Logia

John · Chapter 19 · The soldiers mock Jesus

John 19:24

So they said to each other, "Let us not tear it. Let us cast lots for it and see who gets it." This was so that the Scripture would be fulfilled that says, "They shared out My clothes among themselves and threw lots for what I wore." That is what the soldiers did.

εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους· Μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ ἡ λέγουσα· Διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

9 commentators in Logia comment on John 19:24, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Topics: The cross

Two voices on John 19:24

Choose two:

What the church has said

See all 9 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Chrys. The Evangelist describes the tunic, to shew that…
––
Protestant––
  • Henry II. The dividing of his garments among the executioners,…
  • Bengel the soldiers) viz. four. ... and the tunic) [the…
  • Wesley 24. They parted my garments among them - No…
  • Ryle In this verse we are told that the conduct…
  • Westcott It is easy to imagine how St John (v.…
Church Fathers
  • Chrysostom [2.] The soldiers parted the garments, but not the…
  • Augustine 1. The things that were done beside the Lord’s…
  • Cyril The soldiers, then, divided our Saviour's garments among themselves,…
–––

What does Chrysostom say about John 19:24?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 19:23–24

This comment begins at John 19:23:

[2.] The soldiers parted the garments, but not the coat. See the prophecies in every instance fulfilled by their wickednesses; for this also had been predicted of old; yet there were three crucified, but the matters of the prophecies were…

What does Augustine say about John 19:24?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 19:23–24

This comment begins at John 19:23:

1. The things that were done beside the Lord’s cross, when at length He was now crucified, we would take up, in dependence on His help, in the present discourse. “Then the soldiers, when they had crucified Him, took His…

On John 19:23–24

This comment begins at John 19:23:

2. But we must not speak in a mere cursory way of the partition and dividing by lot of His garments. For although all the four evangelists make mention thereof, yet the others do so more briefly than John: and…

What does Cyril say about John 19:24?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

On John 19:23–24

This comment begins at John 19:23:

The soldiers, then, divided our Saviour's garments among themselves, and this is indicative of their brutal ferocity and inhuman disposition. For it is the custom of executioners to be unmoved by the misery of condemned criminals, and to obey orders…

What does Aquinas say about John 19:24?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the Scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. On Pilate giving sentence, the soldiers under his command crucified Jesus: Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His garments. And yet if we look to their inten- tions, their clamours, the Jews were rather the people which crucified Him. On the parting and casting lots for His gar- ment, John gives more circumstances than the other Evan- gelists, And made four parts, to every soldier apart: whence we see there were four soldiers who executed the governor's sentence. And also His coat: took, understood. They took His coat too. The sentence is brought in so to shew that this was the only garment for which they cast lots, the others « In the LXX, the title of Ps. 56, ernXoy£a<pi*i, Nic. 57, 58. is, (An ^laffaigys *$ A««)S tit being divided. Now the coat was without seam, woven from

Chrys. The Evangelist describes the tunic, to shew that it was of an inferior kind, the tunics commonly worn in Palestine being made of two pieces. Theophyl. Others say that they did not weave in Palestine, as we do, the shuttle being driven upwards through the warp; so that among them the woof was not carried upwards but downwards Aug. Why they cast lots for it, next appears: They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it whose it should be. It seems then that the other garments were made up of equal parts, as it was not necessary to rend them; the tunic only having to be rent in order to give each an equal share of it; to avoid which they preferred casting lots for it, and one having it all. This answered to the prophecy: That the Scripture might be fulfilled which saith, They parted My raiment among them, and for My vesture they did cast lots. Chrys. Behold the sureness of prophecy. The Prophet foretold not only they would part, but what they would not. They parted the raiment, but cast lots for the vesture.

Report a mistake

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the Scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. On Pilate giving sentence, the soldiers under his command crucified Jesus: Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His garments. And yet if we look to their inten- tions, their clamours, the Jews were rather the people which crucified Him. On the parting and casting lots for His gar- ment, John gives more circumstances than the other Evan- gelists, And made four parts, to every soldier apart: whence we see there were four soldiers who executed the governor's sentence. And also His coat: took, understood. They took His coat too. The sentence is brought in so to shew that this was the only garment for which they cast lots, the others « In the LXX, the title of Ps. 56, ernXoy£a<pi*i, Nic. 57, 58. is, (An ^laffaigys *$ A««)S tit being divided. Now the coat was without seam, woven from

Aug. Matthew saying, They parted His garments, casting lots, means us to understand the whole division of the garments, the tunic also for which they cast lots. Luke says the same: They parted His raiment, and cast lots. In parting His gar- Luke ments they came to the tunic, for which they cast lots. Mark is the only one that raises any question: They parted His garments, casting upon them what every man should take: as if they cast lots for all the garments, and not the tunic only. But it is his brevity that creates the difficulty. Casting lots upon them: as if it was, casting lots when they were parting the garments. What every man should take: i. who should take the tunic; as if the whole stood thus: Casting lots upon them, who should take the tunic which remained over and above the equal shares, into which the rest of the garments were divided. The fourfold division.of....

Report a mistake

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the Scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. On Pilate giving sentence, the soldiers under his command crucified Jesus: Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His garments. And yet if we look to their inten- tions, their clamours, the Jews were rather the people which crucified Him. On the parting and casting lots for His gar- ment, John gives more circumstances than the other Evan- gelists, And made four parts, to every soldier apart: whence we see there were four soldiers who executed the governor's sentence. And also His coat: took, understood. They took His coat too. The sentence is brought in so to shew that this was the only garment for which they cast lots, the others « In the LXX, the title of Ps. 56, ernXoy£a<pi*i, Nic. 57, 58. is, (An ^laffaigys *$ A««)S tit being divided. Now the coat was without seam, woven from

... The tunic for which they cast lots signifies the unity of all the parts, which is contained in the bond of love. And if love is the more excellent way, above knowledge, and above all other commandments, according to Colossians, Above all things have charity, the garment by which this is denoted, desuper, is well said to be woven from above. Through the whole, is added, because no one is void of it, who belongs to that whole, from which the Church Catholic is named. It is without seam again, so that it can never come unsown, and adunumis in one piece, i. brings all together into one. By the lot is signified the grace of God: for God elects not with respect to person or merits, but according to His own secret counsel.

Report a mistake

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the Scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. On Pilate giving sentence, the soldiers under his command crucified Jesus: Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His garments. And yet if we look to their inten- tions, their clamours, the Jews were rather the people which crucified Him. On the parting and casting lots for His gar- ment, John gives more circumstances than the other Evan- gelists, And made four parts, to every soldier apart: whence we see there were four soldiers who executed the governor's sentence. And also His coat: took, understood. They took His coat too. The sentence is brought in so to shew that this was the only garment for which they cast lots, the others « In the LXX, the title of Ps. 56, ernXoy£a<pi*i, Nic. 57, 58. is, (An ^laffaigys *$ A««)S tit being divided. Now the coat was without seam, woven from

Chrys. According to some, The tunic without seam woven from above throughout, is an allegory shewing that He who was crucified was not simply man, but also had Divinity from above. Theophyl. The garment without seam denotes the body of Christ, which was woven from above; for the Holy Ghost came upon the Virgin, and the power of the Highest overshadowed her. This holy body of Christ then is indivisible: for though it be distributed for every one to partake of, and to sanctify the soul and body of individually, yet it subsists in all wholly and indivisibly. The world consisting of four elements, the garments of Christ must be understood to represent the visible creation, which the devils divide amongst themselves, as often as they deliver to death the word of God which dwelleth in us, and by worldly allurements bring us over to their side.

Report a mistake

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the Scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. On Pilate giving sentence, the soldiers under his command crucified Jesus: Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His garments. And yet if we look to their inten- tions, their clamours, the Jews were rather the people which crucified Him. On the parting and casting lots for His gar- ment, John gives more circumstances than the other Evan- gelists, And made four parts, to every soldier apart: whence we see there were four soldiers who executed the governor's sentence. And also His coat: took, understood. They took His coat too. The sentence is brought in so to shew that this was the only garment for which they cast lots, the others « In the LXX, the title of Ps. 56, ernXoy£a<pi*i, Nic. 57, 58. is, (An ^laffaigys *$ A««)S tit being divided. Now the coat was without seam, woven from

Aug. Nor let any one say that these things had no good signification, because they were done by wicked men; for if so, what shall we say of the cross itself? For that was made by ungodly men, and yet certainly by it were Eph. signified, What the length, and depth, and breadth, and height, as the Apostle saith. Its breadth consists of a cross beam, on which are stretched the hands of Him who hangs upon it. This signifies the breadth of charity, and the good works done therein. Its length consists of a cross beam going to the ground, and signifies perseverance in length of time. The height is the top which rises above the cross beam, and signifies the high end to which all things refer. The depth is that part which is fixed in the ground; there it is hidden, but the whole cross that we see rises from it. Even so all our good works proceed from the depth of God's incomprehensible grace. But though the cross of Christ only signify what the Apostle saith, They that are Christ's Gal. hate crucified the flesh, with the affections and lusts, how great a good is it? Lastly, what is the sign of Christ, but the cross of Christ? Which sign must be applied to the foreheads of believers, to the water of regeneration, to the oil of chrism, to the sacrifice whereby we are nourished, or none of these is profitable for life. These things therefore the soldiers did.

Report a mistake

What does Henry say about John 19:24?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 19:23–24

This comment begins at John 19:23:

II. The dividing of his garments among the executioners, v. 23, 24. Four soldiers were employed, who, when they had crucified Jesus, had nailed him to the cross, and lifted it up, and him upon it, and nothing more was…

On John 19:23–24

This comment begins at John 19:23:

... We read not of any thing about him valuable or remarkable but this, and this not for the richness, but only the variety of it, for it was woven from the top throughout; there was no curiosity therefore in…

What does Bengel say about John 19:24?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 19:23–25

This comment begins at John 19:23:

the soldiers) viz. four. ... and the tunic) [the inner vest] they took. ... not sewed together) appropriate to the holy body of the Saviour. ... p. 407, has collected concerning the mode of living of the Saviour. Nor did…

What does Wesley say about John 19:24?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

They parted my garments among them

24. They parted my garments among them - No circumstance of David's life bore any resemblance to this, or to several other passages in the 22nd Psalm. So that in this scripture, as in some others, the prophet seems to have been thrown into a preternatural ecstasy, wherein, personating the Messiah, he spoke barely what the Spirit dictated, without any regard to himself. Psalm xxii, 18.

Report a mistake

What does Ryle say about John 19:24?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 19:17–27

This comment begins at John 19:17:

He that can read a passage like this without a deep sense of man's debt to Christ, must have a very cold, or a very thoughtless heart. Great must be the love of the Lord Jesus to sinners, when He…

They said therefore among themselves, &c.

In this verse we are told that the conduct of the soldiers was a precise fulfilment of a prophecy delivered a thousand years before. (Ps. xxii. 18.) That prophecy foretold not only that Messiah's garments should be parted and distributed, but that men should " cast lots for His vesture." Little did the four rough Roman soldiers think that they were actually supplying evidence of the truth of the Scriptures 1 They only saw that our Lord's " coat " was a good and serviceable garment, which it was a pity to rend or tear and therefore they agreed to cast lots who should have it. And yet, in so doing, they added to the great cloud of witnesses who prove the divine authority of the Bible. Men little consider that they are all instruments in God's hand for accomplishing His purposes.

. The importance of interpreting prophecy literally, and not figuratively, is strongly shown in this verse. The system of interpretation which unhappily prevails among many Christians— I mean the system of spiritualizing away all the plain statements of the prophets, and accommodating them to the Church of Christ — can never be reconciled with such a verse as this. The plain, literal meaning of words should evidently be the meaning placed on all the statements of Old Testament prophecy. This remark of course does not apply to symbolical prophecies, such as those of the seals, trumpets, and vials in Revelation.

Report a mistake

The typical meaning of this seamless and unrent coat of our Lord is a point on which fanciful theological writers have loved to dwell in every age of the Church of Christ. It represented, we are told by Augustine and many others, the unity of the Church, and it was an allusion to the priesthood of the Divine wearer ! I frankly confess that I am unable to believe such notions, and I doubt extremely whether they were intended by the Holy Ghost. But it is a fact mentioned by Henry, that " those who opposed Luther's separation from the Church of Rome, urged much this seamless coat as an argument, and laid BO much stress on it, that they were called Inconsutilistae, — the seamless ones ! "

As to the lying legend that this seamless coat was preserved and handed down to the Church as a precious relic, it is scarcely worth while to mention it, except as a melancholy illustration of the corruption of man, and the apostacy of the Church of Rome. The holy coat of Treves, and its exhibition, are a scandal and disgrace to Christianity. Suffice it to say, that any one who can seriously believe that our Lord's seamless coat, after falling into the hands of a heathen Romish soldier, was finally treasured up as a relic, or that the cross itself was kept safe and escaped destruction, must be so credulous a person that argument is thrown away on him.

It is worth remembering, that when the first Adam fell hy Bin and was cast out of Eden, God mercifully clothed him and covered his nakedness. When the second Adam died as our substitute, and was counted " a curse " for us on the cross. He was stripped naked and His clothes sold.

Report a mistake

The object for which John concludes the verse with the words, " These things therefore the soldiers did," is not very apparent. Burgon suggests it may mean, " Such was the part which the soldiers played in this terrible tragedy. Uninfluenced by the Jews, without any direction from Pilate, these things the soldiers did." This however seems hardly satisfactory, because this was not all that the soldiers did, — I prefer thinking that St. John means to say, that he was actually an eye-witness of the soldiers unconsciously fulfilling an ancient prophecy : " I myself saw, with mine own eyes, the four soldiers casting lots on my Lord's coat ; and I can testify that I saw the words of the Psalmist literally fulfilled."

Lampe thinks that St. John makes this remark, in order to show how literally Scripture was fulfilled by men who were totally ignorant of Scripture. The Roman soldiers of course knew nothing of the Psalms, yet did the very things predicted in the Psalms.

Report a mistake

What does Westcott say about John 19:24?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 19:17–42

This comment begins at John 19:17:

The record of the last scene of the Passion contains very much that is peculiar to St John : the challenging of the title (20 — 22), the last bequest (25 — 27), two words (28 — 30), the piercing…

They said therefore among themselves

It is easy to imagine how St John (v. 26) watched earnestly each act, and listened as the soldiers talked over their work.

that the scripture ...] Omit which saith. The central thought in the original context ... is that the enemies of the Lord's Anointed treated Him as already dead, and so disposed of His raiment. Part was torn asunder, part was to be worn by another. St John marks how this double appropriation of Christ's dress was brought about; and he appears to have had in mind the contrast which exists in the original between the overclothing ... and the body-dress ..., though this is obscured in the LXX. translation which he quotes. ...

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 19:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 22:15–16

    This very circumstance was exactly fulfilled, John xix. 23, 24.

  • Johann Albrecht Bengel · John 19:28

    The former is never taken adverbially. ... knowing) Believers also, in the agony of the last conflict, may perceive that the issue (end) is near. ... all things) for instance, those things which are recorded in ver. 24, even concerning minor matters.

  • B. F. Westcott · John 19:17–22

    The two requests (31 — 42) Generally it will be observed that St John dwells on the fulfilment of the Old Covenant, on prophecies and types (vv. 24, 28, 36, 37), and on the Majesty of the Lord in suffering.

  • B. F. Westcott · John 19:26

    All who were present at the scene acted according to their true natures: priests (v. 21), soldiers (vv. 23, 24), Jews ...; and so Christ fulfilled the last office of filial piety.

  • A. R. Fausset · Psalms 22:1–32

    The use of the words of the first clause of Ps 22:1 by our Saviour on the cross, and the quotation of Ps 22:18 by John (Joh 19:24), and of Ps 22:22 by Paul (Heb 2:12), as fulfilled in His history, clearly intimate the prophetical and Messianic purport of the Psalm.

Whole homilies and tractates on John 19:24

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
εἶπανλέγωThey saidVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
οὖνοὖνthereforeConjunction
πρὸςπρόςtoPreposition
ἀλλήλουςἀλλήλωνone anotherReciprocal pronoun · accusative plural masculine
ΜὴμήNotParticle · negative
σχίσωμενσχίζωlet us tear upVerb · aorist active subjunctive · 1st person plural
αὐτόναὐτόςitPersonal pronoun · accusative singular masculine
ἀλλὰἀλλάbutConjunction
λάχωμενλαγχάνωlet us cast lotsVerb · second aorist active subjunctive · 1st person plural
περὶπερίforPreposition
αὐτοῦαὐτόςitPersonal pronoun · genitive singular masculine
τίνοςτίςwhoseInterrogative pronoun · genitive singular masculine
ἔσταιεἰμίit will beVerb · future middle (deponent) indicative · 3rd person singular
ἵναἵναthatConjunction
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
γραφὴγραφήScriptureNoun · nominative singular feminine
πληρωθῇπληρόωmight be fulfilledVerb · aorist passive subjunctive · 3rd person singular
ἡὁArticle · nominative singular feminine
λέγουσαλέγωVerb · present active participle · nominative singular feminine
ΔιεμερίσαντοδιαμερίζωThey dividedVerb · aorist middle indicative · 3rd person plural
τὰὁtheArticle · accusative plural neuter
ἱμάτιάἱμάτιονgarmentsNoun · accusative plural neuter
μουἐγώof MePersonal pronoun · 1st person genitive singular
ἑαυτοῖςἑαυτοῦamong themReflexive pronoun · 3rd person dative plural masculine
καὶκαίandConjunction
ἐπὶἐπίforPreposition
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
ἱματισμόνἱματισμόςclothingNoun · accusative singular masculine
μουἐγώof MePersonal pronoun · 1st person genitive singular
ἔβαλονβάλλωthey castVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
κλῆρονκλῆροςa lotNoun · accusative singular masculine
ΟἱὁTheArticle · nominative plural masculine
μὲνμένindeedParticle
οὖνοὖνthereforeConjunction
στρατιῶταιστρατιώτηςsoldiersNoun · nominative plural masculine
ταῦταοὗτοςthese thingsDemonstrative pronoun · accusative plural neuter
ἐποίησανποιέωdidVerb · aorist active indicative · 3rd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 19:24

Word for word: They said then to one another: Not let us tear it, but let us cast lots for it, whose it will be; so that the Scripture might be fulfilled, the [one] saying: They divided the garments of me among themselves, and for the clothing of me they cast a lot.

cast lots: a game of chance to decide who would have it Culture

Lots were marked stones or pieces of bone, thrown or drawn to decide a matter. Soldiers also played with dice. Either way, chance decided which soldier kept the tunic whole.

Psalm 22:19, quoted word for word from the Greek translation of the psalm Allusion

The words are those of Psalm 22:19 in the Greek translation used in John's day, which follows the Hebrew closely. The psalm is the prayer of a righteous sufferer, surrounded by enemies, who is rescued by God; its first line is Jesus's cry in Matthew 27:46 and Mark 15:34. John uses it to show that what the soldiers did was foretold.

John reads the psalm's two lines as two acts: the garments divided, the tunic given by lot Grammar

Not: the two lines say one thing twice, as Hebrew poetry often does

In the psalm the two lines are parallel and describe one act. John's account matches each line to a separate deed: the soldiers divide the outer garments (19:23) and cast lots for the tunic.

so that the Scripture might be fulfilled: the narrator's comment on God's purpose, not the soldiers' aim Grammar

Not: the soldiers acted in order to fulfill Scripture

The soldiers knew nothing of the psalm. John's formula (12:38; 13:18; 15:25; 19:36) says that what happened was in keeping with what God had said beforehand.

This was so that ... (B); This happened to make ... come true (R) Supplied words

Not: so that the Scripture might be fulfilled (Literal, joined to the soldiers' words)

Balanced and Readable start a new sentence for John's comment so that it is not read as part of what the soldiers said (meaning decision m4).

Word for word: The on the one hand then soldiers these things did.

a closing line that sets the soldiers against the women in the next sentence Grammar

Not: only a summary

The small word in this sentence, answered by another in the next (19:25), sets the two scenes side by side: on one side the soldiers dividing his clothes, on the other the women and the disciple standing by the cross.

That is what the soldiers did (B); So that is what the soldiers did (R) Word order

Not: The soldiers did these things

Balanced and Readable make the sentence sound like the close of the scene, which is its job in the Greek (meaning decision m1).

Cross-references

  • Psalms 22:19 6 voices They share out my clothes among themselves and throw lots for what I wear.
  • John 19:28 10 voices After this, Jesus knew that everything had now been finished. So that the Scripture would be completed, He said, "I am thirsty."
  • John 19:36-37 11 voices These things took place so that the Scripture would be fulfilled: "Not one bone of His will be broken."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 19 with all its commentary