Logia

John · Chapter 5 · The healing at the pool

John 5:35

John was the lamp that burned and shone, and for a little while you were glad to rejoice in his light.

ἐκεῖνος ἦν ὁ λύχνος ὁ καιόμενος καὶ φαίνων, ὑμεῖς δὲ ἠθελήσατε ἀγαλλιαθῆναι πρὸς ὥραν ἐν τῷ φωτὶ αὐτοῦ· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 5:35, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 5:35

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas ALCUIN. John was a candle lighted by Christ, the…
  • Lapide ... John was not the light itself, shining of…
––
Protestant––
  • Calvin 35. He was a burning and shining lamp. When…
  • Henry [2.] That it was a testimony ad hominem—to the…
  • Bengel lamp [light]) The article amplifies, and alludes to the…
  • Wesley 35. He was a burning and a shining light…
  • Ryle This is very high testimony to John. Doubtless he…
  • Westcott He was a burning and a shining light...] He…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 35. “He was a burning and a shining…
  • Augustine 3. For, indeed, all men are lamps, since they…
  • Cyril He likens the holy Baptist to a lamp, in…
––––

What does Chrysostom say about John 5:35?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily XL. John v. 31, 32

Ver. 35. “He was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoice in his light.”

That they may not reply, “What if he did speak and we received him not,” He showeth that they did receive John’s sayings: since they sent not common men, but priests and Pharisees and were willing to rejoice; so much did they admire the man, and at the same time had nothing to say against his words. But the “for a season,” is the expression of one noting their levity, and the fact that they soon started away from him.

Report a mistake

Homily XL. John v. 31, 32

He called John a torch, signifying that he had not light of himself, but by the grace of the Spirit; but the circumstance which caused the absolute distinction between Himself and John, namely, that He was the Sun of righteousness, this He put not yet; but merely hinting as yet at this He touched them sharply, by showing that from the same disposition which led them to despise John, neither could they believe in Christ. Since it was but for a season that they admired even the man whom they did admire, and who, had they not acted thus, would soon have led them by the hand to Jesus. Having then proved them altogether unworthy of forgiveness, He went on to say, “I have greater witness than that of John.” “What is that?” It is that from His works.

Report a mistake

What does Augustine say about John 5:35?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 5:33–39

This comment begins at John 5:33:

2. The passage read to-day has spoken to us of the witness of the Lord, that He does not hold the witness of men necessary, but has a greater witness than men; and He has told us what this witness…

Tractate XXIII. Chapter V. 19–40

3. For, indeed, all men are lamps, since they can be both lighted and extinguished. Moreover, when the lamps are wise, they shine and glow with the Spirit; yet also, if they did burn and are put out, they even stink. The servants of God remain good lamps by the oil of His mercy, not by their own strength. The free grace of God, truly, is the oil of the lamps. “For I have labored more than they all,” saith a certain lamp; and lest he should seem to burn by his own strength, he added, “But not I, but the grace of God that was with me.” All prophecy, therefore, before the coming of the Lord, is a lamp. Of this lamp the Apostle Peter says: “We have a more sure word of prophecy, to which ye do well giving heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts.” Accordingly the prophets are lamps, and all prophecy one great lamp. What of the apostles? Are not they, too, lamps? They are, clearly. He alone is not a lamp. For He is not lighted and put out; because “even as the Father hath life in Himself, so hath He given to the Son to have life in Himself.” The apostles also, I say, are lamps; and they give thanks because they were both lighted by the light of truth, and are burning with the spirit of charity, and supplied with the oil of God’s grace. If they were not lamps, the Lord would not say to them, “Ye are the light of the world.” For after He said, “Ye are the light of the world,” He shows that they should not think themselves such a light as that of which it is said, “That was the true light, that enlighteneth every man coming into this world.” ...

Report a mistake

What does Cyril say about John 5:35?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

He was the lamp burning and shining; and YE were willing for a season to rejoice in his light.

He likens the holy Baptist to a lamp, in that as far as appertains to the measure of man, he shone forth before His Coming, yet not with his own light: for not its own is the light in the lamp, but from without and bestowed and added: thus will you see in the saints also the illumination that is from Christ in the Spirit. Wherefore they both thinking and acting most wisely do themselves confess out of their own mouth, Of His fulness have all WE received. For the Only-Begotten is by Nature Light, in that from Light too He beamed forth, I mean, from the Essence of the Father: but the creation partakes of it, and whatever is endowed with power of reasoning and thinking, is as a vessel most excellently fashioned by God the Most Excellent Artificer of all things, with capacity for being filled with Divine Light.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 5:35?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 5:32–40

This comment begins at John 5:32:

AUG. He knew Himself that His witness of Himself was true, but in compassion to the weak and unbelieving, the Sun sought for candles, that their weak sight might not be dazzled by His full blaze. And therefore John was…

On John 5:34–35

This comment begins at John 5:34:

CHRYS. Even the witness of John was the witness of God: for what he said, God taught him. But to anticipate their asking how it appeared that God taught John, as if the Jews had objected that John's witness might…

On John 5:35–40

He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

ALCUIN. John was a candle lighted by Christ, the Light, burning with faith and love, shining in word and deed. He was sent before, to confound the enemies of Christ, according to the Psalm, I have ordained a Mine Anointed; for His enemies, I shall clothe them with shamem. CHRYS. I therefore direct you to John, not because want his testimony, but that ye maybe saved: for I have greater witness than that of John, i. that of my works; The works which the Father hath given Me to finish, the same works that I do bear witness of Me, that the Father hath sent Me. ALCUIN. That He enlightens the blind, that He opens the deaf ear, looses the mouth of the dumb, casts out devils, raises the dead; these works bear witness of Christ.

Report a mistake

What does Calvin say about John 5:35?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

He was a burning and shining lamp

35. He was a burning and shining lamp. When he calls John a burning lamp, this proves their ingratitude; for it follows that they are only blind, because they choose to be so, since God kindled a lamp before their eyes. The meaning of the words therefore is, “God did not intend that you should go astray; for he appointed John to be a lamp, that he might direct you by his brightness; and, therefore, when you do not acknowledge me to be the Son of God, this arises from voluntary error.” This is followed by another reproach, that not only did they shut their eyes, and thus obstruct the entrance of the light which was offered to them, but they intentionally abused it for the purpose of crushing Christ. For when they were ready to applaud John beyond what he justly deserved, this arose from a wicked and treacherous design not to give way to the Son of God.

Report a mistake

And you were willing to amuse yourselves in his light

And you were willing to amuse yourselves in his light. This wicked abuse of the heavenly light Christ elegantly compares to foolish mirth; as if the head of a family were to light a lamp for his servants by night, that they might perform the duties which he had enjoined on them, but they, instead of doing so, employed it for debauchery and every kind of licentiousness. By these words Christ accuses the Jews, and at the same time conveys to all of us a warning that, when God sends faithful teachers to guide us in the right way, we should take care not to abuse them by wandering in every direction. How useful this warning is, the experience of all ages shows. God undertakes to direct men, throughout the whole course of their life, to the final goal, and sends his prophets to be their guides. Yet such is the madness of the folly of men that, instead of walking, they prefer to indulge in wanton dancing, without making any progress; so light and unsteady are they that, despising and rejecting his continued guidance, they are hurried away by the sudden impulses of their passions.

Report a mistake

For a time

For a time, or, for an hour. By this term he reproves them for their folly in thinking that wickedness of a transitory nature and short duration can extinguish the light of God. Thus in our own day all those faithful teachers whom God has given to his Church as burning lamps are applied by the Papists to a contrary purpose; as if their intention were, by looking at the light, to dazzle their eyes. And not only do they abuse the lamps for extinguishing the light of God, but they often indulge in foolish gaiety amidst the darkness, as when they rise against the pure doctrine of the Gospel, and glory in the foolish sayings of their noisy declaimers. But what Christ here asserts concerning John, Paul declares to be common to all believers, because, having the word of life, they ought to give light to the world, like torches. But Christ shows that it belongs strictly to the Apostles and ministers of the Gospel to go before others and hold out the torch to guide them; for though we are all blind, and in the midst of darkness, God shines upon us by the light of his word. But here he peculiarly adorns John the Baptist with this honorable designation, because by his ministry God shone on his Church with much greater brightness.

Report a mistake

What does Lapide say about John 5:35?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

He was a burning and shining lamp

... John was not the light itself, shining of itself (for this was what Christ Himself was), but he was the lamp or lantern which, receiving light from Christ, burnt in himself with the knowledge and love of God, and afforded light to others by the example of his sanctity, and the fervour of his preaching. For God sent John after a long silence for ages of all the prophets, as it were a heavenly prophet, to be a lamp to illuminate the dark ignorance of the Jews, and to show them the true Light, Christ the Lord, and to bear a torch before Him. So S. Cyril and others. For the Only Begotten One is Light by nature, who, out of Light, that is, the Substance of the Father, hath shone forth. John indeed was a lamp, because he shone with light derived from Him. ... Wherefore the type of John was the lamp of oil burning before God in the Temple in the Holy of Holies. For so did John shine before Christ. Therefore was John the Baptist always a burning and shining lamp in the tabernacle of witness, as Cyril says.

Report a mistake

What does Henry say about John 5:35?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

That it was a testimony ad hominem

[2.] That it was a testimony ad hominem—to the man, because John Baptist was one whom they had a respect for (v. 35): He was a light among you.

First, The character of John Baptist: He was a burning and a shining light. Christ often spoke honourably of John; he was now in prison under a cloud, yet Christ gives him his due praise, which we must be ready to do to all that faithfully serve God. 1. He was a light, not phos—lux, light (so Christ was the light), but lyknos—lucerna, a luminary, a derived subordinate light. His office was to enlighten a dark world with notices of the Messiah's approach, to whom he was as the morning star. 2. He was a burning light, which denotes sincerity; painted fire may be made to shine, but that which burns is true fire. It denotes also his activity, zeal, and fervency, burning in love to God and the souls of men; fire is always working on itself or something else, so is a good minister. 3. He was a shining light, which denotes either his exemplary conversation, in which our light should shine (Matt. v. 16), or an eminent diffusive influence. He was illustrious in the sight of others; though he affected obscurity and retirement, and was in the deserts, yet such were his doctrine, his baptism, his life, that he became very remarkable, and attracted the eyes of the nation.

Report a mistake

The affections of the people to him

Secondly, The affections of the people to him: you were willing for a season to rejoice in his light. 1. It was a transport that they were in, upon the appearing of John: "You were willing— ethelesate, you delighted to rejoice in his light; you were very proud that you had such a man among you, who was the honour of your country; you were willing agalliasthenai—willing to dance, and make a noise about this light, as boys about a bonfire." 2. It was but transient, and soon over: "You were fond of him, pros horan—for an hour, for a season, as little children are fond of a new thing, you were pleased with John awhile, but soon grew weary of him and his ministry, and said that he had a devil, and now you have him in prison." Note, Many, that seem to be affected and pleased with the gospel at first, afterwards despise and reject it; it is common for forward and noisy professors to cool and fall off. These here rejoiced in John's light, but never walked in it, and therefore did not keep to it; they were like the stony ground. While Herod was a friend to John Baptist, the people caressed him; but when he fell under Herod's frowns he lost their favours: "You were willing to countenance John, pros horan that is, for temporal ends" (so some take it); "you were glad of him, in hopes to make a tool of him, by his interest and under the shelter of his name to have shaken off the Roman yoke, and recovered the civil liberty and honour of your country." Now, (1.) Christ mentions their respect to John, to condemn them for their present opposition to himself, to whom John bore witness. If they had continued their veneration for John, as they ought to have done, they would have embraced Christ. (2.) He mentions the passing away of their respect, to justify God in depriving them, as he had now done, of John's ministry, and putting that light under a bushel.

Report a mistake

What does Bengel say about John 5:35?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

lamp [light]) The article amplifies, and alludes to the prophecies in the Old Testament concerning John. Comp. Ecclesiastic. xlviii. 1, ... [Elias—arose as fire, and his word burned as a torch]. Otherwise this appellation is a weak one, [to be applied] to the Christ Himself ... blazing vehemently (comp. the passage quoted above concerning Elias), and quickly burning out. ... and a shining) xai also denotes concomitancy : whilst the light blazed, it shone ; no longer. ... to exult) without penitential mourning, and without making any approach towards Myself. A choice word to express the thought. They ought to have used, not enjoyed [made their chief joy], John. The Jews treated that which was but a mean, as if it were an end. They are grossly mistaken, who seek in the word and ministers of God only the gratification of their outward or inward senses, and not Christ Himself, [— who, when they are delighted with the gifts of ministers, seem to themselves religious and devoted, and yet do not follow their instruction.—V. ... ye were willing for a season) Your willingness was not of long continuance. ... in the light) Ye were attracted by the splendour, not by the blazing ardour of him.

Report a mistake

What does Wesley say about John 5:35?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

He was a burning and a shining light

35. He was a burning and a shining light - Inwardly burning with love and zeal, outwardly shining in all holiness. And even ye were willing for a season - A short time only.

Report a mistake

What does Ryle say about John 5:35?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 5:30–39

This comment begins at John 5:30:

Let us observe for one thing in this passage, the honour Christ puts on His faithful servants. See how He speaks of John the Baptist. — "He bare witness of the truth ;" — " He was a burning and…

He was a burning...light

This is very high testimony to John. Doubtless he was not " the light," as Christ was. But still he was not an ordinary lamp lighted from above, as all true believers are. He was pre-eminently " the lamp," a lamp of peculiar power and brilliancy, a "burning " and a " shining" light like a flaming beacon or light-house seen from afar.

I think the expression "he was " shows that at the time when our Lord spoke, John the Baptist was either in prison or dead. At any rate his public ministry was ended. " He used to be a light. He is burning and shining no longer."

Chrysostom remarks, — " He called John a torch or lamp, signifying that he had not light of himself, but by the grace of the Spirit."

Report a mistake

ye were willing for a season to rejoice

This refers to the extraordinary popularity and acceptance of John the Baptist when his ministry first began. " Then went out unto him Jerusalem and all Judaea, and all the country round about Jordan." (Matt, iii. 5.) " Many of the Pharisees and Sadducees came to his baptism." (Matt. iii. 7.) It was an ignorant excitement that brought many of John's hearers to him. They thought most probably, that the Messiah, of whom he spoke, and whose way he came to prepare, would be a temporal king and conqueror, and would give to Israel its old pre-eminence on earth. But be the motives what they might, the fact remains that John's ministry attracted immense attention, and awakened the curiosity of the whole Jewish nation. "They willingly rejoiced in the light which John lifted up," They seemed to take pleasure in coming to him, hearing him, following him, and submitting to his baptism.

The expression, "for a season," seems purposely used to remind the Jews of the very temporary and transitory nature of the impressions which John's ministry produced on them.

Stier remarks, — "Man generally, even a prophet, can only give light by burning, like a lighted candle, until he is burnt out, and his mission on earth ceases. Thus did the Baptist burn, brightly but rapidly."

Report a mistake

What does Westcott say about John 5:35?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 5:31–40

This comment begins at John 5:31:

Christ appeals to a witness separate from His own, and yet such that He has immediate knowledge of its truth. Such wit'Matt. 3.

On John 5:31–47

This comment begins at John 5:31:

This second main division of the discourse consists, like the first, of two parts. The witness to the Son is first laid open (31 — 40), and then the rejection of the witness in its cause and end (41 —…

He was a burning and a shining light...] He was — though now his work is ended by imprisonment or death — the lamp that burneth and shineth (giveth light)... The phrase may also be rendered, the lamp that is kindled and shineth, by the analogy of Matt. v. 15 ; but Luke xii. 35, Rev. iv. 5, viii. 10, are strongly against this interpretation. John the Baptist was the lamp, the derivative and not the self-luminous light (i. 8). Comp. Matt. vi. 22 ; 2 Pet. i. 19 ; but the word is used also of the Lamb, Rev. xxi. 23, where the glory of God, as the source of light, is placed in connexion with the Lamb, through whom (as the lamp of this vast temple) the light is conveyed in the city of God. The definite article (the lamp) simply marks the familiar piece of household furniture (comp. Mark iv. 21 ; Luke xi. 36). The epithets complete the image. The lamp is exhausted by shining; its illuminating power is temporary, and sensibly consumed. John the Baptist necessarily decreased (iii. 30). The title is eminently appropriate to the Baptist in his relation to Christ (the Light) ; but there is no evidence to shew that it was given to the herald of Messiah by tradition, though it was applied to several distinguished teachers. ... But while his glory lasted the Jews (ye emphatic) were willing for a season (an hour, 1 Cor. vii. 8 ; Gal. ii. 5 ; Philem. 15) to rejoice (dya\\ia ... in his light. ...

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 5:35 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 5:15

    They must be burning and shining lights (John v. 35); must evidence, in their whole conversation, that they are indeed followers of Christ, James iii. 13.

  • Matthew Henry · Matthew 11:7–15

    … to revive the remembrance of John's ministry, which had been well attended, but which was now (as other such things used to be) strangely forgotten: they did for a season, and but for a season, rejoice in his light, John v. 35.

  • Matthew Henry · John 10:33

    His curing the impotent man (ch. v.) and the blind man (ch. ix.) were so far from being acknowledged good services to the town, and meritorious, that they were put upon the score of his crimes, because done on the sabbath day.

  • Johann Albrecht Bengel · John 1:50

    There is a perpetual (principle of) increase (in the case) of Divine gifts, works, and testimonies: ch. v. 20, 35 (The Father showeth Him all things, that Himself doeth: and He will show Him greater works than these;—John was a burning and a shining light, etc., But I have greater witness than that of John).

  • Johann Albrecht Bengel · John 3:19

    Comp. John v. 35, “He was a burning and a shining light ; and ye were willing for a season to rejoice in his light.

  • Johann Albrecht Bengel · John 7:5–7

    It was thus He had testified, ch. v. 33-47. ... evil) springing from the Evil One; 1 John v. 19, “ The whole world lieth in wickedness.

  • Charles Hodge · Romans 7:25

    … of a true Christian, the other must be so also. my ways, &c.,” the meaning is, that while they indulge in sin, they make much ado about religion, are very zealous for its forms or doctrines, &c.; see also Mark 6: 20. John 5: 35, IV.

  • J. C. Ryle · Matthew 3:1–12

    … the Baptist: “There went out to him Jerusalem and all Judea and all the region round about Jordan.”None ever received such praise from the great head of the church: Jesus called him “a burning and a shining light” (John 5:35); the great Bishop of souls Himself declared, that “among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist.

  • J. C. Ryle · John 1:8

    Let it be noted that our Lord himself calls John the Baptist at a later period, " The burning and shining light." (John v. 35.

  • J. C. Ryle · John 1:19–28

    The Lord Jesus Himself declared that he was " a burning and a shining light." (John v. 35.

Whole homilies and tractates on John 5:35

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐκεῖνοςἐκεῖνοςHeDemonstrative pronoun · nominative singular masculine
ἦνεἰμίwasVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
λύχνοςλύχνοςlampNoun · nominative singular masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
καιόμενοςκαίωburningVerb · present passive participle · nominative singular masculine
καὶκαίandConjunction
φαίνωνφαίνωshiningVerb · present active participle · nominative singular masculine
ὑμεῖςσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
δὲδέnowConjunction
ἠθελήσατεθέλωwere willingVerb · aorist active indicative · 2nd person plural
ἀγαλλιαθῆναιἀγαλλιάωto rejoiceVerb · aorist passive (deponent) infinitive
πρὸςπρόςforPreposition
ὥρανὥραa seasonNoun · accusative singular feminine
ἐνἐνinPreposition
τῷὁtheArticle · dative singular neuter
φωτὶφῶςlightNoun · dative singular neuter
αὐτοῦαὐτόςof himPersonal pronoun · genitive singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 5:35

Word for word: That one was the lamp the [one] burning and shining, and you were willing to rejoice for an hour in the light of him;

a lamp, not the light Allusion

John was not the light but came to testify about the light (1:8); Jesus is the light (1:9; 8:12). A lamp shines, but it has to be lit, and it burns down. The article may point to a familiar picture: in Psalm 132:17 God says he has prepared a lamp for his anointed one.

was: John's work is over Grammar

The past tense speaks of John's witness as finished. By this time he may have been put in prison or put to death; 3:24 notes that at an earlier point he had not yet been imprisoned.

for an hour: for a short time Idiom

Not: for the length of an hour

The phrase is an ordinary way of saying "for a while" (2 Corinthians 7:8; Galatians 2:5; Philemon 15). It is not the "hour" of Jesus's appointed time.

you were willing to rejoice: their gladness in John was real but short-lived Theology

The verb for rejoicing means great gladness, even exultation. The people delighted in John for a while, but their delight did not carry them to the one he pointed to (5:33-34, 40).

John Supplied words

Not: That one · He

The Greek has only "that one"; Balanced and Readable name John, so that no reader takes it to be Jesus.

for a while (L); for a little while (B); for a short time (R) Word choice

Not: for an hour

"For an hour" would sound like a clock time (meaning decision m3).

Cross-references

  • 2 Peter 1:19 So the message of the prophets is all the more certain for us. You are right to keep your eyes on it, like a lamp that shines in a murky place, until the day breaks and the morning star rises in your hearts.
  • Matthew 11:11 4 voices Truly I tell you, of all who have ever been born of women, no one has appeared who is greater than John the Baptist. Yet even the smallest in the kingdom of heaven is greater than he is.
  • John 1:7-8 11 voices He came as a witness, to testify about the light, so that through him everyone might believe.
  • Matthew 3:5-7 4 voices Crowds kept coming out to him from Jerusalem, from all over Judea, and from all the country along the Jordan.
  • Luke 1:76-77 4 voices And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go ahead of the Lord to prepare His ways,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 5 with all its commentary