Logia

John · Chapter 5 · The healing at the pool

John 5:39

You pore over the Scriptures, since you think that eternal life is to be found in them; and they are the ones that testify about Me.

Ἐραυνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 5:39, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 5:39

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas CHRYS. Or the connection may be given thus. They…
  • Lapide ... The word for Search in Greek, as well…
––
Protestant––
  • Calvin 39. Search the Scriptures. We have said that the…
  • Henry 5. The last witness he calls is the Old…
  • Bengel the Scriptures) of Moses, ver. 46, “He wrote of…
  • Wesley 39. Search the Scriptures - A plain command to…
  • Ryle This famous sentence is interpreted two different ways.
  • Westcott Ye search the Scriptures... The original word may be…
Church Fathers
  • Chrysostom ... Wherefore Christ when He referred the Jews to…
  • Augustine 2. The passage read to-day has spoken to us…
––––

What does Chrysostom say about John 5:39?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 5:39–40

Homily XLI. John v. 39, 40

... Wherefore Christ when He referred the Jews to the Scriptures, sent them not to a mere reading, but a careful and considerate search; for He said not, “Read the Scriptures,” but, “Search the Scriptures.” Since the sayings relating to Him required great attention, (for they had been concealed from the beginning for the advantage of the men of that time,) He biddeth them now dig down with care that they might be able to discover what lay in the depth below. These sayings were not on the surface, nor were they cast forth to open view, but lay like some treasure hidden very deep. Now he that searcheth for hidden things, except he seek them with care and toil, will never find the object of his search. For which cause He said, “Search the Scriptures, because in them ye think ye have eternal life.” He said not, “Ye have,” but “ye think,” showing that they gained from them nothing great or high, expecting as they did to be saved by the mere reading, without the addi tion of faith. What He saith therefore is of this kind: “Do ye not admire the Scriptures, do ye not think that they are the causes of all life? By these I confirm My claims now, for they are they which testify of Me, yet ye will not come to Me that ye may have eternal life.” It was thus with good reason that He said, “ye think,” because they would not obey, but merely prided themselves on the bare reading. Then lest owing to His very tender care He should incur among them the suspicion of vainglory, and because He desired to be believed by them, should be deemed to be seeking His own; (for He reminded them of the words of John, and of the witness of God, and of His own works, and said all He could to draw them to Him, and promised them “life”;) since, I say, it was likely that many would suspect that He spake these things from a desire of glory, hear what He saith:

Report a mistake

Homily XL. John v. 31, 32

Ver. 39. “Search the Scriptures, for they are they which testify of Me.”

Since by these the Father gave His testimony. He gave it indeed by Jordan also and in the mount, but Christ bringeth not forward those voices; perhaps by doing so He would have been disbelieved; for one of them, that in the mount, they did not hear, and the other they heard indeed, but heeded not. For this reason He referreth them to the Scriptures, showing that from them cometh the Father’s testimony, having first removed the old grounds on which they used to boast, either as having seen God or as having heard His voice. For as it was likely that they would disbelieve His voice, and picture to themselves what took place on Sinai, after first correcting their suspicions on these points, and showing that what had been done was a condescension, He then referreth them to the testimony of the Scriptures.

Report a mistake

What does Augustine say about John 5:39?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 5:33–39

This comment begins at John 5:33:

2. The passage read to-day has spoken to us of the witness of the Lord, that He does not hold the witness of men necessary, but has a greater witness than men; and He has told us what this witness…

What does Aquinas say about John 5:39?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 5:32–40

This comment begins at John 5:32:

AUG. He knew Himself that His witness of Himself was true, but in compassion to the weak and unbelieving, the Sun sought for candles, that their weak sight might not be dazzled by His full blaze. And therefore John was…

On John 5:35–40

This comment begins at John 5:35:

ALCUIN. John was a candle lighted by Christ, the Light, burning with faith and love, shining in word and deed. He was sent before, to confound the enemies of Christ, according to the Psalm, I have ordained a Mine Anointed;…

On John 5:37–40

This comment begins at John 5:37:

... Isaiah too, and many others, are said to have seen Him. So what does Christ mean here? He means to impress upon them the philosophical doctrine, that God has neither voice, or appearance, or shape; but is superior to…

On John 5:38–40

This comment begins at John 5:38:

CHRYS. But it was impossible for them to declare that they had received, and obeyed God's commands: and therefore He adds, Ye have not His word abiding in you; i. the commandments, the law, and the prophets; though God instituted…

Search the Scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

CHRYS. Or the connection may be given thus. They might say to Him, How, if we have never heard God's voice, has God borne witness to you? So He says, Search the Scriptures; meaning that God had borne witness of Him by the Scriptures. He had borne witness indeed at the Jordan, and on the mount. But they did not hear the voice on the mount, and did not attend to it at the Jordan. Wherefore He sends them to the Scriptures, when they would also find the Father's testimony. He did not send them however to the Scriptures simply to read them, but to examine them attentively, because Scripture ever threw a shade over its own meaning, and did not display it on the surface. The treasure was, as it were, hidden from their eye. He does not say, For in them ye have eternal life, but, For in them ye think ye have eternal life; meaning that they did not reap much fruit from the Scriptures, thinking, as they did, that they should be saved by the mere reading of them, without faith. For which reason He adds, Ye will not come to Me; ye will not believe on Me.

Report a mistake

What does Calvin say about John 5:39?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

Search the Scriptures

39. Search the Scriptures. We have said that the statement which Christ formerly made — that he has the Father for a witness in heaven — refers to Moses and the Prophets. Now follows a clearer explanation; for he says that that testimony is to be found in the Scriptures. He again reproves them for their foolish boasting, because, while they acknowledged that they had life in the Scriptures, they perceived nothing in them but the dead letter. For he does not absolutely blame them for seeking life in the Scriptures, since they were given to us for that end and use, but because the Jews thought that the Scriptures gave them life, while they were widely opposed to its natural meaning, and — what is worse — while they quenched the light of life which was contained in them; for how can the Law bestow life without Christ, who alone gives life to it?

Report a mistake

Again, we are taught by this passage, that if we wish to obtain the knowledge of Christ, we must seek it from the Scriptures; for they who imagine whatever they choose concerning Christ will ultimately have nothing instead of him but a shadowy phantom. First, then, we ought to believe that Christ cannot be properly known in any other way than from the Scriptures; and if it be so, it follows that we ought to read the Scriptures with the express design of finding Christ in them. Whoever shall turn aside from this object, though he may weary himself throughout his whole life in learning, will never attain the knowledge of the truth; for what wisdom can we have without the wisdom of God? Next, as we are commanded to seek Christ in the Scriptures, so he declares in this passage that our labors shall not be fruitless; for the Father testifies in them concerning his Son in such a manner that He will manifest him to us beyond all doubt. But what hinders the greater part of men from profiting is, that they give to the subject nothing more than a superficial and cursory glance. Yet it requires the utmost attention, and, therefore, Christ enjoins us to search diligently for this hidden treasure. Consequently, the deep abhorrence of Christ which is entertained by the Jews, who have the Law constantly in their hands, must be imputed to their indolence. For the lustre of the glory of God shines brightly in Moses, but they choose to have a vail to obscure that lustre. By the Scriptures, it is well known, is here meant the Old Testament; for it was not in the Gospel that Christ first began to be manifested, but, having received testimony from the Law and the Prophets, he was openly exhibited in the Gospel.

Report a mistake

What does Lapide say about John 5:39?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

... The word for Search in Greek, as well as Latin, may be taken either in the indicative, or the imperative mood. Cyril takes it in the indicative : " Ye, O ye scribes, assiduously turn and search the Scriptures which bear testimony concerning Me, but ye do not care to understand them, because ye will not come unto Me." But SS. Augustine and Chrysostom, Theophylact, Euthymius, and others, take it in the imperative : "Search ye the Scriptures, and in them ye will find God the Father bearing witness to Me."

Moreover, by the word Search, Christ, says S. Chrysostom, pressed upon the Jews not merely the bare reading of the Scriptures, but a thorough and diligent examination of them. He did not say, Jiead the Scriptures, but Search them. Dig out the hidden treasures which they contain concerning Me and Divine things, just as those who search for veins of gold and silver dig in the earth to find them. Thus the Bergeans to whom Paul preached (Acts xvii.) searched the Scriptures, with a sincere desire to know nothing but the truth. Therefore in the Scriptures they found Christ whom Paul preached to them.

Report a mistake

What does Henry say about John 5:39?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

5. The last witness he calls is the Old Testament, which witnessed of him, and to it he appeals (v. 39, &c.): Search the scriptures, ereunate.

(1.) This may be read, either, [1.] "You search the scriptures, and you do well to do so; you read them daily in your synagogues, you have rabbies, and doctors, and scribes, that make it their business to study them, and criticize upon them." The Jews boasted of the flourishing of scripture-learning in the days of Hillel, who died about twelve years after Christ's birth, and reckoned some of those who were then members of the sanhedrim the beauties of their wisdom and the glories of their law; and Christ owns that they did indeed search the scriptures, but it was in search of their own glory: "You search the scriptures, and therefore, if you were not wilfully blind, you would believe in me." Note, It is possible for men to be very studious in the letter of the scripture, and yet to be strangers to the power and influence of it. Or, [2.] As we read it: Search the scriptures; and so, First, It was spoken to them in the nature of an appeal: "You profess to receive and believe the scripture; here I will join issue with you, let this be the judge, provided you will not rest in the letter" (hærere in cortice), "but will search into it." Note, when appeals are made to the scriptures, they must be searched. Search the whole book of scripture throughout, compare one passage with another, and explain one by another. We must likewise search particular passages to the bottom, and see not what they seem to say prima facie—at the first appearance, but what they say indeed. Secondly, It is spoken to us in the nature of an advice, or a command to all Christians to search the scriptures. ...

Report a mistake

... Note, All those who would find Christ must search the scriptures; not only read them, and hear them, but search them, which denotes, 1. Diligence in seeking, labour, and study, and close application of mind. 2. Desire and design of finding. We must aim at some spiritual benefit and advantage in reading and studying the scripture, and often ask, "What am I now searching for?" We must search as for hidden treasures (Prov. ii. 4), as those that sink for gold or silver, or that dive for pearl, Job xxviii. 1-11. This ennobled the Bereans, Acts xvii. 11.

Report a mistake

(2.) Now there are two things which we are here directed to have in our eye, in our searching the scripture: heaven our end, and Christ our way. [1.] We must search the scriptures for heaven as our great end: For in them you think you have eternal life. The scripture assures us of an eternal state set before us, and offers to us an eternal life in that state: it contains the chart that describes it, the charter that conveys it, the direction in the way that leads to it, and the foundation upon which the hope of it is built; and this is worth searching for where we are sure to find it. But to the Jews Christ saith only, You think you have eternal life in the scriptures, because, though they did retain the belief and hope of eternal life, and grounded their expectations of it upon the scriptures, yet herein they missed it, that they looked for it by the bare reading and studying of the scripture. It was a common but corrupt saying among them, He that has the words of the law has eternal life; they thought they were sure of heaven if they could say by heart, or rather by rote, such and such passages of scripture as they were directed to by the tradition of the elders; as they thought all the vulgar cursed because they did not thus know the law (ch. vii. 49), so they concluded all the learned undoubtedly blessed. [2.] We must search the scriptures for Christ, as the new and living way that leads to this end. These are they, the great and principal witnesses, that testify of me. ...

Report a mistake

... Note, First, The scriptures, even those of the Old Testament, testify of Christ, and by them God bears witness to him. The Spirit of Christ in the prophets testified beforehand of him (1 Pet. i. 11), the purposes and promises of God concerning him, and the previous notices of him. The Jews knew very well that the Old Testament testified of the Messiah, and were critical in their remarks upon the passages that looked that way; and yet were careless, and wretchedly overseen, in the application of them. Secondly, Therefore we must search the scriptures, and may hope to find eternal life in that search, because they testify of Christ; for this is life eternal, to know him; see 1 John v. 11. Christ is the treasure hid in the field of the scriptures, the water in those wells, the milk in those breasts.

(3.) To this testimony he annexes a reproof of their infidelity and wickedness in four instances; particularly,

Report a mistake

What does Bengel say about John 5:39?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

the Scriptures) of Moses, ver. 46, “He wrote of Me ;” and of the prophets. ... ye) This is joined rather with the word think than with search, and contains the proof, and is put as it were by Anaphora [repetition of the same word in the beginnings of clauses]: comp. the notes, ver. 33. So also ye, ver. 45, “ Moses, in whom ye trust.” ... ye appear to have) In antithesis to iva ... that you may really have, ver. 40, “ Ye will not come to Me, that ye may have life.” Akin to this is that clause, ver. 45, Ye have placed your trust in Moses. ... in them) By the mere fact alone, that you search them, ye think that you have life ... Why dost thou deny, O Socinian, that there was known to the ancients the hope of eternal life ? ... A double Epicrisis [an enunciation added to a sentence, to make the subject in hand the more clear]: the one, ai ... gov, approves of the search and trust of the Jews; the other, xa od ... in them, has in some measure the force of removing to a distance. Life is to be had more nigh at hand in Christ than in the Scriptures.

Report a mistake

What does Wesley say about John 5:39?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

Search the Scriptures

39. Search the Scriptures - A plain command to all men. In them ye are assured ye have eternal life - Ye know they show you the way to eternal life. And these very Scriptures testify of me.

Report a mistake

What does Ryle say about John 5:39?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 5:30–39

This comment begins at John 5:30:

Let us observe for one thing in this passage, the honour Christ puts on His faithful servants. See how He speaks of John the Baptist. — "He bare witness of the truth ;" — " He was a burning and…

Search the scriptures

This famous sentence is interpreted two different ways.

(a.) Some, as Cyril, Erasmus, Ecolampadius, Beza, Brentius, Piscator, Camero, Poole, Toletus, Lightfoot, Lampe, Bengel, Doddridge, Bloomfield, Tholuck, A. Clark, Scholefield, Barnes, Burgon, D. Brown, Webster, think that our Lord spoke in the indicative mood, simply making an assertion, — " Ye do search."

(&.) Some, as Chrysostom, Augustine, Theophylact, Euthymius, Luther, Calvin, Cartwright, Gualter, Grotius, Rollock, Ferus, Calovius, Jansenius, Cocceius, Barradius, Musculus, Nifanius, Maldonatus, Cornelius a Lapide, Leigh, Whitby, Hammond, Stier, Alford, Wordsworth, think that He spoke in the imperative mood, giving a command, — " Search," — as our version gives it.

I decidedly prefer this latter view. It is more forcible, and more in keeping with our Lord's general style of address. Above all it seems to me to agree far better with the context. Our Lord had told the Jews that His Father had borne witness of Him, though not by audible voice, nor by visible apparition. How then had He borne witness ? They would find it in His Word. " Go and search your own Scriptures," our Lord seems to say. " Examine them, and become really acquainted with their contents; you will find that they testify clearly and distinctly of Me. If you wish to know God the Father's testimony to Me, search the Scriptures."

The word rendered "search" means " search minutely and diligently." It appears to me intentionally used, to show that the Jews should not be content with mere reading. The Septuagint version of Prov. ii. 4, has an expression like it.

Report a mistake

Chrysostom remarks, — " When Christ referred the Jews to the Scriptures, He sent them not to a mere reading, but to a careful and considerate search. He said not, 'read,' but, 'search,' Since the sayings about Him required great attention (for they had been concealed from the beginning for the advantage of men of that time). He bids them now dig down with care, that they might discern what lay in the depths below. These saying'? were not on the surface, nor were they cast forth to open view, but lay like some treasure hidden very deep,"

Some, who think the word "search" should be taken as an indicative, ''ye search," maintain that our Lord spoke ironically, and meant, " Ye pretend to make a minute investigation of Scripture, and search into the letter of it, but never get any further." I can see little ground for this view. The word " search" is never used in a bad sense in Scripture (1 Pet. i. 11.) The chief argument in favour of the " indicative" side of the question is the notorious Rabbinical custom of minutely scrutinizing and reverencing every syllable of Scripture. To this custom of honouring the letter of Scripture, while neglecting its spirit, many advocates of the "indicative" here think that our Lord referred. Brentius gives a full account of the length to which the Jews went in their reverence for the letter of Scripture, such as counting the letters of each book, etc., and thinks that this was in our Lord's mind. I cannot however agree with this view.

Report a mistake

in them ye think ye have eternal life

In this sentence the first " ye" must be taken emphatically, as in the 33rd verse. " Think" does not imply that it was a doubtful point, or mere matter of opinion. It is rather, " Ye yourselves think, and think rightly, — it is one of the dogmas of your faith, — that ye have in the Scriptures the way to eternal life pointed out."

Chemnitius remarks, — "The words 'ye think' mean that common persuasion and opinion of all men concerning Scripture, which, like an axiom in science, is established, firm, and certain."

Let it be noted that many Christians are just in the unsatisfactory state of the Jews here described. Like them, they " think," and hold it as a dogma of their creed, that they " have eternal life in the Scriptures." But, like them, they never read, mark, learn, and inwardly digest what Scripture contains.

Ecolampadius remarks, — "Scripture alone does not make a man any the better, nor even preaching, by itself, except by the Holy Ghost aiding. It is the peculiar office of the external Word to supply testimony ; but it is the Spirit of God alone that can make the heart of man assent."

Report a mistake

What does Westcott say about John 5:39?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 5:31–40

This comment begins at John 5:31:

Christ appeals to a witness separate from His own, and yet such that He has immediate knowledge of its truth. Such wit'Matt. 3.

On John 5:31–47

This comment begins at John 5:31:

This second main division of the discourse consists, like the first, of two parts. The witness to the Son is first laid open (31 — 40), and then the rejection of the witness in its cause and end (41 —…

Search the scriptures

Ye search the Scriptures... The original word may be either imperative (A.V.) or indicative. The indicative rendering is strongly recommended by the (1) immediate connexion, ye search... and they... ; (2) the sense of for in them ye think..., which rather explains a practice than recommends a precept; (3) the general form of the passage: ye have... ye have not... ye will not; (4) the character of the Jews who reposed in the letter of the Old Testament instead of interpreting it by the help of the living Word. On the other side the position of the verb at the beginning of the sentence, and the omission of the pronoun, which occurs in the second clause, are in favour of the imperative rendering. But on the whole, tNe former view is the most probable. The insertion of the pronoun would weaken the stress which is laid on the idea of searching, and this is the central thought. The intense, misplaced diligence of search is contrasted with the futile result.

Search] ch. vii. 52 ; 1 Pet. i. 11. Comp. Rom. viii. 27; 1 Cor. ii. 10; Rev. ii. 23. The original word ... describes that minute, intense investigation of Scripture ... which issued in the allegorical and mystical interpretations of the Midrash. A single example of the stress laid upon the written word will suffice: " Hillel used to say ...more Thorah (Law), more life (Prov. iii. 1 f.)... He who has gotten to himself words of Thorah, has gotten to himself the life of the world to come" (' Aboth,' ii. 8. Compare 'Perek R. Meir' throughout; Taylor, 'Sayings of the Fathers,' pp. 113 ff.). The knowledge of God, it was thought, without repentance brought forgiveness of sins (Just. M. 'Dial.' § MI).

Report a mistake

the scriptures

the book as distinguished from the living word (v. 38).

and they... and ye will not...] The words mark a double failure. The scriptures witnessed of One whom the Jews rejected ; they pointed to life which the Jews would not seek. There is a deep pathos in the simple co-ordination: and... and...

and they ......] those very scriptures which you idolize. Comp. i. 18, note.

... Comp. v. 32. The teaching of the Old Testament is never exhausted. As we know more of Christ it reveals more to us concerning Him.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 5:39 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 10:1

    On which account also He said to the Jews, “Search the Scriptures” ( c. v. 39 ); and brought forward Moses, and called him and all the Prophets witnesses, for “all,” saith He, “who hear the Prophets shall come to Me”; and, “Had ye believed Moses, ye would have believed Me.

  • Cornelius a Lapide · John 5:37

    By the Father's voice at His baptism ; 3. By the Scriptures (ver. 39).

  • Matthew Henry · Matthew 13:44–52

    The gospel of Christ more than Plato's philosophy, or Confucius's morals: but those who have searched the scriptures, so as in them to find Christ and eternal life (John v. 39), have discovered such a treasure in this field as makes it infinitely more valuable.

  • Matthew Henry · Matthew 24:15

    Note, Those that read the scriptures, should labour to understand the scriptures, else their reading is to little purpose; we cannot use that which we do not understand. See John v. 39; Acts viii. 30.

  • Matthew Henry · John 10:33

    His curing the impotent man (ch. v.) and the blind man (ch. ix.) were so far from being acknowledged good services to the town, and meritorious, that they were put upon the score of his crimes, because done on the sabbath day.

  • Matthew Henry · John 15:26–27

    He instructed the apostles, and enabled them to work miracles; he indited the scriptures, which are the standing witnesses that testify of Christ, ch. v. 39.

  • Johann Albrecht Bengel · John 3:15

    He takes it for granted as very well known from the Old Testament: ch. v. 39, “ Search the Scriptures : for in them ye think ye have eternal life.

  • Johann Albrecht Bengel · John 5:45

    Luke xvi. 29, [Abraham to the rich man] “They have Moses and the prophets” [i.e. their writings]; 2 Cor. iii. 15, “When Moses is read.” ... in whom ye have placed your trust) ver. 39.

  • Johann Albrecht Bengel · John 7:5–7

    It was thus He had testified, ch. v. 33-47. ... evil) springing from the Evil One; 1 John v. 19, “ The whole world lieth in wickedness.

  • B. F. Westcott · John 5:40

    Matt, xxiii. 37, ch. iii. 19) that ye may have life — "life" in its simplest form, the condition of all else (iii. 36, xx. 31), not qualified even as "eternal life" (v. 39).

Whole homilies and tractates on John 5:39

In the creeds and councils on John 5:39

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἘραυνᾶτεἐραυνάωYou diligently searchVerb · present active indicative · 2nd person plural
τὰςὁtheArticle · accusative plural feminine
γραφάςγραφήScripturesNoun · accusative plural feminine
ὅτιὅτιforConjunction
ὑμεῖςσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
δοκεῖτεδοκέωthinkVerb · present active indicative · 2nd person plural
ἐνἐνinPreposition
αὐταῖςαὐτόςthemPersonal pronoun · dative plural feminine
ζωὴνζωήlifeNoun · accusative singular feminine
αἰώνιοναἰώνιοςeternalAdjective · accusative singular feminine
ἔχεινἔχωto haveVerb · present active infinitive
καὶκαίandConjunction
ἐκεῖναίἐκεῖνοςtheseDemonstrative pronoun · nominative plural feminine
εἰσινεἰμίare theyVerb · present active indicative · 3rd person plural
αἱὁ-Article · nominative plural feminine
μαρτυροῦσαιμαρτυρέωbearing witnessVerb · present active participle · nominative plural feminine
περὶπερίconcerningPreposition
ἐμοῦἐγώMePersonal pronoun · 1st person genitive singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 5:39

Word for word: You search the Scriptures, because you think in them life eternal to have; and those are the [ones] testifying about me;

You search: a statement Grammar

Not: Search the Scriptures: a command

The Greek form can be either. Jesus goes on to give the reason they search ("because you think ...") and to say that they still will not come to him (5:40); both fit a statement about what they already do. As a command, the words would call them to search and find that the Scriptures point to him. A footnote gives the command.

you think that in them you have eternal life: the Law as the way of life Culture

The Law itself promised life to those who keep it (Leviticus 18:5; Deuteronomy 30:15-20; 32:47). Jesus does not deny that the Scriptures speak of life; he says that they point to him, the one who gives it (5:21, 24-26).

the Scriptures: the Jewish Scriptures, which Christians call the Old Testament Culture

The New Testament had not yet been written; Jesus means the Law, the Prophets and the other writings his hearers read.

eternal life: the life of the age to come, God's own life, which begins now Word sense

Not: endless life after death only

Key term, as in 3:15-16 and 5:24.

pore over (B); study ... carefully (R) Word choice

Not: search (Literal)

The verb means to search or examine closely; Balanced and Readable use words that suggest close study of a text.

Cross-references

  • Luke 24:27 4 voices Then, starting with Moses and going on through all the prophets, He explained to them what was written about Himself in every part of the Scriptures.
  • 2 Peter 1:19-21 So the message of the prophets is all the more certain for us. You are right to keep your eyes on it, like a lamp that shines in a murky place, until the day breaks and the morning star rises in your hearts.
  • Luke 24:44 4 voices Then He said to them, "This is what I was telling you when I was still with you: whatever the Law of Moses, the Prophets and the Psalms have written about Me must be fulfilled."
  • Acts 26:22-23 God has helped me, and up to this very day I stand here bearing witness to people of low and high rank alike. I say only what the prophets and Moses foretold:
  • Proverbs 8:33-34 3 voices Listen to correction and become wise; do not brush it aside.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 5 with all its commentary