Matthew · Chapter 12 · Lord of the Sabbath
Matthew 12:24
But the Pharisees heard it and said, "This man drives out demons only with the help of Beelzebul, the prince of demons."
οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες εἶπον· Οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Matthew 12:24, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 12:24?
John Chrysostom
On Matthew 12:23–24
This comment begins at Matthew 12:23:
“And all the people were amazed, saying, Is not this the Son of David? But the Pharisees said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub, the prince of the devils.”
On Matthew 12:23–24
This comment begins at Matthew 12:23:
For as beetles feed on dung, so do these men on the calamities of others, being a sort of common foes and enemies of our nature. And whereas the rest of mankind pity even a brute when it is killed,…
On Matthew 12:23–24
This comment begins at Matthew 12:23:
And who knows not, one may say, that envy is an evil thing? No one indeed is ignorant of it: yet they have not the same estimation of this passion as of adultery and fornication. When, at least, did any…
On Matthew 12:23–24
This comment begins at Matthew 12:23:
For if them that exult over their enemies, He suffer not to go unpunished (“For rejoice not,” it is said, “when thine enemies fall, lest at any time the Lord see it, and it displease Him”); much more such as…
What does Aquinas say about Matthew 12:24?
Thomas Aquinas
But when the Pharisees heard it, they said, “This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.”
Raban. e Beda in Luc.: The multitude who seemed less learned, always wondered at the works of the Lord; they, on the other hand, either denied these things, or what they could not deny laboured to pervert by an ill interpretation, as though they were wrought not by a Deity, but by an unclean spirit, namely, Beelzebub, who was the God of Acharon: “The Pharisees when they heard it said, This man does not cast out daemons but by Beelzebub, the prince of the demons.”
Remig.: Beelzebub is the same as Beel or Baal, or Beelphegor. Beel was father of Ninus king of Assyria; Baal was so called because he was worshipped on high; he was called Beelphegor from the mountain Phegor; Zebub was the servant of Abimelech the son of Gedeon, who, having slain his seventy brothers, built a temple to Baal, and set him up as Priest therein, to drive away the flies which were collected there by the abundant blood of the victims; for Zebub means, a fly. Beelzebub therefore is interpreted, The man of flies; wherefore from this most unclean worship they called him the Prince of the daemons. Having therefore nothing more mean to cast upon the Lord, they said that He cast out daemons by Beelzebub. And it should be known that this word is not to be read with d or t at the end, as some corrupt copies have, but with, b.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 12:24?
John Calvin
But when the Pharisees heard it
24. But when the Pharisees heard it. The scribes cannot withhold the acknowledgment of a fact so open and manifest, and yet they maliciously carp at what Christ did by Divine power. Not only do they obscure the praise of the miracle, but endeavor to turn it into a reproach, as if it were performed by magical enchantment; and that work, which could not be ascribed to a man, is alleged by them to have the devil for its author. Of the word Beelzebub I have spoken under the Tenth Chapter, and of the prince of the devils I have said a little under the Ninth Chapter. The opinion expressed by the scribes, that there is a prince among wicked spirits, did not arise from a mistake of the common people, or from supposition, but from a conviction entertained among the godly, that the reprobate have a head, in the same manner as Christ is the Head of the Church.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 12:24?
Matthew Henry
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
II. The conviction which this gave to the people to all the people: they were amazed. Christ had wrought divers miracles of this kind before; but his works are not the less wonderful, nor the less to be wondered at,…
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
V. Here is a discourse of Christ's upon this occasion, concerning tongue-sins; Wherefore I say unto you. He seems to turn from the Pharisees to the people, from disputing to instructing; and from the sin of the Pharisees he warns…
The blasphemous cavil of the Pharisees
III. The blasphemous cavil of the Pharisees, v. 24. The Pharisees were a sort of men that pretended to more knowledge in, and zeal for, the divine law, than other people; yet they were the most inveterate enemies to Christ and his doctrine. They were proud of the reputation they had among the people; that fed their pride, supported their power, and filled their purses; and when they heard the people say, Is not this the Son of David? they were extremely irritated, more at that than at the miracle itself; this made them jealous of our Lord Jesus, and apprehensive, that as his interest in the people's esteem increased, theirs must of course be eclipsed and diminished; therefore they envied him, as Saul did his father David, because of what the women sang of him, 1 Sam. xviii. 7, 8. Note, Those who bind up their happiness in the praise and applause of men, expose themselves to a perpetual uneasiness upon every favourable word that they hear said of any other. The shadow of honour followed Christ, who fled from it, and fled from the Pharisees, who were eager in the pursuit of it. They said, "This fellow does not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils, and therefore is not the Son of David." Observe,
1. How scornfully they speak of Christ, this fellow; as if that precious name of his, which is as ointment poured forth, were not worthy to be taken into their lips. It is an instance of their pride and superciliousness, and their diabolical envy, that the more people magnified Christ, the more industrious they were to vilify him. It is a bad thing to speak of good men with disdain because they are poor.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
How blasphemously they speak of his miracles
2. How blasphemously they speak of his miracles; they could not deny the matter of fact; it was as plain as the sun, that devils were cast out by the word of Christ; nor could they deny that it was an extraordinary thing, and supernatural. Being thus forced to grant the premises, they had no other way to avoid the conclusion, that this is the Son of David, than by suggesting that Christ cast out devils by Beelzebub; that there was a compact between Christ and the devil; pursuant to that, the devil was not cast out, but did voluntarily retire, and give back by consent and with design: or as if, by an agreement with the ruling devil, he had power to cast out the inferior devils. No surmise could be more palpably false and vile than this; that he, who is Truth itself, should be in combination with the father of lies, to cheat the world. This was the last refuge, or subterfuge rather, or an obstinate infidelity, that was resolved to stand it out against the clearest conviction. Observe, Among the devils there is a prince, the ringleader of the apostasy from God and rebellion against him; but this prince is Beelzebub—the god of a fly, or a dunghill god. How art thou fallen, O Lucifer! from an angel of light, to be a lord of flies! Yet this is the prince of the devils too, the chief of the gang of infernal spirits.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 12:24?
J. C. Ryle
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
This passage of Scripture contains “things hard to be understood.” The sin against the Holy Ghost in particular has never been fully explained by the most learned divines. It is not difficult to show from Scripture what the sin is…
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
We must never be surprised to hear of dreadful charges being made against the best of men, without cause. “If they called the Master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?” It is…
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
The principle here laid down is one which it concerns us all to remember. Let us settle it in our minds that we shall never have peace and do good to others unless we are thorough-going and decided in our…
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
The doctrine here taught is one that does not stand alone in Scripture. St. paul says to the Hebrews: “It is impossible for those who were once enlightened ˆ if they shall fall away, to be renew them again unto…
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
There are few of our Lord’s sayings which are so heart-searching as this. There is nothing, perhaps, to which most men pay less attention than their words. They go through their daily work, speaking and talking without thought or reflection,…
On Matthew 12:22–37
This comment begins at Matthew 12:22:
Let us be watchful as we read this passage about words, when we look forward to our days yet to come; let us resolve, by God’s grace, to be more careful over our tongues, and more particular about our use…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 12:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 12:2
As to sorcery too they calumniated Him, saying, “He casteth out the devils by Beelzebub.” ( Matt. xii. 24.
Miracles may possibly be slandered among foolish men, (“He casteth out devils,” said they, “by Beelzebub”— Matt. xii. 24 ), but nothing of the kind has ever been said of prophecy.
In another place also, when they had no charge to bring against Him, they endeavored to insult the mode of the cure, saying, “He doth not cast out devils save by Beelzebub.” ( Matt. xii. 24.
Thomas Aquinas · Matthew 21:23
[Matt 12:24] For when they say, “By what authority doest thou thee things?” they doubt concerning the power of God, and would have it understood that the things He does are of the Devil.
As an act of prudence; it was not so much the miracles themselves, as the public discourse concerning them, that enraged the Pharisees (v. 23, 24); therefore Christ, though he would not omit doing good, yet would do it with as little noise as possible, to avoid offence to them and peril to himself.
Matthew Henry · Matthew 12:38–45
It is probable that these Pharisees with whom Christ is here in discourse were not the same that cavilled at him (v. 24), and would not credit the signs he gave; but another set of them, who saw that there was no reason to discredit them, but would not content themselves with the signs he gave, nor admit the evidence of them, unless he …
Our Lord ever refused testimony from devils, for the very reason why they were eager to give it, because He and they would thus seem to be one interest, as His enemies actually alleged. (See on Mt 12:24, &c.; see also Ac 16:16-18.)
It is natural to connect such a recognition of the divine mission of Jesus with the report of the envoys sent to John: i. 19. Contrast Matt. xii. 24; c. ix. 29.
The sin against the Holy Ghost, though somewhat similar, is not identical with this sin; for that sin may be committed by those outside the Church (as in Mt 12:24, 31, 32); this, only by those inside.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οἱ | ὁ | - | Article · nominative plural masculine |
| δὲ | δέ | And | Conjunction |
| Φαρισαῖοι | Φαρισαῖος | the Pharisees | Noun · nominative plural masculine |
| ἀκούσαντες | ἀκούω | having heard | Verb · aorist active participle · nominative plural masculine |
| εἶπον | λέγω | said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person plural |
| Οὗτος | οὗτος | This [man] | Demonstrative pronoun · nominative singular masculine |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| ἐκβάλλει | ἐκβάλλω | casts out | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| τὰ | ὁ | the | Article · accusative plural neuter |
| δαιμόνια | δαιμόνιον | demons | Noun · accusative plural neuter |
| εἰ | εἰ | if | Conditional conjunction |
| μὴ | μή | not | Particle · negative |
| ἐν | ἐν | by | Preposition |
| τῷ | ὁ | - | Article · dative singular masculine |
| Βεελζεβοὺλ | Βεελζεβούλ | Beelzebul | Noun · proper name, indeclinable |
| ἄρχοντι | ἄρχων | prince | Noun · dative singular masculine |
| τῶν | ὁ | of the | Article · genitive plural neuter |
| δαιμονίων | δαιμόνιον | demons | Noun · genitive plural neuter |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 12:24
Word for word: The but Pharisees having heard said, This one not casts out the demons except by the Beelzebul ruler of the demons.
Beelzebul: a name for Satan Word sense
Not: a minor demon
Jesus answers the charge as one about Satan (12:26). The name recalls Baal-zebub, the god of Ekron (2 Kings 1:2), and Jesus has already said that his opponents call him Beelzebul (10:25).
Beelzebul, the reading of the SBLGNT Manuscripts
Not: Beezebul, in some early manuscripts · Beelzebub, in the Latin tradition
Some early Greek manuscripts spell the name Beezebul. The form Beelzebub, familiar from older translations, comes from the Latin and Syriac traditions and 2 Kings 1:2. Reviewers should check the evidence against the apparatus.
by: by the power of Grammar
Not: in the name of only
The Pharisees say Satan is the power at work in Jesus.
Cross-references
- Mark 3:22 1 voice Scribes who had come down from Jerusalem claimed, "Beelzebul has hold of Him!" and, "It is by the ruler of the demons that He throws out demons!"
- Matthew 9:34 5 voices But the Pharisees kept saying, "It is by the prince of demons that He drives out demons."
- Luke 11:15 3 voices But some of them said, "It is by Beelzebul, the ruler of the demons, that He drives out the demons."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.