Logia

Johann Albrecht Bengel · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

Scan corrections

53 misreadings of the scan in Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians), each corrected to what the printed page says.

The excerpts keep the scan's text; these pairs are applied in order when the site is built, and only where the printed page plainly reads otherwise. The list as data ↗

The scan readThe page says ExcerptsWhere
\_[19 excerptsRomans 1:2, Romans 2:7, Romans 3:25, Romans 3:28, Romans 4:6, Romans 4:12 and 13 more
~\]25 excerptsRomans 1:4, Romans 1:17, Romans 2:16, Romans 3:23, Romans 4:12, Romans 5:4 and 19 more
bemnningbeginning1 excerptRomans 1:1
AfosesMoses1 excerptRomans 9:15
of one mailof one man1 excerptRomans 5:15
Mail, whoMan, who1 excerptRomans 6:13
of the I icingof the living1 excerptRomans 14:9
Avas notwas not1 excerptRomans 4:6
arc quiteare quite1 excerptRomans 1:5
arc unknownare unknown1 excerptRomans 15:15
Horn. xii.Rom. xii.1 excerptRomans 1:5
Horn. viii.Rom. viii.1 excerptRomans 9:3
ice havewe have2 excerptsRomans 1:5, Romans 3:9
if ice wereif we were1 excerptRomans 7:7
have ice anyhave we any1 excerptRomans 3:9
as ice oweas we owe1 excerptRomans 13:6
as ice behaveas we behave1 excerptRomans 12:17
and ice gloryand we glory1 excerptRomans 5:1
ivithwith4 excerptsRomans 2:15, Romans 3:28, Romans 11:35, Romans 14:7
ivillwill4 excerptsRomans 7:2, Romans 9:25, Romans 11:5, Romans 12:19
tlie the 3 excerptsRomans 2:16, Romans 8:4, Romans 8:25
tliatthat2 excerptsRomans 5:16, Romans 11:10
tliouthou1 excerptRomans 2:7
wliichwhich1 excerptRomans 13:5
knoivledgeknowledge1 excerptRomans 11:16
icastingwasting1 excerptRomans 3:15
icas was 3 excerptsRomans 10:20, Romans 13:11, Romans 16:7
icerewere2 excerptsRomans 2:4, Romans 13:11
ichatwhat1 excerptRomans 3:5
icisdomwisdom1 excerptRomans 11:33
icitliwith1 excerptRomans 12:16
icorkethworketh1 excerptRomans 4:4
icorksworks2 excerptsRomans 13:3, Romans 13:12
icrathwrath1 excerptRomans 2:5
icritewrite1 excerptRomans 1:15
ivherewhere1 excerptRomans 15:19
ivhichwhich3 excerptsRomans 1:17, Romans 7:6, Romans 8:3
ivholewhole2 excerptsRomans 9:24, Romans 10:20
ivhornwhom1 excerptRomans 1:12
ivickednesswickedness1 excerptRomans 12:9
ivitnesswitness1 excerptRomans 6:18
ivorksworks2 excerptsRomans 3:20, Romans 13:12
ivrittenwritten2 excerptsRomans 12:20, Romans 15:4
poicerlesspowerless1 excerptRomans 8:3
poicerpower1 excerptRomans 8:12
qiiestionquestion1 excerptRomans 5:6
sicearswear1 excerptRomans 14:10
teacliteach1 excerptRomans 2:21
toicardstowards1 excerptRomans 5:1
trutlitruth1 excerptRomans 1:18
worketliworketh1 excerptRomans 4:4
wratliwrath1 excerptRomans 9:22
Gains) a CorinthianGaius) a Corinthian1 excerptRomans 16:23