John · Chapter 5 · The healing at the pool
John 5:43
I have come in the name of My Father, yet you do not accept Me. Should someone else come in his own name, him you will accept.
ἐγὼ ἐλήλυθα ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ πατρός μου καὶ οὐ λαμβάνετέ με· ἐὰν ἄλλος ἔλθῃ ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἰδίῳ, ἐκεῖνον λήμψεσθε. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
9 commentators in Logia comment on John 5:43, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 9 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 5:43?
John Chrysostom
Homily XLI. John v. 39, 40
Ver. 43. “I am come in My Father’s name, and ye receive Me not; if another shall come in his own name, him will ye receive.”
[2.] Seest thou that He everywhere declareth that He hath been “sent,” that judgment hath been committed to Him by the Father, that He can do nothing of Himself, in order that He may cut off all excuse for their unfairness? But who is it that He here saith shall come “in his own name”? He alludeth here to Antichrist, and putteth an incontrovertible proof of their unfairness. “For if as loving God ye persecute Me, much more ought this to have taken place in the case of Antichrist. For he will neither say that he is sent by the Father, nor that he cometh according to his will, but in everything contrariwise, seizing like a tyrant what belongeth not to him, and asserting that he is the very God over all, as Paul saith, ‘Exalting himself above all that is called God, or that is worshiped, showing himself that he is God.’ ( 2 Thess. ii. 4.) This is to ‘come in his own name.’ I do not so, but am come in the Name of My Father.” That they received not One who said that He was sent of God, was a sufficient proof that they loved not God; but now from the contrary of this fact, from their being about to receive Antichrist, He showeth their shamelessness. For when they received not One who asserteth that He was sent by God, and are about to worship one who knoweth Him not, and who saith that he is God over all, it is clear that their persecution proceeded from malice and from hating God. ...
From The Oxford Translation. Homily 41, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Aquinas say about John 5:43?
Thomas Aquinas
I am come in my Father's name, and ye receive me not : if another shall come in his own name, him ye will receive.
CHRYS. As if to say, I said this to prove that it is not from your love of God, that you persecute Me; He bears witness to Me, by My own works, and by the Scriptures. So that, if ye loved God, as ye rejected Me, thinking Me against God, so now ye would come to Me. But ye do not love Him. And He proves this, not only from what they do now, but from what they will do in time to come: am come in My Father's name, and ye receive Me not; if another shall come in his own name, him ye will receive. He says plainly, am come in the Father's name, that they might never be able to plead ignorance as an excuse ALCUIN. As if He said, For this cause came I into the world, that through Me the name of the Father might be glorified; for I attribute all to Him. As then they would not receive Him, Who came to do His Father's will; they had not the love of God. But Antichrist will come not in the Father's name, but in his own, to seek, not the Father's glory, but his own. And the Jews having rejected Christ, it was a fit punishment on them, that they should receive Antichrist, and believe a lie, as they would not believe the Truth.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 205 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Calvin say about John 5:43?
John Calvin
I have come in my Father’s name
43. I have come in my Father’s name The false prophets do indeed boast of this title, as the Pope, in the present day, boasts with open mouth that he is Christ’s Deputy or Vicar; and under this very disguise has Satan deceived wretched men from the beginning. But Christ here means the reality, and not a hypocritical pretense; for when he testifies that he has come in his Father’s name, he means not only that the Father has sent him, but that he faithfully executes the commission which he has received. By this mark he distinguishes the lawful teachers of the Church from spurious and pretended teachers. This passage, therefore, teaches that we ought boldly to reject all who exalt themselves, and, in their own name, claim authority over souls; for he who is desirous to be reckoned a servant of God ought to have nothing separate from God. Now, if the whole doctrine of the Pope be examined, even the blind will see that he has come in his own name.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
If another come in his own name, him you will receive
If another come in his own name, him you will receive. That the Jews do not love God, and have no reverence for him, Christ proves by this argument, that they will eagerly receive the false prophets, while they refuse to obey God; for he takes for granted, that it is a sign of a wicked and ungodly mind, when men disregard truth and willingly assent to falsehoods. If it be objected that this is generally done rather through ignorance than through malice, the answer is easy. No man is exposed to the impostures of Satan, except so far as, through some wicked disposition, he prefers falsehood to truth. For how comes it that we are deaf when God speaks, and that Satan finds us ready and active, but because we are averse to righteousness, and of our own accord desire iniquity? Though it ought to be observed that here Christ speaks chiefly of those whom God peculiarly enlightened, as he bestowed on the Jews this privilege, that, having been instructed in his Law, they might keep the right way of salvation. It is certain that such persons lend an ear to false teachers for no other reason than because they wish to be deceived. Accordingly, Moses says that, when false prophets arise, this is intended to prove and try the people if they love the Lord their God, (Deuteronomy 13:3.) In many persons, no doubt, there appears to be an innocent and guileless simplicity, but their eyes are undoubtedly blinded by the hypocrisy which lurks within their minds. For it is certain that God never shuts the door to those who knock, (Matthew 7:8,) never disappoints those who sincerely pray to him, (Isaiah 45:19.) Justly, therefore, does Paul ascribe it to the vengeance of God, when the power of deceiving is given to Satan,
that they who have rejected the truth, and taken pleasure in unrighteousness, may believe a lie, and says that they perish who did not receive the love of the truth, that they might be saved, (2 Thessalonians 2:9, 12.)
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 5:43?
Cornelius a Lapide
/ am come
Ver. 43. — I am come, &c., in My Father's name, as the Son sent by God the Father, that by His authority I may fulfil those things which He has promised to you concerning Messiah, to His alone praise and glory, so that through Him there may be showered upon you the knowledge of God, grace, salvation, and eternal life. This I have clearly proved to you by the many testimonies which the Father hath given Me. Yet ye do not receive Me, but treat Me as a false prophet. Wherefore by the just judgment of God it shall come to pass, that if another, who is really a false prophet, shall come to you, one who is not sent by God, but who shall come in his own name, i.e., in his own authority, falsely boasting himself to be the Messiah, such an one ye will receive. Another therefore will be that Antichrist whom the Jews will receive, though they rejected Christ. To this apply the words of Paul (2 Thes. ii. 10), "Therefore God shall send upon them the working of error, that they may believe a lie, that all may be judged, who have not believed the truth, but have consented to iniquity." ... Again, another may mean any false prophet, pretending to be Christ, and therefore a forerunner of Antichrist, like that Egyptian, shortly after the time of Christ, who led thousands of men to destruction {see Jos. Bell. Jud. lib. 2, c. 12).
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 197 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Henry say about John 5:43?
Matthew Henry
[3.] Another crime charged upon them is their readiness to entertain false Christs and false prophets, while they obstinately opposed him who was the true Messias (v. 43): I am come in my Father's name, and you receive me not. If another shall come in his own name, him you will receive. Be astonished, O heavens, at this (Jer. ii. 12, 13); for my people have committed two evils, great evils indeed. First, They have forsaken the fountain of living waters, for they would not receive Christ, who came in his Father's name, had his commission from his Father, and did all for his glory. Secondly, They have hewn out broken cisterns, they hearken to every one that will set up in his own name. They forsake their own mercies, which is bad enough; and it is for lying vanities, which is worse. Observe here, 1. Those are false prophets who come in their own name, who run without being sent, and set up for themselves only. 2. It is just with God to suffer those to be deceived with false prophets who receive not the truth in the love of it. 2 Thess. ii. 10, 11. The errors of antichrist are the just punishment of those who obey not the doctrine of Christ. They that shut their eyes against the true light are by the judgment of God given up to wander endlessly after false lights, and to be led aside after every ignis fatuus. 3. It is the gross folly of many that, while they nauseate ancient truths, they are fond of upstart errors; they loathe manna, and at the same time feed upon ashes. After the Jews had rejected Christ and his gospel, they were continually haunted with spectres, with false Christs and false prophets (Matt. xxiv. 24), and their proneness to follow such occasioned those distractions and seditions that hastened their ruin.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 5:43?
Johann Albrecht Bengel
On John 5:43–44
another) Any false Christ and Antichrist that may arise. From the time of the true Christ down to our age, sixty-four false Messiahs are reckoned up, by whom the Jews were deceived. See John Jam. ... glory from one another) Each one of you thinks that he is righteous, in accordance with what you mutually think of yourselves: and ye do not labour, that you may be approved of in the sight of God alone. Comp. Rom. ii. 29, “ Circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.” ... and the glory) that which is the portion of the sons of God, ch. i. 12, “ As many as received Him, to them gave He power to become the sons of God, even to them that believe on His ... from Him who is God alone [but Engl. Vers. “from God only”]) ch. xvii. 3, “Thee, the only true God.”
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 315 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about John 5:43?
John Wesley
If another shall come
43. If another shall come - Any false Christ.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 5:43?
J. C. Ryle
On John 5:40–47
This comment begins at John 5:40:
This passage concludes our Lord Jesus Christ's wondrous defence of His own divine mission. It is a conclusion worthy of the defence, full of heart- searching appeals to the consciences of His enemies, and rich in deep truths. A mighty…
am come in my Father’s name...receive me not
This sentence contains a proof of the assertion made in the preceding verse. " You show that you have no real love for God, by your not receiving Me who have come in my Father's name, and desire nothing so much as His honour. If you really loved and honoured God as you professed to do, you would gladly receive and honour His Son."
[If another.. .in his own name, him ye will receive.] In this sentence our Lord supposes a case, to show the corrupt and carnal state of the Jews' hearts. " If another public teacher shall appear, giving himself out to be some great one, not seeking God's honour, and doing all in God's name, but aiming to exalt himself, and get honour to himself, you will receive and believe him. You reject Me the true Son of God. You are ready to receive any false pretender who comes among you, though he may give no honour to the God whom you profess to worship. It is true then that you have no real love of God in you."
I believe decidedly that our Lord spoke these words prophetically. He had in view the many false Christs and false Messiahs who arose within the first hundred years after His death, and by whom so many of the Jews were invariably deluded. According to Stier no less than sixty-four false Messiahs appeared to them, and were more or less believed.
The readiness with which they believed these impostors is a remarkable historical fact, and a striking fulfilment of the words before us. They proved as forward to believe these pretenders to a Divine mission who came in their own names, as they had been backward to believe our Lord.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 319 ↗ · Read in the reader · 9 scan corrections
I may add, however, that I am one of those who doubt whether the words of our Lord have even yet received their complete fulfilment. I think it highly probable that the world may yet see a personal Antichrist arise, who will succeed in obtaining credence from a vast portion of the Jewish nation. Then, and not till then, when Antichrist has appeared, this verse will be completely accomplished. Chrysostom, Cyril, Theophylact, Euthymius, Alcuin, Heinsius, take this view.
Stier remarks, "He of whom the Lord here prophecies, is finally Antichrist, with his-open and avowed denial of God and of Christ; with his most daring 'I,' before which all the proud will humbly bow down, because they will find themselves in him, and will honour him as their true God. As the Father reveals Himself in Christ, so will Satan manifest himself in Antichrist, and give him all his work and witness, and his own honour as the prince of this world ; and the wicked will yield themselves to him, because through unbelief they have already fallen into his nature, and fitly belong to him."
Wordsworth remarks, " The Fathers were generally of opinion, grounded on this passage, that Antichrist would be received by the Jews."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 320 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
What does Westcott say about John 5:43?
B. F. Westcott
On John 5:31–47
This comment begins at John 5:31:
This second main division of the discourse consists, like the first, of two parts. The witness to the Son is first laid open (31 — 40), and then the rejection of the witness in its cause and end (41 —…
On John 5:41–47
This comment begins at John 5:41:
In this section Christ, starting from the fact of a want of will to believe in His hearers, unfolds the cause (41 — 44) and the end (45 — 47) of their rejection of Himself.
I am come in my Father’s
ch. x. 25, that is, resting absolutely in Him who is my Father and whom I make known to you as such; not simply "as representing" or "by the authority of" my Father, though these ideas are included in that deeper and more comprehensive one. Comp. xiv. 13 f., xv. 16, xvi. 33 f., 26, xvii. 11, 12, xx. 31.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 92 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
Cited on other verses
Commentators citing John 5:43 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Which same thing the Saviour in the Gospel confirms, “I am come in my John Father’s name.” [John 5:43]
His curing the impotent man (ch. v.) and the blind man (ch. ix.) were so far from being acknowledged good services to the town, and meritorious, that they were put upon the score of his crimes, because done on the sabbath day.
Johann Albrecht Bengel · John 5:19
But the devil speaketh of his own, ch. viii. 44: and it is a characteristic of a false teacher to come in his own name, and to speak or act on the promptings of his own heart: ch. v. 43, “I am come in My Father’s name, and ye receive Me not: if another shall come in his own name, him ye will receive ;’ Num. xvi. 28, [Moses to Korah, Dathan, etc.] “The Lord hath sent me to do all these works: for I …
Johann Albrecht Bengel · John 5:42
[Things divine are not distinguished from things alien to God, save only by this love : ver. 43, “ I am come in My Father’s name, and ye receive Me not; if another shall come in his own name, him ye will receive.”—V. ... in yourselves) This expression has an emphasis, and contains the cause why the Jews need to …
Johann Albrecht Bengel · John 7:5–7
It was thus He had testified, ch. v. 33-47. ... evil) springing from the Evil One; 1 John v. 19, “ The whole world lieth in wickedness.
Whole homilies and tractates on John 5:43
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἐγὼ | ἐγώ | I | Personal pronoun · 1st person nominative singular |
| ἐλήλυθα | ἔρχομαι | have come | Verb · second perfect active indicative · 1st person singular |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῷ | ὁ | the | Article · dative singular neuter |
| ὀνόματι | ὄνομα | name | Noun · dative singular neuter |
| τοῦ | ὁ | of the | Article · genitive singular masculine |
| πατρός | πατήρ | Father | Noun · genitive singular masculine |
| μου | ἐγώ | of Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| λαμβάνετέ | λαμβάνω | you receive | Verb · present active indicative · 2nd person plural |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ἐὰν | ἐάν | if | Conditional conjunction |
| ἄλλος | ἄλλος | another | Adjective · nominative singular masculine |
| ἔλθῃ | ἔρχομαι | should come | Verb · second aorist active subjunctive · 3rd person singular |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| τῷ | ὁ | the | Article · dative singular neuter |
| ὀνόματι | ὄνομα | name | Noun · dative singular neuter |
| τῷ | ὁ | the | Article · dative singular neuter |
| ἰδίῳ | ἴδιος | own | Adjective · dative singular neuter |
| ἐκεῖνον | ἐκεῖνος | him | Demonstrative pronoun · accusative singular masculine |
| λήμψεσθε | λαμβάνω | you will receive | Verb · future middle (deponent) indicative · 2nd person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 5:43
Word for word: I have come in the name of the Father of me, and not you receive me; if another comes in the name the own, that one you will receive.
in the name of: as his representative, with his authority Idiom
To come in someone's name is to come as their envoy, carrying their authority (Deuteronomy 18:19; Psalm 118:26, which the crowd sings in 12:13). The other comes in his own name: no one has sent him.
another: anyone who comes on his own authority Theology
Not: a particular false messiah
Jesus names no one. The point is the contrast: they reject the one God sent and would welcome one whom no one sent. One who speaks on his own authority seeks his own glory (7:18), and that suits hearers who accept glory from one another (5:44).
receive: welcome, accept as what he claims to be Word sense
As in 1:11-12: his own did not receive him, but to all who received him he gave the right to become children of God.
Should someone else come ..., him you will accept Word order
Not: If someone else comes ..., you will accept him
Balanced keeps the stress the Greek puts on "that one" at the end of the sentence.
his own name, him: no gender setting Word choice
Not: their own name, them
The words picture a man who sets himself up against Jesus; the Greek pronoun is masculine, and the saying is kept as it stands, as with the prophet in 4:44.
Cross-references
- John 10:25 8 voices Jesus answered them, "I have told you, and you do not believe. The works I do in My Father's name are themselves witnesses for Me.
- Matthew 24:5 4 voices Many will come and use My name, saying, 'I am the Christ,' and they will lead many astray.
- John 17:4-6 11 voices I have glorified You on earth by completing the work that You gave Me to do.
- Hebrews 5:4-5 3 voices Nobody seizes this honor for himself; it belongs to the one God calls, as God called Aaron.
- John 6:38 10 voices For I have come down from heaven not to carry out My own will, but the will of the one who sent Me.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.