Logia

Matthew · Chapter 12 · Lord of the Sabbath

Matthew 12:25

Jesus knew what they were thinking, and He said to them, "Any kingdom that is split into warring parts falls into ruin, and any town or family that fights against itself will not last.

εἰδὼς δὲ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς· Πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτῆς ἐρημοῦται, καὶ πᾶσα πόλις ἢ οἰκία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 12:25, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 12:25

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Jerome: The Pharisees ascribed the works of God to…
–––
Protestant––
  • Calvin Matthew 12:25. But as Jesus knew their thoughts. Though…
  • Henry 1. It would be very strange, and highly improbably,…
  • Ryle This passage of Scripture contains “things hard to be…
Church Fathers
  • Chrysostom “And Jesus knew their thoughts, and said unto them,…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 12:25?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 12:25–26

Homily XLI. Matt. XII. 25, 26

“And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself shall be brought to desolation; and every city or house divided against itself, shall not stand: and if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?”

Even before now they had accused Him of this, that “by Beelzebub He casteth out the devils.” But whereas then He did not rebuke them, allowing them both to know His power by His more numerous miracles, and by His teaching to learn His majesty: now, since they continued saying the same, He proceeds also to rebuke them, showing His Godhead by this first, that He made their secrets public; and secondly, by the very act of casting out the devils with ease.

And indeed the accusation too was very shameless. Because, as I have said, envy seeks not what to say, but only that it may say somewhat. Yet for all that, not even so did Christ despise them, but defends Himself with the forbearance proper to Him, teaching us to be meek to our enemies; and though they say such things, as we are neither conscious of, nor have they any the least probability, not to be disturbed, nor troubled, but with all long suffering to render them an account. This then He did most especially on that very occasion, affording the strongest proof, that the things were false that were said by them. For neither was it a demoniac’s part to exhibit so much meekness; it was not a demoniac’s part to know men’s secrets.

Report a mistake

On Matthew 12:25–26

For, in truth, both because of the exceeding impudence of such a suspicion, and because of the fear of the multitude, they durst not publicly make these charges, but were turning them in their mind. But He, to show them that He knew all that likewise, doth not set down the accusation, nor doth He expose their wickedness; but the refutation He adds, leaving it to the conscience of them that had said it to convict them. For on one thing only was He bent, to do good to them that were sinning, not to expose them.

Yet surely, if He had been minded to extend his speech in length, and to make them ridiculous, and withal to have exacted of them also the most extreme penalty, there was nothing to hinder Him. Nevertheless He put aside all these things, and looked to one object only, not to render them more contentious, but more candid, and so to dispose them better toward amendment.

How then doth He plead with them? Not by allegation out of the Scriptures (for they would not so much as attend, but were sure rather to distort their meaning), but by the events of ordinary life. For “every kingdom,” saith He, “divided against itself shall not stand; and a city and a house, if it be divided, is soon dissolved.”

For the wars from without are not so ruinous as the civil ones. Yea, and this is the case in bodies too; it is the case even in all things; but for this time He takes His illustration from those that are more publicly known.

Report a mistake

On Matthew 12:25–26

And yet, what is there more powerful on earth than a kingdom? Nothing, but nevertheless it perishes if in dissension. And if in that case one throw the blame on the great burden of the affairs thereof, as breaking down by its own weight; what wouldest thou say of a city? and what of a house? Thus, whether it be a small thing, or a great, if at dissension with itself, it perishes. If then I, having a devil, do by him cast out the devils, there is dissension and fighting among devils, and they take their stand one against another. But if they stand one against another, their strength is wasted and destroyed. “For if Satan cast out Satan” (and He said not “the devils,” implying their great unanimity one with another), “he is then divided against himself;” so He speaks. But if he be divided, he is become weaker, and is ruined; and if he be ruined, how can he cast out another?

Seest thou how great the absurdity of the accusation, how great the folly, the inconsistency? Since it is not for the same persons to say first, that He stands, and casts out devils, and then to say, that He stands by that, which it was likely would be the cause of His undoing.

2. This then being the first refutation, the next after it is that which relates to the disciples. For not always in one way only, but also in a second and third, He solves their objections, being minded most abundantly to silence their shamelessness. Which sort of thing He did also with respect to the Sabbath, bringing forward David, the priests, the testimony that saith, “I will have mercy, and not sacrifice,” the cause of the Sabbath, for which it was ordained; “for the Sabbath,” saith He,” was for man.” This then He doth in the present case also: where after the first He proceeds to a second refutation, plainer than the former.

Report a mistake

What does Aquinas say about Matthew 12:25?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Jerome: The Pharisees ascribed the works of God to the Prince of the daemons; and the Lord makes answer not to what they said, but to what they thought, that even thus they might be compelled to believe His power, Who saw the secrets of the heart; “Jesus, knowing their thoughts, said unto them.”

Chrys., Hom. xli: Above they had accused Christ of having cast out daemons by Beelzebub; but then He did not reprove them, suffering them, if they would, to acknowledge Him from further miracles, and to learn His greatness from His doctrine. But because they continued to maintain the same things, He now rebukes them, although their accusation had been very unreasonable.

But jealousy reeks not what it says, so that only it say somewhat. Yet does not Christ contemn them, but answers with a gracious mildness, teaching us to be gentle to our enemies, and not to be troubled, even though they should speak such things against us, as we neither acknowledge in us, nor have any reasonableness in themselves.

Therein also He proves that the things which they had said against Him were false, for it is not of one having a daemon to shew such mercy, and to know the thoughts. Moreover, because this their accusation was very unreasonable, and they feared the multitude, they did not dare to proclaim it openly, but kept it in their thoughts; wherefore he says, “Knowing their thoughts.”

Report a mistake

He does not repeat their thoughts in His answer, not to divulge their wickedness; but He brings forward an answer; it was His object to do good to the sinners, not to proclaim their sin. He does not answer them out of the Scriptures, because they would not hearken to Him as they explained them differently, but He refutes them from common opinions. For assaults from without are not so destructive as quarrels within; and this is so in bodies and in all other things. But in the mean while He draws instances from matters more known, saying, “Every kingdom divided against itself shall be brought to desolation;” for there is nothing on earth more powerful than a kingdom, and yet that is destroyed by contention.

What then must we say concerning a city or a family; that whether it be great or small, it is destroyed when it is at discord within itself.

Hilary: For a city or family is analogous to a kingdom; as it follows, “And every city or house divided against itself shall not stand.”

Jerome: For as small things grow by concord, so the greatest fall to pieces through dissensions.

Hilary: But the word of God is rich, and whether taken simply, or examined inwardly, it is needful for our advancement.

Leaving therefore what belongs to the plain understanding thereof, let us dwell on some of the more secret reasons. The Lord is about to make answer to that which they had said concerning Beelzebub, and He casts upon those to whom He made answer a condition of their answering. Thus; The Law was from God and the promise of the kingdom to Israel was by the Law; but if the kingdom of the Law be divided in itself, it must needs be destroyed; and thus Israel lost the Law, when the nation whose was the Law, rejected the fulfilment of the Law in Christ.

Report a mistake

The city here spoken of is Jerusalem, which when it raged with the madness of its people against the Lord, and drove out His Apostles with the multitude of them that believed, after this division shall not stand; and thus (which soon happened in consequence of this division) the destruction of that city is declared.

Again He puts another case, “And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then shall hie kingdom stand?

Jerome: As much as to say, If Satan fight against himself, and, daemon be an enemy to daemon, then must the end of the world be at hand, that these hostile powers should have no place there, whose mutual war is peace for men.

Gloss. ord.: He holds them therefore in this dilemma. For Christ casts out daemons either by the power of God, or by the Prince of the daemons. If by the power of God, their accusations are malicious; if by the Prince of the daemons, his kingdom is divided, and will not stand, and therefore let them depart out of his kingdom. And this alternative He intimates that they had chosen for themselves, when they refused to believe in Him.

Chrys.: Or thus; If he is divided, he is made weak, and perishes; but if he perishes, how can he cast out another?

Hilary: Otherwise; If the daemon was driven to this division to the end that he should thus afflict the daemons, even thus must we attribute higher power to Him who made the division than to those who are thus divided; thus the kingdom of the Devil, after this division made, is destroyed by Christ.

Jerome: But if ye think, ye Scribes and Pharisees, that the daemons depart out of the possessed in obedience to their Prince, that men may be imposed upon by a concerted fraud, what can ye say to the healing of diseases which the Lord also wrought? It is something more if ye assign to the daemons even bodily infirmities, and the signs of spiritual virtues.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 12:25?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

But as Jesus knew their thoughts

Matthew 12:25. But as Jesus knew their thoughts. Though Christ knew sufficiently well, and had often learned by experience, that the scribes, in the exercise of their malice were in the habit of putting an unfavorable construction on every thing that he did, yet Matthew and Luke, I have no doubt, mean that Christ was a discerner of their hearts. And indeed it is probable, that they spoke so openly against Christ, that their calumnies reached his ears; but Christ knew by his Divine Spirit the dispositions which led them to slander him. For it frequently happens that erroneous judgments are formed by men who do not intentionally, after all, oppose what is right, but err through ignorance; who do not cherish a hidden and concealed venom, but whose rashness carries them headlong. The meaning therefore is, that Christ reproved them with the greater severity, because he was a witness and judge of their inward malice.

Report a mistake

Every kingdom divided against itself

Every kingdom divided against itself. In refuting the calumny alleged against him, he first quotes a common proverb. This refutation may appear to be not quite satisfactory. We know what subtle methods Satan sometimes employs, presenting all the while an appearance of discord, in order to entrap the minds of men by superstitions. Thus, for example, the exorcisms of Popery are nothing else than feats of dexterity, in which Satan pretends to fight with himself. But no suspicion of this nature fell on Christ; for he cast out devils in such a manner, as to restore to God the men in whom they dwelt sound and whole. Whenever Satan enters into a collusion with himself, he pretends to be vanquished, and yet it is himself that triumphs. But Christ attacked Satan in open combat, threw him down, and left him nothing remaining. He did not lay him low in one respect, that he might give him greater stability in another, but stripped him completely of all his armor. Christ therefore reasons justly, that there is no community of interest between him and Satan, because that father of cunning keeps one object in view — the preservation of his kingdom.

Report a mistake

But perhaps it will be objected, that the devils are often hurried along, by giddiness and blind madness, to destroy themselves. The answer is easy. The words of Christ mean nothing more than that it was absurd in the scribes to maintain, that the devil, who endeavors by every method to make men his slaves, should, of his own accord, destroy the power which he possessed over them. Besides, it ought to be remembered, that common proverbs were employed by Christ in such a manner, as to be merely probable conjectures, and not solid arguments; and that, when he speaks of what is known and well attested, he finds it easier to reach the conscience of his adversaries. Everybody knew that Christ had driven Satan from his possession, and nothing was plainer than that all his miracles tended to this object; and hence it was easy to conclude, that his power, which was so much opposed to Satan, was divine.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 12:25?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

II. The conviction which this gave to the people to all the people: they were amazed. Christ had wrought divers miracles of this kind before; but his works are not the less wonderful, nor the less to be wondered at,…

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

V. Here is a discourse of Christ's upon this occasion, concerning tongue-sins; Wherefore I say unto you. He seems to turn from the Pharisees to the people, from disputing to instructing; and from the sin of the Pharisees he warns…

On Matthew 12:25–26

1. It would be very strange, and highly improbably, that Satan should be cast out by such a compact, because then Satan's kingdom would be divided against itself; which, considering his subtlety, is not a thing to be imagined, v. 25, 26.

(1.) Here is a known rule laid down, that in all societies a common ruin is the consequence of mutual quarrels: Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every family too: Quæ enim domus tam stabilis est, quæ tam firma civitas, quæ non odiis atque dissidiis funditus everti possit?—For what family is so strong, what community so firm, as not to be overturned by enmity and dissension? Cic. Læl. 7. Divisions commonly end in desolations; if we clash, we break; if we divide one from another, we become an easy prey to a common enemy; much more if we bite and devour one another, shall we be consumed one of another, Gal. v. 15. Churches and nations have known this by sad experience.

Report a mistake

On Matthew 12:25–30

Christ's reply to this base insinuation

IV. Christ's reply to this base insinuation, v. 25-30. Jesus knew their thoughts. Note, Jesus Christ knows what we are thinking at any time, knows what is in man; he understands our thoughts afar off. It should seem that the Pharisees could not for shame speak it out, but kept it in their minds; they could not expect to satisfy the people with it; they therefore reserved it for the silencing of the convictions of their own consciences. Note, Many are kept off from their duty by that which they are ashamed to own, but which they cannot hide from Jesus Christ: yet it is probable that the Pharisees had whispered what they thought among themselves, to help to harden one another; but Christ's reply is said to be to their thoughts, because he knew with what mind, and from what principle, they said it; that they did not say it in their haste, but that it was the product of a rooted malignity.

Christ's reply to this imputation is copious and cogent, that every mouth may be stopped with sense and reason, before it be stopped with fire and brimstone. Here are three arguments by which he demonstrates the unreasonableness of this suggestion.

Report a mistake

What this sin

(2.) Here is an exception of the blasphemy against the Holy Ghost, which is here declared to be the only unpardonable sin. See here,

[1.] What this sin; it is speaking against the Holy Ghost. See what malignity there is in tongue-sins, when the only unpardonable sin is so. But Jesus knew their thoughts, v. 25. It is not all speaking against the person or essence of the Holy Ghost, or some of his more private operations, or merely the resisting of his internal working in the sinner himself, that is here meant; for who then should be saved? It is adjudged in our law, that an act of indemnity shall always be construed in favour of that grace and clemency which is the intention of the act; and therefore the exceptions in the act are not to be extended further than needs must. The gospel is an act of indemnity; none are excepted by name, nor any by description, but those only that blaspheme the Holy Ghost; which therefore must be construed in the narrowest sense: all presuming sinners are effectually cut off by the conditions of the indemnity, faith and repentance; and therefore the other exceptions must not be stretched far: and this blasphemy is excepted, not for any defect of mercy in God or merit in Christ, but because it inevitably leaves the sinner in infidelity and impenitency. We have reason to think that none are guilty of this sin, who believe that Christ is the Son of God, and sincerely desire to have part in his merit and mercy: and those who fear they have committed this sin, give a good sign that they have not. The learned Dr. Whitby very well observes, that Christ speaks not of what should be (Mark iii. 28; Luke xii. 10); Whosoever shall blaspheme. ...

Report a mistake

... As for those who blasphemed Christ when he was here upon earth, and called him a Winebibber, a Deceiver, a Blasphemer, and the like, they had some colour of excuse, because of the meanness of his appearance, and the prejudices of the nation against him; and the proof of his divine mission was not perfected till after his ascension; and therefore, upon their repentance, they shall be pardoned: and it is hoped that they may be convinced by the pouring out of the Spirit, as many of them were, who had been his betrayers and murderers. But if, when the Holy Ghost is given, in his inward gifts of revelation, speaking with tongues, and the like, such as were the distributions of the Spirit among the apostles, if they continue to blaspheme the Spirit likewise, as an evil spirit, there is no hope of them that they will ever be brought to believe in Christ; for First, Those gifts of the Holy Ghost in the apostles were the last proof that God designed to make use of for the confirming of the gospel, and were still kept in reserve, when other methods preceded. Secondly, This was the most powerful evidence, and more apt to convince than miracles themselves. Thirdly, Those therefore who blaspheme this dispensation of the Spirit, cannot possibly be brought to believe in Christ; those who shall impute them to a collusion with Satan, as the Pharisees did the miracles, what can convince them? This is such a strong hold of infidelity as a man can never be beaten out of, and is therefore unpardonable, because hereby repentance is hid from the sinner's eyes.

Report a mistake

What the sentence is that is passed upon it

[2.] What the sentence is that is passed upon it; It shall not be forgiven, neither in this world, nor in the world to come. As in the then present state of the Jewish church, there was no sacrifice of expiation for the soul that sinned presumptuously; so neither under the dispensation of gospel grace, which is often in scripture called the world to come, shall there be any pardon to such as tread underfoot the blood of the covenant, and do despite to the Spirit of grace: there is no cure for a sin so directly against the remedy. It was a rule in our old law, No sanctuary for sacrilege. Or, It shall be forgiven neither now, in the sinner's own conscience, nor in the great day, when the pardon shall be published. Or, this is a sin that exposes the sinner both to temporal and eternal punishment, both to present wrath and the wrath to come.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 12:25?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

This passage of Scripture contains “things hard to be understood.” The sin against the Holy Ghost in particular has never been fully explained by the most learned divines. It is not difficult to show from Scripture what the sin is…

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

We must never be surprised to hear of dreadful charges being made against the best of men, without cause. “If they called the Master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?” It is…

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

The principle here laid down is one which it concerns us all to remember. Let us settle it in our minds that we shall never have peace and do good to others unless we are thorough-going and decided in our…

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

The doctrine here taught is one that does not stand alone in Scripture. St. paul says to the Hebrews: “It is impossible for those who were once enlightened ˆ if they shall fall away, to be renew them again unto…

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

There are few of our Lord’s sayings which are so heart-searching as this. There is nothing, perhaps, to which most men pay less attention than their words. They go through their daily work, speaking and talking without thought or reflection,…

On Matthew 12:22–37

This comment begins at Matthew 12:22:

Let us be watchful as we read this passage about words, when we look forward to our days yet to come; let us resolve, by God’s grace, to be more careful over our tongues, and more particular about our use…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 12:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 9:34

    … as if they had been wrought by compact and collusion: he casteth out devils (say they) by the prince of the devils—a suggestion horrid beyond expression; we shall hear more of it afterwards, and Christ's answer to it (ch. xii. 25); only observe here, how evil men and seducers wax worse and worse (2 Tim. iii. 13), and it is both their sin and their punishment.

  • Matthew Henry · Matthew 12:33–35

    It was said (v. 25) that Jesus knew their thoughts, and here he spoke with an eye to them, showing that it was not strange that they should speak so ill, when their hearts were so full of enmity and malice; which yet they often …

  • Johann Albrecht Bengel · John 21:16

    Furthermore He knew, according to the report of the rest of the Evangelists, the thoughts of men, Mark ii. 6, 8; Luke vi. 8, vii. 47 (with which comp. ver. 39); Matt. xii. 25, xvi. 8; Luke ix. 47, xi. 17.

Whole homilies and tractates on Matthew 12:25

In the creeds and councils on Matthew 12:25

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
εἰδὼςὁράωHaving knownVerb · perfect active participle · nominative singular masculine
δὲδέnowConjunction
τὰςὁtheArticle · accusative plural feminine
ἐνθυμήσειςἐνθύμησιςthoughtsNoun · accusative plural feminine
αὐτῶναὐτόςof themPersonal pronoun · genitive plural masculine
εἶπενλέγωHe saidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
αὐτοῖςαὐτόςto themPersonal pronoun · dative plural masculine
ΠᾶσαπᾶςEveryAdjective · nominative singular feminine
βασιλείαβασιλείαkingdomNoun · nominative singular feminine
μερισθεῖσαμερίζωhaving been dividedVerb · aorist passive participle · nominative singular feminine
καθκατάagainstPreposition
ἑαυτῆςἑαυτοῦitselfReflexive pronoun · 3rd person genitive singular feminine
ἐρημοῦταιἐρημόομαιis brought to desolationVerb · present passive indicative · 3rd person singular
καὶκαίandConjunction
πᾶσαπᾶςeveryAdjective · nominative singular feminine
πόλιςπόλιςcityNoun · nominative singular feminine
ἢἤorParticle
οἰκίαοἰκίαhouseNoun · nominative singular feminine
μερισθεῖσαμερίζωhaving been dividedVerb · aorist passive participle · nominative singular feminine
καθκατάagainstPreposition
ἑαυτῆςἑαυτοῦitselfReflexive pronoun · 3rd person genitive singular feminine
οὐοὐnotParticle · negative
σταθήσεταιἵστημιwill standVerb · future passive indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 12:25

Word for word: Having known but the thoughts of them he said to them, Every kingdom divided against itself is laid waste, and every city or house divided against itself not will stand.

knowing their thoughts: as in 9:4 Theology

Not: he overheard them

Jesus knows what they think, as God knows the heart.

house: a household or family Word sense

Not: a building

The word means the people who live together in a house.

Jesus Supplied words

Not: he

Jesus's answer begins a long speech, so Balanced and Readable name him.

Cross-references

  • Galatians 5:15 1 voice But if you keep biting one another and tearing each other apart, be careful, or you will end up destroying one another.
  • Jeremiah 17:10 I, the LORD, search the heart and test the inner feelings, to give each person what their ways deserve, what the fruit of their deeds has earned.
  • Matthew 9:4 5 voices Jesus knew what they were thinking and said, "Why do you think such evil things in your hearts?
  • 1 Corinthians 2:11 After all, what human being knows what is going on inside someone else? Only that person's own spirit within knows it. In the same way, the things of God are known to no one but the Spirit of God.
  • Isaiah 9:20 Manasseh preys on Ephraim, Ephraim on Manasseh, and both join hands against Judah. In spite of all this, His anger has not turned back, and His hand is still stretched out.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 12 with all its commentary