Logia

Matthew · Chapter 12 · Lord of the Sabbath

Matthew 12:14

The Pharisees left and met together to plot against Him, looking for a way to put Him to death.

ἐξελθόντες δὲ οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον κατ’ αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 12:14, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 12:14

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas Hilary: The Pharisees are moved with jealousy at what…
–––
Protestant–
  • Calvin Matthew 12:14. Then the Pharisees took counsel. How obstinate…
  • Henry As in the midst of Christ's greatest humiliations, there…
  • Ryle The first thing which demands our notice in this…

What does Aquinas say about Matthew 12:14?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

Hilary: The Pharisees are moved with jealousy at what had been done; because beholding the outward body of a man, they did not recognize the God in His works; “The Pharisees sent out and sought counsel against him, how they ought destroy him.”

Raban.: He says, “went out” because their mind was alien from the Lord. They took counsel how they might destroy life, not how themselves might find life.

Hilary: And He knowing their plots withdrew, that He might be far from the counsels of the evil hearted, as it follows, “Jesus knowing it departed thence.”

Jerome: Knowing, that is, their designs against Him withdrew Himself, that He might remove from the Pharisees all opportunity of sin.

Remig.: Or; He withdrew from thence as avoiding the designs of His own when they persecuted Him; or because that was not the time or place for Him to suffer, for “It cannot be that a Prophet should perish out of Jerusalem,” [Luke 13:33] as He Himself spake.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 12:14?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Then the Pharisees took counsel

Matthew 12:14. Then the Pharisees took counsel. How obstinate is the rage which drives the wicked to oppose God! Even after having been convinced, they pour out their venom more and more. It is truly monstrous and shocking, that the most distinguished teachers of the Law, who were entrusted with the government of the Church, are engaged, like robbers, in contriving murder. But this must happen, whenever the malice of men reaches such a height, that they wish to destroy every thing that is opposed to their fancy, even though it may be from God.

The circumstance of Christ’s making his escape by flight must not be ascribed to fear; for he did not become more courageous by the lapse of time, but was endued with the same fortitude of the Spirit at the time when he fled, as when, at a later period, he voluntarily presented himself to die. And this was a part of that emptying of himself which Paul mentions, (Philippians 2:7,) that when he could easily have protected his life by a miracle, he chose rather to submit to our weakness by taking flight. The only reason why he delayed to die was, that the seasonable time, which had been appointed by the Father, was not yet come, (John 7:30; 8:20.) And yet it is manifest, that he was preserved by heavenly power rather than by flight; for it would not have been difficult for his enemies to find out the place to which he had retired, and so far was he from shrouding himself in darkness, that he carried a great company along with him, and rendered that place illustrious by his miracles. He withdrew from their presence for the sole purpose of not aggravating their rage.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 12:14?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 12:14–21

As in the midst of Christ's greatest humiliations, there were proofs of his dignity, so in the midst of his greatest honours, he gave proofs of his humility; and when the mighty works he did gave him an opportunity of making a figure, yet he made it appear that he emptied himself, and made himself of no reputation. Here we have,

Report a mistake

The cursed malice of the Pharisees against Christ

I. The cursed malice of the Pharisees against Christ (v. 14); being enraged at the convincing evidence of his miracles, they went out, and held a council against him, how they might destroy him. That which vexed them was, not only that by his miracles his honour eclipsed theirs, but that the doctrine he preached was directly opposite to their pride, and hypocrisy, and worldly interest; but they pretended to be displeased at his breaking the sabbath day, which was by the law a capital crime, Exod. xxxv. 2. Note, it is no new thing to see the vilest practices cloaked with the most specious pretences. Observe their policy; they took counsel about it, considered with themselves which way to do it effectually; they took counsel together in a close cabal about it, that they might both animate and assist one another. Observe their cruelty; they took counsel, not to imprison or banish him, but to destroy him, to be the death of him who came that we might have life. What an indignity was hereby put upon our Lord Jesus, to run him down as an outlaw (qui caput gerit lupinum—carries a wolf's head), and the plague of his country, who was the greatest blessing of it, the Glory of his people Israel!

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 12:14?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 12:14–21

The first thing which demands our notice in this passage is the desperate wickedness of the human heart, which it exemplifies. Silenced and defeated by our Lord’s arguments, the Pharisees plunged deeper and deeper into sin. They “went out and held a council against Him how they might destroy Him.”

What evil had our Lord done, that he should be so treated? None, none at all. No charge could be brought against his life. He was holy, harmless, undefiled, and separate from sinners; his days were spent in doing good. No charge could be brought against his teaching. He had proved it to be agreeable to Scripture and reason, and no reply had been made to his proofs. But it mattered little how perfectly he lived or taught: he was hated.

This is human nature appearing in its true colors! The unconverted heart hates God, and will show its hatred whenever it dares, and has a favorable opportunity. It will persecute God’s witnesses; it will dislike all who have anything of God’s mind and are renewed after his image. Why were so many of the prophets killed? Why were the names of the apostles cast out as evil by the Jews? Why were the early martyrs slain? Why were John Hus, and Jerome of Prague, andRidley and Latimer burned at the stake? Not for any sins that they had sinned, not for any wickedness they had committed. They all suffered because they were godly men. And human nature, unconverted, hates godly men because it hates God.

Report a mistake

On Matthew 12:14–21

It must never surprise true Christians if they meet with the same treatment that the Lord Jesus met with. “Marvel not if the world hates you” ( 1 John 3:13 ). It is not the utmost consistency or the closest walk with God that will exempt them from the enmity of the natural man. They need not torture their consciences by fancying that if they were only more faultless and consistent, everybody would surely love them. It is all a mistake. They should remember that there was never but one perfect man on earth, but He was not loved but hated. It is not the infirmities of a believer that the world dislikes, but his godliness; it is not the remains of the old nature that call forth the world’s enmity, but the exhibition of the new. Let us remember these things, and be patient. The world hated Christ, and the world will hate Christians.

The second thing which demands our notice in this passage is the encouraging description of our Lord Jesus Christ’s character, which St. Matthew draws from the prophet Isaiah. “A bruised reed he will not break, and a smoking flax shall He not quench.”

What are we to understand by the bruised reed and smoking flax? The language of the prophet no doubt is figurative. What is it that these two expressions mean? The simplest explanation seems to be that the HolyGhost is here describing persons whose grace is at present weak, whose repentance is feeble, and whose faith is small. Towards such persons the Lord Jesus Christ will be very tender and compassionate. Weak as the bruised reed is, it shall not be broken; small as the spark of fire may be within the smoking flax, it shall not be quenched. It is a standing truth in the kingdom of grace that weak grace, weak faith and weak repentance are all precious in our Lord’s sight. Mighty as he is, he “ despiseth not any” ( Job 36:5 ).

Report a mistake

On Matthew 12:14–21

The doctrine here laid down is full of comfort and consolation. There are thousands in every church of Christ to whom it ought to speak peace and hope. There are some in every congregation that hears the Gospel who are ready to despair of their own salvation because their strength seems so small. They are full of fears and despondency because their knowledge, faith, hope and love appear so dwarfish and diminutive. Let them drink comfort out of this text; let them know that weak faith gives a man as real and true an interest in Christ as strong faith, though it may not give him the same joy. There is life in an infant as truly as in a grown up man; there is fire in a spark as truly as in a burning flame. The least degree of grace is an everlasting possession. It comes down from heaven; it is precious in our Lord’s eyes. It shall never be overthrown.

Does Satan make light of the beginnings of repentance towards God, and faith towards our Lord Jesus Christ? No, indeed he does not! He has great wrath because he sees his time is short. Do the angels of God think lightly of the first signs of penitence and feeling after God in Christ? No, indeed, “there is joy” among them when they behold the sight! Does the Lord Jesus regard no faith and repentance with interest unless they are strong and mighty? No, indeed! As soon as that “bruised reed,” Saul of Tarsus, begins to cry to him, he sends Ananias to him, saying: “behold he prayeth” ( Acts 9:11 ). We err greatly if we do not encourage the very first movements of a soul towards Christ. Let the ignorant world scoff and mock, if it will; we may be sure that “bruised reeds” and “smoking flax” are very precious in our Lord’s eyes.

Report a mistake

On Matthew 12:14–21

May we all lay these things to heart, and use them in time of need, both for ourselves and others! It should be a standing maxim in our religion, that a spark is better than utter darkness, and little faith better than no faith at all. “Who hath despised the day of small things?” (Zechariah 4:10 .) It is not despised by Christ. It ought not to be despised by Christians.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 12:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐξελθόντεςἐξέρχομαιHaving gone outVerb · second aorist active participle · nominative plural masculine
δὲδέnowConjunction
οἱὁtheArticle · nominative plural masculine
ΦαρισαῖοιΦαρισαῖοςPhariseesNoun · nominative plural masculine
συμβούλιονσυμβούλιονa counselNoun · accusative singular neuter
ἔλαβονλαμβάνωheldVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
κατκατάagainstPreposition
αὐτοῦαὐτόςHimPersonal pronoun · genitive singular masculine
ὅπωςὅπωςhowAdverb
αὐτὸναὐτόςHimPersonal pronoun · accusative singular masculine
ἀπολέσωσινἀπόλλυμιthey might destroyVerb · aorist active subjunctive · 3rd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 12:14

Word for word: Having gone out but the Pharisees counsel took against him how him they might destroy.

destroy: kill Word sense

Not: ruin his reputation

The same verb is used of Herod seeking to kill the child Jesus (2:13). This is the first plot against Jesus's life by the leaders.

Cross-references

  • John 11:53 9 voices So from that day on they plotted together to kill Him.
  • Mark 3:6 1 voice The Pharisees left, and at once they began making plans with the Herodians about how to destroy Him.
  • Luke 6:11 3 voices This filled them with mindless rage, and they talked together about what they could do to Jesus.
  • John 5:18 11 voices So the Jewish leaders were even more determined to kill Him. Besides breaking the Sabbath, He was speaking of God as His own Father, and so was making Himself equal to God.
  • John 10:39 9 voices So once more they tried to arrest Him, but He slipped out of their hands.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 12 with all its commentary