Logia

John · Chapter 19 · The soldiers mock Jesus

John 19:11

Jesus answered, "You would have no authority over Me at all unless it had been given to you from above. That is why the one who handed Me over to you carries the greater sin."

ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς· Οὐκ εἶχες ἐξουσίαν κατ’ ἐμοῦ οὐδεμίαν εἰ μὴ ἦν δεδομένον σοι ἄνωθεν· διὰ τοῦτο ὁ παραδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 19:11, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 19:11

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Aug. So He answers. When He was silent, He…
  • Lapide Ver. II. — Thou wouldest have no power against…
––
Protestant––
  • Calvin 11. Thou wouldest have no power. Some explain this…
  • Henry (5.) Christ's pertinent answer to this check, v. 11,…
  • Bengel unto me) This was said with severity. ... no…
  • Wesley 11. Thou couldst have no power over me -…
  • Ryle The word " he " is differently interpreted. Some…
  • Westcott The claim of Pilate to the absolute possession of…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 10. “Knowest thou not that I have power…
  • Augustine 5. “Then saith Pilate unto Him, Speakest thou not…
––––

What does Chrysostom say about John 19:11?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 19:10–11

This comment begins at John 19:10:

Ver. 10. “Knowest thou not that I have power to crucify thee?”

What does Augustine say about John 19:11?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 19:10–11

This comment begins at John 19:10:

5. “Then saith Pilate unto Him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee? Jesus answered: Thou wouldest have no power against me, except it were given…

What does Aquinas say about John 19:11?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 19:10–11

This comment begins at John 19:10:

Aug. In comparing the accounts of the Evangelists together, we find that this silence was maintained more than once; viz. before the High Priest, before Herod, and before Pilate. So that the prophecy of Him, As a sheep before her…

On John 19:10–11

This comment begins at John 19:10:

... He remaining thus silent, Then saith Pilate Speakest Thou not unto me? knowest Thou not have power to crucify Thee, and have power to release Thee? See how he condemns himself. If all depends upon thee, why, when thou…

On John 19:11–12

Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above : therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.

Aug. So He answers. When He was silent, He was Aug. not as guilty or crafty, but as a sheep: when He answered, He taught as a shepherd. Let us hear what He saith; which is that, as He teacheth by His Apostle, There is power but of God; and that he that through envy delivers in innocent person to the higher power, who puts to death from fear of a greater power, still sins more than that higher itself. God had given such power to Pilate, as that he was still under Caesar's power: wherefore our Lord says, Thou couldest have no power at all against Me, i. no power however small, unless it, whatever it was, was given thee from above. And as that is not so great as to give thee complete liberty of action, therefore he that delivered Me into thee hath the greater sin. He delivered Me into thy power from envy, but thou wilt exercise that power from fear. And though a man ought not to kill another even from fear, especially an innocent man, yet to do so from envy is much worse. Wherefore our Lord does not say, He that delivered Me unto thee hath the sin, as if the other had none, but, hath the greater sin, implying that the other also had some. Theophyl. He that delivered Me unto thee, i. Judas, or the multitude. When Jesus had boldly replied, that unless He gave Himself up, and the Father consented, Pilate could have had no power over Him, Pilate was the more anxious to release Him; And from thenceforth Pilate sought to release Him.

Report a mistake

What does Calvin say about John 19:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

Thou wouldest have no power

11. Thou wouldest have no power. Some explain this in a general sense, that nothing is done in the world but by the permission of God; as if Christ had said, that Pilate, though he thinks that he can do all things, will do nothing more than God permits. The statement is, no doubt, true, that this world is regulated by the disposal of God, and that, whatever may be the efforts of wicked men, still they cannot even move a finger but as the secret power of God directs. But I prefer the opinion of those who confine this passage to the office of the magistrate; for by these words Christ rebukes the foolish boasting of Pilate, in extolling himself, as if his power had not been from God; as if he had said, Thou claimest every thing for thyself’, as if thou hadst not to render an account one day to God; but it was not without His providence that thou wast made a judge. Consider, then, that His heavenly throne is far higher than thy tribunal. It is impossible to find any admonition better fitted to repress the insolence of those who rule over others, that they may not abuse their authority. The father imagines that he may do what he pleases towards his children, the husband towards his wife, the master towards his servants, the prince towards his people, unless when they look to God, who hath determined that their authority shall be limited by a fixed rule.

Report a mistake

Therefore he who delivered me to thee

Therefore he who delivered me to thee. Some think that this declares the Jews to be more guilty than Pilate, because, with wicked hatred and malicious treachery, they are enraged against an innocent man, that is, those of them who were private individuals, and not clothed with lawful authority. But I think that this circumstance renders their guilt more heinous and less excusable on another ground, that they constrain a divinely appointed government to comply with their lawless desires; for it is a monstrous sacrilege to pervert a holy ordinance of God for promoting any wickedness. The robber, who, with his own hand, cuts the throat of a wretched passenger, is justly held in abhorrence; but he who, under the forms of a judicial trial, puts to death an innocent man, is much more wicked. Yet Christ does not aggravate their guilt, for the purpose of extenuating that of Pilate; for he does not institute a comparison between him and them, but rather includes them all in the same condemnation, because they equally pollute a holy power. There is only this difference, that he makes direct attack on the Jews, but indirectly censures Pilate, who complies with their wicked desire.

Report a mistake

What does Lapide say about John 19:11?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

Ver. II. — Thou wouldest have no power against Me, unless it were given thee from above : therefore he that delivered Me ufito thee hath the greater sin. The best explanation of this passage is that of Jansenius, Cajetan, and Ribera. Thou couldest have no power over Me, both because I am innocent, and because I could deliver Myself, if I so willed ; But My Father willed that I should submit to thee, in order to the work of redemption, and accordingly permitted thee to give way to the Jews in this matter, and to exercise thy power over Me. But this thou wouldest not have done, unless they had accused Me. Their sin is therefore greater than thine.

Report a mistake

What does Henry say about John 19:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

Christ's pertinent answer to this check

(5.) Christ's pertinent answer to this check, v. 11, where,

[1.] He boldly rebukes his arrogance, and rectifies his mistake: "Big as thou lookest and talkest, thou couldest have no power at all against me, no power to scourge, no power to crucify, except it were given thee from above." Though Christ did not think fit to answer him when he was impertinent (then answer not a fool according to his folly, lest thou also be like him), yet he did think fit to answer him when he was imperious; then answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit, Prov. xxvi. 4, 5. When Pilate used his power, Christ silently submitted to it; but, when he grew proud of it, he made him know himself: "All the power thou hast is given thee from above," which may be taken two ways:—First, As reminding him that his power in general, as a magistrate, was a limited power, and he could do no more than God would suffer him to do. God is the fountain of power; and the powers that are, as they are ordained by him and derived from him, so they are subject to him. They ought to go no further than his law directs them; they can go no further than his providence permits them. They are God's hand and his sword, Ps. xvii. 13, 14. Though the axe may boast itself against him that heweth therewith, yet still it is but a tool, Isa. x. 5, 15. Let the proud oppressors know that there is a higher than they, to whom they are accountable, Eccl. v. 8. And let this silence the murmurings of the oppressed, It is the Lord. ...

Report a mistake

... God has bidden Shimei curse David; and let it comfort them that their persecutors can do no more than God will let them. See Isa. li. 12, 13. Secondly, As informing him that his power against him in particular, and all the efforts of that power, were by the determinate counsel and foreknowledge of God, Acts ii. 23. Pilate never fancied himself to look so great as now, when he sat in judgment upon such a prisoner as this, who was looked upon by many as the Son of God and king of Israel, and had the fate of so great a man at his disposal; but Christ lets him know that he was herein but an instrument in God's hand, and could no nothing against him, but by the appointment of Heaven, Acts iv. 27, 28.

[2.] He mildly excuses and extenuates his sin, in comparison with the sin of the ringleaders: "Therefore he that delivered me unto thee lies under greater guilt; for thou as a magistrate hast power from above, and art in thy place, thy sin is less than theirs who, from envy and malice, urge thee to abuse thy power."

First, It is plainly intimated that what Pilate did was sin, a great sin, and that the force which the Jews put upon him, and which he put upon himself in it, would not justify him. Christ hereby intended a hint for the awakening of his conscience and the increase of the fear he was now under. The guilt of others will not acquit us, nor will it avail in the great day to say that others were worse than we, for we are not to be judged by comparison, but must bear our own burden.

Report a mistake

Yet theirs that delivered him to Pilate was the greater sin

Secondly, Yet theirs that delivered him to Pilate was the greater sin. By this it appears that all sins are not equal, but some more heinous than others; some comparatively as gnats, others as camels; some as motes in the eyes, others as beams; some as pence, others as pounds. He that delivered Christ to Pilate was either, 1. The people of the Jews, who cried out, Crucify him, crucify him. They had seen Christ's miracles, which Pilate had not; to them the Messiah was first sent; they were his own; and to them, who were now enslaved, a Redeemer should have been most welcome, and therefore it was much worse in them to appear against him than in Pilate. 2. Or rather he means Caiaphas in particular, who was at the head of the conspiracy against Christ, and first advised his death, ch. xi. 49, 50. The sin of Caiaphas was abundantly greater than the sin of Pilate. Caiaphas prosecuted Christ from pure enmity to him and his doctrine, deliberately and of malice prepense. Pilate condemned him purely for fear of the people, and it was a hasty resolution which he had not time to cool upon. 3. Some think Christ means Judas; for, though he did not immediately deliver him into the hands of Pilate, yet he betrayed him to those that did. The sin of Judas was, upon many accounts, greater than the sin of Pilate. Pilate was a stranger to Christ; Judas was his friend and follower. Pilate found no fault in him, but Judas knew a great deal of good of him. Pilate, though biassed, was not bribed, but Judas took a reward against the innocent; the sin of Judas was a leading sin, and let in all that followed. He was a guide to them that took Jesus. So great was the sin of Judas that vengeance suffered him not to live; but when Christ said this, or soon after, he was gone to his own place.

Report a mistake

What does Bengel say about John 19:11?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 19:10–11

This comment begins at John 19:10:

unto me) This was said with severity. ... no power at all) either to crucify or to let go, or any other power. ... given) It had been given to Pilate to have power. ... therefore) Because thou hast not…

What does Wesley say about John 19:11?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

Thou couldst have no power over me

11. Thou couldst have no power over me - For I have done nothing to expose me to the power of any magistrate. Therefore he that delivered me to thee, namely, Caiaphas, knowing this, is more blamable than thou.

Report a mistake

What does Ryle say about John 19:11?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 19:1–16

This comment begins at John 19:1:

These verses exhibit to our eyes a wonderful picture, a picture which ought to be deeply interesting to all who profess and call themselves Christians. Like every great historical picture, it contains special points on which we should fix our…

The word " he " is differently interpreted. Some think that it must refer to Caiaphas, as the high priest and chief actor in the whole affair of our Lord's murder. Some even think it refers to Judas Iscariot. The more probable idea is that it refers to the whole Jewish people, personified by " he," and represented by their high priest.

One thing, at any rate, is very certain. This was the last word that Jesus spoke during His trial. Henceforth He was "like a lamb before his shearers, dumb."

Hengstenberg remarks, that in apportioning the comparative guilt of Pilate and of the Jews, our Lord shows Himself even at this crisis the true Judge of mankind.

Lampe remarks, " The sin of the Jews was heavier than that of Pilate. Pilate was a Gentile, ignorant alike of the Messiah and His distinguishing marks : the Jews had read the prophecies about Him. Pilate could only have heard something about our Lord's great miracles by rumor and report : they were all done under the very eyes of the Jews. Pilate injured Jesus unwillingly, and from cowardice : they injured Him from hatred and envy. Finally, Pilate was only the instrument : the Jews were the impelling cause. Thus our Lord pronounces His opinion concerning His judges, an opinion according to which He will one day judge them."

The expression " therefore," or literally " on account of this," is rather a difficult one. Markland says it means, "Because he has not this power from above, which thou hast, the Jew has the greater sin." Pearce takes much the same view.

Report a mistake

Rollock observes, speaking of the inquisition in Spain, " The Papists, when they have caught a Christian who confesseth Jesus Christ, after trying him, put him in the hands of the Emperor or King of Spain. Then they wash their hands, as clean of His blood ; and who took his life but the King of Spain ? But the wrath of God persecutes them, and the blood of the innocent lies on them, because they delivered them into their hands to be tormented."

Hutcheson observes, that " the greatest height of impiety is found within the visible Church," where there is most knowledge.

When all has been said, we must admit that there is probably something in the verse more deep than we have line to fathom. The two propositions of the verse are both quite intelligible ; but the connecting link, " therefore," is a hard knot, which has not yet been fairly untied.

Augustine paraphrases this sentence thus : " He sins worse who of ill-will delivers up the innocent to the power to be put to death, than doth the power itself, if for the fear of another greater power it puts to death the innocent. The Jews delivered Me unto the power, as having ill-will against Me ; but thou art about to exercise thy power against Me, as being afraid for thyself. Not that a man has a right to put to death an innocent person from fear ; but to put to death out of hatred is much more evil than to put to death out of fear." Cyril says much the same.

One thing, at any rate, is very clear. There are degrees in Bin. All are not equally sinful. The servant who knew his master's will and did it not, was more guilty than he who knew it not.

Report a mistake

What does Westcott say about John 19:11?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

Jesus answered, Thou couldest have

The claim of Pilate to the absolute possession of right to act as he pleases leads the Lord to speak again. There was truth and error in the claim. The two required to be distinguished in order that the real relation of the civil and the theocratic powers to the death of Christ might be laid open. In the order of the world Pilate had the authority which he claimed to have. It had been given to him to exercise authority. As the representative of the Emperor his judgment was legally decisive (Rom. xiii. 1). But still his right to exercise authority was derived, not inherent. Human government is only valid as the expression of the divine will. He therefore who exercises it is responsible, whatever he may suppose, to a higher power. So far however as any immediate result was concerned Pilate acted within the scope of the "authority which it had been given to him to exercise." "For this reason" the High-Priest, representing the theocracy, was more guilty. Pilate was guilty in using wrongfully his civil power. ...

Report a mistake

... Comp. Rom. iii. 1 f. The words correct Pilate's assertion of independence. The notion that the clause refers to the reference of the case from " a higher tribunal " (the Sanhedrin) to the Roman Court is wholly unnatural, though it has the confident support of Coleridge. In speaking of the source of Pilate's authority it has been rightly felt that the Lord indicates the source of His own being (whence ... ?). He spoke of that which He knew and as One who knew (ch. iii. it).

therefore] for this reason, because power is a divine trust.

bath... sin] xv. 22, note.

7. ... Without the Prxtorium.

The double sentence on the Accused and the accusers. The Christ rejected: the Emperor chosen.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 19:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 27:4

    His was indeed the greater sin (John xix. 11); but it did not therefore follow, that theirs was no sin.

  • Matthew Henry · Psalms 109:6–20

    … from a principle of malice and revenge, but in a holy zeal for God and against sin and with an eye to the enemies of Christ, particularly Judas who betrayed him, whose sin was greater than Pilate's that condemned him (John xix. 11), he imprecates and predicts his destruction, foresees and pronounces him completely miserable, and such a one as our Saviour calls him, A son of perdition.

  • Matthew Henry · John 19:12

    Pilate seems more zealous than before to get Jesus discharged (v. 12): Thenceforth, from this time, and for this reason, because Christ had given him that answer (v. 11), which, though it had a rebuke in it, yet he took kindly; and, though Christ found fault with him, he still continued to find no fault in Christ, but sought to release him, desired it, endeavoured it.

  • John Evans · Romans 13:1–6

    The most unjust and oppressive princes in the world have no power but what is given them from above (John xix. 11), the divine providence being in a special manner conversant about those changes and revolutions of governments which have such an influence upon states and kingdoms, and such a multitude of particular persons and …

  • J. C. Ryle · John 3:3

    It is so translated in this chapter, (verse 31,) and in four other places in the New Testament. (John xix. 11 ; James i. 17; iii. 15, 17.

Whole homilies and tractates on John 19:11

In the creeds and councils on John 19:11

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἀπεκρίθηἀποκρίνομαιAnsweredVerb · aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular
αὐτῷαὐτόςPersonal pronoun · dative singular masculine
ἸησοῦςἸησοῦςJesusNoun · nominative singular masculine
ΟὐκοὐNotParticle · negative
εἶχεςἔχωyou would haveVerb · imperfect active indicative · 2nd person singular
ἐξουσίανἐξουσίαauthorityNoun · accusative singular feminine
κατκατάalsoPreposition
ἐμοῦἐγώMePersonal pronoun · 1st person genitive singular
οὐδεμίανοὐδείςagainstAdjective · accusative singular feminine · negative
εἰεἰifConditional conjunction
μὴμήnotParticle · negative
ἦνεἰμίit wereVerb · imperfect active indicative · 3rd person singular
δεδομένονδίδωμιgivenVerb · perfect passive participle · nominative singular neuter
σοισύto youPersonal pronoun · 2nd person dative singular
ἄνωθενἄνωθενfrom aboveAdverb
διὰδιάBecause ofPreposition
τοῦτοοὗτοςthisDemonstrative pronoun · accusative singular neuter
ὁὁthe [one]Article · nominative singular masculine
παραδούςπαραδίδωμιhaving delivered upVerb · second aorist active participle · nominative singular masculine
μέἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular
σοισύto youPersonal pronoun · 2nd person dative singular
μείζοναμέγαςgreaterAdjective · accusative singular feminine · comparative
ἁμαρτίανἁμαρτίαsinNoun · accusative singular feminine
ἔχειἔχωhasVerb · present active indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 19:11

Word for word: Answered him Jesus, "Not you would have authority against me none, if not it was given to you from above; because of this the [one] having handed over me to you greater sin has."

from above: from God Word sense

Not: from the emperor in Rome · from a higher Roman official

John uses this word for what comes from God and from heaven (3:3, 31); compare 3:27, "unless it has been given him from heaven". Pilate's power over Jesus comes from God, not finally from the emperor, and it is given only for this hour.

it had been given: the whole matter, not only the word "authority" Grammar

Not: the authority itself had been given

The participle is neuter, while the word for authority is feminine. So "it" most likely means the whole situation, Pilate's power over Jesus at this moment, which God has allowed. The sense is the same as if authority alone were meant.

because of this ... the greater sin: Pilate is guilty, but the one who handed Jesus over is more guilty Theology

Not: Pilate has no sin at all

Pilate acts with a power that God has given to his office, though he is still responsible for how he uses it; "greater" means that Pilate's sin is real too. The one who handed Jesus over did so knowingly, from his own will, and set the whole matter in motion. Jesus speaks of guilt in this one case, not of any group or people.

the one who handed me over to you: most likely Caiaphas, the high priest Word senseUncertain

Not: Judas Iscariot · the chief priests as a group

The word is singular. Caiaphas sent Jesus to Pilate (18:24, 28) and had said that one man should die for the nation (11:49-50; 18:14), and Pilate has said, "Your nation and the chief priests handed you over to me" (18:35). Others take it to mean Judas, whom John often calls the one who handed Jesus over (6:64, 71; 13:11; 18:2, 5); but Judas handed him over to the men sent by the chief priests (18:3), not to Pilate. Either way it names a single person who acted, not a people.

carries the greater sin (B); is even more guilty of sin than you are (R) Word choice

Not: has the greater sin (Literal)

To "have sin" is a way of speaking of guilt, as in 9:41 and 15:22, 24. Readable says "even more ... than you are" to show that Pilate's own guilt is real (meaning decision m3).

Cross-references

  • Romans 13:1 8 voices Everyone must submit to the authorities who govern, because no authority exists except by God's doing, and the authorities that are in place have been put there by God.
  • John 3:27 10 voices John replied, "No one can receive anything at all unless it has been given them from heaven.
  • Acts 2:23 God had set the plan and known it beforehand: He was handed over, and you, through the hands of lawless men, fastened Him to a cross and killed Him.
  • Daniel 4:14 This sentence is by the decree of the watchers, the verdict by the word of the holy ones, so that everyone living may know that the Most High rules over human kingdoms and gives them to anyone He chooses, and even sets over them the lowliest of people.'
  • John 7:30 11 voices So they tried to arrest Him. Yet no one took hold of Him, since His hour had not yet come.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 19 with all its commentary