Logia

John · Chapter 11 · The death of Lazarus

John 11:6

So when He heard that Lazarus was ill, He stayed where He was for two more days.

ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

8 commentators in Logia comment on John 11:6, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Lapide, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.

Two voices on John 11:6

Choose two:

What the church has said

See all 8 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Alcuin. Our Lord heard of the sickness of Lazarus,…
  • Lapide ... He remained therefore in the same place for…
––
Protestant–––
  • Henry 2. He deferred visiting his patient, v. 5, 6.…
  • Bengel and) Happy family ! ... then) although to others…
  • Ryle It is impossible not to remark an intentional and…
  • Westcott When therefore he heard... The delay and the return…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 6. “And having said this, He tarried two…
  • Augustine 7. “Now Jesus loved Martha, and her sister Mary,…
––––

What does Chrysostom say about John 11:6?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 11:6–7

Homily LXII. John xi. 1, 2

Ver. 6. “And having said this, He tarried two days.”

Wherefore tarried He? That Lazarus might breathe his last, and be buried; that none might be able to assert that He restored him when not yet dead, saying that it was a lethargy, a fainting, a fit, but not death. On this account He tarried so long, that corruption began, and they said, “He now stinketh.”

Ver. 7. “Then saith He to his disciples, Let us go into Judea.”

Why, when He never in other places told them beforehand where He was going, doth He tell them here? They had been greatly terrified, and since they were in this way disposed, He forewarneth them, that the suddenness might not trouble them. What then say the disciples?

Report a mistake

What does Augustine say about John 11:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 11:5–7

This comment begins at John 11:5:

7. “Now Jesus loved Martha, and her sister Mary, and Lazarus.” The one sick, the others sad, all of them beloved: but He who loved them was both the Saviour of the sick, nay more, the Raiser of the dead…

What does Aquinas say about John 11:6?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 11:6–8

When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

Alcuin. Our Lord heard of the sickness of Lazarus, but suffered four days to pass before He cured it; that the recovery might be a more wonderful one. When He had heard therefore that lie was sick, He abode two days still in the place where He was. Chrys. To give time for his death and burial, that they might say, he stinketh, and none doubt that it was death, arid not a trance, from which he was raised. Then after that saith He to His disciples, Let us go into Judaea again. Aug. Where He had just escaped being A stoned; for this was the cause of His leaving. He left indeed as man: He left in weakness, but He returns in power. Chrys. He had not as yet told His disciples where He was going; but now He tells them, in order to prepare them beforehand, for they are in great alarm, when they hear of it: His disciples say unto Him, Master, the Jews sought to stone Thee, and goest Thou thither again? They feared both for Him, and for themselves; for they were not yet confirmed in faith.

Report a mistake

What does Lapide say about John 11:6?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

... He remained therefore in the same place for two days, during which Lazarus died, because He willed not to cure a sick man, but to raise one dead, and even four days buried and decaying ; which was a far greater benefit and miracle, and was not open to the calumnies of the Jews, who might say that Lazarus was not truly dead, and therefore not raised, but only in a swoon or faint, from which he recovered, not by the help of Christ, but by the force of nature and youth.

Report a mistake

What does Henry say about John 11:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 11:5–6

This comment begins at John 11:5:

2. He deferred visiting his patient, v. 5, 6. They had pleaded, Lord, it is he whom thou lovest, and the plea is allowed (v. 5): Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. Thus the claims of faith are…

On John 11:5–6

This comment begins at John 11:5:

... If Christ had come presently, and cured the sickness of Lazarus, he had done no more than he did for many; if he had raised him to life when newly dead, no more than he had done for some:…

What does Bengel say about John 11:6?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 11:5–6

This comment begins at John 11:5:

and) Happy family ! ... then) although to others there might have seemed to be the greatest reason for haste ... He abode) To die is a thing not so much to be shrunk back from. Lazarus was dead for…

What does Ryle say about John 11:6?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 11:1–6

This comment begins at John 11:1:

The chapter we have now begun is one of the most remarkable in the New Testament. For grandeur and simplicity, for pathos and solemnity, nothing was ever written like it. It describes a miracle which is not recorded in the…

When he had heard therefore, &c.

It is impossible not to remark an intentional and most instructive connection between this verse and the preceding one. Our Lord loved the family of Bethany, all three of them ; and yet when He heard Lazarus was sick, instead of hastening at once to Bethany to heal him, He quietly remained at Bethabara for two days, without moving.

We cannot doubt that this delay was intentional and of pur pose, and it throws immense light on many of God's providential dealings with His people. We know that the delay caused immense mental pain and suffering to Martha and Mary, and obliged Lazarus to go through all the agony of death, and the sorrow of parting. We can easily imagine the grief and suspense and perplexity in which the household at Bethany must have been kept for four days, when their loving Master did not appear; and we know that our Lord could have prevented it all, but did not. But we know also that if He had at once hurried to Bethany and healed Lazarus, or spoken a word from a distance at Bethabara and commanded his healing, as in John iv. 50, the mighty miracle of raising him would never have been wrought, and the wonderful sayings of Bethany would never have been spoken. In short the pain of a few was permitted for the benefit of the whole Church of Christ.

Report a mistake

We have here the simplest and best account of the permission of evil and suffering. God could prevent it. God does not love to make his creatures suffer. But God sees there are lessons which mankind could not learn unless evil was permitted; therefore God permits it. The suffering of some tends to the good of many. "He that believeth shall not make haste." We shall see at the last day that all was well done. Even the delays and long intervals which puzzle us in God's dealings, are wisely ordered, and are working for good. Like children, we are poor judges of half-finished work.

Chrysostom says: "Christ tarried that none might be able to assert that He restored Lazarus when not yet dead, saying it was a lethargy, a fainting, a fit, but not death. He therefore tarried so long that corruption began."

Calvin observes : " Let believers learn to suspend their desires, if God does not stretch out His hand to help as soon as they think necessity requires. Whatever may be His delays, he never sleeps and never forgets His people/'

Quesnel remarks : "God permits evil, that He may make the power of His grace and the might of His love more conspicuous in the conversion of a sinner."

Poole remarks : " We must not judge of Christ's love to us by His mere external dispensations of providence, nor judge that He doth not love us, because He doth not presently come in to our help at our time, and in such ways and methods as we think reasonable."

Report a mistake

What does Westcott say about John 11:6?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 11:1–16

This comment begins at John 11:1:

The record of the miracle is prefaced by an account of the external and moral circumstances under which it was wrought. The message as to the sickness of Lazarus was brought to the Lord in His retirement at Peraea. He…

When he had heard therefore

When therefore he heard... The delay and the return were alike consequences of the same divine affection and of the same divine knowledge. Because the Lord loved the family He went at the exact moment when His visit would be most fruitful, and not just when He was invited.

he abode... Then after that] he abode for the time. ..then after this ....

two days] The journey would occupy about a day. Thus Lazarus died at the time when the message came .... Christ therefore did not wait for the death, but knew of the death. Meanwhile He finished the work which He had to do before going back to Judaea. The supposition that the interval was left in order that the Lord might raise the dead and not heal the sick, and so shew greater power and win greater glory, is alien equally from the spirit and from the letter of the narrative, v. 15.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 11:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

Whole homilies and tractates on John 11:6

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὡςὡςWhenAdverb
οὖνοὖνthereforeConjunction
ἤκουσενἀκούωHe heardVerb · aorist active indicative · 3rd person singular
ὅτιὅτιthatConjunction
ἀσθενεῖἀσθενέωhe is sickVerb · present active indicative · 3rd person singular
τότετότεthenAdverb
μὲνμένindeedParticle
ἔμεινενμένωHe remainedVerb · aorist active indicative · 3rd person singular
ἐνἐνinPreposition
ᾧὅςwhichRelative pronoun · dative singular masculine
ἦνεἰμίHe wasVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
τόπῳτόπος[the] placeNoun · dative singular masculine
δύοδύοtwoAdjective · number, indeclinable
ἡμέραςἡμέραdaysNoun · accusative plural feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 11:6

Word for word: When therefore he heard that he is ill, then indeed he remained in [the] which he was place two days;

So: the delay follows from his love (verse 5) and serves the purpose he has named (verse 4) Grammar

Not: yet: he stayed in spite of his love · now: a mere resumption of the story

The particle normally draws a consequence. John has just said that Jesus loved them, and goes on: so he stayed. The delay is not indifference; it gives time for what Jesus has said will happen, the glory of God (11:4), and for what will help the disciples believe (11:15). Throughout John, Jesus acts at the Father's time and not when others press him (2:3-4; 7:6-10).

then, on the one hand: the first half of a pair completed by "then after this" in verse 7 Grammar

The particle looks ahead: first he stayed two days; then he said, "Let us go". The two verses are one step in the story.

the timing: Lazarus may have died about the time the message reached Jesus CultureUncertain

Not: Lazarus died because Jesus delayed

When Jesus arrives, Lazarus has been in the tomb four days (11:17). If the messengers needed about a day to reach the place beyond the Jordan, Jesus waited two days, and the journey back took about a day, Lazarus may have died soon after the message was sent. John gives no exact times, so this is only a likely reckoning.

So, at every level Word choice

Not: Yet · But · Now

Every level keeps the plain "So" that John wrote, surprising as it is, so that the reader can see the link with Jesus's love (meaning decision m1). A footnote gives the reading "yet".

Lazarus; two more days Supplied words

Not: he; two days (Literal)

Balanced and Readable name Lazarus, since "he" could be taken as Jesus, and say "two more days", since Jesus was already staying there (10:40).

Cross-references

  • Isaiah 30:18 Even so, the LORD is waiting to be kind to you; He is rising to have mercy on you. For the LORD is a God of justice. Those who wait for Him are truly blessed.
  • Isaiah 55:8-9 What I plan is not what you plan, and the paths you take are not My paths, declares the LORD.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 11 with all its commentary