Logia

Luke · Chapter 24 · Two disciples walk to Emmaus

Luke 24:41

Their joy and amazement were so great that they still could not believe it. Then He asked them, "Do you have something here to eat?"

ἔτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν ἀπὸ τῆς χαρᾶς καὶ θαυμαζόντων εἶπεν αὐτοῖς· Ἔχετέ τι βρώσιμον ἐνθάδε; Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Luke 24:41, from Thomas Aquinas (1225–1274) to David Brown (1803–1897): Aquinas, Calvin, Henry and Brown.

Two voices on Luke 24:41

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas CYRIL; The Lord had shewn His disciples His hands…
–––
Protestant–
  • Calvin Luke 24:41. But while they yet believed not for…
  • Henry [1.] When they saw his hands and his feet,…
  • Brown 41. believed not for joy, &c.—They did believe, else…

What does Aquinas say about Luke 24:41?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. III: St. Luke

And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat ?

CYRIL; The Lord had shewn His disciples His hands and His feet, that He might certify to them that the same body which had suffered rose again. But to confirm them still more, He asked for something to eat.

Report a mistake

What does Calvin say about Luke 24:41?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Luke

But while they yet believed not for joy

Luke 24:41. But while they yet believed not for joy. This passage shows also that they were not purposely incredulous, like persons who deliberately resolve not to believe; but while their will led them to believe eagerly, they were held bound by the vehemence of their feelings, so that they could not rest satisfied. For certainly the joy which Luke mentions arose from nothing but faith; and yet it hindered their faith from gaining the victory. Let us therefore observe with what suspicion we ought to regard the vehemence of our feelings, which, though it may have good beginnings, hurries us out of the right path. We are also reminded how earnestly we ought to struggle against every thing that retards faith, since the joy which sprung up in the minds of the apostles from the presence of Christ was the cause of their unbelief.

Report a mistake

What does Henry say about Luke 24:41?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Luke

On Luke 24:36–49

This comment begins at Luke 24:36:

Five times Christ was seen the same day that he rose: by Mary Magdalene alone in the garden (John xx. 14), by the women as they were going to tell the disciples (Matt. xxviii. 9), by Peter alone, by the…

On Luke 24:36–49

This comment begins at Luke 24:36:

1. The great surprise which his appearing gave them. He came in among them very seasonably, as they were comparing notes concerning the proofs of his resurrection: As they thus spoke, and were ready perhaps to put it to the…

On Luke 24:36–49

This comment begins at Luke 24:36:

... This was a common form of salutation among the Jews, and Christ would thus express his usual familiarity with them, though he had now entered into his state of exaltation. Many, when they are advanced, forget their old friends…

[1.] When they saw his hands and his feet, yet they knew not what to say, They believed not for joy, and wondered, v. 41. It was their infirmity that they believed not, that yet they believed not, eti apistounton auton—they as yet being unbelievers. This very much corroborates the truth of Christ's resurrection that the disciples were so slow to believe it. Instead of stealing away his body, and saying, He is risen, when he is not, as the chief priests suggested they would do, they are ready to say again and again, He is not risen, when he is. Their being incredulous of it at first, and insisting upon the utmost proofs of it, show that when afterwards they did believe it, and venture their all upon it, it was not but upon the fullest demonstration of the thing that could be. But, though it was their infirmity, yet it was an excusable one; for it was not from any contempt of the evidence offered them that they believed not: but, First, They believed not for joy, as Jacob, when he was told that Joseph was alive; they thought it too good news to be true. When the faith and hope are therefore weak because the love and desires are strong, that weak faith shall be helped, and not rejected. Secondly, They wondered; they thought it not only too good, but too great, to be true, forgetting both the scriptures and the power of God.

Report a mistake

For their further conviction and encouragement, he called for some meat

[2.] For their further conviction and encouragement, he called for some meat. He sat down to meat with the two disciples at Emmaus, but it is not said that he did eat with them; now, lest that should be made an objection, he here did actually eat with them and the rest, to show that his body was really and truly returned to life, though he did not eat and drink, and converse constantly, with them, as he had done (and as Lazarus did after his resurrection, who not only returned to life, but to his former state of life, and to die again), because it was not agreeable to the economy of the state he was risen to. They gave him a piece of a broiled fish, and of a honey-comb, v. 42. The honey-comb, perhaps, was used as sauce to the broiled fish, for Canaan was a land flowing with honey. This was mean fare; yet, if it be the fare of the disciples, their Master will fare as they do, because in the kingdom of our Father they shall fare as he does, shall eat and drink with him in his kingdom.

Report a mistake

3. The insight he gave them into the word of God, which they had heard and read, by which faith in the resurrection of Christ is wrought in them, and all the difficulties are cleared. (1.) He refers them to the word which they had heard from him when he was with them, and puts them in mind of that as the angel had done (v. 44): These are the words which I said unto you in private, many a time, while I was yet with you. We should better understand what Christ does, if we did but better remember what he hath said, and had but the art of comparing them together. (2.) He refers them to the word they had read in the Old Testament, to which the word they had heard from him directed them: All things must be fulfilled which were written. Christ had given them this general hint for the regulating of their expectations—that whatever they found written concerning the Messiah, in the Old Testament, must be fulfilled in him, what was written concerning his sufferings as well as what was written concerning his kingdom; these God had joined together in the prediction, and it could not be thought that they should be put asunder in the event. All things must be fulfilled, even the hardest, even the heaviest, even the vinegar; he could not die till he had that, because he could not till then say, It is finished. ...

Report a mistake

... The several parts of the Old Testament are here mentioned, as containing each of them things concerning Christ: The law of Moses, that is, the Pentateuch, or the five books written by Moses,—the prophets, containing not only the books that are purely prophetical, but those historical books that were written by prophetical men,—the Psalms, containing the other writings, which they called the Hagiographa. See in what various ways of writing God did of old reveal his will; but all proceeded from one and the self-same Spirit, who by them gave notice of the coming and kingdom of the Messiah; for to him bore all the prophets witness. (3.) By an immediate present work upon their minds, of which they themselves could not but be sensible, he gave them to apprehend the true intent and meaning of the Old-Testament prophecies of Christ, and to see them all fulfilled in him: Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, v. 45. In his discourse with the two disciples he took the veil from off the text, by opening the scriptures; here he took the veil from off the heart, by opening the mind. Observe here, [1.] That Jesus Christ by his Spirit operates on the minds of men, on the minds of all that are his. He has access to our spirits, and can immediately influence them. ...

Report a mistake

... It is observable how he did now after his resurrection give a specimen of those two great operations of his Spirit upon the spirits of men, his enlightening the intellectual faculties with a divine light, when he opened the understandings of his disciples, and his invigorating the active powers with a divine heat, when he made their hearts burn within them. [2.] Even good men need to have their understandings opened; for though they are not darkness, as they were by nature, yet in many things they are in the dark. David prays, Open mine eyes. Give me understanding. And Paul, who knows so much of Christ, sees his need to learn more. [3.] Christ's way of working faith in the soul, and gaining the throne there, is by opening the understanding to discern the evidence of those things that are to be believed. Thus he comes into the soul by the door, while Satan, as a thief and a robber, climbs up some other way. [4.] The design of opening the understanding is that we may understand the scriptures; not that we may be wise above what is written, but that we may be wiser in what is written, and may be made wise to salvation by it. The Spirit in the word and the Spirit in the heart say the same thing. Christ's scholars never learn above their bibles in this world; but they need to be learning still more and more out of their bibles, and to grow more ready and mighty in the scriptures. That we may have right thoughts of Christ, and have our mistakes concerning him rectified, there needs no more than to be made to understand the scriptures.

Report a mistake

4. The instructions he gave them as apostles, who were to be employed in setting up his kingdom in the world. They expected, while their Master was with them, that they should be preferred to posts of honour, of which they thought themselves quite disappointed when he was dead. "No," saith, he, "you are now to enter upon them; you are to be witnesses of these things (v. 48), to carry the notice of them to all the world; not only to report them as matter of news, but to assert them as evidence given upon the trial of the great cause that has been so long depending between God and Satan, the issue of which must be the casting down and casting out of the prince of this world. You are fully assured of these things yourselves, you are eye and ear-witnesses of them; go, and assure the world of them; and the same Spirit that has enlightened you shall go along with you for the enlightening of others." Now here they are told,

(1.) What they must preach. They must preach the gospel, must preach the New Testament as the full accomplishment of the Old, as the continuation and conclusion of divine revelation. They must take their bibles along with them (especially when they preached to the Jews; nay, and Peter, in his first sermon to the Gentiles, directed them to consult the prophets, Acts x. 43), and must show people how it was written of old concerning the Messiah, and the glories and graces of his kingdom, and then must tell them how, upon their certain knowledge, all this was fulfilled in the Lord Jesus.

Report a mistake

What does Brown say about Luke 24:41?

David Brown

1803–1897 · Reformed (Free Church of Scotland) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Luke

On Luke 24:36–53

This comment begins at Luke 24:36:

Lu 24:36-53. Jesus Appears to the Assembled Disciples—His Ascension.

On Luke 24:39–43

This comment begins at Luke 24:39:

39-43. Behold, &c.—lovingly offering them both ocular and tangible demonstration of the reality of His resurrection.

Cited on other verses

Commentators citing Luke 24:41 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 26:27–28

    … not converse with them so constantly as he had done, yet he did eat and drink with them (Acts x. 41), which, as it confirmed their faith, so doubtless it greatly comforted their hearts, for they were overjoyed at it, Luke xxiv. 41. 2.

  • Matthew Henry · Proverbs 24:13–14

    Canaan was said to flow with milk and honey, and honey was the common food of the country (Luke xxiv. 41, 42), even for children, Isa. vii. 15.

  • C. F. Keil · Genesis 18:1–15

    … beings was not in appearance only, but was really eating ; an act which may be attributed to the corporeality assumed, and is to be regarded as analogous to the eating on the part of the risen and glorified Christ (Luke xxiv. 41 sqq.), although the miracle still remains physiologically incomprehensible.—

  • B. F. Westcott · John 20:20

    At first "they believed not for joy " (Luke xxiv. 41) ; but the joy of kindled hope became only fuller when it was changed into the joy of conviction ; when they saw ... the Lord, and knew beyond all doubt (20) that it was He Himself.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἔτιἔτιStillAdverb
δὲδέnowConjunction
ἀπιστούντωνἀπιστέωwhile they were disbelievingVerb · present active participle · genitive plural masculine
αὐτῶναὐτόςof themPersonal pronoun · genitive plural masculine
ἀπὸἀπόforPreposition
τῆςὁtheArticle · genitive singular feminine
χαρᾶςχαράjoyNoun · genitive singular feminine
καὶκαίandConjunction
θαυμαζόντωνθαυμάζωamazementVerb · present active participle · genitive plural masculine
εἶπενλέγωHe saidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
αὐτοῖςαὐτόςto themPersonal pronoun · dative plural masculine
ἜχετέἔχωHave youVerb · present active indicative · 2nd person plural
τιτιςanythingIndefinite pronoun · accusative singular neuter
βρώσιμονβρώσιμοςto eatAdjective · accusative singular neuter
ἐνθάδεἐνθάδεhereAdverb

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Luke 24:41

Word for word: Still now disbelieving them for the joy and marveling he said to them, Have you anything to eat here?

not believing for joy: it seemed too good to be true Idiom

Not: they refused to believe

Their doubt now comes from joy, not from fear. Luke says the same of Rhoda, who was so glad to hear Peter that she did not open the door (Acts 12:14).

Do you have anything to eat: food to show that he has a real body Theology

Not: Jesus was hungry

Eating in front of them gives them another sign that he is not a spirit. Peter later says that the apostles ate and drank with him after he rose from the dead (Acts 10:41).

the reason first, then the result Word order

Not: while they were still not believing for joy

Balanced and Readable spell out that their joy kept them from believing.

Cross-references

  • John 21:5 7 voices So Jesus called out to them, "Friends, you have no fish to eat, have you?" They answered Him, "No."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Luke 24 with all its commentary