John · Chapter 19 · The soldiers mock Jesus
John 19:9
He went back inside the headquarters and said to Jesus, "Where do You come from?" But Jesus gave him no answer.
καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν καὶ λέγει τῷ Ἰησοῦ· Πόθεν εἶ σύ; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπόκρισιν οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
10 commentators in Logia comment on John 19:9, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 10 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 19:9?
John Chrysostom
On John 19:7–9
This comment begins at John 19:7:
Ver. 7. “We have,” they said, “a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”
What does Augustine say about John 19:9?
Augustine of Hippo
On John 19:8–9
This comment begins at John 19:8:
4. “When Pilate, therefore, heard that saying, he was the more afraid; and entered again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.” It is found, in comparing the narratives of…
What does Cyril say about John 19:9?
Cyril of Alexandria
On John 19:8–9
This comment begins at John 19:8:
The malicious design of the Jews had a result they little expected. For they wished to pile up the indictment against Christ, by saying that He had ventured to sin against the Person of God Himself. But the weighty character…
What does Aquinas say about John 19:9?
Thomas Aquinas
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Chrys. Pilate, agitated with fear, begins again examining Him: And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art Thou? He no longer asks, What hast Thou done? But Jesus gave him no answer. For he who had heard, To this end was I born, and for this cause came I into the world, and, My kingdom is not from hence, ought to have resisted, and rescued Him, instead of which he had yielded to the fury of the Jews. Wherefore seeing that he asked questions without object, He answers him no more. Indeed at other times He was unwilling to give reasons, and defend Himself by argument, when His works testified so strongly for Him; thus shewing that He came voluntarily to His work.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–45. Source · Printed page 572 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Calvin say about John 19:9?
John Calvin
And he entered again into the hall, and said to Jesus; Whence Art Thou?
9. And he entered again into the hall, and said to Jesus; Whence Art Thou? It is evident from this that he was in a state of perplexity and anguish, because he was afraid that he would be punished for sacrilege, if he laid his hand on the Son of God It ought to be observed that, when he asks whence Christ is, he does not inquire about his country, but the meaning is, as if he had said, “Art thou a man born on the earth, or art thou some god?” The interpretation which I give to this passage, therefore, is, that Pilate, struck with the fear of God, was in perplexity and doubt as to what he ought to do; for he saw, on the one hand, the excitement of a mutiny, and, on the other hand, conscience held him bound not to offend God for the sake of avoiding danger.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
This example is highly worthy of observation. Though the countenance of Christ was so disfigured, yet, as soon as Pilate hears the name of God, he is seized with the fear of violating the majesty of God in a man who was utterly mean and despicable. If reverence for God had so much influence on an irreligious man, must not they be worse than reprobate, who now judge of divine things in sport and jest, carelessly, and without any fear? for, indeed, Pilate is a proof that men have naturally a sentiment of religion, which does not suffer them to rush fearlessly in any direction they choose, when the question relates to divine things. This is the reason why I said that those who, in handling the doctrine of Scripture, are not more impressed with the majesty of God, than if they had been disputing about the shadow of an ass, are given up to a reprobate mind, (Romans 1:28.) Yet they will one day feel to their destruction, what veneration is due to the name of God, which they now treat with such disdainful and outrageous mockery. It is shocking to relate how haughtily the Papists condemn the plain and ascertained truth of God, and with what cruelty they shed innocent blood. Whence, I beseech you, comes that drunken stupidity, but because they do not recollect that they have anything to do with God?
And Jesus gave him no answer. We ought not to think it strange that Jesus makes no reply; at least, if we keep in mind what I have formerly mentioned, that he did not stand before Pilate to plead his own cause, — as is customary with persons accused who are desirous to be acquitted, — but rather to suffer condemnation; for it was proper that he should be condemned, when he appeared in our room. This is the reason why he makes no defense; and yet Christ’s silence is not inconsistent with what Paul says,
Remember that Christ, before Pilate, made a good confession, (1 Timothy 6:13;)
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
for there he maintained the faith of the Gospel, as far as was necessary, and his death was nothing else than the sealing of the doctrine delivered by him. Christ left nothing undone of what was necessary to make a lawful confession, but he kept silence as to asking an acquittal. Besides, there was some danger that Pilate would acquit Christ as one of the pretended gods, as Tiberius wished to rank him among the gods of the Romans. Justly, therefore, does Christ, by his silence, frown on this foolish superstition.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Henry say about John 19:9?
Matthew Henry
His further examination of our Lord Jesus thereupon
2. His further examination of our Lord Jesus thereupon, v. 9. That he might give the prosecutors all the fair play they could desire, he resumed the debate, went into the judgment-hall, and asked Christ, Whence art thou? Observe,
(1.) The place he chose for this examination: He went into the judgment-hall for privacy, that he might be out of the noise and clamour of the crowd, and might examine the thing the more closely. Those that would find out the truth as it is in Jesus must get out of the noise of prejudice, and retire as it were into the judgment-hall, to converse with Christ alone.
(2.) The question he put to him: Whence art thou? Art thou from men or from heaven? From beneath or from above? He had before asked directly, Art thou a King? But here he does not directly ask, Art thou the Son of God? lest he should seem to meddle with divine things too boldly. But in general, "Whence art thou? Where wast thou, and in what world hadst thou a being, before thy coming into this world?"
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The silence of our Lord Jesus when he was examined upon this head
(3.) The silence of our Lord Jesus when he was examined upon this head; but Jesus gave him no answer. This was not a sullen silence, in contempt of the court, nor was it because he knew not what to say; but, [1.] It was a patient silence, that the scripture might be fulfilled, as a sheep before the shearers is dumb, so he opened not his mouth, Isa. liii. 7. This silence loudly bespoke his submission to his Father's will in his present sufferings, which he thus accommodated himself to, and composed himself to bear. He was silent, because he would say nothing to hinder his sufferings. If Christ had avowed himself a God as plainly as he avowed himself a king, it is probable that Pilate would not have condemned him (for he was afraid at the mention of it by the prosecutors); and the Romans, though they triumphed over the kings of the nations they conquered, yet stood in awe of their gods. See 1 Cor. ii. 8. If they had known him to be the Lord of glory, they would not have crucified him; and how then could we have been saved? [2.] It was a prudent silence. When the chief priests asked him, Art thou the Son of the Blessed? he answered, I am, for he knew they went upon the scriptures of the Old Testament which spoke of the Messiah; but when Pilate asked him he knew he did not understand his own question, having no notion of the Messiah, and of his being the Son of God, and therefore to what purpose should he reply to him whose head was filled with the pagan theology, to which he would have turned his answer?
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 19:9?
Johann Albrecht Bengel
On John 19:8–9
This comment begins at John 19:8:
rather) He did not assent to the Jews as to putting Jesus to death, but rather feared lest he should sin against the Son of God.
What does Wesley say about John 19:9?
John Wesley
Whence art thou?
9. Whence art thou? - That is, whose son art thou?
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 19:9?
J. C. Ryle
On John 19:1–16
This comment begins at John 19:1:
These verses exhibit to our eyes a wonderful picture, a picture which ought to be deeply interesting to all who profess and call themselves Christians. Like every great historical picture, it contains special points on which we should fix our…
And went again...judgment hall
This means, that, on hearing this fresh charge of blasphemy, Pilate retired again from the outside of the palace into the inner part, where he had before conversed with our Lord, once more leaving the Jews outside. This new charge was so serious that he did not care to enter into it publicly, and preferred examining our Lord about it privately.
[And saith... Whence art Thou?] This question I think can admit of only one meaning. It meant, — " Who art Thou ? What art Thou ? Art Thou from heaven ? Art Thou one of the gods come down to earth, of whom I have heard the priests talk ? What is Thy real nature and history ? If Thou art some superior being, more than a common man, tell me plainly, that I may know how to deal with Thy case. Tell me privately, while these Jews are not present, that I may know what line to take up with Thine enemies." — We may well believe that Pilate caught at the secret hope that Jesus might tell him something about Himself, which would enable Him to make a firm stand and deliver Him from the Jews. In this hope, again, the Roman Governor was destined to be disappointed.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 279 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
But Jesus gave him no answer
Our Lord's silence, when this appeal was made to him by Pilate, is very striking. Hitherto He had spoken freely and replied to questions ; now He refused to speak any more. The reason of our Lord's silence must be sought in the state of Pilate's soul. He deserved no answer, and therefore got none. He had forfeited his title to any further revelation about his Prisoner. He had been told plainly the nature of our Lord's kingdom, and the purpose of our Lord's coming into the world, and been obliged to confess publicly his innocence. And yet, with all this light and knowledge, he had treated our Lord with flagrant injustice, scourged Him, allowed Him to be treated with the vilest indignities by his soldiers, and held Him up to scorn, knowing in his own mind all the time that He was a guiltless person. He had, in short, sinned, away his opportunities, forsaken his own mercies, and turned a deaf ear to the cries of his own conscience. Hence our Lord would have nothing more to do with him, and would tell him nothing more. " He gave him no answer."
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 279 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Here, as in many other cases, we learn that God will not force conviction on men, and will not compel obstinate unbelievers to believe, and will not always strive with men's consciences. Most men, like Pilate, have a day of grace, and an open door put before them. If they refuse to enter in, and choose their own sinful way, the door is often shut, and never opened again. There is such a thing as a " day of visitation," when Christ speaks to men. If they will not hear His voice, and open the door of their hearts, they are often let alone, given over to a reprobate mind, and left to reap the fruit of their own sins. It was so with Pharaoh, and Saul, and Ahab ; and Pilate's case was like theirs. He had his opportunity, and did not choose to use it, but preferred to please the Jews at the expense of his conscience, and to do what he knew was wrong. We see the consequence. Our Lord will tell him nothing more.
In saying all this, I think we must not forget that Pilate's wicked refusal to listen to his own conscience, and our Lord's consequent refusal to speak to him any more, were all overruled by the eternal counsels of God to the carrying out of His purpose of redemption. In handling such a point we must speak with reverence. But it is plain that if our Lord had revealed to Pilate who He was, and forced Pilate to see it, the crucifixion might perhaps never have taken place, and the great sacrifice for a world's sins might never have been offered up on the cross. Our Lord's silence was just and well merited. But it was also part of God's counsels about man's salvation.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 280 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
What does Westcott say about John 19:9?
B. F. Westcott
And went...judgment hall
And he went ... palace .... The clause marks a new scene.
Whence art thou ?] The question is put in a general form. Pilate looks to the answer for the relief or the confirmation of his misgivings. ...
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 270 ↗ · Read in the reader
Himself (comp. viii. 25, x. 24), explains the silence with which he was met. That silence was fitted to lead Pilate to reflect on what he had already heard (ch. xviii. 36); and a direct answer would have been either misleading or unintelligible. Moreover, the claim of justice, which was now in question, was not in any way affected by the circumstances of the Lord's descent. Compare the parallel incident Matt, xxvii. 13 f. See also Isai. liii. 7.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 270 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 19:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Johann Albrecht Bengel · John 19:12–13
continued crying out) They called loud enough to reach the ears of Pilate within, they being in the open air, and he in the judgment-hall ; ver. 9, ... every one) By not adding for, they add or impart ... abrupt sternness and force to their language. ... speaketh against) The world frequently attempts to harass the kingdom of Christ under a political pretext. ... …
brought ...forth (without)] After the Ecce homo the Lord had been taken within the Praetorium (v. 9).
A. R. Fausset · Psalms 38:14–15
He patiently submits, uttering no reproaches or replies (Joh 19:9) to their insulting speeches;
Whole homilies and tractates on John 19:9
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| καὶ | καί | And | Conjunction |
| εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι | he went | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| εἰς | εἰς | into | Preposition |
| τὸ | ὁ | the | Article · accusative singular neuter |
| πραιτώριον | πραιτώριον | Praetorium | Noun · accusative singular neuter |
| πάλιν | πάλιν | again | Adverb |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| λέγει | λέγω | he says | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| τῷ | ὁ | - | Article · dative singular masculine |
| Ἰησοῦ | Ἰησοῦς | to Jesus | Noun · dative singular masculine |
| Πόθεν | πόθεν | From where | Adverb · interrogative |
| εἶ | εἰμί | are | Verb · present active indicative · 2nd person singular |
| σύ | σύ | You | Personal pronoun · 2nd person nominative singular |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| δὲ | δέ | But | Conjunction |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| ἀπόκρισιν | ἀπόκρισις | an answer | Noun · accusative singular feminine |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| ἔδωκεν | δίδωμι | did give | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | him | Personal pronoun · dative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 19:9
Word for word: When therefore heard the Pilate this the word, more he was afraid, \v 9 and he went into the praetorium again and says to the Jesus, "From where are you?"
even more afraid: Pilate was already uneasy, and now his fear grows Grammar
Not: very much afraid
John has not said that Pilate was afraid before, but the comparative fits his efforts to be rid of the case (18:38-39; 19:4, 6). The word can also mean simply "very afraid"; the sense is close either way.
this word: the claim that Jesus made himself the Son of God CultureUncertain
Not: fear only of a riot or of being reported to Rome
John does not say why this frightened Pilate. Romans told stories of sons of gods and of divine men, and a Roman could fear having harmed one; Pilate may also have feared trouble from the accusers. His next question, about where Jesus comes from, suggests the first.
the praetorium: the Roman governor's headquarters in Jerusalem Word sense
The word was used for a Roman governor's official residence. Jesus has been held inside (18:28, 33), while his accusers stayed outside.
Where are you from: Pilate asks about more than a home town Theology
Not: a question about which region he came from
Where Jesus comes from is a question that runs through the Gospel (7:27-29; 8:14; 9:29-30). He has already told Pilate that his kingdom is not from this world (18:36). The reader knows the answer: he came from the Father, from above (3:31; 16:28).
the headquarters (B); the palace (R) Word choice
Not: the praetorium (Literal)
Balanced and Readable say what the praetorium was (meaning decision m3), as in 18:28 and 18:33; Literal keeps the Roman word.
Word for word: But the Jesus an answer not gave him.
Jesus gave no answer: perhaps an echo of Isaiah 53:7 AllusionUncertain
Not: no echo intended
The servant of the LORD in Isaiah 53:7 is like a lamb led to the slaughter that does not open its mouth. Mark 14:61 and 15:5 also tell of Jesus keeping silent before his judges. John does not quote Isaiah here, so the echo is possible but not certain.
his silence: he has already given Pilate his answer Theology
Jesus has told Pilate that his kingdom is not from this world and that he came to bear witness to the truth (18:36-37), and Pilate turned away from it (18:38). John does not explain the silence, but it follows that refusal.
Cross-references
- John 18:33 9 voices Then Pilate went back inside the headquarters. He called Jesus to him and asked, "Are You the King of the Jews?"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.