Luke · Chapter 24 · Two disciples walk to Emmaus
Luke 24:26
Christ had to suffer these things and enter into His glory, did He not?"
οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ; Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Luke 24:26, from John Calvin (1509–1564) to David Brown (1803–1897): Calvin, Henry and Brown.
Topics: The resurrection of Jesus
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Luke 24:26?
John Calvin
Ought not Christ to have suffered these things?
26. Ought not Christ to have suffered these things? There is no room to doubt that our Lord discoursed to them about the office of Messiah, as it is described by the Prophets, that they might not take offense at his death; and a journey of three or four hours afforded abundance of time for a full explanation of those matters. Christ did not, therefore, assert in three words, that Christ ought to have suffered, but explained at great length that he had been sent in order that he might expiate, by the sacrifice of his death, the sins of the world, — that he might become a curse in order to remove the curse, — that by having guilt imputed to him he might wash away the pollutions of others. Luke has put this sentence in the form of a question, in order to present it with greater force; from which it may be inferred, that he employed arguments for showing the necessity of his death. The sum of what is stated is, that the disciples are wrong in distressing their minds about their Master’s death, (without which he could not discharge what belonged to Christ; because his sacrifice was the most important part of redemption;) for in this way they shut the gate, that he might not enter into his kingdom. This ought to be carefully observed; for since Christ is deprived of the honor due to him, if he is not reckoned to be a sacrifice for sins, the only way by which he could enter into his glory was that humiliation or emptying, (Philippians 2:7,) out of which the Redeemer had arisen. But we see that no trivial offense is committed among at the present day, by the inversion of this order; for among the multitude of those who declare, in magnificent language, that Christ is King, and who extol him by divine titles, hardly one person in ten thinks of the grace which has been brought to us by his death.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Luke 24:26?
Matthew Henry
On Luke 24:13–35
This comment begins at Luke 24:13:
This appearance of Christ to the two disciples going to Emmaus was mentioned, and but just mentioned, before (Mark xvi. 12); here it is largely related. It happened the same day that Christ rose, the first day of the new…
On Luke 24:13–35
This comment begins at Luke 24:13:
III. The conference that was between Christ and them, when he knew them, and they knew not him. Now Christ and his disciples, as is usual when friends meet incognito, or in a disguise, are here crossing questions.
On Luke 24:13–35
This comment begins at Luke 24:13:
IV. Here is the discovery which Christ at length made of himself to them. One would have given a great deal for a copy of the sermon Christ preached to them by the way, of that exposition of the bible…
On Luke 24:13–35
This comment begins at Luke 24:13:
1. They courted his stay with them: He made as though he would have gone further; he did not say that he would, but he seemed to them to be going further, and did not readily turn into their friend's…
[2.] He shows them that the sufferings of Christ, which were such a stumbling-block to them, and made them unapt to believe his glory, were really the appointed way to his glory, and he could not go to it any other way (v. 26): "Ought not the Christ (the Messiah) to have suffered these things, and to enter into his glory? Was it not decreed, and was not that decree declared, that the promised Messiah must first suffer and then reign, that he must go by his cross to his crown?" Had they never read the fifty-third of Isaiah and the ninth of Daniel, where the prophets speak so very plainly of the sufferings of Christ and the glory that should follow? 1 Pet. i. 11. The cross of Christ was that to which they could not reconcile themselves; now here he shows them two things which take off the offence of the cross:—First, That the Messiah ought to suffer these things; and therefore his sufferings were not only no objection against his being the Messiah, but really a proof of it, as the afflictions of the saints are an evidence of their sonship; and they were so far from ruining their expectations that really they were the foundation of their hopes. He could not have been a Saviour, if he had not been a sufferer. Christ's undertaking our salvation was voluntary; but, having undertaken it, it was necessary that he should suffer and die. Secondly, That, when he had suffered these things, he should enter into his glory, which he did at his resurrection; that was his first step upward. Observe, It is called his glory, because he was duly entitled to it, and it was the glory he had before the world was; he ought to enter into it, for in that, as well as in his sufferings, the scripture must be fulfilled. He ought to suffer first, and then to enter into his glory; and thus the reproach of the cross is for ever rolled away, and we are directed to expect the crown of thorns and then that of glory.
- Matthew Henry on Luke 9:28, citing the same verses
- A. R. Fausset on Proverbs 15:33, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Brown say about Luke 24:26?
David Brown
On Luke 24:13–35
This comment begins at Luke 24:13:
Lu 24:13-35. Christ Appears to the Two Going to Emmaus.
On Luke 24:25–27
This comment begins at Luke 24:25:
25-27. fools—senseless, without understanding.
26. Ought not Christ—"the Christ," "the Messiah."
to suffer … and enter—that is, through the gate of suffering (and suffering "these things," or such a death) to enter into His glory. "Ye believe in the glory; but these very sufferings are the predicted gate of entrance into it."
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Luke 24:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Moses and Elias spoke of this, to intimate that the sufferings of Christ, and his entrance into his glory, were what Moses and the prophets had spoken of; see Luke xxiv. 26, 27; 1 Pet. i. 11.
Though he chid them for their dulness, he did not cast them off, but pitied them, and taught them, as Luke xxiv. 25-27.
It was lifted up upon a pole, and so must the Son of man be lifted up; thus it behoved him, Luke xxiv. 26, 46.
But the glory came after the suffering. (Luke xxiv. 26.)
Bringing to the end of troubles, and to the goal full of glory: a metaphor from the contests in the public games. Compare "It is finished," Lu 24:26; Joh 19:30.
A. R. Fausset · Proverbs 15:33
before … humility—(compare Lu 24:26; 1Pe 1:11); opposite (compare Pr 16:18).
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οὐχὶ | οὐχί | Not | Particle · interrogative |
| ταῦτα | οὗτος | these things | Demonstrative pronoun · accusative plural neuter |
| ἔδει | δεῖ | was it necessary for | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| παθεῖν | πάσχω | to suffer | Verb · second aorist active infinitive |
| τὸν | ὁ | the | Article · accusative singular masculine |
| χριστὸν | Χριστός | Christ | Noun · accusative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| εἰσελθεῖν | εἰσέρχομαι | to enter | Verb · second aorist active infinitive |
| εἰς | εἰς | into | Preposition |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| δόξαν | δόξα | glory | Noun · accusative singular feminine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Luke 24:26
Word for word: Not these things was it necessary to suffer the Christ and to enter into the glory of him?
was it necessary: it had to be, by God's purpose Grammar
Not: it just turned out that way
The same word as in 9:22, 24:7 and 24:44. The question expects the answer yes: the Scriptures show that the Christ had to suffer.
the Christ: the Messiah, God's anointed King Word sense
Not: a personal name
With the article it is a title, as in 9:20. The two hoped for a king who would redeem Israel (24:21); Jesus shows that the King had to suffer first.
enter into his glory: be raised and exalted to God's right hand Theology
Not: die and go to heaven
Jesus spoke of the Son of Man coming "in his glory" (9:26). Peter says that God raised Jesus and exalted him (Acts 2:32-36), and 1 Peter 1:11 speaks of the sufferings of Christ and the glories that follow.
a statement followed by a question Word order
Not: one question beginning "Was it not ..."
Balanced and Readable state the point and then ask for agreement, which is the force of the Greek question.
Cross-references
- 1 Peter 1:11 They tried to learn what time, and what sort of time, was being shown to them by the Spirit of Christ who was in them, as the Spirit told beforehand of the sufferings in store for Christ and the glories to come after them.
- Isaiah 53:1-12 Who has believed the news that reached us? And the arm of the LORD, to whom has it been laid bare?
- Zechariah 13:7 Awake, sword, against My shepherd, against the man who stands next to Me, declares the LORD of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will scatter; I will turn My hand against even the little ones.
- Acts 17:3 opening them up and laying out the case that the Christ had to suffer and rise from the dead. "This Jesus I am proclaiming to you," he said, "is the Christ."
- Hebrews 2:8-10 3 voices and You put all things in subjection under his feet." When God subjected all things to him, He left nothing that is not subject to him. But as it is, we do not yet see all things put under him.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.