Logia

John · Chapter 11 · The death of Lazarus

John 11:24

Martha answered, "I know he will rise when the dead are raised, on the last day."

λέγει αὐτῷ ἡ Μάρθα· Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 11:24, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.

Two voices on John 11:24

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Aug. She 'does not say to Him, Bring my…
  • Lapide ... Christ had said that Lazarus should rise again,…
––
Protestant––
  • Calvin 24. I know that he shall rise again. We…
  • Henry [3.] The faith which Martha mixed with this word,…
  • Bengel he shall rise again) Jesus does not immediately add…
  • Ryle Martha here reveals the extent of her faith and…
  • Westcott Martha acknowledges the doctrine of a resurrection, as an…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 23. “Thy brother shall rise again.”
  • Augustine 14. “Jesus saith unto her, Thy brother shall rise…
––––

What does Chrysostom say about John 11:24?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

What does Augustine say about John 11:24?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 11:23–25

This comment begins at John 11:23:

14. “Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.” This was ambiguous. For He said not, Even now I will raise thy brother; but, “Thy brother shall rise again. Martha saith unto Him, I know that he shall rise…

What does Aquinas say about John 11:24?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 11:23–24

This comment begins at John 11:23:

Aug. She 'does not say to Him, Bring my brother to life again; for how could she know that it would be good for him to come to life again; she says, know that Thou canst do so, if Thou…

What does Calvin say about John 11:24?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

I know that he shall rise again

24. I know that he shall rise again. We now see Martha’s excessive timidity in extenuating the meaning of Christ’s words. We have said that she went farther than she had a right to do, when she fabricated a hope for herself out of the feelings of her own mind. She now falls into an opposite fault; for when Christ stretches forth his hand, she stops short, as if she were alarmed. We ought, therefore to guard against both of these extremes. On the one hand, we must not, without the authority of God’s word, drink in empty hopes, which will prove to be nothing but wind; and, on the other hand, when God opens his mouth, it is not proper that he should find our hearts either blocked up, or too firmly closed. Again, by this reply, Martha intended to ascertain more than she ventured to expect from the words of Christ, as if she had said: “If you mean the last resurrection, I have no doubt that my brother will be raised again at the last day, and I comfort myself with this confident expectation, but I do not know if you direct my attention to something greater.”

Report a mistake

What does Lapide say about John 11:24?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

... Christ had said that Lazarus should rise again, not explaining whether now, or in the day of judgment. Martha, then, to elicit an explanation of this ambiguity from the mouth of Christ, adds, I knmv that he shall rise again ifi the day of Judgment ; but this will not be any benefit peculiar to him, but the common lot of all men. But if he shall rise before that time, and be raised by Thee now, this will be a singular privilege to him and to us all ; and I would that Thou wouldest say the word openly. Learn hence, that the Jews, and especially the Pharisees, believed in the immortality of the soul, and from thence the resurrection of the body ; and this appears from 2 Mace. xii. 44, Job xix. 26.

Report a mistake

What does Henry say about John 11:24?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

The faith which Martha mixed with this word, and the unbelief mixed with this faith

[3.] The faith which Martha mixed with this word, and the unbelief mixed with this faith, v. 24.

First, She accounts it a faithful saying that he shall rise again at the last day. Though the doctrine of the resurrection was to have its full proof from Christ's resurrection, yet, as it was already revealed, she firmly believed it, Acts xxiv. 15. 1. That there shall be a last day, with which all the days of time shall be numbered and finished. 2. That there shall be a general resurrection at that day, when the earth and sea shall give up their dead. 3. That there shall be a particular resurrection of each one: "I know that I shall rise again, and this and the other relation that was dear to me." As bone shall return to his bone in that day, so friend to his friend.

Secondly, Yet she seems to think this saying not so well worthy of all acceptation as really it was: "I know he shall rise again at the last day; but what are we the better for that now?" As if the comforts of the resurrection to eternal life were not worth speaking of, or yielded not satisfaction sufficient to balance her affliction. See our weakness and folly, that we suffer present sensible things to make a deeper impression upon us, both of grief and joy, than those things which are the objects of faith. I know that he shall rise again at the last day; and is not this enough? She seems to think it is not. Thus, by our discontent under present crosses, we greatly undervalue our future hopes, and put a slight upon them, as if not worth regarding.

Report a mistake

What does Bengel say about John 11:24?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 11:23–24

This comment begins at John 11:23:

he shall rise again) Jesus does not immediately add the mention of the time, but exercises the faith of Martha. ... in the resurrection) Therefore the Jews were believers in the resurrection. ... last) Martha supposes that to be more…

What does Ryle say about John 11:24?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 11:17–29

This comment begins at John 11:17:

We learn, firstly, what a strange mixture of grace and weakness is to be found even in the hearts of true believers.

Martha...I know...resurrection...last day

Martha here reveals the extent of her faith and knowledge. She knows and feels sure that her brother will be raised again from the dead in the last day, when the resurrection takes place. This, as a pious Jewess, she had learned from the old Testament Scriptures, and as a Christian believer, she had gathered even more distinctly from the teaching of Jesus. But she does not say, " I know and feel confident" of anything more. She may perhaps have had some glimmering of hope that Jesus would do something, but she does not say, "I know." General faith is easier than particular.

We see from this verse that the resurrection of the body formed part of the creed of the Jewish Church, and of the faith of our Lord's disciples. Martha's " i" know" sounds as if she remembered the words of Job, " I know that my Redeemer liveth." What she did not understand, or had failed to remember, was our Lord's peculiar office as Lord of the resurrection. We cannot now understand how she can have failed to hear what our Lord had said before the Sanhedrim. (John v. 25 — 29.) If she had, she evidently had not comprehended it. Even our Lord's teaching was often not taken in by His people ! How much less must His ministers expect all their sermons to be understood !

To my eyes there is an evident tone of disappointment about Martha's speech. It is as though she said, " I know, of course, that he will rise again at last ; but that is cold comfort. It is a far-distant event. I want nearer and better consolation."

Report a mistake

Hutcheson remarks : " It is no uncommon thing to see men believing great things that are far off, and about which they have no present exercise, when yet their faith proves weak in the matter of a present trial, though less difficult than that which they profess to believe."

Report a mistake

What does Westcott say about John 11:24?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 11:17–32

This comment begins at John 11:17:

After giving a general view of the circumstances at Bethany (17—19), the Evangelist lays open the meaning of the miracle as a revelation to faith, in connexion with the hope and sorrow of Martha (20 — 27) and Mary (28…

Martha acknowledges the doctrine of a resurrection, as an object of remote belief: as something of general but not of personal interest, and therefore powerless in the present bereavement : I know that he shall rise again in the resurrection, in that awful scene of universal awakening, at the last day, when all human interests cease.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 11:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • B. F. Westcott · John 2:22

    Much less frequently it is presented simply as a rising again, consequent on the awakening, in reference to the manifestation of the power of the Son, Mark viii. 31, ix. 9; Luke xxiv. 7. Comp. John xi. 23, 24 ; and v. 19, note.

  • B. F. Westcott · John 11:22

    The words perhaps refer to the mysterious saying of the Lord ... which had been reported to her. I know] v. 24.

Whole homilies and tractates on John 11:24

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
λέγειλέγωSaysVerb · present active indicative · 3rd person singular
αὐτῷαὐτόςto himPersonal pronoun · dative singular masculine
ἡὁ-Article · nominative singular feminine
ΜάρθαΜάρθαMarthaNoun · nominative singular feminine
ΟἶδαοἶδαI knowVerb · perfect active indicative · 1st person singular
ὅτιὅτιthatConjunction
ἀναστήσεταιἀνίστημιhe will rise againVerb · future middle indicative · 3rd person singular
ἐνἐνinPreposition
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
ἀναστάσειἀνάστασιςresurrectionNoun · dative singular feminine
ἐνἐνinPreposition
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
ἐσχάτῃἔσχατοςlastAdjective · dative singular feminine · superlative
ἡμέρᾳἡμέραdayNoun · dative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 11:24

Word for word: Says to him the Martha, "I know that he will rise in the resurrection on the last day."

the resurrection on the last day: the Jewish hope that the dead will be raised at the end of the age Theology

The Scriptures promised that those who sleep in the dust will awake (Daniel 12:2; compare Isaiah 26:19), and many Jews of Jesus's day held this hope (2 Maccabees 7:9, 14). The Pharisees taught it and the Sadducees denied it (Mark 12:18; Acts 23:8). Jesus himself has spoken of raising the dead on the last day (5:28-29; 6:39-40, 44, 54).

I know: a firm belief, but one that puts the comfort far off Grammar

Martha does not doubt the resurrection. But she hears Jesus's words as a promise for the distant future, which does little for her grief now. Jesus's answer brings that hope into the present, in himself (verses 25-26).

when the dead are raised (B); when the dead rise (R) Word choice

Not: in the resurrection (Literal)

"The resurrection" here is the raising of all the dead at the end (meaning decision m1), so Balanced and Readable say what it is. Literal keeps the noun.

Cross-references

  • Daniel 12:2-3 Many who sleep in the dust of the earth will awake, these to everlasting life, and those to shame and everlasting contempt.
  • Acts 24:15 My hope rests on God, and these men look for it too: that a resurrection is coming, of the righteous and the unrighteous alike.
  • John 5:28-29 11 voices Do not be astonished at this. An hour is coming when everyone in the tombs will hear His voice
  • Isaiah 26:19 Your dead will live; my dead bodies will rise. Wake up and shout with gladness, you who lie in the dust! For Your dew is a dew of shining light, and the earth will bring the dead to birth.
  • Acts 17:31-32 because He has fixed a day on which He is going to judge the world in righteousness through a man He has appointed. And He has given everyone a pledge of this by raising Him from the dead."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 11 with all its commentary