Romans · Chapter 3 · God is faithful
Romans 3:26
when God held back His judgment. He did it to show His righteousness at the present time, so that He would be righteous and also the one who declares righteous whoever has faith in Jesus.
ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ θεοῦ, πρὸς τὴν ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 3:26, from John Calvin (1509–1564) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
Topics: Justification and faith · The cross
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Romans 3:26?
John Calvin
For a demonstration
26. For a demonstration, etc. The repetition of this clause is emphatical; and Paul resignedly made it, as it was very needful; for nothing is more difficult than to persuade man that he ought to disclaim all things as his own, and to ascribe them all to God. At the same time mention was intentionally made twice of this demonstration, that the Jews might open their eyes to behold it. — At this time, etc. What had been ever at all times, he applies to the time when Christ was revealed, and not without reason; for what was formerly known in an obscure manner under shadows, God openly manifested in his Son. So the coming of Christ was the time of his good pleasure, and the day of salvation. God had indeed in all ages given some evidence of his righteousness; but it appeared far brighter when the sun of righteousness shone. Noticed, then, ought to be the comparison between the Old and the New Testament; for then only was revealed the righteousness of God when Christ appeared.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
That he might be just
That he might be just, etc. This is a definition of that righteousness which he has declared was revealed when Christ was given, and which, as he has taught us in the first chapter, is made known in the gospel: and he affirms that it consists of two parts — The first is, that God is just, not indeed as one among many, but as one who contains within himself all fullness of righteousness; for complete and full praise, such as is due, is not otherwise given to him, but when he alone obtains the name and the honor of being just, while the whole human race is condemned for injustice: and then the other part refers to the communication of righteousness; for God by no means keeps his riches laid up in himself, but pours them forth upon men. Then the righteousness of God shines in us, whenever he justifies us by faith in Christ; for in vain were Christ given us for righteousness, unless there was the fruition of him by faith. It hence follows, that all were unjust and lost in themselves, until a remedy from heaven was offered to them.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 3:26?
John Evans
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
From all this Paul infers that it is in vain to look for justification by the works of the law, and that it is to be had only by faith, which is the point he has been all along proving,…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
I. He argues from man's guiltiness, to show the folly of expecting justification by the works of the law. The argument is very plain: we can never be justified and saved by the law that we have broken. A convicted…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
II. He argues from God's glory to prove that justification must be expected only by faith in Christ's righteousness. There is no justification by the works of the law. Must guilty man then remain eternally under wrath? Is there no…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
1. Now concerning this righteousness of God observe, (1.) That it is manifested. The gospel-way of justification is a high-way, a plain way, it is laid open for us: the brazen serpent is lifted up upon the pole; we are…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
... Or, it is eis pantas—to all, offered to all in general; the gospel excludes none that do not exclude themselves; but it is epi pantas tous pisteuontas, upon all that believe, not only tendered to them, but put upon…
On Romans 3:19–31
This comment begins at Romans 3:19:
III. In the close of the chapter he shows the extent of this privilege of justification by faith, and that it is not the peculiar privilege of the Jews, but pertains to the Gentiles also; for he had said (v.…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
(2.) It is for the glory of his justice and righteousness (v. 25, 26): Whom God hath set forth to be a propitiation, &c. Note, [1.] Jesus Christ is the great propitiation, or propitiatory sacrifice, typified by the hilasterion, or…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... Divine patience has kept us out of hell, that we might have space to repent, and get to heaven. Some refer the sins that are past to the sins of the Old-Testament saints, which were pardoned for the sake…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... Secondly, In the pardon upon that propitiation; so it follows, by way of explication: That he might be just, and the justifier of him that believeth. Mercy and truth are so met together, righteousness and peace have so kissed…
What does Bengel say about Romans 3:26?
Johann Albrecht Bengel
[ver. 25, Engl. Vers.] 'EC, in marks the time of forbearance [but Engl. Vers., through']. ... that He might be just and the justifier) The justice of God not merely appeared, but really exercised itself in the blood-shedding of Christ. Comp. the notes on the preceding verse ... He Himself, in antithesis to the person to be justified. We have here the greatest paradox, which the Gospel presents; for, in the law, God is seen as just and condemning; in the Gospel, He is seen as being just Himself, and, at the same time, justifying the sinner. ... him who is of faith [icho believeth, Engl. Vers.] comp. the ex., ch. ii. 8 ... influenced by contention].
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 51 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 3:26?
John Wesley
For a demonstration of his righteousness
26. For a demonstration of his righteousness - Both of his justice and mercy. That he might be just - Showing his justice on his own Son. And yet the merciful justifier of every one that believeth in Jesus. That he might be just - Might evidence himself to be strictly and inviolably righteous in the administration of his government, even while he is the merciful justifier of the sinner that believeth in Jesus. The attribute of justice must be preserved inviolate; and inviolate it is preserved, if there was a real infliction of punishment on our saviour. On this plan all the attributes harmonize; every attribute is glorified, and not one superseded no, nor so much as clouded.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 3:26?
George Leo Haydock
On Romans 3:20–31
This comment begins at Romans 3:20:
Ver. 20. &c. To the end of this chapter, the apostle shews that the Jews cannot be truly justified, and sanctified by the works of the written law of Moses only; that a knowledge of sin, or of what is…
What does Hodge say about Romans 3:26?
Charles Hodge
To declare, 1 say, at this time, his righteousness
(26) To declare, 1 say, at this time, his righteousness, &c. This verse is an amplification and explanation of the preceding. The words there and here rendered to declare, properly mean Sor the manifestation. Paul changes the preposition without altering the sense, as both (eis and ag) are familiarly used to express the design or object for which any thing is done; see Winer, p. 337, 342. This clause is evidently co-ordinate with the second member of the preceding verse. ‘ Christ was set forth as a saerifice for the exhibition of the righteousness of God, on account of the remission of the sins of old, for the exhibition of his righteousness at this time, &c.?,_ There are two purposes to be answered by this sacrifice, the vindication of the eharacter of God in passing by former sins, and in passing by them now. 4 this time, therefore, as opposed to the time ‘ of forbearance,’ is the gospel dispensation.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 125 ↗ · Read in the reader
That he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus. This clause is, as before remarked, the explanation and definition of the righteousness of God just spoken of. It depends, in sense, upon the first clause of the 25th verse, ‘Whom Ged hath set forth as a propitiatory sacrifice, in order that he might be just in the justification of those that believe.’ It is obvious, therefore, that this clause expresses more definitely the idea intended to be conveyed by the phrase “ to declare his righteousness.’? Christ was set forth as a sacrifice for the manifestation of the righteousness or justice of God, that is, that he might be just, although the justifier of the ungodly. The word just expresses the idea of uprightness generally, of being or doing what the nature of the case demands. But when spoken of the conduct of a judge, and in reference to his treatment of sin, it must mean more specifically that modification of general rectitude, which requires that sin should be treated according to its true nature, that the demands of law or justice should not be disregarded. A judge is unjust when he allows a criminal to be pronounced righteous, and treated accordingly. On the other hand, he acts justly when he pronounces the offender guilty, and secures the infliction of the penalty which the law denounces. What the apostle means to say, 18, that there is no such disregard to the claims of justice in the justification of the sinner who believes in Christ. This is seen and acknowledged, when it is known that he is justified neither on account of his own acts or character, nor by a mere sovereign dispensing with the demands of the law, but on the ground of a complete satisfaction rendered by his substitute, 1. e. on the ground of the obedience and death of Christ. The gratuitous nature of this justification is not at all affected by its proceeding on the ground of this perfect satisfaction. ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 125 ↗ · Read in the reader
... It is, to the sinner, still the most undeserved of all favours, to which he not only has not the shadow of a personal claim, but the very reverse of which he has most richly merited. It is thus that justice and mercy are harmoniously united in the sinner’s justification. Justice is no less “justice, although mercy has her perfect work; and mercy is no less mercy, although justice is completely satisfied.
‘Just and the justifier, &c.’? In the simple language of the Old Testament, propositions and statements are frequently connected by the copulative conjunction whose logical relation would be more definitely expressed by various particles in other languages; as Malachi 2: 14, “ Against whom thou hast dealt treacherously, and she was thy companion,”’ i. e. although she was thy companion. ‘They spake in my name, and (although) I sent them not;’’ see Gesenius’ Lexicon. In like manner the corresponding particle in the Greek Testament is used with scarcely less latitude. Matt. 12: 5, “The priests profane the Sabbath, and (and yet) are blameless; Rom. 1: 13, “ I purposed to come unto you, and (but) was let hitherto;’’? Heb. 3: 9, “ Proved me, and (although ¢hey) saw my works;’’ see Wahl’s Lex. and Winer’s Gram. p. 365. So, in the present instance, it may be rendered “That God might be just, and yet, or although the justifier, &e.”” Him which believeth in Jesus, literally ‘Him who is of the faith of Jesus; so Gal. 2: 7, «“ They which are of faith,” for believers; Gal. 2: 12, “They of the circumcision,” i. e. the circumcised; see Rom. 2: 8. 4:12, &e. &e. Faith of Jesus, faith of Jesus is the object; see y. 22. Our version, therefore, expresses the sense accurately. He whom God is just in justifying, is the man who relies on Jesus as a propitiatory sacrifice.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 126 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 3:26?
Frédéric Louis Godet
On Romans 3:21–26
This comment begins at Romans 3:21:
We have already proved that ver. 21 is directly connected in sense with i 17 (see pp. 163, 164). In the interval from L 18 to iiL 20, the apostle has shown that the wrath of God rests on mankind,…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
Yv. 25, 26. " Whom ... had established beforehand as the means of propitiation through faith by His blood, for the demonstration of His righteousness on ... of the tolerance shown ... sins that toere past, during ths forbearance of…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... Otherwise the sovereign majesty of God on the one side, and the criminal character of the sinner on the other, would remain shrouded in the conscience of the pardoned sinner ; and such a pardon, instead of laying a…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
The relation commonly maintained between propitiation (the act which renders God favourable) and blood is this : the blood of the Messiah, shed as an equivalent for that of sinners, is the indemnity ... to God's justice to purchase the…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
The term demonstration is remarkable. If the apostle had in view a payment offered to justice in compensation for the death which sinful men have merited, he would rather have said : '' for the satisfaction of His righteousness.'' The…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... Why not use one of these definite terms, instead of introducing into this so important didactic passage a term fitted to occasion the gravest misunderstandings, if it was reaUy to be taken in a sense different from its usual…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... 2, 11, etc.); and especially Bom. iL 5 ... seq., where we see the ... the Just judgment, distributing among men ... and ... tion (vv. 8, 9), glory and ... (w. 7-10). — This meaning, which we give…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... The calm and mute resignation with which He allowed Himself to be led to the slaughter, manifested the idea which He Himself formed of the majesty of God and the judgment He was passing on the sin of the…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
For four thousand years the spectacle presented by mankind to the whole moral universe (comp. 1 Cor. iv. 9) was, so to speak, a continual scandal With the exception of some great examples of judgments, divine righteousness seemed to be…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... The Bid can thus receive its true meaning (with the accusative) : on account of; and the idea of the passage becomes clear : God judged it necessary, on account of the impunity so long enjoyed by those myriads…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
Several commentators (Calovius, for example) refer the expression : sins thai are past, not to the sins of mankind who lived before Christ, but to those committed by every believer ... his conversion. It is difficult in this sense to…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
It may be further asked if those sins that ... past are those of all mankind anterior to Christ, or perhaps, as 1 hilip )i thinks, only those of the Jews. The argument which this commentator derives from the meaning…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
It is God Himself who, according to this passage, is to be regarded as the author of the whole work of redemption. The salvation of the world is not therefore wrested from Him, as is sometimes represented by the mediation…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
But if it is asked why Paul gives as the reason for this sacrifice only the past and not the future sins of mankind, as if the death of Christ did not apply equally to the latter, the answer is…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... This point should never be forgotten in the idea which we form of expiation. — The verb ... before, may signify in the middle, either : to ... present publicly (in view of oneself), or to set hefore oneself…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... It is natural in this order of ideas to emphasize the fact that God had foreseen this final moment, and had provided Himself beforehand with the victim by means of which the expiation was to be accomplished. Thus the…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... ThoL, Philip., etc., have had recourse to the technical meaning which it has in the LXX., where it denotes the propitiatory, or lid of the ark of the covenant With this meaning the substantive understood would be ... lid,…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... And if the verb be explained in the sense which we have adopted, that of ... before' hand, it is still more impossible to apply this idea of an eternal purpose, either to a material object like the propitiatory…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... What it produces is such a change in the relation between God and the creature, that God can henceforth display toward sinful man one of the elements of His nature rather than another. The feeling of the divine mind…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
The clause ii [t] ... by faith, is wanting in the Alex., which, however, is not enough to render it suspicious. Five Mjj. (Alex, and Greco-Lat) omit the article ... (the, before faith). It would be impossible to explain why…
On Romans 3:25–26
This comment begins at Romans 3:25:
... But it should certainly be rejected. The idea requiring a determining clause is not faith, which is dear of itself, but the means of propitiation. In a passage entirely devoted to the expounding of the fact of expiation, Paul…
Ver. 26. The first words of this verse : during the forbearance of God, depend naturally on the word ... tolerance : "the tolerance (exercised) during the forbearance of God." It is less simple to connect this regimen with the participle ... committed formerly during the forbearance of God." For the principal idea in what precedes, that which needs most to be explained, is that of the tolerance, and not that expressed by this participle. Meyer gives to the preposition ... the meaning of by: "the tolerance exercised toward the sins that are past by the forbearance of God." But tLe following antithesis: at this time, imperatively requires the temporal meaning of the clause ... avo)(. — At the first glance it seems strange that in a proposition of which God is the subject, the apostle should say, not : " during His forbearance," but : " during the forbearance of God" The reason of this apparent incorrectness is not, as has been thought, the remoteness of the subjedt, nor the fact that Paul is now expressing himself as it were from his own point of view, and not from that of God ... . Bather it is that which is finely given by Matthias : by the word God the apostle brings more into relief the contrast between ... conduct (their constant sins) and ... (His long-suffering).
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
... But if it is true that a holy God cannot pardon, except in so far as the pardon itself establishes the absolute guilt of sin and the inviolability of the divine majesty, and so includes a guarantee for the re-establishment of order in the relation between the sinner and God, and if this condition is only found in the punishment of sin holily undertaken and humbly accepted by Him who alone was able to do so, is not the necessity of expiation in relation to the absolute Good, to God Himself, demonstrated? ... holiness would protest against every pardon which did not fulfil the double condition of glorifying His outraged majesty and displaying the condemnation of sin. Now, this double end is only gained by the expiatory sacrifice. But the necessity of this sacrifice arises from His whole divine character, in other words, from His holiness, the principle at once of His love and righteousness, and not exclusively of His righteousness. And, in truth, the apostle nowhere expresses the idea of a conflict between righteousness and love as requiring the expiation. It is grace that saves, and it saves by the demonstration of righteousness which, in the act of expiation, restores God to His place and man to his. Such is the condition on which divine love can pardon without entailing on the sinner the final degradation of his conscience and the eternal consolidation of his sin.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
This view also evades the grand objection which is so generally raised in our day against a satisfaction made to righteousness by means of the substitution of the innocent for the guilty. No doubt the ordinary theory of expiation may be defended by asking who would be entitled to complain of such a transaction : not God who establishes it, nor the Mediator who voluntarily sacrifices Himself, nor man whose salvation is effected by it. But, anyhow, this objection does not apply to the apostolical conception as we have expounded it. For whenever it ceases to be a question of legal satisfaction, and becomes a simple demonstration of God's right, no ground remains for protesting in the name of righteousness. Who could accuse God of ... for having made use of Job and his sufferings to prove to Satan that He can obtain from the children of the dust a disinterested homage, a free submission, which is not that of the mercenary ? Similarly, who can arraign the divine righteousness for having given to sinful man, in the person of Jesus, a convincing demonstration of the judgment which the guilty one deserved at His hand ? Deserved, did I say ? of the judgment with which He will visit him without fail if he refuses to join by faith in that homage solemnly rendered to God's rights, and rejects the reconciliation which God ... him in this form.
It seems to us, then, that the true apostolical conception, while firmly establishing the fact of expiation, which is, historically speaking, — as no one can deny, — the distinctive feature of Christianity, secures it from the grave objections which in these days have led so many to look on this fundamental dogma with suspicion.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
But some would perhaps say : Such a view rests, as much as the so-called orthodox theory, on notions of right and justice, which belong to a lower sphere, to the Ugal and juridical domain. A noble and generous man will not seek to explain his conduct by reasons taken ... so external an order ; how ... less should we have recourse to them to explain that of God ? — Those who speak thus do not sufficiently reflect that we have to do in this question not with God in His essence, but with God in His relation to free man. Now, the latter is not holy to begin with ; the use which he makes of his liberty is not yet regulated by love. The attribute of righteousness (the firm resolution to maintain order, whose existence is latent in the divine holiness) must therefore appear as a necessary safeguard as soon as liberty comes on the stage, and with it the possibility of disorder ; and this attribute must remain in exercise as long as the educational period of the life of the creature lasts, that is to say, until he has reached perfection in love. Then all those factors, right, law, justice, will return to their latent stata But till then, God, as the guardian of the normal relations between free beings, must keep by law and check by punishment every being disposed to trample on His authority, or on the liberty of his fellows. Thus it is that the work of righteousness necessarily belongs to God's educating and redeem ing work, without which the world of free beings would soon be no better than a chaos, from which goodness, the end of creation, would be forever banished. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... Blot out this factor from the government of the world, and the free being becomes Titan, no longer arrested by anything in the execution of any caprice. God's place is overthrown, and the creatures destroy one another 272 ... mutually. It is common to ... lave as the fundamental feature of the divine character ; and in this way it is very difficult to reach the attribute of righteousness. Most ... indeed, do not reach it at ... Tbia one ... should serve to show the error in which they are entangled. Holy hoiy, holy, say the creatures nearest to God, when celebrating His perfection (Isa vi.), and not good, good, good. Holiness, such is the essence of God ; and holiness is the absolute love of the good, the absolute horror of evil Hence it is not difficult to deduce both love and righteousness. Love is the goodwill of God toward all free beings who are destined to realize the good. Love goes out to the individuals, as holiness to the good itself which they ought to produce. Bighteousness, on the other hand, is the firm purpose of God to maintain the normal relation between all these beings by His blessings and punishmenta It is obvious that righteousness is included no less necessarily than love itself in the fundamental feature of the divine character, holiness. It is no offence therefore to God to speak of His justice and His ... The exercise of a right is only a shame when the being who exercises it makes it subservient to the gratification of his egoism. It is, on the contrary, a glory to one who, like God, knows that in preserving his place he is securing the good of all others. For, as Gess admirably expounds it, God, in maintaining His supreme dignity, preserves to the creatures their most precious treasure, a God worthy of their respect and love.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Unjustified antipathy to the notions of light and justice, as applied to God, has led contemporary thought to very divergent and insufficient explanations of the death of Christ Some see nothing more in this event than an inevitable historical result of the conflict between the holiness of Jesus and the immoral character of His ... This solution is well answered by Hausratb himself: " Our faith gives to the question : Why did Christ require to die on the cross ? another answer than that drawn from the history of his time. For the history of the ideal cannot be an isolated and particular fact ; its contents are absolute ; it has an eternal value which does not belong to a given moment, but to the whole of mankind Every man should recognise in such a history a mystery of grace consummated also for him {Neutest. Zeitgesch. L 450).
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Wherein consists this mystery of grace contained in the Crucified One for every man ? In the fact, answer many, that here we find the manifestation of divine love to mankind. " The ray of love," says ... such is the true saviour of mankind. . . . And as to Jesus, He is the sun, the focus in whom all the rays of this light scattered elsewhere are concen- trated'* (Wisienseh. ... On this view, Jesus sacrificed Himself only to attest by this act of devotion the full greatness of divine ... But what, then, is a devotion which has no other object than to witness to itself? An exhibition of love, which might be compared to that of the woman who committed suicide, a few years ago, to awake, as she said the dormant genius of her husband by this token of her love. Besides, how could the sacrifice of hiis life made by a man for his fellow-men demonstrate the love of God ? We may, indeed, see in it the attestation of hrotherly love in its most eminent degree, but we do not find the love of the Father. Others, finally, regard the death of Christ only as the culminatmg point of His consecration to God and men, of His holiness. These texts," says Sabatier, after quoting Bom. vi and 2 Cor. v., '' place the value of the death of Jesus not in any satisfaction whatever ofTered to God, but in the annihilation of sin, which this death brings about*' {Lap, Paul, p. 202). To the saime effect M. de Pressens expresses himself thus : '' This generous suffering, which Jesus voluntarily accepts, is an act of love and obedience ; and hence its restoring and redeeming character. ... In the name of humanity Christ reverses the rebellion of Eden; He brings hack, the Jieart of man to Chd, . . . In the person of a holy victim, humanity returns to the God who waited for it from the first days of the world" {Vie de Jisus, pp. 642 and 643). ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
... Most modem theories (Hofmann, Bitschl), if we mistake not, are substantially the same, to wit, the spiritual resurrection of humanity through Christ. By the holiness He so painfully realized, and of which His bloody death was the crown, Jesus has given birth to a humanity which breaks with sin, and gives itself to God ; and God, foreseeing this future holiness of believers, and regarding it as already realized, pardons their sins from love of this expected perfection. But is this the apostle's view ? He speaks of a demonstration of righteousness, and not only of holiness. Then he ascribes to death, to Uood, a peculiar and independent value. So he certainly does in our passage, but more expressly still in the words, v. 10 : " If, when we were enemies, we were reconciled {justified, ver. 9) by His death (His blood, ver. 9), much more, being reconciled, we shall be saved ly His life ... Him, ver. 9)." It is by His death, accordingly, that Jesus reconciles or justifies, as it is by His life that He sanctifies and perfects salvation. Finally, the serious practical difficulty in the way of this theory lies, as we think, in the fact that, like the Catholic doctrine, it makes justification rest on sanctification (present or future), while the characteristic of gospel doctrine, what, to use Paul's language, may be called its felly, but what is in reality its divine wisdom is its founding justification on the atonement perfected by Christ's blood, to raise afterwards on this basis the work of sanctification by the Holy Spirit
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
We have seen that ver. 26 should begin with the words reproduced from ver. 25 : for the demonstration of His righteous ness. To what purpose this repetition ? Had not the reason which rendered the demonstration of righteousness necessary been sufficiently explained in ver. 25 ? Why raise this point emphatically once more to explain it anew ? This form is surprising, especially in a passage of such extraordinary conciseness. De Wette and Meyer content themselves with saying : ... of the ... (for the demonstration) ver. 25. But again, why the -change of preposition: in ver. 25, ... here, ... We get the answer: a matter of style ... or of euphony (Gess), wholly indifferent as to meaning. With a writer like Paul — our readers, we hope, are convinced of this — such answers are insufficient. Bilckert and Hofmann, to avoid these difficulties, think that the words : for the demonstration . . . should not be made dependent, like the similar words of ver. 25, on the verb ... had established, but on the ... forbearance : "during the time of His forbearance, a forbearance which had in view the manifestation of His righteousness at a later period." De Wette replies, with reason, that were we to connect these words with so subordinate an idea, the reader's mind would be diverted from the essential thought of the entire passage. Besides, how can we fail to see in the ... (for the ... tion) of ver. 26 the resumption of the similar expression, ver. 25 ? The fact of this repetition is not, as it seems to us, so difficult to explain. The moral necessity of such a manifestation had been demonstrated by the tolerance of God in ... the pad ; for it had thrown a veil over the righteousness of God But the ... was not completa The object to be gained in the ... by this ... mnst also be indicated. And tliis is the end served ... the repetition of this same expression in ... 26 : ''for the ... ...
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:24, citing the same verses
- Charles Hodge on Romans 3:25, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... I say, in view of . . . Thus at the same time is explained the change of preposition. In ver. 25 the demonstration itself was regarded as an end: " whom He set forth ... as a propitiation for the demonstration ... with a view to) " . • . But in ver. 26 this same demonstration becomes a nuam, with a view to a new and more remote end : *far the demonstration of His righteousness, that He ... he (literally, with a ... to being) just, and the ... The ... ia always the end, no doubt, but now it is only the near and immediate object — sach is exactly the meaning of the Greek preposition ... which is substituted for the ... of ver. 25 — compared with a more distant and final end which opens up to view, and for which the apostle now reserves the ... (with a view to) : " with a view to being just, and the jostifier." Comp. on the relation of these two prepositions, Eph. iv. 12 : for ... the perfecting of the saints wUh a view to a {w) work of ministry." Here we may have a convincing proof that nothing is accidental in the style of a man like ... Never did jeweller chisel his diamonds more carefully than the apostle does the expression of his thoughts. This delicate care of the slightest shades is also shown in the addition of the article ... before ... in ver. 26, an addition ... attested by the four Alex. Mjj., and by a Mj. from each of the other two families (D P). In ver. 25 the notion of demonstration was yet abstract: "in demonstration of righteousness." ...
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:24, citing the same verses
- Charles Hodge on Romans 3:25, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... In ver. 26 it is now known; it is a concrete fact which should conspire to a new end ; hence the addition of the article : for that manifestation of which I speak, with a view to " . . • The following words : at this time, express one of the gravest thoughts of the passaga They bring out the full solemnity of the present epoch marked by this unexampled appearance, preordained and in a sense awaited by God Himself for so long. For without this prevision the long forbearance of the forty previous centuries would have been morally impossible; comp. Acts xvii 30 (in ... to the Gentiles), and Heb. ix. 26 : *' But now once in the end of the ages hath He appeared, to put away sin by the ... of Himself" (in regard to Israel).
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
And what was the end with a view to which this demonstration of righteousness was required at this time? The apostle answers: thai He might he just, and a ... that is to say, " that while being and remaining just, God might justify." It was a great problem, a problem worthy of divine wisdom, which the sin of man set before God — to remain just while justifying (declaring just) man who had become unjust. God did not shrink from the task. He had even solved the difficulty beforehand in His eternal counsel, before creating man free ; otherwise, would not this creation have merited the charge of imprudence ? ... Gess rightly objects to this attenuation of the word he. ... If God did not once show Himself perfectly just, would He be so in reality ? Gess rightly says : " A judge who hates evil, but does not judge it, is not just : if the righteousness of God did not show itself, it would not exist" In not smiting those sinners at once with the thunderbolt of His vengeance, those who had lived during the time of forbearance, God had not shoum Himself just; and if He had continued to act thus indefinitely, mankind and the entire moral universe would have had good right to conclude that He ... not just It is obvious that the words : that He might be Just, do not, strictly speaking, express a new idea ; they reproduce in a different form the reason for the demonstration of righteousness already given in ver. 25 in the words: "because of the tolerance exercised toward sins that were past" If this tolerance had not at length issued in a manifestation of righteousness, righteousness itself would have been annihilated. The thought is nevertheless of supreme importance here, at the close of this exposition. Men must not imagine, as they might easily ... especially with pardon before them, that the righteousness 268 ... of God is somehow completely absorbed in His grace ... the act of justifying. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... There is in the - firm and immoveable will of God to maintain right and order in the universe— His justice, that is to say — the principle of the ... of believers no doubt, but not less certainly that of the judgment of the impenitent Now, if God did not show Himself jusi at the moment when He justifies the unjust, there would be in such a pardon what would plunge sinners into the most dangerous illusion. They could no longer seriously suppose that they were on their way to give in an account ; and judgment would burst on them as a terrible surprise. This is what God could not desire, and hence He has exercised the divine privilege of pardon only through means of a striking and solemn manifestation of His righteousness. He would really have given up His justice if, in this supreme moment .of His manifestation. He had not displayed it brightly on the earth.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
After having secured His righteousness. He is able to justify the unjust ; for He has, in Christ, the means ... justifying him justly. We have seen that the cross re-establishes order by putting each in his place, the holy God on His throne, rebellious man in the dust. So long as this homage, making reparation for the past, remains without us, it does not save us ; but as soon as we make it ours by faith in Jesus, it avaih for us, and God can jtistly absolve us. This is what is expressed by the last words, to which the passage pointed from the first: and ... of him who is of the faith in Jesus, By adhering to this manifestation of divine righteousness accomplished in Jesus, the believer makes *it morally his own. He renders homage personally to the right which God has over him. He sees in his own person the malefactor worthy of death, who should have undergone and accepted what Jesus underwent and accepted. He exclaims, like that Bechuana in bis simple savage language: Away from that, Christ ; that's my place ! Sin is thus judged in his conscience, as it was in that of the dying Jesus — that is to say, as it is by the holiness of God Himself, and as it never could have been by the ever imperfect repentance of a sinner. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
... By appropriating to himself the homage rendered to the majesty of God by the Crucified One, the believer is himself crucified as it were in the eyes of God ; moral order is re-established, and judgment can take end by an act of absolution As to the impenitent sinner, who refuses to the divine majesty the homage contained in the act of ... the demonstration of righteousness given on the cross remains as the proof that he will certainly meet with this divine attribute in the judgment — The phrase : to be of the faith, has nothing surprising in Paul's style ; comp. the ... ix, ii. 8 ; Qal. iii 7, 10, etc. It forcibly expresses the new mode of being which becomes the believer's as soon as he ceases to draw his righteousness from himself and derives it wholly from Jesus. — Three Mjj. read the accusative ... which would lead to the impossible sense : " and the justifier of Jesus by faith." This error probably arises from the abridged form IT in the ancient Mjj., which might easily be read IN. Two MSS. (F G) wholly reject this name (see Meyer).* The phrase : " him who is of the faith," without any indication of the object of faith, would not be impossible. This reading has been accepted by Oltramare. But two MSS. of the ninth century do not ... to justify it Nothing could better close this piece than the name of the historical personage to whose unspeakable love mankind owes this eternal blessing.
We have endeavoured to reproduce exactly the meaning of the expressions used by the apostle in this important passage, and to rise to the sum of the ideas which it contains. In what does the apostolical conception, as we have understood it, difier from the current theories on this fundamental subject ?
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
If we compare it first with the doctrine generally received in the church, the point on which the difference seems to us to bear is this: in the ecclesiastical theory God demands the punishment of Christ as a satisfaction to Himself, inasmuch as His justice must have an equivalent for the penalty merited by man, if divine love is to be free to pardon. From the point of view to which the exposition of the apostle brings us, this equivalent is not intended to satisfy divine justice except by manifesting it, and so ... the normal relation between God and the guilty creature. By sin, in short, God loses His supreme place in the conscience of the creature ; by this demon- ... of righteousness He recovers it In consequence of sin, the creature no longer comprehends and feels the gravity of his rebellion ; by this manifestation God makes it palpable to him. On this view it is not necessary that the sacrifice of reparation should be the equivalent of the penalty incurred by the multitude of sinful men, viewed as the sum of the merited sufferings ; it is enough that it be so as regards the physical and moral character of the sufferings due to sin in itsell The defenders of the received theory will no doubt ask if, on this view, the expiation is not pointed simply to the conscience of the creature, instead of being also a reparation offered to God Himself. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 3:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:21–22
now [as it is] forms the antithesis, including the idea of time, ver. 26. ... without the law — by the law and the prophets) A sweet antithesis.
In favour of this view is the phrase, “to declare, at this t7me, his righteousness,’ in v. 26; compare also 1:17.
… Gal. 1: 4; to secure the forgiveness of sins, Eph. 1: 7; to vindicate his ways to men in so long passing by or remitting their sins, Rom. 3: 25; to reconcile the exercise of mercy with the requirements of justice, v. 26, &c. &c.
Frédéric Louis Godet · Romans 3:21–22
The former is presented as a new fact in the history of mankind ; so that one might be led to give the word now a temporal sense ; comp. the at this time, ver. 26, and Acts zvii 30.
Frédéric Louis Godet · Romans 3:24
" The most important passage in the whole Epistle, vv. 24-26, would thus be degraded to the rank of a simple incident.
Frédéric Louis Godet · Romans 3:24
… beforehand, ver. 25 ; that of deliverance, in the words : to be a propitiation through faith ; that of Christ JesuA in the words: in His hlood; and, finally, the principal term : being jtidified, in the last words of ver. 26 : ... of him who believdh in Jesus.
Frédéric Louis Godet · Romans 3:27–28
Certainly not, for such a means would rather have ... it, but by that of faith (ver. 26).
Frédéric Louis Godet · Romans 3:28
If it were otherwise, if the works of the law had not been excluded by the great act of expiation described vv. 24-26, and by the rule of faith involved in it, it would be found that God' provided for the salvation of a part of mankind only, and forgot the rest The unity of God is not compatible with this difference in His mode of …
In him he sees his holy “law magnified and made honourable.”Through him he can “be just and yet the justifier of the ungodly. (Isaiah 42:21; Romans 3:26)
… debt which sinners owe to God, and threw open the door of life to every believer; that death satisfied the righteous claims of God’s holy law, and enabled God to be “just and yet the justifier” of the ungodly ( Romans 3:26 ).
Whole homilies and tractates on Romans 3:26
In the creeds and councils on Romans 3:26
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter VIII. Of Christ the Mediator, V Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XI. Of Justification, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The New Hampshire Baptist Confession IV. OF THE WAY OF SALVATION Baptist · 1833
- The New Hampshire Baptist Confession V. OF JUSTIFICATION Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῇ | ὁ | the | Article · dative singular feminine |
| ἀνοχῇ | ἀνοχή | forbearance | Noun · dative singular feminine |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
| πρὸς | πρός | for | Preposition |
| τὴν | ὁ | of | Article · accusative singular feminine |
| ἔνδειξιν | ἔνδειξις | [the] showing forth | Noun · accusative singular feminine |
| τῆς | ὁ | the | Article · genitive singular feminine |
| δικαιοσύνης | δικαιοσύνη | righteousness | Noun · genitive singular feminine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῷ | ὁ | the | Article · dative singular masculine |
| νῦν | νῦν | present | Adverb |
| καιρῷ | καιρός | time | Noun · dative singular masculine |
| εἰς | εἰς | for | Preposition |
| τὸ | ὁ | - | Article · accusative singular neuter |
| εἶναι | εἰμί | to be | Verb · present active infinitive |
| αὐτὸν | αὐτός | Him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| δίκαιον | δίκαιος | just | Adjective · accusative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| δικαιοῦντα | δικαιόω | justifying | Verb · present active participle · accusative singular masculine |
| τὸν | ὁ | the [one] | Article · accusative singular masculine |
| ἐκ | ἐκ | of | Preposition |
| πίστεως | πίστις | faith | Noun · genitive singular feminine |
| Ἰησοῦ | Ἰησοῦς | of Jesus | Noun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 3:26
Word for word: whom set forth the God atonement through faith in the of him blood for demonstration of the righteousness of him because of the passing over of the having happened before sins \v 26 in the forbearance of the God, for the demonstration of the righteousness of him in the now time, for the to be him righteous and justifying the [one] from faith of Jesus.
the means of atonement, the reality the mercy seat stood for Word senseUncertain
Not: the mercy seat itself · a sacrifice that turns away God's wrath (propitiation) · a sacrifice that wipes away sin (expiation)
ἱλαστήριον is the word the Greek translation of the Old Testament uses for the cover of the ark, the "mercy seat", where blood was sprinkled on the Day of Atonement (Leviticus 16:14-15; Hebrews 9:5 uses it the same way). It can also mean an atoning sacrifice. Atonement in the Old Testament both wipes away sin and turns away God's wrath, which Paul has spoken of since 1:18. The levels keep both.
"through faith" and "by his blood" both go with the atonement Grammar
Not: faith in his blood
The atonement is made by Christ's blood and received through faith. "Faith in his blood" is not Paul's way of speaking.
put forward publicly Word senseUncertain
Not: planned, purposed
προτίθεμαι can mean to set before others or to intend. Set against the hidden mercy seat, God displayed Christ openly.
passing over: letting sins go unpunished for a time Word sense
Not: forgiveness
πάρεσις is not the usual word for forgiveness. God held back the punishment sins deserved, which could make him seem unjust; the cross shows that he was not.
God's righteousness: his justice and his saving action Theology
In verse 21 God's righteousness is his act of putting people right; here it is also his justice, shown because he did not ignore sin. Verse 26 holds both together: he is righteous, and he declares righteous.
the one who has faith in Jesus TheologyUncertain
Not: the one who lives from Jesus' faithfulness
The same question as "faith of Jesus Christ" in verse 22; see the note there.
when God held back his judgment Word choice
Not: in the forbearance of God
Balanced says what forbearance is, as in 2:4.
Cross-references
- Deuteronomy 32:4 The Rock: His work is perfect, and all His ways are just. A faithful God who does no wrong, righteous and upright is He.
- Romans 4:5 8 voices But to someone who does no work, yet believes in the God who declares the ungodly righteous, that faith is counted as righteousness.
- Acts 13:38-39 So, brothers and sisters, you must know this: through this man forgiveness of sins is being announced to you, and from everything the law of Moses could not acquit you of,
- Romans 3:30 8 voices since God is one. He will declare the circumcised righteous by faith and the uncircumcised through that same faith.
- Psalms 85:11-12 5 voices Loyal love and faithfulness meet as friends; righteousness and peace greet each other with a kiss.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.