Logia

John · Chapter 11 · The death of Lazarus

John 11:37

But some of them said, "He opened the eyes of the blind man. Was He not able to keep this man from dying as well?"

τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν εἶπαν· Οὐκ ἐδύνατο οὗτος ὁ ἀνοίξας τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ ποιῆσαι ἵνα καὶ οὗτος μὴ ἀποθάνῃ; Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 11:37, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 11:37

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Bede. It is customary to mourn over the death…
  • Lapide Ver. 37. — And some of them said, Could…
––
Protestant–––
  • Henry ... Greater love has no man than this [2.]…
  • Bengel [wept] shed tears) nor did He-weep at once; nor…
  • Wesley 37. Could not this person have even caused, that…
  • Ryle This sentence sounds to me like the language of…
  • Westcott It is possible that the words are used in…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 36, 37. “Behold how he loved him! And…
  • Augustine 21. “Jesus wept. Then said the Jews, Behold how…
––––

What does Chrysostom say about John 11:37?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 11:36–37

This comment begins at John 11:36:

Ver. 36, 37. “Behold how he loved him! And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?”

What does Augustine say about John 11:37?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 11:35–37

This comment begins at John 11:35:

21. “Jesus wept. Then said the Jews, Behold how He loved him!” “Loved him,” what does that mean? “I came not to call the righteous, but sinners to repentance.” “But some of them said, Could not this man, who opened…

What does Aquinas say about John 11:37?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 11:36–39

This comment begins at John 11:36:

Bede. It is customary to mourn over the death of friends; and thus the Jews explained our Lord's weeping: Then said the Jews, Behold how He loved him. Aug. Loved him. Our Lord came not to call the righteous but…

What does Lapide say about John 11:37?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

And some of them said, Could not this man

Ver. 37. — And some of them said, Could not this man, &c. Certainly He was able to do that, but would not, because He had determined to do something far greater, namely, to raise him up when dead and four days buried, which the Jews thought impossible, and therefore wondered that Christ had not hindered the death of Lazarus.

Report a mistake

What does Henry say about John 11:37?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

... Greater love has no man than this [2.] Others made a peevish unfair reflection upon it, as if these tears bespoke his inability to help his friend (v. 37): Could not this man, who opened the eyes of the blind, have prevented the death of Lazarus? Here it is slyly insinuated, First, That the death of Lazarus being (as it seemed by his tears) a great grief to him, if he could have prevented it he would, and therefore because he did not they incline to think that he could not; as, when he was dying, they concluded that he could not, because he did not, save himself, and come down from the cross; not considering that divine power is always directed in its operations by divine wisdom, not merely according to his will, but according to the counsel of his will, wherein it becomes us to acquiesce. If Christ's friends, whom he loves, die,—if his church, whom he loves, be persecuted and afflicted,—we must not impute it to any defect either in his power or love, but conclude that it is because he sees it for the best. Secondly, That therefore it might justly be questioned whether he did indeed open the eyes of the blind, that is, whether it was not a sham. His not working this miracle they thought enough to invalidate the former; at least, it should seem that he had limited power, and therefore not a divine one. Christ soon convinced these whisperers, by raising Lazarus from the dead, which was the greater work, that he could have prevented his death, but therefore did not because he would glorify himself the more.

Report a mistake

What does Bengel say about John 11:37?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 11:35–37

This comment begins at John 11:35:

[wept] shed tears) nor did He-weep at once; nor yet did He weep only after [not until after] He had seen Lazarus, but at the exact time when it was seasonable. He wept, lovingly, as ver. 36 testifies, on account…

What does Wesley say about John 11:37?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

Could not this person have even caused, that this man should not have died?

37. Could not this person have even caused, that this man should not have died? - Yet they never dreamed that he could raise him again! What a strange mixture of faith and unbelief.

Report a mistake

What does Ryle say about John 11:37?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 11:30–37

This comment begins at John 11:30:

We learn, for one thing, in these verses, how great a blessing God sometimes bestows on actions of kindness and sympathy.

And some of them said, &c.

This sentence sounds to me like the language of enemies determined to believe nothing good of our Lord, and prepared to pick a hole or find a fault if possible, in anything that He did. Does not a sarcastic sneer ring throughout it? "Could not this Man, if He really did open the eyes of that blind person at Jerusalem last autumn, have prevented this friend of His from dying? If He really is the Messiah and the Christ, and really does work such wonderful works, why has He not prevented all this sorrow? If He really loved Lazarus and his sisters, why did He not prove His love by keeping him back from the grave? Is it not plain that He is not Almighty? He cannot do everything. He could open the eyes of a blind man, but He could not prevent death carrying off His friend. If He was able to prevent Lazarus dying, why did He not do it? If He was not able, it is clear there are some things He cannot do."

We should note that "the blind" is a word in the singular number. It is evidently the blind man at Jerusalem whose case is referred to.

Let us note that nothing will convince, or satisfy, or silence some wicked men. Even when Christ is before them, they are cavilling, and doubting, and finding fault. What right have Christ's ministers to be surprised if they meet with the same treatment ?

Report a mistake

What does Westcott say about John 11:37?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 11:33–44

This comment begins at John 11:33:

The details of the working of the miracle bring out several features not so clearly seen elsewhere. The work is not a simple exertion of sovereign, impassive, power. It follows on a voluntary and deep apprehension of the sorrow in…

And...Could not...not have died

It is possible that the words are used in irony: as if the speakers would draw the conclusion that the former miracle must have been unreal, because no miracle was wrought when a deep personal feeling must have suggested it. Tears shewed love, and shewed it to be powerless. In even this man should not have died ?

of the blind] of him that was blind .... The phrase is a definite allusion to the miracle recorded in ch. ix.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 11:37 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 11:32–33

    ( ver. 37 ); but cast out all mortal things in the presence of her Master, and was given up to one thing only, the honor of that Master.

  • Matthew Henry · John 11:36

    Greater love has no man than this [2.] Others made a peevish unfair reflection upon it, as if these tears bespoke his inability to help his friend (v. 37): Could not this man, who opened the eyes of the blind, have prevented the death of Lazarus? ...

  • B. F. Westcott · John 11:22

    I know] v. 24. Contrast I believe, v. 37.

  • B. F. Westcott · John 11:45

    "The Jews," as a general term here (comp. v. 37), seems to include others in addition to the friends of Mary.

Whole homilies and tractates on John 11:37

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
τινὲςτιςSomeIndefinite pronoun · nominative plural masculine
δὲδέhoweverConjunction
ἐξἐκofPreposition
αὐτῶναὐτόςthemPersonal pronoun · genitive plural masculine
εἶπανλέγωsaidVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
ΟὐκοὐNotParticle · negative
ἐδύνατοδύναμαιwas ableVerb · imperfect middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular
οὗτοςοὗτοςthis [man]Demonstrative pronoun · nominative singular masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
ἀνοίξαςἀνοίγωhaving openedVerb · aorist active participle · nominative singular masculine
τοὺςὁtheArticle · accusative plural masculine
ὀφθαλμοὺςὀφθαλμόςeyesNoun · accusative plural masculine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
τυφλοῦτυφλόςblindAdjective · genitive singular masculine
ποιῆσαιποιέωto have causedVerb · aorist active infinitive
ἵναἵναthatConjunction
καὶκαίalsoConjunction
οὗτοςοὗτοςthis oneDemonstrative pronoun · nominative singular masculine
μὴμήnotParticle · negative
ἀποθάνῃἀποθνῄσκωshould have diedVerb · second aorist active subjunctive · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 11:37

Word for word: Some but of them said, "Not was able this [one] the [one] having opened the eyes of the blind [man] to make that also this [one] not should die?"

the blind man: the man born blind whom Jesus healed in Jerusalem (chapter 9) Allusion

Not: any blind person Jesus had healed

With the article, "the blind man" points to a case they all knew: the man born blind whose eyes Jesus opened (9:1-7), a sign the people of Jerusalem argued over (9:16; 10:21). These visitors had come from Jerusalem (11:18-19).

a question expecting the answer yes: he could have Grammar

Not: a real question asking whether he could

The form of the question assumes that he could have prevented the death. It repeats what Martha and Mary had said (verses 21, 32), but from people standing at a distance.

a criticism set against the remark before it TheologyUncertain

Not: sincere puzzlement · an expression of regret with no criticism

John sets these words against "See how he loved him" (verse 36) with "but". The speakers grant his power and question his love or his reasons for staying away. Some hear real puzzlement rather than criticism; the words could carry either.

He opened the eyes of the blind man. Was he not able ... Word order

Not: Could not the one who opened ...

Balanced puts the healing first as a statement, then the question, which keeps the speakers' point clear without one long question.

Cross-references

  • John 9:6-7 11 voices When He had said this, He spat on the ground, made mud with the saliva, and spread the mud on the man's eyes.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 11 with all its commentary