Logia

John · Chapter 9 · Jesus heals a man born blind

John 9:17

So they questioned the man who had been blind once more: "And you, what do you say about Him, since it was your eyes He opened?" He answered, "He is a prophet."

λέγουσιν οὖν τῷ τυφλῷ πάλιν· Τί σὺ λέγεις περὶ αὐτοῦ, ὅτι ἠνέῳξέν σου τοὺς ὀφθαλμούς; ὁ δὲ εἶπεν ὅτι Προφήτης ἐστίν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

11 commentators in Logia comment on John 9:17, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.

Two voices on John 9:17

Choose two:

What the church has said

See all 11 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas CHRYS. Those who said, Can a man that is…
  • Lapide Ver. 17. — They say unto the blind man…
––
Protestant––
  • Calvin 17. They say to him who had been blind.…
  • Henry (1.) What the man said of him, in answer…
  • Bengel to the Pharisees) as if to inquisitors. ... from…
  • Wesley 17. What sayest thou of him, for that he…
  • Ryle This division among the members of the council had…
  • Westcott as hoping to elicit some fresh details.
Church Fathers
  • Chrysostom [1.] We must go over the Scriptures not in…
  • Augustine 9. “They brought to the Pharisees him who had…
  • Cyril They imagine those who are disposed to judge fairly…
––––

What does Chrysostom say about John 9:17?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

Homily LVIII. John ix. 17, 18

[1.] We must go over the Scriptures not in a chance way or carelessly, but with all exactness, that we be not entangled. Since even now in this place one might with show of reason question, how, when they had asserted, “This man is not of God, because he keepeth not the Sabbath,” they now say to the man, “What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes?” and not, “What sayest thou of him, that he hath broken the Sabbath?” but put now that which was the ground of the defense, not that of the accusation. What then have we to reply? That these (who speak) are not the men who said, “This man is not of God,” but those who separated themselves from them, who also said, “A man that is a sinner cannot do such miracles.” For desiring to silence their opponents the more, in order that they may not seem to be partisans of Christ, they bring forward the man who had received proof of His power, and question him. Observe now the wisdom of the poor man, he speaketh more wisely than them all. First he saith, “He is a Prophet”; and shrank not from the judgment of the perverse Jews who spake against Him and said, “How can this man be of God, not keeping the Sabbath?” but replied to them, “He is a Prophet.”

Report a mistake

What does Augustine say about John 9:17?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

On John 9:13–18

This comment begins at John 9:13:

9. “They brought to the Pharisees him who had been blind. And it was the Sabbath when Jesus made the clay, and opened his eyes. Then again the Pharisees also asked how he had received his sight. And he said…

What does Cyril say about John 9:17?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

They say therefore unto the blind man again, What sayest thou of Him, in that He opened thine eyes?

They imagine those who are disposed to judge fairly to be wandering in their wits, and they seem to me to have forgotten altogether Him Who says: Judge righteous judgment; and having been taken captive as it were in the bonds of envy, they cannot endure to listen at all to any word that honours Christ. Turning away from any one wishing to speak of His miracles as from some one most hostile to themselves, and mistrusting their own powers of explanation, they haughtily address their words to the man that had been healed. Again they ask what had been many times told them, having already proclaimed their belief that He Who had performed an action contrary to the sabbath was both worthless and wicked. They think that in this way the blind man will join them in condemning Him, and take his cue from their words; that he will suppress all outward signs of gratitude, out of fear and trembling before their anger, and readily charge Jesus with contempt of the law, because of its being the sabbath. Evil therefore was the design of the Pharisees, and it cannot be doubted that it was foolish also. For how could the voice of one thankless man weaken the force of the miracle? And would not Christ's Divine glory appear, if it so happened that the blind man, overcome by fear, should deny the kindness he had received, in order to avoid suffering anything from those wont to inflict pain? But envy is powerful to persuade those who are bursting with it to eagerly do any thing in their passion, even though it involves conduct very fairly open to ridicule. The mind which is free from such thoughts, however, is not entangled by foolish arguments; but, ever preserving its natural excellence untarnished, is borne directly towards a right conclusion, and does not go beyond the limits of troth.

Report a mistake

What does Aquinas say about John 9:17?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 9:16–17

This comment begins at John 9:16:

CHRYS. Those who said, Can a man that is a sinner do such miracles? wishing to stop the others' mouths, make the object of our Lord's goodness again come forward but without appearing to take part with Him themselves: They…

What does Calvin say about John 9:17?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

They say to him who had been blind

17. They say to him who had been blind. The more diligently they inquire, the more impressively does the truth of God appear; for they act as if one were endeavoring to extinguish a strong flame by his breath. Thus, when we see wicked men contrive all that they can to crush the truth of God, we have no reason to be afraid, or to be excessively anxious about the result, for all that they can gain in this way will be to cause its light to burn with greater brightness.

What sayest thou of him? When they ask the blind man what is his opinion, they do so, not because they wish to abide by his judgment, or set any value on it, but because they hope that the man, struck with fear, will reply according to their wish. In this respect the Lord disappoints them; for when a poor man disregards their threatenings, and boldly maintains that Christ is a Prophet, we ought justly to ascribe it to the grace of God; so that this boldness is another miracle. And if he so boldly and freely acknowledged Christ to be a Prophet, though he did not as yet know that the Lord Jesus was the Son of God, how shameful is the treachery of those who, subdued by fear, either deny him, or are silent respecting him, though they know that he sitteth at the right hand of the Father, and that he will come thence to be the Judge of the whole world! Since this blind man did not quench a small spark of knowledge, we ought to endeavor that an open and full confession may blaze forth from the full brightness which has shone into our hearts.

Report a mistake

What does Lapide say about John 9:17?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

Ver. 17. — They say unto the blind man again, What sayest thou of Him who hath opened thine eyes 1 He said. He is a Prophet. That is a specially holy man, a wonder-worker. So Abraham (Gen xx. 7) is called a Prophet (see what is said on i Cor. xiv. ad rem, and Eccius. xlviii. 12, on the various meanings of the word Prophet). " Being at present not anointed in heart, he did not confess Christ to be the Son of God. But yet he did not speak falsely of Him. For the Lord said of Himself, " A prophet is not without honour, save in His own country."

They asked the blind man the same question again and again, out of bitter hatred of Christ, and also to involve him in the same guilt with Christ. They wished also to elicit something out of his mouth to make him contradict himself, that so they might convict him of a lie. But God caught them in their own craftiness. For by this frequent examination, the consistent confession of the blind man, and consequently the glory of Christ, shone forth. S. Chrysostom wisely says, "It is the nature of truth to become stronger by the snares laid against it," And that was now the case, for the parents are brought forward, who fully acknowledged their son, and confirmed his words.

Report a mistake

What does Henry say about John 9:17?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

What the man said of him, in answer to their enquiry

(1.) What the man said of him, in answer to their enquiry. They ask him (v. 17), "What sayest thou of him, seeing that he has opened thine eyes? What dost thou think of his doing this? And what idea hast thou of him that did it?" If he should speak slightly of Christ, in answer to this, as he might be tempted to do, to please them, now that he was in their hands, as his parents had done—if he should say, "I know not what to make of him; he may be a conjuror for aught I know, or some mountebank"—they would have triumphed in it. Nothing confirms Christ's enemies in their enmity to him so much as the slights put upon him by those that have passed for his friends. But, if he should speak honourably of Christ, they would prosecute him upon their new law, which did not except, no, not his own patient; they would make him an example, and so deter others from applying to Christ for cures, for which, though they came cheap from Christ, yet they would make them pay dearly. Or perhaps Christ's friends proposed to have the man's own sentiments concerning his physician, and were willing to know, since he appeared to be a sensible man, what he thought of him. Note, Those whose eyes Christ has opened know best what to say of him, and have great reason, upon all occasions, to say well of him. What think we of Christ? To this question the poor man makes a short, plain, and direct answer: "He is a prophet, he is one inspired and sent of God to preach, and work miracles, and deliver to the world a divine message." ...

Report a mistake

... There had been no prophets among the Jews for three hundred years; yet they did not conclude that they should have no more, for they knew that he was yet to come who should seal up vision and prophecy, Dan. ix. 24. It should seem, this man had not any thoughts that Christ was the Messiah, the great prophet, but one of the same rank with the other prophets. The woman of Samaria concluded he was a prophet before she had any thought of his being the Messiah (ch. iv. 19); so this blind man thought well of Christ according to the light he had, though he did not think well enough of him; but, being faithful in what he had already attained to, God revealed even that unto him. This poor blind beggar had a clearer judgment of the things pertaining to the kingdom of God, and saw further into the proofs of a divine mission, than the masters in Israel, that assumed an authority to judge of prophets.

Report a mistake

What does Bengel say about John 9:17?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

On John 9:13–17

This comment begins at John 9:13:

to the Pharisees) as if to inquisitors. ... from God) The words opposed are, to be from God, and to be a sinner [An antithesis worthy of observation. Either the former, or else the latter, exactly applies as the description…

What does Wesley say about John 9:17?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: St. John

What sayest thou of him, for that he hath opened thine eyes?

17. What sayest thou of him, for that he hath opened thine eyes? - What inference dost thou draw herefrom?

Report a mistake

What does Ryle say about John 9:17?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 9:13–25

This comment begins at John 9:13:

These verses show us how little the Jews of our Lord's time understood the right use of the Sabbath day. We read that some of the Pharisees found fault because a blind man was miraculously healed on the Sabbath. They…

They say...blind man again

This division among the members of the council had at least this good effect, that they found it necessary to go into the whole case more fully, and ask farther questions. These very questions brought the reality of the miracle into fuller light than before. ^

[What sayest thou... opened... eyes.] This question must evidently mean, " What dost thou think about this Person, who, ^thou sayest, has opened thine eyes? Whom dost thou believe * Him to be, seeing that He has wrought this cure ? " The question is an inquiry, not about the reality of the miracle, but about the Person who is said to have performed it. It looks, according to some, like an intention to entrap the poor man into saying something about Jesus for which they could condemn Him. On the other hand, Chrysostom, Ferus, and Toletus argue that those who made the inquiry of this text must have been the party which favoured our Lord.

Report a mistake

He said...a prophet

This expression was the beginning of faith in the healed man. It was a declaration of his own belief that the Person who had wrought such a great cure must, be a Person specially raised by God to do great works, like Elijah or Elisha. We must not forget that in the present day we are apt to confine the word "prophet" to a man who foretells things to come. But the Bible use of the word is much wider. The " prophets " raised up in the Old Testament were by no means all foretellers of things to come. Preaching, warning, and miracle-working were the whole business of not a few. In this sense the mm seems to have-called our Lord •* a Prophet." It was for what He had done rather than for what He had said.

We should carefully note that the first idea about our Lord which the Jewish mind seemed ready to embrace, was that He was a " Prophet." Thus the multitude which escorted Him into Jerusalem said, " This is Jesus the Prophet of Nazareth," (Matt. xxi. 11 ;) and again, "The multitude took Him for a Prophet," (Matt. xxi. 46;) and again, " Others said it is a Prophet," (Mark vi. 16 ;) and again " A great Prophet Is risen up among us." (Luke vii. 16.) Even the two disciples going to Emmaus were only positive on one point, that Jesus had been "a Prophet mighty In word and deed." (Luke xxiv. 19.) But it was a higher step of faith to say that Jesus was "the Prophet" promised by Moses,-^the Messiah. This the healed man did not yet say. As yet he only got so far as "a Prophet," not " the Prophet."

Chemnitius remarks on this poor man's clear view of our Lord's greatness, that you " will often find more solid theological piety among tailors and shoemakers than among cardinals, bishops, and abbots."

Report a mistake

Adam Clarke says it was " a Jewish maxim that a prophet might dispense with the observance of the Sabbath." If the healed man referred to this, his answer was a silencing one, and put the Pharisees in a dilemma.

Lampe also remarks that many things were allowed to prophets sent by God on an extraordinary mission, even about the observance of the ceremonial law, as we see In the history of David and Elijah. This gives great weight to the man's reply, " He is a Prophet."

Report a mistake

What does Westcott say about John 9:17?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 9:13–34

This comment begins at John 9:13:

The examination of the man who was healed offers a typical example of the growth of faith and unbelief. On the one side the Pharisees, who take their stand on a legal preconception, grow more determined and violent : 1…

They say...again

as hoping to elicit some fresh details.

What...eyes?] What dost thou ... say — we appeal to your own judgment and to the impression made upon you — What do at thou say of him, seeing that he opened thine eyes? For the construction, see ii. 18.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing John 9:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 9:25

    How then doth he who said, “He is a Prophet” ( ver. 17 ), now say, “Whether he be a sinner, I know not”?

  • Matthew Henry · John 10:33

    His curing the impotent man (ch. v.) and the blind man (ch. ix.) were so far from being acknowledged good services to the town, and meritorious, that they were put upon the score of his crimes, because done on the sabbath day.

  • Johann Albrecht Bengel · John 9:22–24

    … acknowledge that, from which it followed as a consequence. ... expelled from the synagogue) which was a most severe punishment. ... again) He had therefore been sent away after the conversation with him, described at ver. 17. ... give) A spacious preface.

  • Johann Albrecht Bengel · John 9:31–33

    sinners) The faith of the man increases: comp. ver. 17, 24, 25, “He is a prophet; whether He be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.’” ... the will) Whoever doeth the will of God, God doeth His will for him, when he prays. ... nothing, not …

  • B. F. Westcott · John 9:24

    So they called the man a second time: we must suppose that he was dismissed after the confession in v. 17. ...

Whole homilies and tractates on John 9:17

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
λέγουσινλέγωThey sayVerb · present active indicative · 3rd person plural
οὖνοὖνthereforeConjunction
τῷὁto theArticle · dative singular masculine
τυφλῷτυφλόςblind [man]Adjective · dative singular masculine
πάλινπάλινagainAdverb
ΤίτίςWhatInterrogative pronoun · accusative singular neuter
σὺσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative singular
λέγειςλέγωsayVerb · present active indicative · 2nd person singular
περὶπερίconcerningPreposition
αὐτοῦαὐτόςHimPersonal pronoun · genitive singular masculine
ὅτιὅτιforConjunction
ἠνέῳξένἀνοίγωHe openedVerb · aorist active indicative · 3rd person singular
σουσύof youPersonal pronoun · 2nd person genitive singular
τοὺςὁtheArticle · accusative plural masculine
ὀφθαλμούςὀφθαλμόςeyesNoun · accusative plural masculine
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
δὲδέAndConjunction
εἶπενλέγωhe saidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
ὅτιὅτι-Conjunction
ΠροφήτηςπροφήτηςA prophetNoun · nominative singular masculine
ἐστίνεἰμίHe isVerb · present active indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 9:17

Word for word: They say therefore to the blind [man] again, "What you say about him, because he opened of you the eyes?"

you: emphatic, you of all people Grammar

The pronoun "you" is written out, which in Greek gives it weight. Since the healing was done to him, the Pharisees, divided among themselves, ask for his view.

since: giving the reason for asking Grammar

Not: that: "What do you say about him, that he opened your eyes?"

The small word can give a reason ("since he opened your eyes") or state what they ask about ("what do you say about this, that he opened your eyes?"). The sense is close either way: they ask him to judge Jesus by what happened to him.

the blind [man]: John still names him by what he had been Grammar

John goes on calling him "the blind man" though he can now see, as in 9:13.

the man who had been blind; And you (B); After all (R) Supplied words

Not: the blind man (Literal) · since he opened your eyes (Literal)

Balanced says "who had been" so that "blind" is not misread as his present state, and "And you" carries the weight of the written-out pronoun (meaning decision m1). Readable puts the reason in its own sentence with "After all". Literal keeps the present "they say" (see the decision on the historic present at 9:13).

Word for word: He but said that, "A prophet he is."

a prophet: a man sent by God to speak for him Word sense

Not: the Prophet like Moses

The word has no article: he says "a prophet", not "the Prophet" the crowd spoke of in 7:40. Prophets of Israel such as Elijah and Elisha were known for healings done by God's power (1 Kings 17:17-24; 2 Kings 5:1-14). The Samaritan woman came to the same view (4:19).

a step in the man's growing understanding Theology

He first spoke of "the man called Jesus" (9:11); now he calls him a prophet; later he argues that Jesus is from God (9:33), and at last believes in him as the Son of Man and worships him (9:35-38).

that: introduces his words Grammar

The small word here simply opens a quotation, like quotation marks.

a prophet, lowercase Word choice

Not: the Prophet

The capital is kept for the expected figure of 1:21 and 7:40; here the man means a prophet like those of old (meaning decision m1). "He" for Jesus starts the quotation, so it is written plain.

Cross-references

  • John 4:19 10 voices The woman said to Him, "Sir, I can see that You are a prophet.
  • John 6:14 9 voices The people who had seen the sign He did kept saying, "This really is the Prophet, the one who is coming into the world!"
  • Acts 3:22-26 Moses himself said, 'From among your own people the Lord your God will raise up a prophet for you, one like me. Whatever He says to you, you must heed Him in all of it.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 9 with all its commentary