24:1?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

On Luke 24:1–8

We now come to the closing scene of our redemption. For the lively assurance of our reconciliation with God arises from Christ having come from hell as the conqueror of death, in order to show that he had the power of a new life at his disposal. Justly, therefore, does Paul say that there will be no gospel, and that the hope of salvation will be vain and fruitless, unless we believe that Christ is risen from the dead, (1 Corinthians 15:14.) For then did Christ obtain righteousness for us, and open up our entrance into heaven; and, in short, then was our adoption ratified, when Christ, by rising from the dead, exerted the power of his Spirit, and proved himself to be the Son of God. No though he manifested his resurrection in a different manner from what the sense of our flesh would have desired, still the method of which he approved ought to be regarded by us also as the best. he went out of the grave without a witness, that the emptiness of the place might be the earliest indication; next, he chose to have it announced to the women by the angels that he was alive; and shortly afterwards he appeared to the women, and, finally, to the apostles, and on various occasions.

Report a mistake

On Luke 24:1–8

Thus he gradually brought his followers, according to their capacity, to a larger measure of knowledge. He began with the women, and not only presented himself to be seen by them, but even gave them a commission to announce the gospel to the apostles, so as to become their instructors. This was intended, first, to chastise the indifference of the apostles, who were like persons half-dead with fear, while the women ran with alacrity to the sepulcher, and likewise obtained no ordinary reward. For though their design to anoint Christ, as if Ire were still dead, was not free from blame, still he forgave their weakness, and bestowed on them distinguished honor, by taking away from men the apostolic office, and committing it to them for a short time. In this manner also he exhibited an instance of what Paul tells us, that he chooses those things which are foolish and weak in the world to abase the loftiness of the flesh. And never shall we be duly prepared to learn this article of our faith in any other manner than by laying aside all pride, and submitting to receive the testimony of the women. Not that our faith ought to be confined within such narrow limits, but because the Lord, in order to make trial of our faith, determines that we shall become fools, before he admits us to a more ample knowledge of his mysteries.

Report a mistake

On Luke 24:1–8

So far as regards the narrative, Matthew says only that the two Marys came to see the sepulcher; Mark adds a third, Salome, and says that they bought spices to anoint the body; and from Luke we infer, that not two or three only, but many women came. But we know that it is customary with the sacred writers, when speaking of a great number, to name but a few of them. It may also be conjectured with probability, that Mary Magdalene, with another companion—whether she was sent before, or ran forward of her own accord arrived at the grave before the rest of the women. And this appears to be conveyed by the words of Matthew, that those two women came for the purpose of seeing; for without seeing Christ:, they had no means of anointing him. He says nothing, in the meantime, about the purpose which they had formed of doing honor to him; for the principal object which he had in view was, to testify of the resurrection.

Report a mistake

On Luke 24:1–8

But it may be asked, how could this zeal of the women, which was mixed with superstition, be acceptable to God? I have no doubt, that the custom of anointing the dead, which they had borrowed from the Fathers, was applied by them to its proper object, which was, to draw consolation, amidst the mourning of death, from the hope of the life to come. I readily acknowledge that they sinned in not immediately raising their minds to that prediction which they had heard from the lips of their Master, when he foretold that he would rise again on the third day. But as they retain the general principle of the final resurrection, that defect is forgiven, which would justly have vitiated, as the phrase is, the whole of the action. Thus God frequently accepts, with fatherly kindness, the works of the saints, which, without pardon, not only would not have pleased him, but would even have been justly rejected with shame and punishment. It is, therefore, an astonishing display of the goodness of Christ, that he kindly and generously presents himself alive to the women, who did him wrong in seeking him among the dead. Now if he did not permit them to come in vain to his grave, we may conclude with certainty, that those who now aspire to him by faith will not be disappointed; for the distance of places does not prevent believers from enjoying him who fills heaven and earth by the power of his Spirit.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 24:1?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 24:1–12

The manner of the re-uniting of Christ's soul and body in his resurrection is a mystery, one of the secret things that belong not to us; but the infallible proofs of his resurrection, that he did indeed rise from the dead, and was thereby proved to be the Son of God, are things revealed, which belong to us and to our children. Some of them we have here in these verses, which relate the same story for substance that we had in Matthew and Mark.

Report a mistake

On Luke 24:1–12

III. The plain account which they had of Christ's resurrection from two angels, who appeared to them in shining garments, not only white, but bright, and casting a lustre about them. They first saw one angel without the sepulchre, who presently went in, and sat with another angel in the sepulchre, one at the head and the other at the feet, where the body of Jesus had lain; so the evangelists may be reconciled. The women, when they saw the angels, were afraid lest they had some ill news for them; but, instead of enquiring of them, they bowed down their faces to the earth, to look for their dear Master in the grave. They would rather find him in his grave-clothes than angels themselves in their shining garments. A dying Jesus has more beauty in the eyes of a believer than angels themselves. These women, like the spouse, when found by the watchman (and angels are called watchers), enter not into any other conversation with them than this, Saw ye him whom my soul loveth? Now here, 1. They upbraid the women with the absurdity of the search they were making: Why seek ye the living among the dead? v. 5. Witness is hereby given to Christ that he is living, of him it is witnessed that he liveth (Heb. vii. 8), and it is the comfort of all the saints, I know that my Redeemer liveth; for because he lives we shall live also. ...

Report a mistake

On Luke 24:1–12

... But a reproof is given to those that look for him among the dead,—that look for him among the dead heroes that the Gentiles worshipped, as if he were but like one of them,—that look for him in an image, or a crucifix, the work of men's hands, or among unwritten tradition and the inventions of men; and indeed all they that expect happiness and satisfaction in the creature, or perfection in this imperfect state, may be said to seek the living among the dead. 2. They assure them that he is risen from the dead (v. 6): "He is not here, but is risen, is risen by his own power; he has quitted his grace, to return no more to it." These angels were competent witnesses, for they had been sent express from heaven with orders for his discharge. And we are sure that their record is true; they durst not tell a lie. 3. They refer them to his own words: Remember what he spoke to you, when he was yet in Galilee. If they had duly believed and observed the prediction of it, they would easily have believed the thing itself when it came to pass; and therefore, that the tidings might not be such a surprise to them and they seemed to be, the angels repeat to them what Christ had often said in their hearing, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and though it was done by the determinate counsel and foreknowledge of God, yet they that did it were not the less sinful for doing it. He told them that he must be crucified. ...

Report a mistake

On Luke 24:1–12

... Surely they could not forget that which they had with so much concern seen fulfilled; and would not this bring to their mind that which always followed, The third day he shall rise again? Observe, These angels from heaven bring not any new gospel, but put them in mind, as the angels of the churches do, of the sayings of Christ, and teach them how to improve and apply them.

Report a mistake

I. We have here the affection and respect which the good women that had followed Christ showed to him, after he was dead and buried, v. 1. As soon as ever they could, after the sabbath was over, they came to the sepulchre, to embalm his body, not to take it out of the linen in which Joseph had wrapped it, but to anoint the head and face, and perhaps the wounded hands and feet, and to scatter sweet spices upon and about the body; as it is usual with us to strew flowers about the dead bodies and graves of our friends, only to show our good-will towards the taking off the deformity of death if we could, and to make them somewhat the less loathsome to those that are about them. The zeal of these good women for Christ did continue. The spices which they had prepared the evening before the sabbath, at a great expense, they did not, upon second thoughts, when they had slept upon it, dispose of otherwise, suggesting, To what purpose is this waste? but they brought them to the sepulchre on the morning after the sabbath, early, very early. It is a rule of charity, Every man, according as he purposes in his heart, so let him give, 2 Cor. ix. 7. What is prepared for Christ, let it be used for him. Notice is taken of the names of these women, Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James; grave matronly women, it should seem, they were. Notice is also taken of certain others with them, v. 1, and again, v. 10. These, who had not joined in preparing the spices, would yet go along with them to the sepulchre; as if the number of Christ's friends increased when he was dead, John xii. 24, 32. The daughters of Jerusalem, when they saw how inquisitive the souse was after her Beloved, were desirous to seek him with her (Cant. vi. 1), so were these other women. The zeal of some provokes others.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 24:1?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 24:1–12

Lu 24:1-12. Angelic Announcement to the Women That Christ Is Risen—Peter's Visit to the Empty Sepulchre.

(See on Mr 16:1-8; and Mt 28:1-5).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Luke 24:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
τῇὁTheArticle · dative singular feminine
δὲδέhoweverConjunction
μιᾷεἷςfirst [day]Adjective · dative singular feminine
τῶνὁof theArticle · genitive plural neuter
σαββάτωνσάββατονweekNoun · genitive plural neuter
ὄρθρουὄρθροςdawnNoun · genitive singular masculine
βαθέωςβαθύςvery earlyAdjective · genitive singular masculine
ἐπὶἐπίtoPreposition
τὸὁtheArticle · accusative singular neuter
μνῆμαμνῆμαtombNoun · accusative singular neuter
ἦλθονἔρχομαιthey cameVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
φέρουσαιφέρωbringingVerb · present active participle · nominative plural feminine
ἃὅςthatRelative pronoun · accusative plural neuter
ἡτοίμασανἑτοιμάζωthey had preparedVerb · aorist active indicative · 3rd person plural
ἀρώματαἄρωμαspicesNoun · accusative plural neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 24:1

Word for word: On the but first of the week, at dawn deep, to the tomb they came bringing which they had prepared spices.

the first day of the week: the day after the Sabbath, our Sunday Culture

Not: the first of the Sabbaths

The phrase is literally "the first of the Sabbaths"; the plural is used for the week, counted from one Sabbath to the next. The women had rested on the Sabbath, as the law required (23:56), and came as soon as it was over.

at early dawn: in the first light of morning Idiom

Not: deep in the night

The words are "deep dawn", the earliest part of the morning, when the light is just beginning.

the spices they had prepared: sweet-smelling oils and spices for the body Culture

Not: spices to be burned

The women had prepared them on Friday evening before the Sabbath began (23:56). They were put on a body in its wrappings as a last act of love and honor; there had been no time to do it when Jesus was buried (23:53-54).

they: the women from Galilee of 23:55 Grammar

Not: the disciples

The verb continues the account from 23:55-56; the women are named in 24:10.

the women Supplied words

Not: they

Balanced and Readable name the subject, since a new chapter begins here.

Cross-references

  • John 20:1-2 10 voices On the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb in the early morning, while it was still dark, and found that the stone had been taken away from it.
  • Matthew 28:1-8 5 voices The Sabbath was over, and the first day of the week was just beginning to dawn, when Mary Magdalene and the other Mary came to look at the tomb.
  • Mark 16:1-8 1 voice After the Sabbath had passed, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome purchased spices so that they could go and anoint His body.
  • Luke 24:10 3 voices The women were Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others who were with them. They kept telling the apostles about these things.
  • Luke 23:55-56 3 voices The women who had come with Him from Galilee went after Joseph. They saw the tomb and the way His body was laid there.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 24 with all its commentary