Logia

Romans · Chapter 5 · At peace with God through faith

Romans 5:6

While we were still helpless, at the time God had chosen, Christ died for the ungodly.

Ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 5:6, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock and Godet.

Topics: The cross

Two voices on Romans 5:6

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–––
  • Haydock Ver. 6. &c. Why did Christ ... die for…
Protestant–
  • Calvin 6. For Christ, etc. I ventured not in my…
  • Evans The apostle here describes the fountain and foundation of…
  • Bengel as yet) This is to be construed with ...…
  • Wesley 6. How can we now doubt of God's love?…
  • Godet Vv. 6-8. " For when we were yet ...…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 6–8. “For while we were yet without strength,…
–––

What does Chrysostom say about Romans 5:6?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily IX. Rom. IV. 23

Ver. 6–8. “For while we were yet without strength, Christ in due time died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die: yet pervadenture for a good man some would even dare to die. But God commendeth His love towards us.”

Now what he is saying is somewhat of this kind. For if for a virtuous man, no one would hastily choose to die, consider thy Master’s love, when it is not for virtuous men, but for sinners and enemies that He is seen to have been crucified—which he says too after this, “In that, if when we were sinners Christ died for us,”

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 5:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

For Christ

6. For Christ, etc. I ventured not in my version to allow myself so much liberty as to give this rendering, “In the time in which we were weak;” and yet I prefer this sense. An argument begins here, which is from the greater to the less, and which he afterwards pursues more at large: and though he has not woven the thread of his discourse so very distinctly, yet its irregular structure does not disturb the meaning. “If Christ,” he says, “had mercy on the ungodly, if he reconciled enemies to his Father, if he has done this by the virtue of his death, much more easily will he save them when justified, and keep those restored to favor in the possession of it, especially when the influence of his life is added to the virtue of his death.” The time of weakness some consider to be that, when Christ first began to be manifested to the world, and they think that those are called weak, who were like children under the tuition of the law. I apply the expression to every one of us, and I regard that time to be meant, which precedes the reconciliation of each one with God. For as we are all born the children of wrath, so we are kept under that curse until we become partakers of Christ. And he calls those weak, who have nothing in themselves but what is sinful; for he calls the same immediately afterwards ungodly. And it is nothing new, that weakness should be taken in this sense. He calls, in 1 Corinthians 12:22, the covered parts of the body weak; and, in 2 Corinthians 10:10, he designates his own bodily presence weak, because it had no dignity. And this meaning will soon again occur. When, therefore, we were weak, that is, when we were in no way worthy or fit that God should look on us, at this very time Christ died for the ungodly: for the beginning of religion is faith, from which they were all alienated, for whom Christ died. And this also is true as to the ancient fathers, who obtained righteousness before he died; for they derived this benefit from his future death.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 5:6?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 5:6–21

The apostle here describes the fountain and foundation of justification, laid in the death of the Lord Jesus. The streams are very sweet, but, if you run them up to the spring-head, you will find it to be Christ's dying for us; it is in the precious stream of Christ's blood that all these privileges come flowing to us: and therefore he enlarges upon this instance of the love of God which is shed abroad. Three things he takes notice of for the explication and illustration of this doctrine:—1. The persons he died for, v. 6-8. 2. The precious fruits of his death, v. 9-11. 3. The parallel he runs between the communication of sin and death by the first Adam and of righteousness and life by the second Adam, v. 12, to the end.

I. The character we were under when Christ died for us.

Report a mistake

On Romans 5:6–21

IV. In the last two verses the apostle seems to anticipate an objection which is expressed, Gal. iii. 19, Wherefore then serveth the law? Answer, 1. The law entered that the offence might abound. Not to make sin to abound the more in itself, otherwise than as sin takes occasion by the commandment, but to discover the abounding sinfulness of it. The glass discovers the spots, but does not cause them. When the commandment came into the world sin revived, as the letting of a clearer light into a room discovers the dust and filth which were there before, but were not seen. It was like the searching of a wound, which is necessary to the cure. The offence, to paraptoma—that offence, the sin of Adam, the extending of the guilt of it to us, and the effect of the corruption in us, are the abounding of that offence which appeared upon the entry of the law. 2. That grace might much more abound—that the terrors of the law might make gospel-comforts so much the sweeter. Sin abounded among the Jews; and, to those of them that were converted to the faith of Christ, did not grace much more abound in the remitting of so much guilt and the subduing of so much corruption? The greater the strength of the enemy, the greater the honour of the conqueror. This abounding of grace he illustrates, v. 21. As the reign of a tyrant and oppressor is a foil to set off the succeeding reign of a just and gentle prince and to make it the more illustrious, so doth the reign of sin set off the reign of grace. Sin reigned unto death; it was a cruel bloody reign. But grace reigns to life, eternal life, and this through righteousness, righteousness imputed to us for justification, implanted in us for sanctification; and both by Jesus Christ our Lord, through the power and efficacy of Christ, the great prophet, priest, and king, of his church.

Report a mistake

We were without strength

1. We were without strength (v. 6), in a sad condition; and, which is worse, altogether unable to help ourselves out of that condition—lost, and no visible way open for our recovery—our condition deplorable, and in a manner desperate; and, therefore our salvation is here said to come in due time. God's time to help and save is when those that are to be saved are without strength, that his own power and grace may be the more magnified, Deut. xxxii. 36. It is the manner of God to help at a dead lift,

Report a mistake

2. He died for the ungodly; not only helpless creatures, and therefore likely to perish, but guilty sinful creatures, and therefore deserving to perish; not only mean and worthless, but vile and obnoxious, unworthy of such favour with the holy God. Being ungodly, they had need of one to die for them, to satisfy for guilt, and to bring in a righteousness. This he illustrates (v. 7, 8) as an unparalleled instance of love; herein God's thoughts and ways were above ours. Compare John xv. 13, 14, Greater love has no man. (1.) One would hardly die for a righteous man, that is, an innocent man, one that is unjustly condemned; every body will pity such a one, but few will put such a value upon his life as either to hazard, or much less to deposit, their own in his stead. (2.) It may be, one might perhaps be persuaded to die for a good man, that is, a useful man, who is more than barely a righteous man. Many that are good themselves yet do but little good to others; but those that are useful commonly get themselves well beloved, and meet with some that in a case of necessity would venture to be their antipsychoi—would engage life for life, would be their bail, body for body. Paul was, in this sense, a very good man, one that was very useful, and he met with some that for his life laid down their own necks, ch. xvi. 4. And yet observe how he qualifies this: it is but some that would do so, and it is a daring act if they do it, it must be some bold venturing soul; and, after all, it is but a peradventure. (3.) But Christ died for sinners (v. 8), neither righteous nor good; not only such as were useless, but such as were guilty and obnoxious; not only such as there would be no loss of should they perish, but such whose destruction would greatly redound to the glory of God's justice, being malefactors and criminals that ought to die. ...

Report a mistake

... Some think he alludes to a common distinction the Jews had of their people into ndyqym—righteous, hsdym—merciful (compare Isa. xvii. 1), and rssym—wicked. Now herein God commended his love, not only proved or evidenced his love (he might have done that at a cheaper rate), but magnified it and made it illustrious. This circumstance did greatly magnify and advance his love, not only put it past dispute, but rendered it the object of the greatest wonder and admiration: "Now my creatures shall see that I love them, I will give them such an instance of it as shall be without parallel." Commendeth his love, as merchants commend their goods when they would put them off. This commending of his love was in order to the shedding abroad of his love in our hearts by the Holy Ghost. He evinces his love in the most winning, affecting, endearing way imaginable. While we were yet sinners, implying that we were not to be always sinners, there should be a change wrought; for he died to save us, not in our sins, but from our sins; but we were yet sinners when he died for us. (4.) Nay, which is more, we were enemies (v. 10), not only malefactors, but traitors and rebels, in arms against the government; the worst kind of malefactors and of all malefactors the most obnoxious. The carnal mind is not only an enemy to God, but enmity itself, ch. viii. 7; Col. i. 21. This enmity is a mutual enmity, God loathing the sinner, and the sinner loathing God, Zech. xi. 8. And that for such as these Christ should die is such a mystery, such a paradox, such an unprecedented instance of love, that it may well be our business to eternity to adore and wonder at it. This is a commendation of love indeed. Justly might he who had thus loved us make it one of the laws of his kingdom that we should love our enemies.

Report a mistake

What does Bengel say about Romans 5:6?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

as yet) This is to be construed with ... when we were. ... for) The marvellous love of God is set forth. ... powerless [without strength"]) ... is that ... of strength] powerlessness which characterises a mind when made ashamed (comp. the beginning of ver. 5) which [powerlessness] is opposed to glorying [ver. 2, 3] (comp. notes on 2 Cor. xi. 30); we have the antithetic word at ver. 11, [we glory (joy) in ... where this paragraph also, which begins with the words, being without strength, returns in a circle to the point, from which it started. There was powerlessness, and that a deadly power lessness (comp. 1 Cor. xv. 43), on the part of — The ... . f, (Good men.

1 he

J

See on the powerlessness and on the strength of glorying [i.e., the powerlessness of the ungodly, and the strength of glorying of the righteous] Ps. Ixviii. 2, and the following verses ... 16, civ. 35] Is. xxxiii. 24, ch. xlv. 24; 1 Cor. i. 31; Heb. ii. 15. Add the verbal parallelism, 2 Cor. xi. 21. ... in due time died) ... Is. Ix. 22. When our powerlessness had reached its highest point, then Christ died, at the time which God had previously determined, and in such a manner, that He died neither too soon nor too late (comp. the expression in the time that now is [at this time'] ch. vii. 26), and was not held too long [longer than was needful] under the power of death. Paul fixes the limits [of the due time] and he cannot speak in this passage of the death of Christ, without, at the same time, thinking of the counsel of GOD, and of the resurrection of Christ, ver. 10, ch. iv. 25, viii. 34. The question, why Christ did not come sooner, is not an idle question; see Heb. ix. 26; Gal. iv. 4; Eph. i. 10; Mark i. 15, xii. 6, just as also the question, why the law was not given sooner, is no idle question, ver. 14.

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 5:6?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

How can we now doubt of God's love? For when we were without strength

6. How can we now doubt of God's love? For when we were without strength - Either to think, will, or do anything good. In due time - Neither too soon nor too late; but in that very point of time which the wisdom of God knew to be more proper than any other. Christ died for the ungodly - Not only to set them a pattern, or to procure them power to follow it. It does not appear that this expression, of dying for any one, has any other signification than that of rescuing the life of another by laying down our own.

Report a mistake

What does Haydock say about Romans 5:6?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Romans

Ver. 6. &c. Why did Christ ... die for the ungodly? He shews Christ’s great mercy and love for mankind, that he would die for us, who were sinners, and consequently his enemies. How few are there that will lay down their lives for a just man, or for a just cause?—Perhaps for a good man. That is, for another, who has been good to him, his friend or benefactor, we may find one that will expose or lay down his life. But Christ, in due time, appointed by the divine decree, died for sinners, for us all. And if we have been reconciled to God, and justified by his death; now being made the children of God, and his friends, we may with greater confidence hope to be saved. Wi.—The text of the Greek is as follows: For when we were weak, he gave us our Lord Jesus Christ to redeem us; shewing how much God loved us, to perform such stupendous acts of love in our behalf. But the reading of the Vulgate is conformable to S. Irenzus, (lib. iii. c. 18) and to the commentaries of this epistle, which have been published under the name of S. Ambrose, and S. Jerom. Calmet.—S. Augustin says, those whom the apostle first calls weak, he afterwards calls impious, hos dixit infirmos quos impios. Ep. lix. ad Paulinum.—S. Jerom, and other fathers and commentators, explain the Greek text of this verse as follows: Scarcely would any one die for a just cause; for who would ever think of dying in defence of injustice? Others explain it thus: Scarcely a single man would die for one that was wicked and unjust: for we can hardly find a person ready to lay down his life for a good man; his friend and benefactor, who has been kind to him. Calmet.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 5:6?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 5:1–11

This comment begins at Romans 5:1:

The title which we have just given to this piece suffices to . indicate the difference between the idea which we form of its scope and aim, and that which prevails on the subject in the commentaries. Commentators, except Meyer…

On Romans 5:1–11

This comment begins at Romans 5:1:

... As to the disorder which Beuss attributes to the apostolic doctrine, we think we can show that the author of the Epistle is entirely innocent, and that it is solely ... ''The apostle begins to demonstrate what he has…

On Romans 5:1–11

This comment begins at Romans 5:1:

... From this point he turns his. attention to the future which opens ... before the justified ... It is not at its goal ; a career of Uials and struggles awaits it. Will its state of justification hold good…

On Romans 5:6–8

Vv. 6-8. " For when we were yet ... strength in due ... 823 time Christ died for ths ungodly. For hardly for a ... man will one die : for ... for the good man some ... even dare to die. But God commendeth His love towards us, in thai, ... we toere yet sinners, Christ died for us!* — The for might be rendered by in fact. The inward revelation of divine love, whereby the Holy Spiiit certifies to the believer that his hope of gloiy shall not be deceived, is now to be set in full light The authenticity of this for is sufficiently attested — (1) By the reading of the Alex., Byz.: ... (2) By that of the Greco-Latin : ... yap; (3) By that of the Vat. itself, which reads ... for this ... seems to be a remnant of the primitive yap. The reading of the Alex, and Byz. MSS., which put the h-i, yet, at the head of the sentence, is likewise authentic. For, to the weight of the authorities there is added the decisive importance of this little word, in which there is concentrated the whole force of the following verses : " God testified His love to us when we were yet in a state which rendered us wholly unworthy of it . . . Howmuch more" . . . ! The Greco-Latin reading: ... yap, for what ... is a corruption of this not understood i, A question relative to the erul of divine love would be out of place in this argument, where it is not the end, but the particular character of the love which is in question. ...

Report a mistake

On Romans 5:6–8

... It is wholly different with the reading of the Vat. : ... if at least, which perfectly suits the meaning of the passage, whether the if be made dependent on the proposition: hope maketh not ashamed, ver. 5, — and to this the at least points, — or whether it be taken as the beginning of the foUowing argument : '' If Christ died . . . with much stronger reason . . . (ver. 9).'* This construction, adopted by Ewald, is excellent; only it obliges us to make w. 7 and 8 a parenthesis, which is complicated and unnecessary, since the reading Ita, yet, gives in a simpler form exactly the same sense : " When we were yet without strength, Christ died . . . ; with much stronger reason . . . ver. 9.'' Yer. 6 describes the miserable condition in which we were at the time when divine love was extended to us. We were weak, ... The word often means sick (1 Cor. xi 30). Here it expresses total incapacity 324 ... by faith. for good, the want of all moral life, such as is healthy and fruitful in good works. It was certainly not a state fitted to win for us the sympathy of divine holiness. On the contrary, the spectacle of a race plunged in such shameful impotence was disgusting to it. Seven Mjj. read after ... the word ... yet (five of them read it previously in the beginning of the verse). If this somewhat strange reading be admitted, the comma need not be placed where Tischendorf puts it (8 th edition), after this ... to connect it with what precedes, but before, to join it to the following word : ... yet in time. What led Tischendorf to this construction was, that he mistakenly connected the first ... in the opening of the verse, with the verb: Christ died. Neither the sense nor grammar is favourable to this connection. ...

Report a mistake

On Romans 5:6–8

... But, on the other hand, if the second Ire were joined to ... yet in time, there would be too marked an emphasis on an idea in the passage which is purely secondary. We conclude, therefore, that the second er should be rejected from the tesct It is, as Meyer thinks, a mistaken repetition arising from the fact that this little word did not appear suitable in the beginning of the passage, especially if a liturgical lesson commenced with ver. 6. So copyists have first transposed it after the ... then doubled it by combining the two readings. — The words : in due time, at the right ... may contain an allusion to the eternal plan, iii 25 : "at the ... fixed beforehand by divine wisdom." Or they express the idea of the suitability of this time in relation to the state of mankind, either because having now made full trial of their misery, they might be disposed to accept with faith the salvation of (jod; or because it was the last hour, when, the time of forbearance having reached its limit (iii. 26), God, if He did not pardon, must judge. This last meaning seems to us, from iii 25, 26, to be the one which best ... to the mind of the apostle. — The incapacity of mankind for good, their moral sickness, arose from their separation from God, from their voluntary revolt against Him. This is what the apostle brings out in the words : far ungodly onea, which indicate the positive side of human perversity. Their malady inspires disgust; their ungodliness attracts wratL And it was when we were yet plunged in this repulsive state of impotence and ungodliness that the greatest proof of love was given us, in that Christ died for ... The preposition ... for, can only signify : in behalf of It neither implies nor excludes the idea of substitution {in the room of) ; it refers to the end, not at all to the viode of the work of redemption.

Report a mistake

On Romans 5:6–8

To shed light on the wholly exceptional character of the love testified to mankind in this death of Christ, the apostle compares the action of God in this case with the noblest and rarest proofs of devotion presented by the history of our race ; and he bids us measure the distance which still separates those acts of heroism from the sacrifice of God, vv. 7 and 8.

In ver. 7 he supposes two cases in the relations of man to man, the one so extraordinary that it is hardly ... hardly) conceivable, the other difficult indeed to imagine, but yet supposable ... peradventure). The relation between those two examples has been variously understood. According to the old Greek commentators, Calv., Beza, Fritzs., Mey., Oltram., etc., the relation is that of complete identity ; the expression : ... for the man ... is good, in the second proposition, designating no essentially different character from the ... for a righteous man, in the first The second proposition on this view is simply the justification of that remnant of possibility which was implied in the word hardly in the first: "hardly will one die for a just man; I say, hardly ; for after all I do not absolutely deny that for such a man of probity one might be found willing to sacrifice his life.'' But if such were really the apostle's meaning, why substitute in the second proposition for the word ... the just man, the term ... the good man (or goodness) ? Why prefix the article to the latter, which did not stand before the former : a just . . . the good (or goodness) ? Why put the word ... first in the proposition obviously indicating the purpose to establish an antithesis between the two ideas : the good man (or goodness), and a just man t Why, finally, in the second proposition add the word ... even, which establishes a gradation, and consequently a difference between the two examples quoted ? ...

Report a mistake

On Romans 5:6–8

... We are aware of the reason that has led 80 many commentators to this explanation, which is inconsistent with all the details of the text. It is the difficulty of pointing out a satisfactory distinction between the two words ... and ... good. According to Olshanflen, the first denotes the man who does no evil to any one ; the second, the man who does positive good, that is to say, more than men have a right to exact from him. According to De Wette, the one is the simply just man, the other the man who, to justice, adds noblenesa According to Hodge, the one is the man who does everything the law demands, and whose character commands respect ; the other, the man whose conduct is directed by love, and inspires ... According to Ewald, the just man is he who is acknowledged innocent in regard to some specific charge ; the good man, one who is irreproachable in all respects. Philippi thinks that the righteous one is the honest man, and the good the generous and amiable man who does good to those about him, in his family, his city, his country, in a word, the pater patrice. Tholuck, finally, arrives at a clearer and more precise distinction, by giving, like many other commentators, to ... good, the meaning of a beneficent man, first, and then by derivation, that of benefactor. In this latter case the article the is explained by saying that the person meant is ... benefactor of the man who devotes himself to death, or rather, according to Tholuck himself, by the rhetorical use of the article o, the, in the sense of our phrase: the man of virtue, the philanthropist This latter explanation of the article might be applied also to the other meanings. ...

Report a mistake

On Romans 5:6–8

... But, despite the enormous erudition displayed by the defenders of these various distinctions to justify them from classic writers, all that is gained by most of them is to father a subtlety on the apostle ; and all that is gained by the last the oidy one which presents a clear contrast between the two terms, is to make him say what he has not said. To express, indeed, this idea of benefactor, he had in Greek the hallowed terms ... Why not use them ? Besides, the addition of the article finds no natural explanation in any of these senses. Beuss has even resolutely sacrificed it in his translation : " one may dare to tlie for a man of virtue.'' Jerome, and after him Erasmus, Luther, Melanchthon, have taken the two terms, the just and the good, in the neuter sense : justice, goodness. But as to the former, this meaning would have absolutely demanded the article ; the meaning of ... can be nothing else than : for a just man. — Tlus last ... however, brings us within reach of the solution. Nothing in fact prevents us from applying Jerome's idea to the second of the two terms, and taking ... in the sense of : for goodness (and not for the good man). This is the explanation which Btickert in particular has defended, and which Hofmann has finally adopted. Not that we understand, with the former, the good, in the sense of the vseful. The idea of the whole passage would be falsified if there were introduced into it a notion foreign to the purely moral domain. ...

Report a mistake

On Romans 5:6–8

... The good here, in opposition to ... the ungodly, ver. 6, and ... sinners, ver. 8, can only signify a My cause ; for example, the fulfilment of a sacred duty to which one sacrifices his life, like Antigone ; or the defence of the law to which one remains faithful even unto death, like the martyrs in the time of the Maccabees ; or the deliverance of our country for which so many men have sacrificed themselves, even among the heathen ; or the good of humanity in general, which has inspired so many deeds of heroic devotioa It is in this way that Julius Mtiller, in his ... Lehre v. ... ends by returning to the masculine meaning of ... applying the adjective to Him who is good par excellence, to God : " For a righteous man one will hardly die ; but, for God, yes, peradventure such a thing will occur." This meaning would be excellent, and the contrast striking : " Hardly will men die for God, the perfectly good, and God puts Christ to death for men the ungodly I " Never theless, we believe that if the apostle had thought of God personally, he would have designated Him moie clearlyi In any case, this last sense would coincide with that of Btickert, since God is the good in the absolute sense of the word. — The reading of the Peschito ... for unrighteous ... in the firat proposition, gives a very simple meaning, only too simple, and one which completely enervates the force of the contrast to the terms ungodly, and sinners, in vv. 6 and 8. It is condemned, besides, by all the documents. — ... to dare, to have courage for; hence, to resolve to. — ... it is a case which is also supposable. See, then, how far, in some exceedingly rare cases, the devotion of man in its sublimest manifestations can rise. To sacrifice his life for one whose honourable character inspires respect; hardly! to sacrifice yourself on the altar of a cause whose grandeur and holiness have possessed you ; perhaps also ... And now for the contrast between these supreme acts of human devotion and God's conduct toward us.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 5:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 4:5

    the ungodly) This points out the excellence of faith, which hath established it so as that the ungodly are justified, ch. v. 6.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 5:7

    Masculines; with which comp. ver. 6, 8, as Th.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 8:35

    … The perpetuity of the union, for the time to come, with the love of Christ and of God, is deduced from the death of Christ, from His resurrection, His sitting at the right hand of God and His intercession, comp. ch. v. 5, 6, 9, 10; Heb. vii. 25.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 13:11

    and this) supply do, those things, which are laid down from ch. xii. 1, 2, and especially from xiii. 8. ... the time [opportunity, season] abounding in grace, ch. v. 6., iii. 26; 2 Cor. vi. 2. ... the hour) viz. it is.

  • Johann Albrecht Bengel · John 4:37

    Comp. Rom. v. 6,—‘‘ When we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly,”—notes.

  • Charles Hodge · Romans 8:32

    For us all; not merely for our Ids0g to Serds. benefit, but in our place; see Rom. 5: 6,7, 8, &c.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 5:5

    Commentators 322 ... bt faith. confine themselves in general to saying that ver. 6 gives the external proof, the proof from fact, of that divine love shed abroad in onr hearts, and that the proof is the sacrifice of Christ, w. 6—8.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 5:5

    It is obvious that to the end of the passage, from ver. 6, the whole forms one consecutive ... and this reasoning is joined by for to ver. 6, because vi serves only to expound in a reasoned form the language ... the Holy Spirit holds to the heart of the believer, and by whic …

  • Frédéric Louis Godet · Romans 5:11

    The conclusion is drawn v. 1-11, namely, to lead believers to enjoy this blessed state fearlessly and full of hope.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 5:11

    (the text of Genesis relating to Abraham) ; then, confirmation by the law itself, the biblical narrative of the condemnation of all in Adam, which corresponds to the doctrine of the justification of all in Christ, v. 1-21 ; finally, confirmation by the harmony of the moral consequences of justification with the essence of the law, vi-viii.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 5:16

    The passage, v. 1-11, in which the final sentence of acquittal is represented as the indispensable complement of the ... of faith, this becoming eternally valid only by means of the former. 2 Ver. ... which is connected by for with ver. …

  • Frédéric Louis Godet · Romans 5:17

    Now Paul had demonstrated, v. 1-11, that once justified by the death of Christ, all the more may we be certain of being saved and glorified by His life.

  • J. C. Ryle · John 6:51

    I hold strongly that the idea of substitution is contained in these words of our Lord, and that the great doctrine of his vicarious death, which is so directly stated elsewhere (Rom v. 6 — 8) is indirectly implied in this sentence.

  • J. C. Ryle · John 10:15

    I fully agree with Parkhurst, at the same time, that the Greek expression for " dying for any one," in Rom. v. 6 — 8, never has any signification other than that of" rescuing the life of another at the expense of our own."

  • J. C. Ryle · John 15:13

    He proved the greatness of His love by dying for His friends, and even for His enemies. (Rom. v. 6 — 8.

  • A. R. Fausset · Hebrews 4:16

    A supply of grace is in store for believers against all exigencies; but they are only supplied with it according as the need arises. Compare "in due time," Ro 5:6.

Whole homilies and tractates on Romans 5:6

In the creeds and councils on Romans 5:6

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἜτιἔτιYetAdverb
γὰργάρindeedConjunction
ΧριστὸςΧριστόςChristNoun · nominative singular masculine
ὄντωνεἰμίbeingVerb · present active participle · genitive plural masculine
ἡμῶνἐγώof usPersonal pronoun · 1st person genitive plural
ἀσθενῶνἀσθενήςwithout strengthAdjective · genitive plural masculine
ἔτιἔτιstillAdverb
κατὰκατάaccording toPreposition
καιρὸνκαιρός[the] right timeNoun · accusative singular masculine
ὑπὲρὑπέρforPreposition
ἀσεβῶνἀσεβής[the] ungodlyAdjective · genitive plural masculine
ἀπέθανενἀποθνῄσκωdiedVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 5:6

Word for word: Still for Christ, being us weak, still according to time on behalf of ungodly died.

weak: without strength to save ourselves Word sense

asthenēs is weak or sick. Here it describes people unable to do anything about their sin and their standing before God. Verses 8 and 10 say the same people were "sinners" and "enemies".

at the right time: the time God set Word sense

Not: at that time (then)

"According to time" means at the appointed or fitting moment, as in Galatians 4:4, "when the fullness of time came". The time was God's choice.

"still" twice Grammar

The SBLGNT has "still" both at the start and before "at the right time". The second repeats and strengthens the first; some manuscripts smooth the sentence by changing or dropping one of them. (From general knowledge of the manuscripts; to be checked against the apparatus.)

for the ungodly: on behalf of people who did not honor God Word sense

hyper is "on behalf of, for the sake of". The ungodly are the same "we": in 4:5 God "justifies the ungodly".

the time God had chosen Supplied words

Balanced and Readable say whose time it was, as the meaning decision explains.

Cross-references

  • Ephesians 2:1-5 As for you, you were dead in your trespasses and sins.
  • Romans 5:8 6 voices But God proves how much He loves us: Christ died for us when we were still sinners.
  • Colossians 2:13 You were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your flesh, but God made you alive together with Him. He forgave us all our trespasses.
  • Titus 3:3-5 For at one time we too were foolish, disobedient and led astray, slaves to all kinds of desires and pleasures. We lived in malice and envy, hated by others and hating one another.
  • Romans 5:10 6 voices We were enemies of God when the death of His Son reconciled us to Him. Now that we are reconciled, it is all the more certain that we will be saved by the Son's life.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 5 with all its commentary