Logia

Romans · Chapter 2 · God judges without favor

Romans 2:8

But for those who are driven by selfish ambition, who reject the truth and follow wrongdoing instead, there will be wrath and fury.

τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ ὀργὴ καὶ θυμός, Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 2:8, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 2:8

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 8. But to those who are contentious, etc. There…
  • Evans (2.) In dispensing his frowns (v. 8, 9). Observe,…
  • Bengel To?? ... If ... but unto them that are…
  • Wesley 8. But to them that are contentious - Like…
  • Hodge (8) But unto them that are contentious, and do…
  • Godet In the midst of this flood of pollutions and…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 8. “But unto them that are contentious,” he…
–––

What does Chrysostom say about Romans 2:8?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily V. Rom. I. 28

Ver. 8. “But unto them that are contentious,” he says. Again, he deprives of excuse those that live in wickedness, and shows that it is from a kind of disputatiousness and carelessness that they fall into unrighteousness.

“And do not obey the truth, but obey unrighteousness.” See, here is another accusation again. For what defence can he set up, who flees from the light and chooses the dark? And he does not say, who are “compelled by,” “lorded over by,” but who “obey unrighteousness,” that one may learn that the fall is one of free choice, the crime not of necessity.

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 2:8?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

But to those who are contentious

8. But to those who are contentious, etc. There is some irregularity in the passage; first, on account of its tenor being interrupted, for the thread of the discourse required, that the second clause of the contrast should be thus connected, — “The Lord will render to them, who by perseverance in good works, seek glory, and honor, and immortality, eternal life; but to the contentious and the disobedient, eternal death.” Then the conclusion might be joined, — “That for the former are prepared glory, and honor, and incorruption; and that for the latter are laid up wrath and misery.” There is another thing, — These words, indignation, wrath, tribulation, and anguish, are joined to two clauses in the context. However, the meaning of the passage is by no means obscure; and with this we must be satisfied in the Apostolic writings. From other writings must eloquence be learnt: here spiritual wisdom is to be sought, conveyed in a plain and simple style.

Report a mistake

Contention is mentioned here for rebellion and stubbornness; for Paul was contending with hypocrites who, by their gross and supine self-indulgence, trifled with God. By the word truth, is simply meant the revealed will of God, which alone is the light of truth: for it is what belongs to all the ungodly, that they ever prefer to be in bondage to iniquity, rather than to receive the yoke of God; and whatever obedience they may pretend, yet they never cease perversely to clamor and struggle against God’s word. For as they who are openly wicked scoff at the truth, so hypocrites fear not to set up in opposition to it their artificial modes of worship. The Apostle further adds, that such disobedient persons obey or serve iniquity; for there is no middle course, which those who are unwilling to be in subjection to the law of the Lord can take, so as to be kept from falling immediately into the service of sin. And it is the just reward of outrageous licentiousness, that those become the bondslaves of sin who cannot endure the service of God. Indignation and wrath, so the character of the words induces me to render them; for θυμος in Greek means what the Latins call excandescentia — indignation, as Cicero teaches us, (Tusc. 4,) even a sudden burning of anger. As to the other words I follow Erasmus. But observe, that of the four which are mentioned, the two last are, as it were, the effects of the two first; for they who perceive that God is displeased and angry with them are immediately filled with confusion.

Report a mistake

We may add, that though he might have briefly described, even in two words, the blessedness of the godly and also the misery of the reprobate, he yet enlarges on both subjects, and for this end — that he might more effectually strike men with the fear of God’s wrath, and sharpen their desire for obtaining grace through Christ: for we never fear God’s judgment as we ought, except it be set as it were by a lively description before our eyes; nor do we really burn with desire for future life, except when roused by strong incentives, (multis flabellis incitati — incited by many fans.)

Report a mistake

What does Evans say about Romans 2:8?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 2:1–16

This comment begins at Romans 2:1:

In the former chapter the apostle had represented the state of the Gentile world to be as bad and black as the Jews were ready enough to pronounce it. And now, designing to show that the state of the Jews…

On Romans 2:8–9

In dispensing his frowns

(2.) In dispensing his frowns (v. 8, 9). Observe, [1.] The objects of his frowns. In general those that do evil, more particularly described to be such as are contentious and do not obey the truth. Contentious against God. Every wilful sin is a quarrel with God, it is striving with our Maker (Isa. xlv. 9), the most desperate contention. The Spirit of God strives with sinners (Gen. vi. 3), and impenitent sinners strive against the Spirit, rebel against the light (Job xxiv. 13), hold fast deceit, strive to retain that sin which the Spirit strives to part them from. Contentious, and do not obey the truth. The truths of religion are not only to be known, but to be obeyed; they are directing, ruling, commanding; truths relating to practice. Disobedience to the truth is interpreted a striving against it. But obey unrighteousness—do what unrighteousness bids them do. Those that refuse to be the servants of truth will soon be the slaves of unrighteousness. [2.] The products or instances of these frowns: Indignation and wrath, tribulation and anguish. These are the wages of sin. Indignation and wrath the causes—tribulation and anguish the necessary and unavoidable effects. And this upon the soul; souls are the vessels of that wrath, the subjects of that tribulation and anguish. Sin qualifies the soul for this wrath. The soul is that in or of man which is alone immediately capable of this indignation, and the impressions or effects of anguish therefrom. Hell is eternal tribulation and anguish, the product of wrath and indignation. This comes of contending with God, of setting briers and thorns before a consuming fire, Isa. xxvii. 4. Those that will not bow to his golden sceptre will certainly be broken by his iron rod. Thus will God render to every man according to his deeds.

Report a mistake

What does Bengel say about Romans 2:8?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

On Romans 2:7–8

This comment begins at Romans 2:7:

A"" ... &'i, to these on the one hand — but to them on the other) a more important distinction, than many now think. ... To?;) sc ... . comp. the following verse; for ... (see Acts xxv. 23,) is…

To?? ... If ... but unto them that are [influenced by contention] contentious. Paul shrunk from saying directly: God will render to them, that are contentious, death or everlasting destruction. He therefore leaves that matter to be supplied, by the conscience of the sinner, from the preceding antithesis; He will render, not certainly eternal life; and he turns the discourse to those things, which follow ... . here, has therefore the force of 7 prefixed, and signifies as concerns, Comp. ch. iv. 12, notes. Accordingly there follows, with great propriety ... for we have also, Ex. XX. 5 ... upon the children, upon the third and fourth generation, as concerns them that hate me. Furthermore ... or of, as in ver. 27, and often elsewhere, denotes a party or sect; in reference to those, who are of a contentious party or nation, like thee, O Jew, setting themselves in resistance to God. The character of false Judaism is disobedience, contumacy, impatience. ... truth, unrighteousness) These two are often opposed to each other, 1 Cor. xiii. 6; 2 Thess. ii. 10, 12; truth includes righteousness, and unrighteousness implies at the same time falsehood. ... LXX., Ps. Ixxviii. (Ixxvii.) ... Nor should we despise the explanation of Ammonius ... is only temporary ... is the lasting remembrance of injuries.

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 2:8?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

But to them that are contentious

8. But to them that are contentious - Like thee, O Jew, who thus fightest against God. The character of a false Jew is disobedience, stubbornness, impatience. Indignation and wrath, tribulation and anguish - Alluding to Psalm lxxviii, xlix, "He cast upon them," the Egyptians. "the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble;" and finely intimating, that the Jews would in the day of vengeance be more severely punished than even the Egyptians were when God made their plagues so wonderful.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 2:8?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

But unto them that are contentious

(8) But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath. Here the apostle describes the character and reward of the wicked. They are contentious and disobedient; and their recompense is indignation and wrath. The sense of this verse is perfectly plain, although the construction in the original is not quite regular. The sentence, as connected with the preceding, would naturally be constructed thus, ‘ but to the contentious (God will render) indignation and wrath.’ As it stands, it must be translated, ‘ to the contentious, indignation and wrath shall be rendered;’ which mode of construction is continued through the following verse. The phrase rendered those who are contentious, literally is those who are of contention; as “those who are of faith,’ for believers; ‘those who are of circumcision,’ for the circumcised, Acts 10: 45. Gal. 3: 7. Tit. 2: 8; see Phil. 1:16, 17. The word for contention, and the corresponding verb, are used frequently in reference specially to contending with any one in the sense of resisting his authority. 1 Sam. 12: 14, 15, “and not rebel (Greek contend) against the commandment of the Lord;’’ Deut. 21: 20, “this our son is stubborn and rebellious (contentious), he will not obey our voice.”? So, in this case, the contentious are the rebellious, those who do not obey God or the truth. The truth, i. e. true religion, the true standard of moral and religious duty; see ch. 1:18. But obey unrighteousness. Instead of obeying truth and holiness, they yield obedience to sin, unrighteousness being obviously taken in a wide sense for all that is morally wrong. Indignation and wrath, i. e. the greatest wrath. The former of the Greek words here used, according to Ammonius, as quoted by Wetstein, expresses sudden or temporary passion, and the latter more permanent anger. According to Eustathius, the former refers to the internal emotion, the latter to the outward expression of it. The words are here to be understood metonymically for the effects of indignation and wrath, that is, severe punishment. And this is explained in the next verse.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 2:8?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 2:1–29

This comment begins at Romans 2:1:

In the midst of this flood of pollutions and iniquities which Ctontile society presents to view the apostle sees one who Uke a judge from the height of his tribunal sends a stem look over the corrupt mass, condemning the…

On Romans 2:7–8

This comment begins at Romans 2:7:

Vv. 7, 8. To them who, by patiemt ... in well-doing, seek for glory and honowr and immortality, [to such] eternal life : hit unto them that are ... and do not obey the truth, but obey ... [for such]…

On Romans 2:7–8

This comment begins at Romans 2:7:

... This accusative is the object of the verb: will render, understood (ver. 6). — The notion of patient ... is emphasized here, not only in opposition to the idea of intermittent moral efforts, but to indicate that there are…

On Romans 2:7–8

This comment begins at Romans 2:7:

... The apostle has not to do here with the means whereby we can really attain to ... he merely affirms that no one will be saved apart from the doing of good, and he assumes that the man who…

On Romans 2:7–8

This comment begins at Romans 2:7:

Paul knew well from experience the tendency of Babbinical dis- cussions, and he characterizes it by a single word. The term ... is here used abstractly ; but Paul has, nevertheless, ia view the concrete realization of this notion in…

Cited on other verses

Commentators citing Romans 2:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 5:25–26

    Hell is a prison for all that live and die in malice and uncharitableness, for all that are contentious (Rom. ii. 8), and out of that prison there is no rescue, no redemption, no escape, to eternity.

  • Matthew Henry · Matthew 25:40

    Our God is a consuming fire, and sinners fall immediately into his hands, Heb. x. 31; Rom. ii. 8, 9.

  • Matthew Henry · Proverbs 1:24–32

    … Anguish has come upon me; and in hell there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth for anguish, tribulation and anguish to the soul of the sinner, the fruit of the indignation and wrath of the righteous God, Rom. ii. 8, 9.

  • Matthew Henry · Psalms 78:43

    … less judgments had softened it, God now stirred up all his wrath; for he cast upon them the fierceness of his anger, anger in the highest degree, wrath and indignation the cause, and trouble (tribulation and anguish, Rom. ii. 8, 9) the effect.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 1:18

    Hence there is frequent mention of wrath, especially in this epistle, ch. ii. 5, 8, iii. 5, iv. 15, v. 9, ix. 22, and besides, ch. xii. 19, xiii. 4, 5. — an ... from heaven) This significantly implies the majesty of an angry God, and His ... eye, and the wide extent of His wrath: whatever is under …

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 3:26

    Vers.] comp. the ex., ch. ii. 8 ... influenced by contention].

  • Charles Hodge · Romans 3:26

    Him which believeth in Jesus, literally ‘Him who is of the faith of Jesus; so Gal. 2: 7, «“ They which are of faith,” for believers; Gal. 2: 12, “They of the circumcision,” i. e. the circumcised; see Rom. 2: 8. 4:12, &e. &e.

  • Charles Hodge · Romans 9:11

    Paul having interrupted himself by the parenthesis in v. 11, changes the grammatical construction at the beginning of vy, 12. This with him is not unfrequent; see Rom. 2: 8, Gal. 2: 5.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 2:5

    The just judgment of God (the judgment ... to truth, ver. 2) will bear solely on the moral ... of each individual, vv. 6-12, not on the external fact of being the hearer of a law, w. 13-16.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 2:9–10

    " — The antithesis of w. 7, 8 is reproduced in inverse order, not only to avoid the monotony of a too exact parallelism, but chiefly because, following up ver. 8 ... and indignation), the idea of ver. 9 ... and anguish) presented itself more naturally than that of ver 10 {glory and honowr and peace) ; comp. the same arrangement, Luke i. 51-53.

  • B. F. Westcott · John 3:36

    The same word occurs 1 Peter iv. 17; Rom. ii. 8, x>- 3°> 3J> &c- Nothing is said of those who have no opportunity of coming to the true knowledge of Christ.

  • B. F. Westcott · John 7:18

    For the connexion of "falsehood" and "unrighteousness" see Rom. ii. 8; 1 Cor. xiii. 6 ; 2 Thess. ii. 12.

Whole homilies and tractates on Romans 2:8

In the creeds and councils on Romans 2:8

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
τοῖςὁto thoseArticle · dative plural masculine
δὲδέhoweverConjunction
ἐξἐκofPreposition
ἐριθείαςἐριθείαself-interestNoun · genitive singular feminine
καὶκαίandConjunction
ἀπειθοῦσιἀπειθέωdisobeyingVerb · present active participle · dative plural masculine
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
ἀληθείᾳἀλήθειαtruthNoun · dative singular feminine
πειθομένοιςπείθωbeing persuaded aboutVerb · present middle participle · dative plural masculine
δὲδέhoweverConjunction
τῇὁ-Article · dative singular feminine
ἀδικίᾳἀδικίαunrighteousnessNoun · dative singular feminine
ὀργὴὀργήwrathNoun · nominative singular feminine
καὶκαίandConjunction
θυμόςθυμόςangerNoun · nominative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 2:8

Word for word: to those on the other hand from selfish ambition and disobeying the truth, being persuaded but by the unrighteousness, wrath and fury, \v 9 affliction and distress upon every soul of human the [one] working the evil, of Jew both first and of Greek;

selfish ambition Word sense

Not: strife, quarrelsomeness

ἐριθεία comes from a word for a hired worker and was used of those who seek office for themselves; in Paul it is self-seeking that sets people against each other (Philippians 1:17, 2:3).

disobey the truth, obey wrongdoing Word sense

The two verbs are related in Greek, "not persuaded by" and "persuaded by": they will not follow the truth, and they do follow wrongdoing (as in 1:18).

every soul of a human being: every person Idiom

"Soul" here is a Hebrew way of saying "person", the whole living human being.

wrongdoing; do wrong Word choice

Not: unrighteousness

As in 1:18.

Cross-references

  • 1 Timothy 6:3-4 Anyone who teaches something different and does not agree with the sound words of our Lord Jesus Christ and with teaching that leads to godliness
  • Proverbs 13:10 3 voices Arrogance only stirs up fights, but those who take advice are wise.
  • John 3:18-21 10 voices The one who believes in Him is not condemned, but the one who does not believe is condemned already, for not having believed in the name of the one and only Son of God.
  • 2 Thessalonians 1:8 in a blaze of fire, bringing punishment on those who do not know God and on those who refuse to obey the gospel of our Lord Jesus.
  • 2 Thessalonians 2:10-12 and with every evil trick to deceive those who are on the way to ruin. They are lost because they would not welcome the love of the truth, which would have saved them.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 2 with all its commentary