Logia

B. F. Westcott · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

John 19

60 excerpts on John 19, in order. Each links to its verse in the reader.

John 19:1

Then Pilate therefore

Pilate's last appeal to the Jews (xviii. 39) had failed, and he now endeavours to save the life of Christ by inflicting such a punishment as might move His enemies to pity. This was his punishment (Pilate took ... and scourged ... contrasted with v. 6, Take ye ...and crucify ...). Scourging was itself part of a capital sentence, but in this case it was inflicted arbitrarily by Pilate without any formal judgment.

For an account of the punishment see Matt. xxvii. 26, note. St Matthew (xxvii. 26) and St Mark (xv. 15) refer to the scourging simply as having taken place before the Lord was given over for execution. St Luke (xxiii. 22) records Pilate's offer to inflict the punishment without saying more. St John brings the two notices into union.

Recent investigations at Jerusalem have disclosed what may have been the scene of the punishment. In a subterranean chamber, discovered by Captain Warren, on what Mr Fergusson holds to be the site of Antonia — Pilate's Praetorium — "stands a truncated column, no part of the construction, for the chamber is vaulted above the pillar, but just such a pillar as criminals would be tied to to be scourged." The chamber "cannot be later than the time of Herod " (Fergusson, ' The Temples of the Jews,' p. 176 ; comp. p. 242).

John 19:1 · Open Word Bible

1Then Pilate took Jesus and had Him flogged.

Report a mistake

John 19:2

a crown of thorns

Comp. Matt, xxvii. 29, note. The thought is rather of the victor's wreath (as Tiberius' wreath of laurel, which was seen upon his arms: Suet. 'Tib.' c. 17) than of the royal diadem.

John 19:2 · Open Word Bible

2The soldiers wove a crown out of thorns and set it on His head, and they dressed Him in a purple robe.

Report a mistake

John 19:3

And said

According to the best authorities, And they came unto Him and said. This vivid detail does not occur in the narratives of the parallel incident. The imperfect ... gives the picture of the separate formal acts of homage rendered by the soldiers in succession.

Hail, King of the Jews] The words are evidently a mocking echo of what they had heard. Like Pilate, they ridicule the people no less than the Lord.

smote him ...] Some old versions add " on the face." This is probably the true idea. The savage blow took the place of the kiss of homage. Comp. xviii. 22.

John 19:3 · Open Word Bible

3Again and again they came up to Him and said, "Hail, King of the Jews!" and struck Him in the face.

Report a mistake

John 19:4

Pilate therefore

And Pilate .... According to the most probable reading the action is not so much a consequence (therefore) as a part of what has gone before, v. 1 (Pilate therefore ... and the soldiers ... and Pilate ...).

again] xviii. 38. Pilate had returned within the Praetorium to order the scourging.

unto them] The chief actors (xviii. 38) remain constantly present to the mind of the Evangelist, though the episode vv. 1 — 3 has interrupted the narrative.

I bring hint ... that ye may know ... no fault (charge, i.e. crime)...] If the charge had seemed reasonable the governor would naturally have let the law take its course. That, he had not done so, but brought the accused out again, was a clear proof that he held the charge against Him to be groundless. Yet with strange inconsistency he had treated Him as partly guilty in order to conciliate unrighteous accusers. But to scourge a prisoner whom he pronounced innocent seemed nothing in his eyes if he could by such means gain his end. His words therefore are an appeal at once to the sense of humanity and to the sense of justice in Christ's accusers. See also Acts xxii. 14.

forth] Up to this time Christ had been within the Praetorium, xviii. 28.

John 19:4 · Open Word Bible

4Pilate went outside again and said to them, "Look, I am bringing Him out to you, so that you may know that I find no case against Him."

Report a mistake

John 19:5

Then came Jesus

Jesus therefore came ... In obedience to the governor's will Christ follows His judge into the presence of the people. He knows all, and so knowing endures all in absolute submission.

wearing ...] Each emphatic detail is repeated (the crown of thorns, the purple robe). This array of mockery is presented as the natural dress of Christ .... So He was through life the suffering King, the true Soldier.

And he (Pilate) saith unto them] Though the name of the Lord has intervened, Pilate is the chief actor now in the apostle's mind. Comp. v. 4 (them). Roman and Jew stand face to face before Christ; and Pilate now, as Caiaphas before (xi. 49 f.). is an unconscious prophet.

Behalf the man!] Contrast v. 14 "Behold, your King ! " These words of half-contemptuous pity were designed to change the fierceness of the spectators into compassion. Fear alike and envy, Pilate argues, must disappear at the sight of one enduring with absolute patience such humiliation. " Behold " is an interjection and not a verb : " See, here is before you the man." What lies behind that phrase is unspoken and unthought. It is however natural for us to compare the Lord's prophecy as to Himself with Pilate's appeal (Matt. xxvi. 63 ff., "tell us whether thou be. ..the Son of God"... "Thou hast said: nevertheless I say unto you: From henceforth ... ye shall see the Son of man" ...).

John 19:5 · Open Word Bible

5So Jesus came outside, still wearing the thorny crown and the purple robe. Pilate said to them, "Look, here is the man!"

Report a mistake

John 19:6

the chief priests...and officers

The chief priests and their subordinates at once,, when they saw him, anticipated any possible outburst of pity. They " saw " not an object of compassion, but only Him whom they had already doomed. Therefore they give the signal and the command to others. With ''loud cries" ( ... they demand death, and the death of the vilest malefactor. For the first time the name of the cross is openly used. The sharp, short sentence, Crucify, crucify, exactly reproduces the feelings of the moment, and expresses the answer to Pilate's half measures. The thought is wholly of the punishment. (Contrast Mark xv. 13 f., " Crucify him.") Death, the death of a slave, nothing short of this, is the purpose of the accusers. All the Evangelists agree in representing the special demand for crucifixion as being made towards the end of the trial, after the offer to release a prisoner according to the custom of the feast (Matt, xxvii. 22, Mark xv. 13, Luke xxiii. 21).

Take ye him ... no fault ...] Take him yourselves. ..no charge (crime)... Pilate met the peremptory demand of the priests as before (ch. xviii. 31, Take Him yourselves and... judge ...) by ironically referring the whole case to their own action. He will not, so he seems to say, simply ratify their decisions. They ask for crucifixion: well, let them crucify— a thing impossible— if his voice is not to be heard.

John 19:6 · Open Word Bible

6When the chief priests and the temple police saw Him, they shouted, "Crucify! Crucify!" Pilate told them, "Take Him yourselves and crucify Him. I find no case against Him."

Report a mistake

John 19:7

by our law

The Jews take up Pilate's challenge and Pilate's judgment in an unexpected manner. He had said Take htm yourselves .... ...

by our law] Rather ..., according to the law. Levit. xxiv. 16. Comp. Matt. xxvi. 63, 65 and notes.

made himself] cc. v. 18, x. 33, viii. 53 n. The form of expression emphasizes the heinousness of the charge. The claim was asserted in action and not only in word. Comp. v. 12, " maketh himself a king."

the Son of God] The absence of the article ... fixes attention upon the general character of the nature claimed (Son of God) as distinguished from the special personality (comp. i. 1, note). A Roman would have no distinct idea of One to whom alone the title " Son of God " truly belongs.

6. vv. 8 — 11. Within the Praetorium. The origin of Christ untold: the origin of authority revealed.

John 19:7 · Open Word Bible

7The Jewish leaders replied, "We have a law, and by that law He must die, because He made Himself the Son of God."

Report a mistake

John 19:8

Pilate had already recognised something mysterious in the Person and charge before him (see xviii. 29, note). The fact that Christ was said to have claimed a divine origin naturally deepened the strange fear which His presence inspired: Pilate not only was afraid, but he was more afraid. Could he have ignominiously scourged one who was in some sense sent by the national divinity ? A Roman at this time, when Eastern religions were making themselves felt throughout the empire, would be able to attach a real if vague meaning to the title " Son of God ; " and superstition goes with unbelief. Compare Matt, xxvii. 54, where we have an obvious echo of the same words.

John 19:8 · Open Word Bible

8When Pilate heard this, he was even more afraid.

Report a mistake

John 19:9

And went...judgment hall

And he went ... palace .... The clause marks a new scene.

Whence art thou ?] The question is put in a general form. Pilate looks to the answer for the relief or the confirmation of his misgivings. ...

John 19:9 · Open Word Bible

9He went back inside the headquarters and said to Jesus, "Where do You come from?" But Jesus gave him no answer.

Report a mistake

Himself (comp. viii. 25, x. 24), explains the silence with which he was met. That silence was fitted to lead Pilate to reflect on what he had already heard (ch. xviii. 36); and a direct answer would have been either misleading or unintelligible. Moreover, the claim of justice, which was now in question, was not in any way affected by the circumstances of the Lord's descent. Compare the parallel incident Matt, xxvii. 13 f. See also Isai. liii. 7.

Report a mistake

John 19:10

Then saith Pilate...Speakest thou not unto me

The pronoun stands with emphasis at the head of the sentence ... : silence before others might have been intelligible, but Pilate was supreme. His sentence was the final voice not of a party but of the law and the government : I have power — rightful authority to crucify ...to release] Better, to release ... to crucify ... The alternatives are presented with the most impressive distinctness. The order in the best authorities places the motive of hope before that of fear, which seems in itself to be more natural.

John 19:10 · Open Word Bible

10So Pilate said to Him, "Are You refusing to speak to me?" Do You not know that I have authority to set You free and authority to crucify You?

Report a mistake

John 19:11

Jesus answered, Thou couldest have

The claim of Pilate to the absolute possession of right to act as he pleases leads the Lord to speak again. There was truth and error in the claim. The two required to be distinguished in order that the real relation of the civil and the theocratic powers to the death of Christ might be laid open. In the order of the world Pilate had the authority which he claimed to have. It had been given to him to exercise authority. As the representative of the Emperor his judgment was legally decisive (Rom. xiii. 1). But still his right to exercise authority was derived, not inherent. Human government is only valid as the expression of the divine will. He therefore who exercises it is responsible, whatever he may suppose, to a higher power. So far however as any immediate result was concerned Pilate acted within the scope of the "authority which it had been given to him to exercise." "For this reason" the High-Priest, representing the theocracy, was more guilty. Pilate was guilty in using wrongfully his civil power. ...

John 19:11 · Open Word Bible

11Jesus answered, "You would have no authority over Me at all unless it had been given to you from above. That is why the one who handed Me over to you carries the greater sin."

Report a mistake

... Comp. Rom. iii. 1 f. The words correct Pilate's assertion of independence. The notion that the clause refers to the reference of the case from " a higher tribunal " (the Sanhedrin) to the Roman Court is wholly unnatural, though it has the confident support of Coleridge. In speaking of the source of Pilate's authority it has been rightly felt that the Lord indicates the source of His own being (whence ... ?). He spoke of that which He knew and as One who knew (ch. iii. it).

therefore] for this reason, because power is a divine trust.

bath... sin] xv. 22, note.

7. ... Without the Prxtorium.

The double sentence on the Accused and the accusers. The Christ rejected: the Emperor chosen.

Report a mistake

John 19:12

And from thenceforth...If thou let this man go

Upon this (omit and)... If thou release this man... Upon this, i.e. " in consequence of this answer" (comp. vi. 66, note), and not simply "after this." The calm majesty of the Lord's words confirmed Plate's fears. He now actively " sought " himself to release Jesus: before he had endeavoured to lead the Jews to suggest his release.

the Jew] The national title stands out in contrast with the plea which they urge. Pilate had refused to carry out a sentence based upon Jewish opinion. The official chiefs of the theocracy convert themselves therefore into jealous guardians of the rights of the empire, and accuse Pilate of negligence. The simple acceptance of the title of "king" is, they argue, a declaration of antagonism to the one emperor. The change in the tactics of the priests is remarkable. Under ordinary circumstances a Roman governor would not have scrupled to give effect to a sentence based on a national religious law. Perhaps the accusers felt that their proceedings had been irregular, and in the face of opposition judged it better to press a political rather than a religious offence. Compare Matt, xxvii. 1 note.

cried out] According to the most probable reading ... the thought found expression in one loud simultaneous cry, as distinguished from the repeated cries of a multitude .... See vv. 6, 15, xviii. 40. On each occasion St John notices the loud, decisive utterance, though this may have found echoes. Compare Mark xv. 14 ... with Matt, xxvii. 23 ....

John 19:12 · Open Word Bible

12From then on Pilate tried to set Him free, but the Jewish leaders shouted, "If you let this man go, you are no friend of Caesar. Anyone who claims to be a king is setting himself against Caesar."

Report a mistake

Cæsar’s friend

The phrase was a title of honour frequently given to provincial governors (see Wetstein ad he., Jos. ' Antt.' xiv. 10. 2; Luke ii. 1, note) ; but here it is probably used in a general and not in a technical sense : " a loyal supporter of the emperor."

whosoever (literally, every one that) maketh ... speaketh against ...] i.e. controverts the emperor's authority, and so virtually sets himself against him in rebellion. Comp. Rom. x ai (Isai. lxv. 2).

It will be observed how completely the successive charges of the Jews noticed by St John correspond with the natural progress of the examination. They first bring a general accusation of " evil doing." Pilate refuses to accept their judgment. They then press the title "King of the Jews" (implied in xviii. as seditious. ...

Report a mistake

John 19:13

therefore

the imputation on his loyalty, the suggestion of rebellion.

brought ...forth (without)] After the Ecce homo the Lord had been taken within the Praetorium (v. 9). The formal sentence was given in the open court. The judgmentseat (tribunal) was placed upon a conspicuous spot, which was called in Hebrew (Aramaic) Gabbatha, and in Greek Lithostroton, "a pavement." The courts of the temple were paved (a Chro. vii. 3, Jos. 'B. J.' vi. i. 8), and it is not unlikely that there was a paved platform at the head of the steps leading from the temple to Antonia (Acts xxi. 40), where Pilate's tribunal could be conveniently placed (see however note on Matt, xxvii. 2). There can be no reference under the Hebrew name, to such a portable mosaic floor as Julius Caesar carried about with him for his judgment-seat ....

sat down in the judgment seat] It has been suggested that the verb ... is transitive (1 Cor. vi. 4; Eph. i. 20), and that the sense is, "Pilate placed Him (Christ) on a seat," completing in this way the scene of the " Ecce Homo," by shewing the King on His throne. At first sight the interpretation is attractive, but the action does not seem to fall in with the position of a Roman governor, and the usage of the phrase elsewhere (Acts xii. 21, xxv. 6, 17) appears to be decisive against it. St John, it may be added, never uses the verb transitively.

John 19:13 · Open Word Bible

13When Pilate heard this, he brought Jesus outside and took his seat on the judgment seat at the place known as the Stone Pavement, in Hebrew Gabbatha.

Report a mistake

The absence of the article before "judgment seat," in the original ..., probably indicates that this was an improvised and not a regular tribunal. Contrast Acts xii. 21, xxv. 6, 17. In Matt, xxvii. 19 the verb is different. Comp. Jos. ' B. J.' ii. 14. 8 f in the Hebrew] in Hebrew, i.e. the vernacular dialect, vv. 17, 20, v. 2, xx. 16; Rev. ix. 11, xvi. 1 6. The adverb is found only in these places. Comp. Acts xxi. 40, xxii. 2, xxvi. 14.

Gabbatha] There can be little doubt that this represents Gab Baitha ..., "the ridge (back) of the House," i.e. the temple. Comp. Talm. Jerus. ' San.' f. 18 d, quoted by Wünsche.

Report a mistake

John 19:14

the preparation of the passover

The day before — the "Eve" of — the Passover. See note on Matt, xxvii.

and about (it was about) the sixth hour] i.e. about 6 a.m. See Additional Note.

The marking of the day and hour fixes attention on the crisis of the history.

Behold your King!] The words are spoken with bitterness. The people had refused to regard the appeal to their humanity (v. 5); and Pilate now implies that the wounded and mocked Prisoner is alone fit to represent them (saith to the Jews). At the same time, too, he may intend to remind them of the welcome which Christ had received at His entry into Jerusalem. This was the end of that enthusiasm. The priests had overawed the people.

John 19:14 · Open Word Bible

14It was the day of Preparation of the Passover, about noon. Pilate said to the Jewish leaders, "Look, here is your King!"

Report a mistake

John 19:15

But they

They therefore. The pronoun ... isolates the adversaries of the Lord, and sets them in this last scene apart from and over against Him. With one loud universal cry ( ... they disclaim all connexion with the King whom Pilate assigned to them: " Away, away with him."

Pilate, however, still presses his reproaches : Shall (Must) I crucify your King? The emphasis lies on the last words. From the beginning to the end the thought of kingship runs through the whole examination before Pilate.

The chief priests] There is singular force in the exact definition of the speakers here. They are not simply described as " the Jews" (xviii. 31, xix. 7), nor yet as "the chief priests and the officers" (xix. 6). The official organs of the theocracy themselves proclaim that they have abandoned the faith by which the nation had lived. The sentence " We have no king but Caesar " (the foreign emperor) is the legitimate end of their policy, the formal abdication of the Messianic hope. The kingdom of God, in the confession of its rulers, has your King? ...

John 19:15 · Open Word Bible

15They shouted back, "Away with Him! Away with Him! Crucify Him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your King?" The chief priests replied, "We have no king but Caesar."

Report a mistake

John 19:16

Then delivered

... The end was reached. The last word had been spoken. So the zealots for the Roman empire were empowered to work their will. But Pilate pronounced no sentence himself. ... From St Matthew it appears that he typically abjured the responsibility for the act, while the Jews took Christ's blood upon themselves (Matt xxvii. 24, 25). So they became the real executioners, and carried out the foreign law (be delivered Him up to them). Yet even so their dependence was also indicated: the last clause runs not that they should crucify (v. 6), but that be should be crucified.

In this last issue it will be noticed that the Jews and Pilate were self-condemned of a double treason : the Jews of treason to their true king, on the plea of religion, and Pilate of treason to his office on the plea of loyalty.

John 19:16 · Open Word Bible

16Then Pilate handed Him over to them to be crucified. So they took charge of Jesus.

Report a mistake

John 19:17–22

I. The Crucifixion (17—22).

3. The fulfilment (28—30).

4. The two requests (31 — 42) Generally it will be observed that St John dwells on the fulfilment of the Old Covenant, on prophecies and types (vv. 24, 28, 36, 37), and on the Majesty of the Lord in suffering. In all the will of God and the will of Christ * is seen to be accomplished.

Lord with the Paschal Lamb, both as offered and as consumed.

I. vv. 17 — 22. The Crucifixion. The two and the King. The title challenged and confirmed.

John 19:17–22 · Open Word Bible

17Carrying the cross by Himself, He went out to what is called the Place of the Skull (in Hebrew, Golgotha). 18There they crucified Him, along with two others, one on each side and Jesus in the middle. 19Pilate also wrote a notice and had it placed on the cross. The wording was: "Jesus of Nazareth, the King of the Jews." …

Report a mistake

John 19:17–42

III. THE END (xix. 17—42).

The record of the last scene of the Passion contains very much that is peculiar to St John : the challenging of the title (20 — 22), the last bequest (25 — 27), two words (28 — 30), the piercing of the side (31 — 37), the ministry of Nicodemus (39 f.). For a time at least St John was an eye-witness ....

John 19:17–42 · Open Word Bible

17Carrying the cross by Himself, He went out to what is called the Place of the Skull (in Hebrew, Golgotha). 18There they crucified Him, along with two others, one on each side and Jesus in the middle. 19Pilate also wrote a notice and had it placed on the cross. The wording was: "Jesus of Nazareth, the King of the Jews." …

Report a mistake

John 19:17

bearing his cross

Or, according to the better reading, bearing the cross for himself. From the Synoptists (Matt, xxvii. 32; Mark xv. 21; Luke xxiii. 26) it appears that on the way Simon of Cyrene (see Mark l. c. note) was taken either to carry or to assist in carrying the cross. This the Lord at first bore for Himself; and the remarkable language of St Mark (xv. 22, fopovtnv, see note) lends countenance to the belief that He sank beneath the burden. Comp. Matt, xxvii. 31 f. notes.

Many writers from the time of Melito (Routh, ' Rell. Sacrr.' I. 12*2) have seen in the history of Isaac (Gen. xxii. 6) a type of this incident. Comp. xviii. 12, note.

went forth] Comp. Hebr. xiii. 12 f. This " going forth" (xviii. 1) from the city answers to the "coming in" (ch. xii. 12): the "Via dolorosa " to the line of triumph.

Golgotha] See Matt xxvii. 33, note.

John 19:17 · Open Word Bible

17Carrying the cross by Himself, He went out to what is called the Place of the Skull (in Hebrew, Golgotha).

Report a mistake

John 19:18

they crucified

i.e. the Jews, not indeed directly but acting through the Roman soldiers (v. 23), to whom the charge of the execution was committed. For the nature of the punishment, see Matt, xxvii. 35, note.

two other] described as "robbers" (Xwrrnf, comp. ch. xviii. 40) by St Matthew (xxvii. 38, see note) and St Mark (xv. 27), and as "malefactors" ... by St Luke (xxiii. 32). ...

John 19:18 · Open Word Bible

18There they crucified Him, along with two others, one on each side and Jesus in the middle.

Report a mistake

in the midst

as holding the position of pre-eminence in that scene of uttermost shame. Even in suffering Christ appears as a King. St John by the addition of this clause emphasizes the thought which the other Evangelists leave to be deduced (Matt, xxvii. 38 ; Mark xv. 27 ; Luke xxiii. 33).

Report a mistake

John 19:19

And Pilate...title, and

It was not unusual to attach to the cross the name and offence of the sufferer (see Matt, xxvii. 37, note). This St John calls by the technical Roman term "titulus" ....

And the writing was] And there was written. It appears likely that St John has preserved exactly one of the forms of the "title" (the Greek). ...

The facts that Pilate himself drew up the inscription and caused it to be placed (wrote ... and placed if) on the cross are mentioned only by St John. The act appears to have been an afterthought ... ; or the form of expression may perhaps imply that the placing of the Lord " in the midst" was due to Pilate's direction. The form of the sentence, which throws the emphasis on "title" and not on " Pilate," is in favour of this view. In either case the Roman governor found expression to the last for the bitterness which had been called out in him by the opposition of the Jews (vv. 14, 15). The incidents which have been related before explain perfectly why the title was written, and how the heathen governor completed the unwilling testimony of the Jewish priest (xi. 49 f.).

John 19:19 · Open Word Bible

19Pilate also wrote a notice and had it placed on the cross. The wording was: "Jesus of Nazareth, the King of the Jews."

Report a mistake

John 19:20

in Hebrew, and Greek, and Latin

Rather, according to the best authorities, in Hebrew, and in Latin, and in Greek. This detail also is peculiar to St John, for the corresponding clause in Luke xxiii. 38 is an interpolation. Such multilingual inscriptions were not uncommon in the Roman provinces. The correspondence between the different texts (it may be added) was in all probability not so much verbal as substantial.

The order of the languages, according to the true reading, answers to the position which they would naturally occupy : the national dialect, the official dialect, the common dialect. These three languages gathered up the results of the religious, the social, the intellectual, preparation for Christ, and in each witness was given to His office.

John 19:20 · Open Word Bible

20Many of the Jews of Jerusalem read this notice, since the spot where Jesus was crucified was close to the city. The notice was in Hebrew, Latin and Greek.

Report a mistake

John 19:21

Then said the chief priests

The chief priests . . . said therefore... The place was public, and the inscription was so written as to be intelligible (perhaps) to all the visitors at the Feast. " The chief priests of the Jews " were consequently anxious to make it clear that they and all whom they represented were not compromised by the condemnation of " the King." Pilate's shaft went home. ... They wished to make Him a mere ordinary usurper (comp. v. 12). Or it may have been that they would not acknowledge even by implication that such a title was possible, keeping, as pure secularists, to their former assertion, " We have no king but Caesar."

the chief priests of the Jews] This unique title appears to be used here to emphasize the contrast between the faithless priests and the true King ; and also to indicate that this priesthood had given way to another. Comp. ii. 6, 13, notes.

John 19:21 · Open Word Bible

21The chief priests of the Jews objected. "Do not write 'The King of the Jews,'" they told Pilate. "Write that this man said, 'I am King of the Jews.'"

Report a mistake

John 19:22

When there was no longer personal danger Pilate held to his purpose. The trait corresponds perfectly with his character, and the form of the answer is characteristically Roman, though it is found also in Rabbinic writings.

The account which Philo gives of the character of Pilate ..., "self-willed at once and implacable" ..., illustrates St John's description. When the people besought him to remove the shields, which he had set up in Herod's palace in honour of the emperor, he was unwilling alike to undo what he had done and to gratify any popular wish. At the Matt. 27.

John 19:22 · Open Word Bible

22Pilate answered, "What I have written, I have written."

Report a mistake

2. vv. 12 — 27. The bystanders. Departure seen from two points of view : (2) The soldiers : unfeeling selfishness. The last despoiling (*3 1 24). (b) The friends: waiting love. The last bequest (25 — 27).

Report a mistake

John 19:23

Then the soldiers

The soldiers therefore... as carrying out in the customary manner the sentence which they had to execute (v. 1 8). St John describes in minute detail what the other Evangelists state summarily (Matt, xxvii. 35; Mark xv. 24; Luke xxiii. 34), and explains what they say of " casting lots." See Matt, xxvii. 35, note.

his garments... also the coat] The large, loose, outer dress with girdle, &c. ..., and the close-fitting inner tunic or vest .... The former could be conveniently divided, but not the latter.

four parts] Comp. Acts xii. 4 ....

without seam] Such was the tunic of the high-priest, Jos. 'Antt.' in. 6. 4.

Chrysostom, who may write from personal knowledge, thinks that the detail is added to shew "the poorness of the Lord's garments, and that in dress, as in all other things, He followed a simple fashion."

John 19:23 · Open Word Bible

23When the soldiers had crucified Jesus, they took His clothes and divided them into four shares, one share for each soldier. They also took His tunic. The tunic was seamless, woven in a single piece from top to bottom.

Report a mistake

John 19:24

They said therefore among themselves

It is easy to imagine how St John (v. 26) watched earnestly each act, and listened as the soldiers talked over their work.

that the scripture ...] Omit which saith. The central thought in the original context ... is that the enemies of the Lord's Anointed treated Him as already dead, and so disposed of His raiment. Part was torn asunder, part was to be worn by another. St John marks how this double appropriation of Christ's dress was brought about; and he appears to have had in mind the contrast which exists in the original between the overclothing ... and the body-dress ..., though this is obscured in the LXX. translation which he quotes. ...

John 19:24 · Open Word Bible

24So they said to each other, "Let us not tear it. Let us cast lots for it and see who gets it." This was so that the Scripture would be fulfilled that says, "They shared out My clothes among themselves and threw lots for what I wore." That is what the soldiers did.

Report a mistake

This reference to the psalm, it may be noticed, has been inserted from this place in Matt, xxvii. 35. See note there.

my raiment] my garments. The same word is used as in v. 23 ....

Report a mistake

John 19:25–35

25—35.

There were others at the Cross besides the soldiers. ... At the very moment when His executioners fulfil the last part of their office, Christ in calm sovereignty works for others. The soldiers at their will dispose of His raiment, but He Himself, even from the Cross, determines the relationships of life.

John 19:25–35 · Open Word Bible

25Meanwhile, near the cross of Jesus stood His mother, her sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. 26Jesus saw His mother there, and near her the disciple whom He loved. He said to His mother, "Woman, look, here is your son." 27Then He said to the disciple, "Look, here is your mother." From that time on the disciple took her into his own home. …

Report a mistake

John 19:25

Now there stood

... See xviii. 5, note). This group seems to have formed the more courageous part of " the many beholding from afar," mentioned by St Matthew (xxvii. 55 f., see notes), who therefore notices the three by name, though he does not record that they approached the Cross.

The text leaves room for doubt as to the number of the women mentioned. According to one interpretation, the name "Mary the wife of Clopas" is added as explanatory of the preceding phrase, "His mother's sister," so that three women only are specified: according to another interpretation, two pairs of women are distinguished, the first two not named but signified only, " His mother and His mother's sister;" and the second two plainly named, " Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene." The former interpretation would involve the most unlikely supposition that two sisters bore the same name. The parallelism of the second interpretation is like St John's style, and is supported by other considerations. St Mark (xv. 40) mentions among those present " Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of loses, and Salome" (comp. Matt, xxvii. 56). There is no doubt as to the identity of "Mary the wife of Clopas" and "Mary the mother of James the less." It seems natural therefore to suppose that when two groups of three stand out clearly in the same connexion, in which I' Or, Clttfas.

John 19:25 · Open Word Bible

25Meanwhile, near the cross of Jesus stood His mother, her sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Report a mistake

Mary the wife of Cleophas

This seems to be the true meaning of the elliptical phrase .... " Clopas" must then be regarded as identical with " Alphaeus" (Matt. x. 3). It is commonly supposed that both forms represent the Aramaic *B?n. The form "Cleophas" (A. V.) comes from late Latin MSS. and has no Greek authority.

There is no direct ground for identifying Clopas ... with Cleopas ..., mentioned in Luke xxiv. 18, and none therefore for supposing that this Mary was either his "mother" or his "wife" or his "daughter."

It will be noticed that Mary Magdalene is introduced abruptly, as well known, without any explanation.

Report a mistake

John 19:26

When Jesus therefore

All who were present at the scene acted according to their true natures: priests (v. 21), soldiers (vv. 23, 24), Jews ...; and so Christ fulfilled the last office of filial piety. The soldiers treated Him as already dead (v. 24, note), and He still exercised His royal power over the souls of men.

Woman] Comp. ii. 4, note. Special earthly relationships are now at an end. For Christ the title of parentage ("Mother") is exchanged for the common title of respect .... If, as appears most likely, the "brethren" of Christ were sons of Joseph by a former marriage, and St John was the son of the sister of the Lord's mother, the difficulty which has . been felt as to the charge which he received in preference to the brethren, who appear among the first believers (Acts i. 14), wholly disappears. St John was nearest to the Virgin by ties of blood. Comp. v. 25, note.

John 19:26 · Open Word Bible

26Jesus saw His mother there, and near her the disciple whom He loved. He said to His mother, "Woman, look, here is your son."

Report a mistake

John 19:27

Behold thy mother

Here no title of address is used. To St John the Lord stood in the same relation as before. The absence of a vocative in this clause (Hebr. ii. 11) fixes attention on the meaning of that which was used before.

The four exclamations in this chapter, the two of Pilate, Behold, the man! (v. 5), Behold, your King! (v. 14), and these two of the Lord, Behold, thy son! Behold, thy mother! form a remarkable picture of what Christ is and what He reveals men to be. The word " Behold" is in each case an interjection.

And from that hour] The words are to be understood literally, but it does not follow that St John's "home" was at Jerusalem (but see note on Mark i. 20). He at once accepted and fulfilled the duties of his new sonship. The crisis of Christ's Passion ("His hour," comp. xiii. 1) closed finally His individual relation, as man, to His earthly mother. The simple connexion of the word and the deed (and, not therefore) is full of meaning. The act was not so much a consequence drawn from that which the Lord had said as something felt to be included in it. Perhaps St John conveyed the mother of the Lord at once to his own lodging, and himself returned.

unto his own home] Comp. xvi. 32, note. St John probably had some substance, Mark i. 20, note.

John 19:27 · Open Word Bible

27Then He said to the disciple, "Look, here is your mother." From that time on the disciple took her into his own home.

Report a mistake

Nothing is known with reasonable certainty of the later life of the mother of the Lord. Epiphanius was evidently unacquainted with any accepted tradition upon the subject .... He leaves it in doubt whether she accompanied St John to Asia Minor or not. But in the course of time surmises were converted into facts; and Nicephorus Callisti (f c. 1350, 'Hist. Eccles.' ii. 3) relates that she lived with St John at Jerusalem for eleven years after the death of the Lord, and died there in her 59th year. The site of the "Tomb of the Virgin," just to the north of the garden of Gethsemane, is not mentioned by any traveller of the first six centuries, and the later tradition that the church there was built by Helena is certainly false. See Quaresmius, ii. 240 ff. ; Williams, ' Holy City,' II. 434 ff. From a passage in a Synodical Letter of the Council of Ephesus ... it appears that, according to another tradition, the mother of the Lord accompanied St John to Ephesus and was buried there.

2/7 3. ivy. 28—30. TA<f work accomplished: the 'willing death.

Report a mistake

John 19:28

After this

The phrase is not indefinite, as " after these things," see ch. v. i. The ministry of Christ to others was ended. Then notice is taken of His own suffering. But all thought is concentrated upon the Lord Himself, upon His words and His actions; and it may be for. this reason that St John omits all mention of the three hours' darkness (Matt, xxvii. 45 ; Mark xv. 33).

knowing] Comp. ch. xiii. i. were now accomplished] are now finished. The A. V. loses the striking parallel between this clause "are now finished" ... and what follows, "It is finished" ....

that the scripture might be fulfilled] This clause can be connected either with the words which precede ("were now accomplished that the...") or with the words which follow (" ...accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith..."). The stress which the Evangelist lays upon the fulfilment of prophetic words in each detail of Christ's sufferings appears to shew that the latter interpretation is correct. The "thirst," the keen expression of bodily exhaustion, was specified as part of the agony of the Servant of God ..., and this Messiah endured to the uttermost. The incident loses its full significance unless it be regarded as one element in the foreshadowed course of the Passion. Nor is there any difficulty in the phrase "are now finished" as preceding it. The "thirst" was already felt, and the feeling included the confession of it. The fulfilment of the Scripture (it need scarcely be added) was not the object which the Lord had in view in uttering the word, but there was a necessary correspondence between His acts and the divine foreshadowing of them.

John 19:28 · Open Word Bible

28After this, Jesus knew that everything had now been finished. So that the Scripture would be completed, He said, "I am thirsty."

Report a mistake

John 19:29

The act on this occasion (contrast Luke xxiii. 36) appears to have been a natural act of compassion, and not at all of mockery. The emphasis is laid upon the physical suffering of the Lord, and not upon the manner in which it was met.

Now (omit) there was . . . -ve-ssel . . . vinegar! It seems to be certain from Luke xxiii. 36 that the "vinegar" was thin sour wine the ordinary drink of the soldiers. This may have been brought by them for their own use during the long watch. The mention of the " vessel set " is peculiar to St John.

and they filled ...and put it...] having therefore placed a sponge full of the vinegar upon hyssop they put it ... St John's narrative leaves the persons undetermined. "They" may refer to the soldiers whose action has been described above, or "the Jews," who are in his mind the real agents throughout (v. 16). The account in St Matthew (xxvii. 48, see note) and St Mark (xv. 36), with equal vagueness, refers the action to "one of them that stood by," but since St Luke (xxiii. 36) speaks of "the soldiers" as having offered "vinegar" to the Lord at an earlier stage of His Passion, there can be little doubt that one of these, touched with awe by what had intervened, now brought in compassion the draught which had been offered in mockery before.

hyssop] In St Matthew and St Mark "a reed " is mentioned, which is probably to be distinguished from the hyssop ; though the "hyssop" has been frequently identified with the caper-plant, which has stems three or four feet long. Comp. Matt, xxvii. 48, note, and the 'Dictionary of the Bible,' s. -v.

John 19:29 · Open Word Bible

29A jar full of sour wine stood there. So they put a sponge soaked in the sour wine on a stalk of hyssop and raised it to His lips.

Report a mistake

John 19:30

received

The Lord, it will be noticed, asked for and received this slight refreshment, which restored natural forces, while He refused the stupefying potion which was before offered to Him. See Matt, xxvii. 34, note. He gave up life while in full possession of the powers of life.

It is finished] Comp. v. 28. The earthly life had been carried to its issue. Every essential point in the prophetic portraiture of Messiah had been realized (Acts xiii. 29). The last suffering for sin had been endured. The " end " of all had been gained. ...

John 19:30 · Open Word Bible

30When Jesus had taken the sour wine, He said, "It is finished." Then He bowed His head and handed over His spirit.

Report a mistake

gave up the ghost

The death itself is described as a voluntary act .... Among later writers who dwell on this idea, Augustine ... may be specially quoted : ' ' Quis ita dormit quando voluerit, sicut Jesus mortuus est quando voluit ? Quis ita vestem ponit quando voluerit, sicut se carne exuit quando vult ? Quis ita cum voluerit abit, quomodo ille cum voluit obiit ? Quanta speranda vel timenda potestas est judicantis, si apparuit tanta morientis ? " In this sense the words stand in close relation with the phrase of St Paul, He gave up Himself .... Comp. 1 Pet. ii. 23, and, under another aspect, Acts vii. 59. St Luke (xxiii. 46) gives the words which the Lord used .... ... In connexion with St John's language here it may be noticed that in the Apocalypse he seems to avoid the word "died" in speaking of the Lord: i. 18, ii. 8 ...; yet see c. xii. 33, xi. 51. ...

Report a mistake

The "seven words from the Cross," which are preserved some by one Evangelist and some by another, form a whole which requires to be studied by itself. One is given by St Matthew and St Mark only. Three are peculiar to St Luke, and three to St John. The following list presents the order in which they appear to have been uttered.

T. Father, forgive them • for they know not what they do ..., Luke xxiii. 34.

2. Verily I say, To day shalt thou be with me in paradise (Luke xxiii. 43).

3. Woman, behold, thy son! ... Behold , thy mother! (John xix. 26 f.).

(/3) During the darkness : towards the close.

4. My God, my God, why didst thou forsake me? (Matt, xxvii. 46; Mark xv. 34).

5. I thirst (John xix. 28).

6. It is finished (John xix. 30).

7. Father, into thy hands I commend my spirit (Luke xxiii. 46).

The last word of the Lord which St John records is a voice of triumph. Comp. xvi. 33.

4. vv. 3 1 — 42. The two requests : shame turned to honour.

Report a mistake

John 19:31–37

31—37.

The main thought of this section is that of the Life of the Lord in Death. The sign of life is called out by wanton insult: the unconscious agency of enemies effects the fulfilment of the divine purpose.

The incidents are peculiar to St John. Yet see the early addition to St Matt, xxvii. 49, " But another took a spear and pierced His side, and there came out water and blood."

John 19:31–37 · Open Word Bible

31It was the day of Preparation, and the Jewish leaders did not want the bodies to stay on the crosses over the Sabbath, because that Sabbath was a day of special importance. So they asked Pilate to have the men's legs broken and the bodies removed. 32So the soldiers came. They broke the first man's legs, and then the legs of the other man crucified with Jesus. 33But when they reached Jesus, they saw that He had already died. So they did not break His legs. …

Report a mistake

John 19:31

The Jews therefore

The connexion is not with that which immediately precedes, for the Jews did not yet know of Christ's death. But the narrative goes back to follow out the conduct of the chief actors in the tragedy (vv. 7, 20); they had wrought their will, and now they were eager to satisfy the letter of the Law : Deut. xxi. 22 f. Jos. ' B. J.' iv. 5. 2. Comp. xviii. 28.

Under any circumstances the dead bodies ought to have been removed before night ; but this obligation became more urgent on the day of the Crucifixion, since that day preceded a great Festival, " the first day of unleavened bread" (Exod. xii. 16; Lev. xxiii. 7), which, according to the common view, coincided on this occasion with the weekly Sabbath (see Matt, xxvi., note), so that the day was "a great day" in itself, and by the concurrence of two " Sabbaths."

besought] Rather, asked ..., as for that which they might reasonably expect to be granted.

legs ... broken] This terrible punishment ... was inflicted (like crucifixion) upon slaves (Sen. 'De ira,' in. 32) and others who had incurred the anger of irresponsible masters (Suet. ' Aug.' 67 ; ' Tib.' 44 ; Sen. ' De ira,' in. 18 ; comp. Euseb. ...

John 19:31 · Open Word Bible

31It was the day of Preparation, and the Jewish leaders did not want the bodies to stay on the crosses over the Sabbath, because that Sabbath was a day of special importance. So they asked Pilate to have the men's legs broken and the bodies removed.

Report a mistake

John 19:32

the first...the other

starting perhaps from the two sides at which they had been stationed.

John 19:32 · Open Word Bible

32So the soldiers came. They broke the first man's legs, and then the legs of the other man crucified with Jesus.

Report a mistake

John 19:34

The wantonness of the soldiers' violence was in part checked (they brake not his legs), but one of them, in order, no doubt, to learn the certainty of the Lord's death, pierced His side. The word which describes the wound ... is used both of a light touch (Ecclus. xxii. 19) and of a deep gash (Jos. ' B. J.' in. 7. 35). Here there is no doubt that the latter is described, both from the weapon used ... and from the object of the blow. The word is quite distinct from that used in v. 37 (ig(K .... The reading of the Latin Vulgate, opened (aperuit), comes from a false reading of the Greek ....

John 19:34 · Open Word Bible

34One of the soldiers, however, drove a spear into His side, and at once blood and water flowed out.

Report a mistake

blood and water

It has been argued (with the greatest plausibility and authority by Dr Stroud, ' The physical cause of the Death of Christ,' ed. 2, 1871) that this is a natural phenomenon. The immediate cause of death was (it is said) a rupture of the heart, which was followed by a large effusion of blood into the pericardium. This blood, it is supposed, rapidly separated into its more solid and liquid parts ..., which flowed forth in a mingled stream, when the pericardium was pierced by the spear from below. But it appears that both this and the other naturalistic explanations of the sign are not only inadequate but also inconsistent with the real facts. There is not sufficient evidence to shew that such a flow of blood and water as is described would occur under the circumstances supposed, and the separation of the blood into its constituent parts is a process of corruption, and we cannot but believe that even from the moment of death the Body of the Lord underwent the beginnings of that change which issued in the Resurrection. The issuing of the blood and water from His side must therefore be regarded as a sign of life in death. It shewed both His true humanity and (in some mysterious sense) the permanence of His human life. Though dead, dead in regard to our mortal life, the Lord yet lived; and as He hung upon the cross He was shewn openly to be the source of a double cleansing and vivifying power, which followed from His death and life.

Report a mistake

The Sign by which this revelation was made becomes intelligible from the use of the terms " blood" and " water" elsewhere in the writings of St John. i. ... Comp. Rev. xxi. 6, xxii. 1, 17, [vii. 17]. The cleansing from sin and the quickening by the Spirit are both consequent on Christ's death.

Thus we are brought by this sign of " blood and water" to the ideas which underlie the two Sacraments and which are brought home to faith in and through them ; and the teaching of the third and sixth chapters is placed at once in connexion with the Passion. It is through the death of Christ, and His new Life by Death, that the life of the Spirit and the support of the whole complex fulness of human life is assured to men. The symbols of the Old Covenant (Hebr. ix. 19) found their fulfilment in the New.

Comp. 1 John v. 6 ff. Lightfoot quotes a remarkable tradition from 'Shemoth R.' 122 a, based on the interpretation of Ps. lxxviii. 20 ..., that "Moses struck the rock twice, and first it gushed out blood and then water."

For a summary of the patristic interpretations of the passage see Additional Note.

Report a mistake

John 19:35

He that bath seen ...K ..., and his witness is true: and he knoweth that he saith things that are true that ye also may believe.

his witness is true ... ] i.e. it answers to the full conception of adequate testimony. ...

John 19:35 · Open Word Bible

35The one who saw this has testified to it, and his testimony is true. He knows that what he says is true, and he has told it so that you also may believe.

Report a mistake

John 19:36

For these things were done

The stress is laid upon the correspondence of the two facts with the details of type and prophecy. It was wonderful, as the events fell out, that the legs of Christ were not broken : it was further wonderful, when He had escaped this indignity, that His side was pierced. The first fact pointed the student of Scripture to the fulfilment in Jesus of the symbolism of the Law : the second to the fulfilment in Him of the promises as to the representative of Jehovah. For the two passages quoted are not to be regarded only as isolated quotations, but also as indicating the two great lines of preparatory teaching to which they severally belong.

the scripture] i.e. the passage of scripture. See ii. 22, note.

A bone...] Exod. xii. 46; (Num. ix 12). Comp. 1 Cor. v. 7. The ordinance extended to the burnt-offerings (Lev. i. 6, into his pieces). That which was offered to God might not be arbitrarily mutilated. It was fitting that it should be brought to Him in its full strength. And conversely God preserves "the righteous" (Acts iii. 14, &c.), so that " not one of his bones is broken " ..., even in his uttermost distress. The spiritual correspondence of the fact with the phrase in the Psalm should not be overlooked.

John 19:36 · Open Word Bible

36These things took place so that the Scripture would be fulfilled: "Not one bone of His will be broken."

Report a mistake

John 19:37

They shall look

Zech. xii. TO. See note. Comp. Introduction, p. xiv. " The Jews " are the subject of the whole sentence. The Crucifixion was their act (v. 16); and in unbelief and in belief they represent the world. It is important to notice that the prophetic vision is referred to Christ under a twofold aspect. As presented by the prophet himself, it is the vision of a Saviour late recognised by a penitent people (comp. ch. xii. 32). As applied in the Apocalypse, it is primarily the vision of one slain returning to Judgment (Rev. i. 7). Perhaps these two aspects of Christ's death are reconciled in that final Truth which lies at present beyond our sight.

John 19:37 · Open Word Bible

37And another passage of Scripture also says, "They will look on the one they pierced."

Report a mistake

John 19:38–42

38—42.

Just as the last section deals with the unconscious ministry of enemies, this deals with the devoted ministry of friends. The Death of the Lord evoked in disciples that courage which had been latent during His lifetime (secretly, v. 38, by night at the first, v. 39). From this point of sight it is natural that the ministry of the women should be passed over (Matt, xxvii. 61 ; Mark xv. 47 ; Luke xxiii. 55 f.) : their continued service revealed no sudden growth of love or selfsacrifice.

All the Evangelists record the request of Joseph. St John alone notices the offering and the presence of Nicodemus (vv 39 f.).

John 19:38–42 · Open Word Bible

38After this, Joseph of Arimathea, a disciple of Jesus who had kept it hidden because he feared the Jewish leaders, asked Pilate for permission to take away the body of Jesus, and Pilate granted it. So Joseph came and took His body away. 39Nicodemus came too, the man who had first come to Jesus at night. He brought a mixture of myrrh and aloes weighing about 70 pounds. 40They took Jesus's body and wrapped it with the spices in linen cloths, which is how the Jews prepare a body for burial. …

Report a mistake

John 19:38

after this

More exactly, after these things ...: the phrase marks an indefinite, general, sequence and not a direct sequence .... Comp. vi. 1, note. ...

Joseph of Arimathaea] Matt, xxvii. 57 ff. (a rich man) ; Mark xv. 43 f. (an honourable councillor, i.e. a member of the Sanhedrin) ; Luke xxiii. 50 f. (a good man and just ...). See notes on these passages.

for fear of the Jews] xii. 42, vii. 13. St Mark adds most significantly, with a clear reference to this fact: Joseph ... (went in boldly unto Pilate ... literally, having dared ..., having ventured on an act foreign to his natural temper (Mark xv. 43, note).

besought] v. 31, note.

take away] The permission given to Joseph is in complete harmony with the instructions given to the soldiers (v. 31 f., that they might be taken away). Joseph would be able to prefer his request after the death of the Lord (Mark xv. 44), and before the bodies were removed in the ordinary course. Thus he "took down" the Lord's Body (Mark xv. 46 ; Luke xxiii. 53), either assisting in or directing the act.

gave him leave] This was in accordance with Roman law except in extreme cases. ...

John 19:38 · Open Word Bible

38After this, Joseph of Arimathea, a disciple of Jesus who had kept it hidden because he feared the Jewish leaders, asked Pilate for permission to take away the body of Jesus, and Pilate granted it. So Joseph came and took His body away.

Report a mistake

John 19:39

And there came also

The order of the words, corresponding to that in the former clause, seems to suggest the thought that the act of Joseph gave Nicodemus courage to join him.

which. ..came to Jesus (to him)] iii. 1 ff., vii. 50. The addition of the words " by night " here (not in vii. 50 according to the true reading) is designed apparently to contrast this open act of reverence to Christ, done before the day had closed, with the secrecy of his first visit. The use of the phrase " at the first " probably implies at the same time that Nicodemus had come to Christ on other occasions; though it may indicate only the beginning of the Lord's ministry (comp. ch. x. 40).

and brought (bringing) a mixture (or, according to a probable reading, a roll) of myrrh and aloes'] Comp. Ps. xlv. 8, " All thy garments are myrrh and aloes ..." The compound was made of the gum oi the myrrh tree (comp. Matt. ii. 11; 'Dict. of Bible,' j. v.) and a powder of the fragrant aloe wood.

The amount of the preparation ("about a hundred pound weight," that is, a hundred Roman pounds of nearly twelve ounces) has caused some needless difficulty. The intention of Nicodemus was, without doubt, to cover the Body completely with the mass of aromatics (comp. 2 Chro. xvi. 14): for this purpose the quantity was not excessive as a costly gift of devotion.

John 19:39 · Open Word Bible

39Nicodemus came too, the man who had first come to Jesus at night. He brought a mixture of myrrh and aloes weighing about 70 pounds.

Report a mistake

John 19:40

Then took they

they took therefore ... as uniting in the pious service.

wound (bound) it in linen clothes (cloths)] The exact word used ... is found also in Luke xxiv. 12, a verse which appears to have been a very early addition to St Luke's Gospel. The diminutive form which is used in Greek medical writings for bandages, seems to distinguish these "swathes" in which the Body was bound from "the linen cloth" mentioned by the other Evangelists, in which it was "wrapped" ....

the manner of the Jews] as contrasted with that (e.g.) of the Egyptians, who removed parts of the body before embalming (Herod. II. 86 ff.). The phrase may, however, only mark the Jewish custom of embalming as contrasted with burning : comp. Tac. ' Hist.'

John 19:40 · Open Word Bible

40They took Jesus's body and wrapped it with the spices in linen cloths, which is how the Jews prepare a body for burial.

Report a mistake

John 19:41

a garden

Comp. xviii. i. The scene of the betrayal and the scene of the triumphant rest answer one to the other. The detail is peculiar to St John.

John 19:41 · Open Word Bible

41There was a garden at the place where He had been crucified, and in that garden there was a new tomb where no one had ever been laid.

Report a mistake

a new sepulchre

St Matthew adds that it belonged to Joseph (xxvii. 60, see note), and all the Synoptists notice that it was cut in the rock. The fact that "no one had ever yet been laid in it " (comp. Luke xxiii. 53) is emphasized (as it appears) to shew that the Lord was not brought into contact with corruption.

Report a mistake

John 19:42

There...because

The embalmment could not (according to their views) be deferred, and for this ample provision was made. But it is implied that the sepulchre in which the Lord was laid was not chosen as His final resting-place.

laid they] From another point of view it is said most naturally (Acts xiii. 29) of "the Jews and their rulers" generally, that "they placed" Christ in the tomb. It was the act of both, on the one side from the aspect of devotion and on the other from the aspect of hatred.

Jesus] Comp. xi. 11, note.

John 19:42 · Open Word Bible

42The tomb was close at hand, and it was the Jewish day of Preparation, so they laid Jesus there.

Report a mistake