Logia

John · Chapter 19 · The soldiers mock Jesus

John 19:34

One of the soldiers, however, drove a spear into His side, and at once blood and water flowed out.

ἀλλ’ εἷς τῶν στρατιωτῶν λόγχῃ αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξεν, καὶ ἐξῆλθεν εὐθὺς αἷμα καὶ ὕδωρ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 19:34, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 19:34

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Aug. The Evangelist has expressed himself cautiously; not struck,…
  • Lapide Ver. 34. — But one of the soldiers opened…
––
Protestant––
  • Calvin ... Thus they have placed him in the catalogue…
  • Henry 2. Because they would be sure he was dead…
  • Bengel forthwith there came out blood and water) That blood…
  • Wesley 34. Forthwith there came out blood and water -…
  • Ryle Here we have the second proof that our Lord…
  • Westcott The wantonness of the soldiers' violence was in part…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 31. “Because it was the Preparation, that the…
  • Augustine 2. “Then came the soldiers, and brake the legs…
  • Cyril In pursuance of the request of the Jews, men…
––––

What does Chrysostom say about John 19:34?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 19:31–34

This comment begins at John 19:31:

Ver. 31. “Because it was the Preparation, that the bodies should not remain upon the cross —they besought Pilate that their legs might be broken.”

What does Augustine say about John 19:34?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 19:32–34

This comment begins at John 19:32:

2. “Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other who was crucified with Him. But when they came to Jesus, and saw that He was dead already, they brake not His legs: but…

What does Cyril say about John 19:34?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

On John 19:32–37

This comment begins at John 19:32:

In pursuance of the request of the Jews, men afflicted with a madness akin to their cruelty----I mean the soldiers of Pilate----break the legs of the two robbers, as they were still numbered among the living, intensifying the bitter pang…

What does Aquinas say about John 19:34?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 19:32–34

This comment begins at John 19:32:

Theophyl. For it was commanded in the Law that the sun should not set on the punishment of any one; or they were unwilling to appear tormentors and homicides on a feast day. How forcible is truth: their own devices…

On John 19:34–35

But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

Aug. The Evangelist has expressed himself cautiously; not struck, or wounded, but opened side: whereby was opened the gate of life, from whence the sacraments of the Church flowed, without which we cannot enter into that life which is the true life: And forthwith came thereout blood and water. That blood was shed for the remission of sins, that water tempers the cup of salvation. This it was which was prefigured when Noah was commanded to make a door in the side of the ark, by which the animals that were not to perish by the deluge entered; which animals prefigured the Church. To shadow forth this, the woman was made out of the side of the sleeping man; for this second Adam bowed His head, and slept on the cross, that out of that which came therefrom, there might be formed a wife for Him. O death, by which the dead are quickened, what can be purer than that blood, what more salutary than that wound ! Chrys. This being the source whence the holy mysteries are derived, when thou approachest the awful cup, approach it as if thou wert about to drink out of Christ's side. Theophyl. Shame then upon them who mix not water with the wine in the holy mysteries: they seem as if they believed not that the water flowed from the side. Had blood flowed only, a man might have said that there was some life left in the body, and that that was why the blood flowed. But the water flowing is an irresistible miracle, and therefore the Evangelist adds, And he that saw it bare record.

Report a mistake

What does Calvin say about John 19:34?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

... Thus they have placed him in the catalogue of the saints. Since their prayers, whenever they call on God, rest on such intercessors, what, I ask, will they ever be able to obtain? But they who despise Christ, and seek the intercessions of the dead, deserve that the devil should drive them to ghosts and phantoms.

And immediately there came out blood and water. Some men have deceived themselves by imagining that this was a miracle; for it is natural that the blood, when it is congealed, should lose its red color, and come to resemble water. It is well known also that water is contained in the membrane which immediately adjoins the intestines. What has led them astray is, that the Evangelist takes so much pains to explain that blood flowed along with the water, as if he were relating something unusual and contrary to the order of nature. But he had quite a different intention; namely, to accommodate his narrative to the passages of Scripture which he immediately subjoins, and more especially that believers might infer from it what he states elsewhere, that Christ came with water and blood, (1 John 5:6.) By these words he means that Christ brought the true atonement and the true washing; for, on the one hand, forgiveness of sins and justification, and, on the other hand, the sanctification of the soul, were prefigured in the Law by those two symbols, sacrifices and washings. In sacrifices, blood atoned for sins, and was the ransom for appeasing the wrath of God. Washings were the tokens of true holiness, and the remedies for taking away uncleanness and removing the pollutions of the flesh.

Report a mistake

That faith may no longer rest on these elements, John declares that the fulfillment of both of these graces is in Christ; and here he presents to us a visible token of the same fact. The sacraments which Christ has left to his Church have the same design; for the purification and sanctification of the soul, which consists in newness of life, (Romans 6:4,) is pointed out to us in Baptism, and the Lord’s Supper is the pledge of a perfect atonement. But they differ widely from the ancient figures of the Law; for they exhibit Christ as being present, whereas the figures of the Law pointed out that he was still at a distance. For this reason I do not object to what Augustine says, that our sacraments have flowed from Christ’s side; for, when Baptism and the Lord’s Supper lead us to Christ’s side, that by faith we may draw from it, as from a fbuntain, what they represent, then are we truly washed from our pollutions, and renewed to a holy life, and then do we truly live before God, redeemed from death, and delivered from condemnation.

Report a mistake

What does Lapide say about John 19:34?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

But one of the soldiers opened His side

Ver. 34. — But one of the soldiers opened His side. As somewhat doubting, says S. Cyril, whether He were really dead ; and if He were not, to hasten His death. P'or it was the duty of these soldiers to carry out the sentence, and to see that criminals were not taken away before it was certain that they were dead. S. Chrysostom adds, " To please the Jews, they lay open His side and insult Him when dead. O most evil and most atrocious wish." Some suppose that this soldier was the centurion, who cried out " Truly this was the Son of God !" (Matthew xxvii. 54.) But it is not likely that he who so cried out would dare to commit such an act. Nazianzen in his "Christus Patiens " suggests that he was blind, and that he then regained his sight. Many stories on this matter were collected by Barradius, which Baronius rejects as apocryphal. Here note — 1. That the soldier was one of the guard who brake the legs of the two malefactors, and would have broken Christ's also had he been alive. But they pierced His side, to show that He was dead, and this was why they brake not His legs. 2. Some say it was a spear, others a sword which was used. 3. ... 4. This wound was so large that a hand could have been thrust into it. See John xx. 27. 5. It was on the right side, as represented by painters. Some think it was so foretold by Ezekiel xvii. 2. S. Francis also received his wound on the right side. See S. Bonaventura, Ribadeaeira, &c. 6. Christ therefore received six wounds. 7. This wound seems to have pierced through both sides, as Prudentius says in several passages. As, e.g..

Report a mistake

What does Henry say about John 19:34?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

2. Because they would be sure he was dead they made such an experiment as would put it past dispute. One of the soldiers with a spear pierced his side, aiming at his heart, and forthwith came there out blood and water, v. 34.

(1.) The soldier hereby designed to decide the question whether he was dead or no, and by this honourable wound in his side to supersede the ignominious method of dispatch they took with the other two. Tradition says that this soldier's name was Longinus, and that, having some distemper in his eyes, he was immediately cured of it, by some drops of blood that flowed out of Christ's side falling on them: significant enough, if we had any good authority for the story.

(2.) But God had a further design herein, which was,

Report a mistake

[1.] To give an evidence of the truth of his death, in order to the proof of his resurrection. If he was only in a trance or swoon, his resurrection was a sham; but, by this experiment, he was certainly dead, for this spear broke up the very fountains of life, and, according to all the law and course of nature, it was impossible a human body should survive such a wound as this in the vitals, and such an evacuation thence.

Report a mistake

To give an illustration of the design of his death

[2.] To give an illustration of the design of his death. There was much of mystery in it, and its being solemnly attested (v. 35) intimates there was something miraculous in it, that the blood and water should come out distinct and separate from the same wound; at least it was very significant; this same apostle refers to it as a very considerable thing, 1 John v. 6, 8.

First, the opening of his side was significant. When we would protest our sincerity, we wish there were a window in our hearts, that the thoughts and intents of them might be visible to all. Through this window, opened in Christ's side, you may look into his heart, and see love flaming there, love strong as death; see our names written there. Some make it an allusion to the opening of Adam's side in innocency. When Christ, the second Adam, was fallen into a deep sleep upon the cross, then was his side opened, and out of it was his church taken, which he espoused to himself. See Eph. v. 30, 32. Our devout poet, Mr. George Herbert, in his poem called The Bag, very affectingly brings in our Saviour, when his side was pierced, thus speaking to his disciples:—

If ye have any thing to send, or write

Report a mistake

The blood and water that flowed out of it were significant. 1

Secondly, The blood and water that flowed out of it were significant. 1. They signified the two great benefits which all believers partake of through Christ-justification and sanctification; blood for remission, water for regeneration; blood for atonement, water for purification. Blood and water were used very much under the law. Guilt contracted must be expiated by blood; stains contracted must be done away by the water of purification. These two must always go together. You are sanctified, you are justified, 1 Cor. vi. 11. Christ has joined them together, and we must not think to put them asunder. They both flowed from the pierced side of our Redeemer. To Christ crucified we owe both merit for our justification, and Spirit and grace for our sanctification; and we have as much need of the latter as of the former, 1 Cor. i. 30. 2. They signified the two great ordinances of baptism and the Lord's supper, by which those benefits are represented, sealed, and applied, to believers; they both owe their institution and efficacy to Christ. It is not the water in the font that will be to us the washing of regeneration, but the water out of the side of Christ; not the blood of the grape that will pacify the conscience and refresh the soul, but the blood out of the side of Christ. Now was the rock smitten (1 Cor. x. 4), now was the fountain opened (Zech. xiii. 1), now were the wells of salvation digged, Isa. xii. 3. Here is the river, the streams whereof make glad the city of our God.

Report a mistake

What does Bengel say about John 19:34?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

forthwith there came out blood and water) That blood came out was strange; that water also came out was still more so; that both came forthwith, at the one time, and yet distinct from one another, was most marvellous of all. From what quarter of the body the blood and water came, from the chest, or from the heart, or from some other part, who will define? The water was pure and real, just as the blood was pure and real: and the water is said to have flowed after the blood, that it might be perceived that the Saviour had wholly poured Himself out. Ps. xxi. 15 (14), “I am poured out like water.” ... may be either translated by the Singular [agreeing with each subject, ajua and tdwp, separately] or by the Plural [the two neuter nouns being taken asa collective Plural, agreeing with the verb Singular]. The asseveration of the Evangelist, who was at the same time a Spectator and a Witness, shows both the truth and the greatness of the miracle and of the mystery. Comp. 1 John v. 6, 8, note, [“ This is He that came by water and blood—not by water only, but by water and blood—There are three that bear witness on earth, the Spirit, and the water, and the blood.” Not merely did He undertake the office of fulfilling all righteousness, by submitting to baptism, Matt. ... 15, but consummated what He undertook by having shed His blood, John xix. 30, 34.]

Report a mistake

What does Wesley say about John 19:34?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

Forthwith there came out blood and water

34. Forthwith there came out blood and water - It was strange, seeing he was dead, that blood should come out; more strange, that water also; and most strange of all, that both should come out immediately, at one time, and yet distinctly. It was pure and true water, as well as pure and true blood. The asseveration of the beholder and testifier of it, shows both the truth and greatness of the miracle and mystery.

Report a mistake

What does Ryle say about John 19:34?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 19:28–37

This comment begins at John 19:28:

Let us mark, for one thing, in these verses, the frequent fulfilments of prophetic Scripture throughout every part of Christ's crucifixion. Three several predictions are specially mentioned, in Exodus, Psalms, and Zechariah, which received their accomplishment at the cross. Others,…

But one...spear...pierced his side

Here we have the second proof that our Lord did really die. One of the soldiers, determined to make sure work and. leave nothing uncertain, thrust his spear into our Lord's side, in all probability directing his thrust at the heart, as the seat of vitality. That thrust made it certain, if there had been any doubt before, that the body on the central cross was actually dead. They believed it from appearance, and perhaps from touch, when they first came up to the cross. They made it quite certain by the thrust of the spear. The body of a person in a swoon would have given some sign of life, when pierced with a spear.

The gross inaccuracy of those pictures which represent this soldier as a horseman, is worth noticing. Our Lord's body was easily within reach of the thrust of a spear in the hand of a foot soldier. There is no evidence whatever that any Roman cavalry were near the cross !

The theory of Bishop Pearson, that this soldier pierced our Lord's side in anger and impatience, as if provoked to find Him dead, does not appear to me well-founded. It is not likely that the soldiers would be angry at finding a state of things which saved them trouble. To me it seems far more likely that the thrust was the hasty, careless act of a rough soldier, accustomed to prove in this way whether a body was alive or dead. I have heard it said by an eye-witness, that some of the Cossacks who followed our retreating cavalry, after the famous Balaclava charge, in the Crimean war, were seen to prick the bodies of fallen soldiers with their spears, in order to see whether they were dead or alive.

Theophylact suggests that this soldier thrust the spear into our Lord's side in order to gratify the wicked Jews who stood by.

Report a mistake

Besser remarks most sensibly, " Even the soldier's spear was guided by the Father's hand."

[And forthwith.. .blood and water.] The remarkable fact here recorded has given rise to considerable difference of opinion.

(a) Some, as Grotius, Calvin, Beza, and others, hold that this issue of blood and water was a proof that the heart or pericardium was pierced, and death in consequence quite certain. They say that the same result would follow from a thrust into the side of any person lately dead, and that blood and water, or something closely resembling" it, would immediately flow out. They maintain, therefore, that there was nothing supernatural in the circumstance recorded.

(6) Others, as most of the Fathers, Brentius, Musculus, Calovius, Lampe, Lightfoot, Rollock, Jansenius, Bengel, Horsley, and Hengstenberg, hold that this issue of blood and water was supernatural, extraordinary, unusual, and contrary to all experience ; and they maintain that it was a special miracle.

Report a mistake

The question is one of those which will probably never be settled. We are not in possession of sufficiently precise information to justify a very positive opinion. We do not know for a certainty that the left side of our Lord was pierced and not the right. We do not know exactly how much blood and water flowed out, whether a large quantity or a very little. That a miracle might take place at such a death, on such an occasion, and in the body of such a Person, we have no right to deny. The mere facts that, when our Lord hung on the cross, the sun was darkened, and, when He gave up the ghost, the veil of the temple was rent in twain, and the rocks rent, and the earth quaked, might well prepare our minds to see nothing extraordinary in a miracle taking place, and almost to expect it. Perhaps the safest line to adopt is to combine both views. The thrust of the spear into the side caused blood to flow, and proved that the seat of vitality in the body was pierced. The extraordinary and unusual flow of blood and water was a supernatural event, and meant to teach spiritual lessons.

I may be allowed to say that three eminent medical men in large practice, whom I have ventured to consult on this verse, are all of one mind, — that any large flow of blood and water from a dead body is contrary to all ordinary experience. Each of them, singularly enough, has expressed this opinion independently, and without any communication with the other two.

Report a mistake

What does Westcott say about John 19:34?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 19:17–42

This comment begins at John 19:17:

The record of the last scene of the Passion contains very much that is peculiar to St John : the challenging of the title (20 — 22), the last bequest (25 — 27), two words (28 — 30), the piercing…

On John 19:25–35

This comment begins at John 19:25:

There were others at the Cross besides the soldiers. ... At the very moment when His executioners fulfil the last part of their office, Christ in calm sovereignty works for others. The soldiers at their will dispose of His raiment,…

On John 19:31–37

This comment begins at John 19:31:

The main thought of this section is that of the Life of the Lord in Death. The sign of life is called out by wanton insult: the unconscious agency of enemies effects the fulfilment of the divine purpose.

The wantonness of the soldiers' violence was in part checked (they brake not his legs), but one of them, in order, no doubt, to learn the certainty of the Lord's death, pierced His side. The word which describes the wound ... is used both of a light touch (Ecclus. xxii. 19) and of a deep gash (Jos. ' B. J.' in. 7. 35). Here there is no doubt that the latter is described, both from the weapon used ... and from the object of the blow. The word is quite distinct from that used in v. 37 (ig(K .... The reading of the Latin Vulgate, opened (aperuit), comes from a false reading of the Greek ....

Report a mistake

blood and water

It has been argued (with the greatest plausibility and authority by Dr Stroud, ' The physical cause of the Death of Christ,' ed. 2, 1871) that this is a natural phenomenon. The immediate cause of death was (it is said) a rupture of the heart, which was followed by a large effusion of blood into the pericardium. This blood, it is supposed, rapidly separated into its more solid and liquid parts ..., which flowed forth in a mingled stream, when the pericardium was pierced by the spear from below. But it appears that both this and the other naturalistic explanations of the sign are not only inadequate but also inconsistent with the real facts. There is not sufficient evidence to shew that such a flow of blood and water as is described would occur under the circumstances supposed, and the separation of the blood into its constituent parts is a process of corruption, and we cannot but believe that even from the moment of death the Body of the Lord underwent the beginnings of that change which issued in the Resurrection. The issuing of the blood and water from His side must therefore be regarded as a sign of life in death. It shewed both His true humanity and (in some mysterious sense) the permanence of His human life. Though dead, dead in regard to our mortal life, the Lord yet lived; and as He hung upon the cross He was shewn openly to be the source of a double cleansing and vivifying power, which followed from His death and life.

Report a mistake

The Sign by which this revelation was made becomes intelligible from the use of the terms " blood" and " water" elsewhere in the writings of St John. i. ... Comp. Rev. xxi. 6, xxii. 1, 17, [vii. 17]. The cleansing from sin and the quickening by the Spirit are both consequent on Christ's death.

Thus we are brought by this sign of " blood and water" to the ideas which underlie the two Sacraments and which are brought home to faith in and through them ; and the teaching of the third and sixth chapters is placed at once in connexion with the Passion. It is through the death of Christ, and His new Life by Death, that the life of the Spirit and the support of the whole complex fulness of human life is assured to men. The symbols of the Old Covenant (Hebr. ix. 19) found their fulfilment in the New.

Comp. 1 John v. 6 ff. Lightfoot quotes a remarkable tradition from 'Shemoth R.' 122 a, based on the interpretation of Ps. lxxviii. 20 ..., that "Moses struck the rock twice, and first it gushed out blood and then water."

For a summary of the patristic interpretations of the passage see Additional Note.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 19:34 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

Whole homilies and tractates on John 19:34

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἀλλἀλλάButConjunction
εἷςεἷςoneAdjective · nominative singular masculine
τῶνὁof theArticle · genitive plural masculine
στρατιωτῶνστρατιώτηςsoldiersNoun · genitive plural masculine
λόγχῃλόγχηwith a spearNoun · dative singular feminine
αὐτοῦαὐτόςHisPersonal pronoun · genitive singular masculine
τὴνὁ-Article · accusative singular feminine
πλευρὰνπλευράsideNoun · accusative singular feminine
ἔνυξεννύσσωpiercedVerb · aorist active indicative · 3rd person singular
καὶκαίandConjunction
ἐξῆλθενἐξέρχομαιcame outVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
εὐθὺςεὐθύςimmediatelyAdverb
αἷμααἷμαbloodNoun · nominative singular neuter
καὶκαίandConjunction
ὕδωρὕδωρwaterNoun · nominative singular neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 19:34

Word for word: But to the Jesus having come, when they saw already him having died, not they broke of him the legs, \v 34 but one of the soldiers with a spear of him the side pierced, and came out immediately blood and water.

already dead: he had died before they reached him Grammar

The verb is in the perfect: he was already in the state of death. John has told of the moment of death in 19:30, when Jesus bowed his head and gave up his spirit. The soldiers, whose task it was to see that the condemned died, find him dead; Mark 15:44-45 likewise tells of Pilate checking that Jesus was dead.

pierced his side with a spear: a thrust of the spear into the body Word sense

Not: a light prick or jab

The verb can mean anything from a prod to a deep stab; here what follows, and Thomas's words about putting his hand into Jesus's side (20:25, 27), show a real wound. John does not say why the soldier did it, perhaps to make certain of the death. The verb is not the one in the quotation of verse 37, but John sees this act as fulfilling it.

blood and water came out: first of all a plain fact, showing a real death of a real body; any further meaning is left unstated TheologyUncertain

Not: a sign of the Spirit, the living water that flows from Jesus once he is glorified (7:38-39) · a sign of the water and blood of 1 John 5:6-8 · a sign of the sacraments of baptism and the Lord's Supper

John does not explain the blood and water; he stresses instead that it was seen and testified to (verse 35). At the least it shows that Jesus truly died as a human being, with a body of flesh and blood (1:14; compare 1 John 4:2-3). Readers have long seen more in it: in this Gospel water stands for the Spirit and the life Jesus gives (4:14; 7:38-39), and blood for the life he lays down (6:53-56). These links are possible but not stated, so they are left to the footnote; the text itself gives no medical account.

drove a spear into his side, at once (B); pushed a spear into his side, right away (R) Word choice

Not: pierced his side with a spear (Literal)

Balanced and Readable say plainly what the soldier did (meaning decision m2) without adding detail. Literal keeps "pierced".

separate sentences: ... So they did not break his legs. One of the soldiers, however (B); But a soldier (R) ... Word order

Not: one sentence (Literal)

The Greek runs on in one sentence with participles; Balanced and Readable break it where verse 34 begins and keep the contrast "not ... but".

Cross-references

  • 1 John 5:6 This is the one who came by water and blood: Jesus Christ. He came not with the water only, but with the water and with the blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
  • Zechariah 12:10 On the house of David and on the people of Jerusalem I will pour out a spirit of grace and of prayer for mercy. They will look on Me, the one they pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only son, and weep bitterly over him as for a firstborn son.
  • Zechariah 13:1 On that day a fountain will be opened for the house of David and the people of Jerusalem, to wash away their sin and impurity.
  • 1 John 5:8 the Spirit, the water and the blood, and the three are in agreement.
  • Ezekiel 36:25 I will sprinkle pure water over you, and you will be clean. From all your impurities and from all your idols I will make you clean.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 19 with all its commentary