Romans · Chapter 6 · Dead to sin, alive to God
Romans 6:4
So through baptism we were buried with Him into death, in order that, as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might live a life that is new.
συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον, ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός, οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Romans 6:4, from John Calvin (1509–1564) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
Topics: New birth and adoption · Baptism
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Protestant |
|
What does Calvin say about Romans 6:4?
John Calvin
We have then been buried with him
4. We have then been buried with him, etc. He now begins to indicate the object of our having been baptized into the death of Christ, though he does not yet completely unfold it; and the object is — that we, being dead to ourselves, may become new creatures. He rightly makes a transition from a fellowship in death to a fellowship in life; for these two things are connected together by an indissoluble knot — that the old man is destroyed by the death of Christ, and that his resurrection brings righteousness, and renders us new creatures. And surely, since Christ has been given to us for life, to what purpose is it that we die with him except that we may rise to a better life? And hence for no other reason does he slay what is mortal in us, but that he may give us life again.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
Let us know, that the Apostle does not simply exhort us to imitate Christ, as though he had said that the death of Christ is a pattern which all Christians are to follow; for no doubt he ascends higher, as he announces a doctrine, with which he connects, as it is evident, an exhortation; and his doctrine is this — that the death of Christ is efficacious to destroy and demolish the depravity of our flesh, and his resurrection, to effect the renovation of a better nature, and that by baptism we are admitted into a participation of this grace. This foundation being laid, Christians may very suitably be exhorted to strive to respond to their calling. Farther, it is not to the point to say, that this power is not apparent in all the baptized; for Paul, according to his usual manner, where he speaks of the faithful, connects the reality and the effect with the outward sign; for we know that whatever the Lord offers by the visible symbol is confirmed and ratified by their faith. In short, he teaches what is the real character of baptism when rightly received. So he testifies to the Galatians, that all who have been baptized into Christ, have put on Christ. (Galatians 3:27.) Thus indeed must we speak, as long as the institution of the Lord and the faith of the godly unite together; for we never have naked and empty symbols, except when our ingratitude and wickedness hinder the working of divine beneficence.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
By the glory of the Father
By the glory of the Father, that is, by that illustrious power by which he exhibited himself as really glorious, and as it were manifested the greatness of his glory. Thus often is the power of God, which was exercised in the resurrection of Christ, set forth in Scripture in sublime terms, and not without reason; for it is of great importance, that by so explicit a record of the ineffable power of God, not only faith in the last resurrection, which far exceeds the perception of the flesh, but also as to other benefits which we receive from the resurrection of Christ, should be highly commended to us.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 6:4?
John Evans
On Romans 6:1–23
This comment begins at Romans 6:1:
I. For the first, we may hence observe the nature of sanctification, what it is, and wherein it consists. In general it has two things in it, mortification and vivification—dying to sin and living to righteousness, elsewhere expressed by putting…
On Romans 6:1–23
This comment begins at Romans 6:1:
II. The motives or arguments here used to show the necessity of sanctification. There is such an antipathy in our hearts by nature to holiness that it is no easy matter to bring them to submit to it: it is…
Vivification, or living to righteousness
2. Vivification, or living to righteousness; and what is that? (1.) It is to walk in newness of life, v. 4. Newness of life supposes newness of heart, for out of the heart are the issues of life, and there is not way to make the stream sweet but by making the spring so. Walking, in scripture, is put for the course and tenour of the conversation, which must be new. Walk by new rules, towards new ends, from new principles. Make a new choice of the way. Choose new paths to walk in, new leaders to walk after, new companions to walk with. Old things should pass away, and all things become new. The man is what he was not, does what he did not. (2.) It is to be alive unto God through Jesus Christ our Lord, v. 11. To converse with God, to have a regard to him, a delight in him, a concern for him, the soul upon all occasions carried out towards him as towards an agreeable object, in which it takes a complacency: this is to be alive to God. The love of God reigning in the heart is the life of the soul towards God. Anima est ubi amat, non ubi animat—The soul is where it loves, rather than where it lives. It is to have the affections and desires alive towards God. Or, living (our live in the flesh) unto God, to his honour and glory as our end, by his word and will as our rule—in all our ways to acknowledge him, and to have our eyes ever towards him; this is to live unto God.—Through Jesus Christ our Lord. Christ is our spiritual life; there is no living to God but through him. He is the Mediator; there can be no comfortable receivings from God, nor acceptable regards to God, but in and through Jesus Christ; no intercourse between sinful souls and a holy God, but by the mediation of the Lord Jesus. ...
- Johann Albrecht Bengel on Romans 6:8–10, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 6:2, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... Through Christ as the author and maintainer of this life; through Christ as the head from whom we receive vital influence; through Christ as the root by which we derive sap and nourishment, and so live. In living to God, Christ is all in all. (3.) It is to yield ourselves to God, as those that are alive from the dead, v. 13. The very life and being of holiness lie in the dedication of ourselves to the Lord, giving our own selves to the Lord, 2 Cor. viii. 5. "Yield yourselves to him, not only as the conquered yields to the conqueror, because he can stand it out no longer; but as the wife yields herself to her husband, to whom her desire is, as the scholar yields himself to the teacher, the apprentice to his master, to be taught and ruled by him. Not yield your estates to him, but yield yourselves; nothing less than your whole selves;" parastesate eautous—accommodate vos ipsos Deo—accommodate yourselves to God; so Tremellius, from the Syriac. "Not only submit to him, but comply with him; not only present yourselves to him once for all, but be always ready to serve him. Yield yourselves to him as wax to the seal, to take any impression, to be, and have, and do, what he pleases." When Paul said, Lord, what wilt thou have me to do? (Acts ix. 6) he was then yielded to God. As those that are alive from the dead. To yield a dead carcase to a living God is not to please him, but to mock him: "Yield yourselves as those that are alive and good for something, a living sacrifice," ch. xii. 1. The surest evidence of our spiritual life is the dedication of ourselves to God. It becomes those that are alive from the dead (it may be understood of a death in law), that are justified and delivered from death, to give themselves to him that hath so redeemed them. (4.) It is to yield our members as instruments of righteousness to God. ...
- Johann Albrecht Bengel on Romans 12:1, citing the same verses
- John Evans on Romans 12:1–21, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... The members of our bodies, when withdrawn from the service of sin, are not to lie idle, but to be made use of in the service of God. When the strong man armed is dispossessed, let him whose right it is divide the spoils. Though the powers and faculties of the soul be the immediate subjects of holiness and righteousness, yet the members of the body are to be instruments; the body must be always ready to serve the soul in the service of God. Thus (v. 19), "Yield your members servants to righteousness unto holiness. Let them be under the conduct and at the command of the righteous law of God, and that principle of inherent righteousness which the Spirit, as sanctifier, plants in the soul." Righteousness unto holiness, which intimates growth, and progress, and ground obtained. As every sinful act confirms the sinful habit, and makes the nature more and more prone to sin (hence the members of a natural man are here said to be servants to iniquity unto iniquity—one sin makes the heart more disposed for another), so every gracious act confirms the gracious habit: serving righteousness is unto holiness; one duty fits us for another; and the more we do the more we may do for God. Or serving righteousness, eis hagiasmon—as an evidence of sanctification.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 6:4?
Johann Albrecht Bengel
we were buried with Him) The fruits of the burial of Christ. Immersion in baptism, or at least the sprinkling of water upon the person, represents burial, burial is a confirmation of [facit ratam] death. ... into) Construed with baptism, with which comp. ver. 3. ... as — so) An abbreviated expression for, As Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we should also rise, and as Christ reigns for ever in the glory of the Father, and in that life to which He has risen, so we also should walk in newness of life. ... by) By concerning the Father is also found at 1 Cor. i. 9. ... the glory) ... is the glory of the divine life, of incorruptibility, ch. i. 23, of the power and virtue, by which both Christ was raised, and we are restored to a new life, and are conformed to God, Eph. i. 19, etc. ... in newness) Ch. vii. 6; 2 Cor. v. 1 5, etc. This newness consists in life.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 78 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 6:4?
John Wesley
We are buried with him
4. We are buried with him - Alluding to the ancient manner of baptizing by immersion. That as Christ was raised from the dead by the glory - Glorious power. Of the Father, so we also, by the same power, should rise again; and as he lives a new life in heaven, so we should walk in newness of life. This, says the apostle, our very baptism represents to us.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 6:4?
Charles Hodge
Therefore we are buried by baptism into death
(4) Therefore we are buried by baptism into death, that like as Christ was raised up, &c. ‘Such being the nature and design of the gospel, if we accept of Christ at all, it is that we should die with him; i. e. that we should attain the object for which he died, viz. deliverance from sin;’ or, to use the apostle’s figurative expression, that as Christ was raised from the dead, we also might walk in newness of life.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 244 ↗ · Read in the reader
The words into death are evidently to be connected with the word baptism (Barricua sig civ Savarov); it is by a baptism unto death that we are united to Christ, as stated in the preceding verse. Weare said to be buried with Christ; i. e. we are effectually united to him in his death. The same idea is expressed in v. 8, by saying “we are dead with him;’’ and in v. 5, by saying, we are “ planted together in the likeness of his death.’’ It does not seem necessary to suppose that there is any allusion to the mode of baptism, as though that rite was compared to a burial. No such allusion can be supposed in the next verse, where we are said fo be planted with him. Baptism is, through- out this passage, as in Gal. 3: 27, taken for the reception of Christ, of which it is the appointed acknowledgement. The point ef the comparison is not between our baptism and the burial and resurrection of Christ; but between our death to sin and rising to holiness; and the death and resurrection of the Redeemer. As Paul had expressed, in v. 2, the idea of the freedom of believers from sin, by the figurative phrase “ dead to sin,” he carries the figure consistently through; and says, that by our reception of Christ we became united to him in such a way as to die as he died, and to rise as he rose. As he died unto sin (for its destruction), so do we; and as he rose unto newness of life, so do we.
- Frédéric Louis Godet on Romans 6:6, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 6:8–10, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 6:9, citing the same verses
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 244 ↗ · Read in the reader
Christ is said to have been raised up by the glory of the Father. Some would render these words ... as though the accusative, instead of the genitive, was used, on account of the glory, &c. But this is inconsistent with usage. They either are equivalent to glorious Father, see ch. 1: 23, 25; or the word rendered glory may be used for power or might, as in the Septuagint, Is. 12: 2. 45: 24. Compare Col. 1: 11. Even so we also should walk in newness of life. These words express the design for which we receive Christ or were baptised unto him; it is that we should exhibit that new life which we receive from him, and which is analogous to his own, inasmuch as it is unending and devoted unto God; see vs. 9, 10, where this idea is more fully expressed.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 245 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 6:4?
Frédéric Louis Godet
On Romans 6:1–14
This comment begins at Romans 6:1:
The apostle introduces this subject by an objection which he makes to his own teaching, ver. 1 ; he gives it a ... ver. 2, and justifies this answer by appealing to a known and tangible fact, namely baptism, w.…
Ver. 4. " Therefore we are buried with Him by baptism into deaih: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of lifer — If baptism were, or ... the death of which Paul had spoken, the therefore would be very hard indeed to explain (see the commentaries). But if baptism is in his view the external proof of deat, as burial is the proof of decease, he can take up again the course of his argument and say : ' In consequence of this death to sin undergone in Christy we have therefore been buried with Him ... in order also to rise with Him," which signifies : " buried with Him, not to the end of remaining in the tomb or of issuing from it to return to the past life, but to penetrate into a new life, whence a return to the old is definitely precluded/' The ... into death cannot depend on the verb we are buried, aa Grot., Hofm., and Ostervald's version would have it How could it be said of one interred that he thereby descends into death ? The converse would be the truth. This regimen, therefore, must be made directly dependent on the word baptism : " by baptism into deatL'' The substantive ... baptism, like those generally derived from erbs in ... has a forcible meaning which allows it easily to have a regimen, and the relation between the notions expressed by the two substantives is so dose, that no article was needed to connect them. What also guides us quite naturally to make the regimen into death dependent on the word baptism, is ver. 3 : We were baptized into His death. Undoubtedly we must explain the phrase : baptism into death, like the similar ones preceding: " baptism (with water) in relation to death:'' Our versions translate : " into His death " (Osterv., Oltram.). ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... But if this had been the apostle's view, he would have expressed it by adding the pronoun ... of Him. He evidently wished to leave the notion of death in all its generality, that the word might be applied at once to His death, and owrs included in His. It is in relation to these two deaths which have taken place that the believer is baptized.* — Modern commentators are not at one on the question whether the apostle means to allude to the external form of the baptismal rite in the primitive church. It seems to us very probable that it is so, whether primitive baptism be regarded as a complete immersion, during which the baptized disappeared for a moment under water (which bests corresponds to the figure ... btmal), or whether the baptized went down into the water up to his loins, and the baptizer poured the water with which he had filled the hollow of his hands over his head, so as to represent an immersion.
The passage Mark vii. 4, where the term ... a laving, hath, ludtation, baptism (Heb. vi 2), is applied not only to the cleansing of cups and utensils, objects which may be plimged into water, but also to that of couches or divans, proves plainly that we cannot insist on the sense of plunging, and consequently on the idea of total immersion, being attached to the term baptism. It is nevertheless true, that in one or other of these forms the going down into the water probably represents, in Paul's view, the moral burying of the baptized, and his issuing from the water, his resurrec- tion. — The relation between the two facts of burial and baptism indicated by the apostle is this: Burial is the act which consummates the breaking of the last tie between man and his earthly life. This was likewise the meaning of our Lord's entombment Similarly by baptism there is publicly consummated the believer's breaking with the life of the present world, and with his own natural life.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
It is a mistake to represent the idea of the first proposition of the verse as closed, independently of all that follows. Paul means, not only that we have been buried with Christ, but that we have been so, like Him, in order to rise again. — The ... in order that, is the essential word of the verse. In the case of an ordinary death, the man is enclosed in the tomb, to remain there ; but he who is buried with Christ is buried with one who died and rose, consequently with the intention of rising also. This idea is essential to the apostle's argament Indeed, the believer's death, even with the baptism which seals it, would not suffice for a sare guarantee that he will not return to his old life of sin.- Did not Lazarus come forth from the tomb to resume life ? What, for one dead, renders his return to an earthly existence definitively impossible, is his passing to a new and higher life by the way of a resurrection. Now, such is precisely the believer's case. By being buried with Christ by baptism, he does not intend to remain thereafter inactive and lifeless, any more than Christ Himself, when giving Himself up to the grave, thought of remaining in it As Christ gave His life to take it again (John x. 17, 18), the believer renoimces his life of sin for Him only to receive from Him another and wholly difierent life (Luke xvii. 33)* His baptism, which supposes his death, tends to life. To die to sin, is it not to die to death, and consequently to spring to life ? As, then, by His burial Christ broke the last tie with His earthly life and entered on a higher life, so the belieyer, by his baptism, finds himself placed between a life which has taken end, and a wholly different one which opens before him. Paul knew by experience the situation indicated by his ... in order that. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
... In Acts ix. we behold him placed between death on the one hand (w. 8, 9), and the burial of baptism, followed by resurrection through the Holy Spirit, on the other ... . Comp. also the position of the penitents of Pentecost, to whom Peter says : Be baptized for the pardon of your sins, and ye shall receive the Holy Spirit" It is therefore true, as the end of the verse says, that what the resurrection was to Christ, renewing by the Holy Spirit is to believers. And in this last fact there is found the answer to the question of ver. 2 : " How shall we, who are dead to sin, live any longer therein ? " Perhaps, if we were no more than dead, it would not be possible to answer this question so positively. But if, being dead, we have penetrated to a higher life, the relation to the old life is most certainly terminated. The conjunction ... even as, indicates only an analogy, a resemblance. The sequel will bring out the internal necessity on which this resemblance rests. — The expression : from the dead, is an allusion to the state of death to sin in which the believer receives baptism, and which paves the way for his spiritual resurrection. — The glory of the Father by which Christ was raised, is not the display of His power apart from His other perfections ; but, as usual, that of all the divine attributes combined. For they have all contributed to this masterpiece of the revelation of Gtod on the earth, righteousness as well as mercy, wisdom as well as holiness. Speaking of the resurrection of Lazarus, Jesus said to Martha : " Thou shalt see the glory of God" But here we have to do with the resurrection of the Son ; and therefore Paul says : by the glory of the ... ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
... The word ... expresses the analogy of the second fact with the first, irrespectively of the individuals in whom it is realized ; the we ... sets forth the living personalities in whom the prototype is reproduced. — In speaking of believers, the apostie does not rest, as in the case of Christ Himself, on the bare fact of their resurrection, but solely on its petmanent consequence/ the new life which flows from it: that toe slundd walk in newness of life. He does so because, in regard to believeis, he wishes solely to shut out their ... to their fonner life ; now this result springs froni life in a state of complete realization, rather than from the act by which it ... entered on. — The term ... to walk, ia a frequent figure with Paul for moral conduct — Paul says: newness of life, instead of ... life. By this turn of expression he gives less prominence to the idea of life (in contrast to that of ... than to the new nature of the second life in contrast to the nature of that which it exdudes. The slightest detail of style is always strictly determined in his writing by the principal thought.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Infant baptism does not seem to me to be either assumed or excluded by this passage. The baptism assumed here is certainly that of adults, and adults only. The act of baptism is put between faith (with death to sin through faith) on the one hand, and renewing by the Holy Spirit on the other. Baptism, thus understood, therefore involves the actual fact of faith and of death to sin, as much as burial implies the death of the buried. But, at the same time, it is clear that Paul adduces the rite of baptism such as it exists at the time of his writing. The baptism of adults was that which, from the nature of things, suited the first generation of believers, as the parents required to belong to the church before there could be any question of introducing their children into it Hie apostle does not therefore think of excluding a form which may arise when, circumstances having changed, family life shall have become an integral element in that of the church. The only question is, whether this modification is in keeping with the spirit of the gospel. And this is a question which it seems to me impossible to examine here without breaking the plan of our exegesis.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 6:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 6:4–5
( Rom. vi. 4 .
Ver. 3, 4.
John Chrysostom · Romans 13:14
… Apostle, and High-Priest, and Teacher, and Father, and Brother, and Joint-heir, and sharer of the tomb and Cross;—for it says, “We were buried together with Him,” and “planted together in the likeness of His Death” (Rom. vi. 4, 5): and a Suppliant;—“For we are ambassadors in Christ’s stead” (2 Cor. v. 20): and an “Advocate to the Father;”—for “He also maketh,” it says, “intercession for us:” (Rom. viii. 34) and house and inhabitant;—for He …
( Rom. vi. 4, 5, 6.
[Rom 6:4] We are in this life then as foreigners.
And so Paul, when he wishes powerfully to exhort believers to consecrate themselves to God, “in newness of life,” (Romans 6:4,) and, “putting off, concerning the former conversation, the old man,” (Ephesians 4:22,) to render to him a “reasonable service,” “beseeches them by the mercies of God,” (Romans 12:1.
He compares death—as in other passages—to baptism, (Romans 6:4,) because the children of God, after having been immersed for a time by the death of the body, shortly afterwards rise again to life, so that death is nothing else than a passage through the midst of the waters.
In a word, the kingdom of heaven is nothing else than “newness of life,” (Romans 6:4,) by which God restores us to the hope of a blessed immortality.
He received the same baptism with us, in order to assure believers, that they are ingrafted into his body, and that they are “buried with him in baptism,” that they may rise to “newness of life,” (Romans 6:4.
… may be washed by the blood of Christ, that sin may be blotted out in us by his death, that our old man may be crucified, (Romans 6:6,) that his resurrection may be efficacious in forming us again to newness of life, (Romans 6:4;) and, in short, that we may become partakers of his benefits.
The sacraments which Christ has left to his Church have the same design; for the purification and sanctification of the soul, which consists in newness of life, (Romans 6:4,) is pointed out to us in Baptism, and the Lord’s Supper is the pledge of a perfect atonement.
Baptism signifies and seals our union with Christ, our engrafting into Christ; so that we are dead with him, and engaged to have no more to do with sin than he had. Thirdly, We are buried with him by baptism, v. 4.
Thus must we rise to live to God: this is what he calls newness of life (v. 4), to live from other principles, by other rules, with other aims, than we have done.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:23
The glory of the living God Himself is signified, which bestows life, ch. vi. 4; and to this, access was open to man if he had not sinned; but, as a sinner, he fell short of this end of his being; nor does he now attain to it, nor is he able, by any means, to endure that glory which would have …
Johann Albrecht Bengel · Romans 6:2–3
Christ Jesus) The name Christ is here put first, because it is more regarded here, ver. 4, Gal. iii. 27. ... into His death) He who is baptized puts on Christ, the second Adam; he is baptized, I say, into a whole Christ, and so also into His death, and it is the same thing as if, at that moment, Christ …
Johann Albrecht Bengel · Romans 6:5
But ... has ... and so with the dative is a word very significant; comp. ver. 4, G ... . translates it, engendered together ... endowed with the same nature together] grown together1.
Johann Albrecht Bengel · Romans 6:8–10
So Heb. vii. 27, and ... 1 Pet. iii. 18. ... &s ... to ... a glorious life derived from God, ver. 4 [raised up — by the glory of the Father] full of divine vigour, lasting for ever.
Johann Albrecht Bengel · Romans 13:14
Jesus Christ) ch. vi. 3, 4. ... of the flesh) This has respect to ch. vii. and viii. ... care) The care of the flesh is neither forbidden in this passage as bad, nor praised as good, but it is reduced to order and fortified against the dangers …
That this phrase must express the same idea with the subsequent clauses, buried with him, v. 4; associated in his death, v. 5; dead with Christ, v. 8. 2.
Hence, it is used for each of his attributes, as, for example, for his power, Rom. 6: 4.
Frédéric Louis Godet · Romans 6:2
All that follows (the being buried with Christ, ver. 3 ; participation in His death and resurrection with Him, vv. 4-8 ; and especially the expression: dead unto sin, alive unto God, ver. 11) leaves no doubt as to the apostle's thought The regimen if ... to sin, is the dative of relation; comp. the expressions: to die to the law, viL …
Frédéric Louis Godet · Romans 6:2
What proves it, is first the ... therefore, of ver. 4, then the ... ye were put to ... vii. 4, — an expression which, accompanied with the words : through the body of Christ, sets aside every attempt to identify the death imdergone by believers with their baptism.
Frédéric Louis Godet · Romans 6:5
The in order thai of ver. 4 becomes as it were the text of this development (w. 5-11), of which ver. 5 contains the summary. — The for bears directly on this in order that.
Frédéric Louis Godet · Romans 6:5
The ellipsis of this prononn arises natorally from the preceding phrase : we were buried with Him, ver. 4 ; it reappears obvionsly in ver. 6 ... was ... with).
Frédéric Louis Godet · Romans 6:5
… again through the Holy Spirit on the very Ufe of the risen Christ Thus the ... of form between the first and second propositions is perfectly explained. — Tlus summary demonstration of the truth of the in order that (ver. 4) required to be developed.
Frédéric Louis Godet · Romans 6:6
This notion of subjective knowledge, expressed by the words : ... this, was contained in the previous ... in order that, of ver. 4 : " We were buried with Him to the intent of rising with Him, understanding that " ...
Frédéric Louis Godet · Romans 6:7
We have seen how this idea was contained in the in order that of ver. 4.
Thus, we read, " Christ was raised from the dead by the glory of the Father." (Rom. vi. 4.
Other examples are found, Matt. xi. 27 and parallels; Acts i. 4, 7; Rom. vi. 4; Eph. ii. 18.
In the creeds and councils on Romans 6:4
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Council of Trent, Fifth Session: Original Sin Fifth Session, held June 17, 1546. DECREE CONCERNING ORIGINAL SIN, 5 Roman Catholic · 1546
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXVII. Of the Sacraments, I Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXVIII. Of Baptism, I Reformed (Presbyterian) · 1647
- The New Hampshire Baptist Confession XIV. OF BAPTISM AND THE LORD'S SUPPER Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| συνετάφημεν | συνθάπτομαι | We were buried | Verb · second aorist passive indicative · 1st person plural |
| οὖν | οὖν | therefore | Conjunction |
| αὐτῷ | αὐτός | with Him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| διὰ | διά | through | Preposition |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular neuter |
| βαπτίσματος | βάπτισμα | baptism | Noun · genitive singular neuter |
| εἰς | εἰς | into | Preposition |
| τὸν | ὁ | - | Article · accusative singular masculine |
| θάνατον | θάνατος | death | Noun · accusative singular masculine |
| ἵνα | ἵνα | so that | Conjunction |
| ὥσπερ | ὥσπερ | just as | Adverb |
| ἠγέρθη | ἐγείρω | was raised up | Verb · aorist passive indicative · 3rd person singular |
| Χριστὸς | Χριστός | Christ | Noun · nominative singular masculine |
| ἐκ | ἐκ | out from | Preposition |
| νεκρῶν | νεκρός | [the] dead | Adjective · genitive plural masculine |
| διὰ | διά | by | Preposition |
| τῆς | ὁ | the | Article · genitive singular feminine |
| δόξης | δόξα | glory | Noun · genitive singular feminine |
| τοῦ | ὁ | of the | Article · genitive singular masculine |
| πατρός | πατήρ | Father | Noun · genitive singular masculine |
| οὕτως | οὕτω(ς) | so | Adverb |
| καὶ | καί | also | Conjunction |
| ἡμεῖς | ἐγώ | we | Personal pronoun · 1st person nominative plural |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| καινότητι | καινότης | newness | Noun · dative singular feminine |
| ζωῆς | ζωή | of life | Noun · genitive singular feminine |
| περιπατήσωμεν | περιπατέω | should walk | Verb · aorist active subjunctive · 1st person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 6:4
Word for word: We were buried with therefore him through the baptism into the death, that just as was raised Christ out of dead [ones] through the glory of the Father, so also we in newness of life should walk.
into death goes with baptism: the baptism that joins us to his death Grammar
Not: buried ... into death (death as the place of burial)
The words "into death" pick up verse 3, "baptized into his death". The burial is the sign that the death was real; it is through baptism that believers share it.
the glory of the Father: his glorious power Word sense
God's glory is the shining out of who he is. Here it is his power at work in raising Jesus, as "glory" and "power" stand side by side in Colossians 1:11 and 2 Thessalonians 1:9.
walk: live, conduct one's life Idiom
To "walk" is a Hebrew way of speaking of how a person lives day by day. "Newness of life" is a life of a new kind, the life of the age to come begun now.
live Word choice
Not: walk
Balanced and Readable say what "walk" means. Literal keeps the picture.
Cross-references
- 2 Corinthians 5:17 So if anyone is in Christ, that person is part of a new creation. The old things have gone, and look, new things have come into being.
- Colossians 3:10 and have put on the new self, which is being made new, growing in knowledge, in the image of its Creator.
- Ephesians 4:22-24 You were taught to strip off the old self, the self of your former way of life, which is being ruined by its deceitful desires;
- Romans 7:6 8 voices But now we are free from the law. We have died to what once held us fast, so that we serve in the new life of the Spirit, not in the old life of the written letter.
- 1 Peter 3:21 This water points ahead to baptism, which now saves you as well. Baptism is not washing dirt off the body, but the pledge of a good conscience made to God. It saves you through the resurrection of Jesus Christ.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.